Máu 31. Chủ Nhân Ngang Ngược

(Đây là cách chơi chữ kết hợp giữa từ 'quá đáng' và 'nữ chính' trong tiếng Nhật, do chúng chỉ khác nhau một chữ cái. Tác giả đã kết hợp hai từ này.)

[ Ối, ực ực! ]

Trong giờ học, ta bỗng thấy buồn nôn, vội vàng bịt miệng lại. Vì dạo gần đây cứ nôn liên tục, ta mới bị chủ nhân cằn nhằn gọi là [Chủ Nhân Nôn Mửa]. (nôn mửa + vai nữ chính) Ta thật không muốn bị gọi bằng cái biệt danh sỉ nhục như vậy.

[ Sofia, lại đến nữa rồi sao? ]

Khi đang cố gắng chịu đựng cơn buồn nôn, khuôn mặt nghiêm nghị của Điện hạ Wald bỗng hiện ra ngay trước mắt ta. Đó chính là giới hạn của ta rồi.

Ta nằm trên giường bệnh trong phòng y tế. Kể từ khi bị Merazofis quở trách, ta đã nhiều lần phải nhờ đến sự chăm sóc của phòng y tế. Cơ thể ta không có vấn đề gì, hoàn toàn là do vấn đề về mặt tinh thần. Đối mặt với Wald và những chàng trai ta từng mê hoặc, ta cảm thấy vô cùng đau khổ. Ta không biết nên dùng vẻ mặt nào để tiếp xúc với họ mới tốt. Trước đây, ta vẫn coi họ như thức ăn một cách tự nhiên, nhưng khi nhận ra họ thực sự là con người, mọi chuyện đã trở nên khó khăn. Dù sao, ngay cả ở kiếp trước, ta cũng chưa từng có một cuộc đối thoại nghiêm túc với bất kỳ ai, huống chi còn là với những chàng trai. Mặc dù bản thân ta cũng tự cho rằng chuyện đã đi quá giới hạn đến nước này thì còn nói gì nữa, nhưng riêng điểm này thì ta chẳng thể làm gì khác. Khi ấy, ta chỉ xem họ là vật phẩm. Không hề nhận thức được họ là người. Không chỉ tẩy não mê hoặc, cuối cùng còn đối xử như vật phẩm. Ta cảm thấy bản thân quá tồi tệ. Vì lẽ đó, sau khi nhận ra điểm này, ta đã hoàn toàn tránh né họ. Kỹ năng mê hoặc của Vampire tuy có tác dụng, nhưng không giống như kỹ năng mê hoặc đơn thể, nó không hề cường lực đến vậy. Sở dĩ ta có thể hoàn toàn khống chế họ là vì địa vị có sự chênh lệch lớn đến thế. Thế nhưng, khi đã dừng mê hoặc và duy trì khoảng cách như hiện tại, họ hẳn là đã khôi phục sự tỉnh táo. Thực tế, đã có vài người rời xa ta. Đúng vậy, chỉ vài người thôi. Điều khó xử là, ngay cả khi phép mê hoặc đã gián đoạn, vẫn có những người muốn dây dưa với ta. Wald cũng là một trong số đó. Tuy không biết mục đích của hắn là gì, nhưng đối với ta hiện tại, chỉ cần bị tiếp cận thôi là tâm trạng sẽ trở nên mệt mỏi, ta thật sự mong họ dừng lại.

Sau khi bình tĩnh lại một chút, đến lúc không còn nôn nữa, chủ nhân lại thả ra một tin động trời. Cái gì mà thế giới diệt vong, cái gì mà ngăn cản nó. Dù đột nhiên bị thông báo như vậy, ta biết phải làm sao đây? Phía ta cũng không rảnh rỗi. Dù đột nhiên xuất hiện một vấn đề lớn hơn, ta cũng chẳng có cách nào. Quả thực ta có mối hận khó nguôi với Giáo Hội Thần Ngôn. Nếu không có chiến tranh với Giáo Hội Thần Ngôn, cha mẹ ta đã không phải chết. Thế nhưng, nếu b�� hỏi "liệu như thế có hạnh phúc không," ta không thể lập tức trả lời.

Nhớ lại lời của Merazofis. Sau đó, ta tự vấn và tự đáp. "Hiện tại ta có thể tự hào mà đứng trước mặt cha mẹ không?" Câu trả lời là — không. Đối với họ là loài người mà nói, phương thức sinh tồn của ta, một vampire, tuyệt đối không thể chấp nhận. Vậy thì, nếu cứ thế không có chiến tranh và sống cùng cha mẹ, ta sẽ trở thành dạng người nào? Giấu đi sự thật ta là vampire, liệu ta có thể sống như một nhân loại không? Không biết. Rốt cuộc đó chỉ là chuyện "nếu như," với trí tưởng tượng nhỏ bé của ta, không cách nào hình dung ra viễn cảnh đó. Bất kể thế nào, cuối cùng thì vẫn là hình bóng của ta, một vampire. Nhìn lại, không thể phủ nhận sự thật ta là vampire. Không thể lật đổ, không thể phủ nhận. Hiện tại ta không thể không chấp nhận mình là vampire, sâu thẳm trong lòng cũng đã tiếp nhận sự thật này. Thành thật mà nói, chuyện đã đến nước này, nếu có thể trở lại thành người thì có muốn trở lại không? Dù bị hỏi như vậy, ta tuyệt đối sẽ không gật đầu. Hệ thống biến mất, kỹ năng cũng sẽ mất đi. Khi đó, kỹ năng của ta với tư cách một vampire cũng sẽ biến mất. Như vậy, ta không còn là vampire sao? Sẽ biến thành nhân loại bình thường sao? Không thể nào. Thứ như vậy không còn là ta nữa. Ta là vampire, nếu không phải vampire thì ta không còn là ta. Thế nhưng, nếu không phá hủy hệ thống, về cơ bản mà nói, thế giới này sẽ kết thúc. Thế giới kết thúc tức là cái chết. Là chết, hay là không còn là vampire? Chuyện như vậy, căn bản không có cách nào lựa chọn. Để cho ta phải làm sao đây!

