(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 249: Nhiễm Mẫn vệ hán?
Nhiễm Mẫn, tên ban đầu là Thạch Mẫn, là cháu nuôi của Hậu Triệu Hoàng đế Thạch Hổ.
Phụ thân hắn là Nhiễm Lương.
Hậu Triệu Minh đế Thạch Lặc đánh bại Trần Ngọ, bắt sống Nhiễm Lương.
Lúc đó Nhiễm Lương chỉ mới mười hai tuổi, Thạch Lặc ra lệnh cho Thạch Hổ nhận hắn làm con nuôi, đồng thời đổi tên thành Thạch Chiêm.
Nhiễm Mẫn từ nhỏ đã quả quyết, nhanh nhạy, được Thạch Hổ hết mực sủng ái, nuôi dưỡng như con cháu ruột trong nhà.
Sau khi trưởng thành, Nhiễm Mẫn cao tám thước, dũng mãnh thiện chiến, sức lực hơn người, lại nhiều mưu kế.
Năm Công Nguyên 338, Thạch Hổ đại bại trong trận chiến ở Xương Lê, quân đội các lộ của Hậu Triệu đều vứt áo giáp tháo chạy tan tác, chỉ có đạo quân do Nhiễm Mẫn chỉ huy là không hề hấn gì.
Cũng chính vì vậy, uy danh của Nhiễm Mẫn vang dội khắp nơi.
Tháng Tám năm Công Nguyên 339.
Đông Tấn Chinh Tây tướng quân Dữu Lượng trấn thủ Võ Xương, phái Dự Châu thứ sử Mao Bảo và Tây Dương thái thú Phiền Tuấn phòng thủ Chu Thành.
Thạch Hổ bổ nhiệm Quỳ An làm Đại đô đốc, thống lĩnh Nhiễm Mẫn cùng bốn tướng quân khác, tổng cộng năm vạn binh lính, xâm phạm biên giới phía bắc Kinh Châu và Dương Châu.
Tháng 9, Nhiễm Mẫn tại Miện Nam đánh bại quân Tấn, giết chết tướng quân Đông Tấn Thái Hoài.
Sau đó, Nhiễm Mẫn lại đánh bại Lương Độc, uy tín trong quân đội càng thêm vững chắc.
Các tướng lĩnh cả Hồ lẫn Hán đều không khỏi e sợ hắn.
Danh tiếng của Nhiễm Mẫn cứ thế mà vang xa.
Quyền thế của hắn cũng ngày càng lớn mạnh.
Sau khi Thạch Hổ qua đời, Hậu Triệu lại trải qua mấy đời quân vương.
Sau khi Thạch Tuân chết, người con thứ ba của Thạch Hổ là Nghĩa Dương vương Thạch Giám lên ngôi.
...
Một ngày nọ, Nhiễm Mẫn và Lý Nông dẫn theo mấy ngàn binh sĩ, phá tan Kim Minh Môn xông thẳng vào hoàng cung.
Bọn họ từ Phượng Dương Môn giết thẳng tới Côn Hoa Điện.
Toàn bộ hoàng cung Hậu Triệu thây chất đầy đường, máu chảy thành sông.
Nhiễm Mẫn ban bố mệnh lệnh, thông báo cho cả trong và ngoài cung đình rằng, bất cứ người Hồ nào dám sử dụng binh khí đều bị chém chết.
Người Hồ kẻ phá cửa thành, người trèo tường ra ngoài, số người chạy trốn không thể đếm xuể.
Nhiễm Mẫn biết rõ không thể tin dùng người Hồ, liền ban bố mệnh lệnh cho dân Triệu trong và ngoài thành: ai chém được một cái đầu người Hồ, mang đến Phượng Dương Môn, quan văn sẽ được thăng ba bậc, quan võ cũng được tùy ý bổ nhiệm vào các nha môn.
Trong vòng một ngày, mấy chục ngàn người Hồ đã bị giết.
Nhiễm Mẫn tự mình dẫn người Triệu đi tru diệt tộc Yết, không kể sang hèn, nam nữ, già trẻ, tất cả đều bị chặt đầu. Số người chết lên đến hơn hai trăm ngàn, thi thể chất đầy ngoài thành, đều bị chó hoang và sói ăn thịt.
Năm Công Nguyên 350, Nhiễm Mẫn sát hại ba mươi tám người cháu của