Vì thiếu ngủ, ý thức bắt đầu mơ hồ. Dù sở hữu kháng choáng, cũng có giới hạn. Nhờ có năng lực kháng đau mà ta phớt lờ được sự khó chịu của cơ thể, nhưng mỗi lần nôn ói đều lẫn máu, cơn đau dạ dày là có thật. Ngay cả bản thân ta cũng cảm thấy mình quá yếu đuối (tinh thần như đậu phụ, không chịu được áp lực). À, muốn uống máu. Dù sao, kể từ sau chuyện đó, ta chưa hề uống một giọt máu nào. Ta là Chân Tổ, vì vậy dù không uống máu cũng sẽ không chết, địa vị cũng sẽ không giảm sút. Thế nhưng, đó là vấn đề tâm lý. Cái gọi là không uống máu, lấy con người làm ví dụ thì giống như chỉ sống dựa vào chất dinh dưỡng dạng lỏng. Dù vậy vẫn có thể sống sót, nhưng (cuộc sống) sẽ không có màu sắc. Dù không ảnh hưởng đến địa vị, nhưng không uống máu sẽ khiến ta bồn chồn bất an, không thể bình tĩnh.

[ Ngươi cảm thấy thế nào? ]

Khi bị hỏi chuyện, ta mới lần đầu nhận ra có người bên cạnh giường. Dù là thân thể không khỏe thì cũng quá bất cẩn rồi.

[ Không sao đâu. ]

Ta giả vờ bình tĩnh trả lời. Khi ngẩng đầu lên, không ngoài dự đoán, là bóng dáng của Wald.

[ Nói dối. Với khuôn mặt tái nhợt như vậy mà nói lời ấy, cũng chẳng ai tin được. ]

Wald nghiêng người sát lại nhìn mặt ta. Không chỉ vậy, hắn còn đặt tay lên giường, như thể muốn chặn đường lui của ta.

[ Ngươi muốn làm gì? ]

[ Máu, ngươi không muốn uống sao? ]

Phản ứng "giật mình" của ta là không thể tránh khỏi. Thực tế, không lâu trước đây ta vừa mới nghĩ đến chuyện đó. Hắn đã thoát khỏi mê hoặc của ta, dường như Wald đã nhận ra bộ mặt thật của ta. Ực một tiếng, ta nuốt nước miếng. Chàng trai trước mắt nhìn như trái cây ngọt ngào, thơm ngon. Năm giác quan nhạy bén của ta cảm nhận được mùi mồ hôi của Wald, nhiệt độ cơ thể hắn hơi tăng lên, và cả tiếng tim đập mạnh mẽ. Xem ra dù phép mê hoặc đã gián đoạn, Wald vẫn còn say mê ta.

[ Nếu là của ngươi, ta cho ngươi tất cả cũng được. ]

Bởi câu nói này, lý trí của ta đã đứt lìa.

[ Hỏng mất rồi. ]

Không còn cách nào trở về ký túc xá, ta đã trốn khỏi học viện, đi đến dinh thự của chủ nhân.

[ Ta đang rất sảng khoái đó. ]

Nói rồi Wald khẽ mỉm cười. Khóe miệng hắn lộ ra cặp răng nanh dài nhọn. Đúng vậy, hỏng thật rồi. Tình cảnh quá kích động, ta đã hút máu hơi quá đà. Bị vampire hút máu liền sẽ biến thành vampire. Tuy nói như vậy, nhưng đơn thuần bị hút máu sẽ không biến thành vampire. Để biến thành vampire, hoặc là vampire khi hút máu muốn nhận người đó làm quyến thuộc, hoặc là người đó bị hút đến cạn kiệt máu mà chết, nhất định phải thỏa mãn một trong hai điều kiện đó. Lần này, vì đã lâu không hút máu, ta đã hút hơi quá đà. Vì thế, Wald giờ đây đã trở thành một vampire xuất chúng.

[ Ngươi là đại thiếu gia danh môn đấy! Thế mà lại biến thành vampire, đây chẳng phải là vấn đề lớn sao! ]

Tại sao trong lúc mọi thứ đều là vấn đề, ta lại còn gây ra thêm vấn đề mới chứ, ta ơi là ta! Haizz, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra đây!? Ta phải làm sao bây giờ đây!?

[ Quá ồn ào. ]

Trong lúc đang buồn khổ, lắc lư người thì bị chủ nhân đá một cái. Rất muốn khóc.

Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho cộng đồng độc giả tại Truyen.free.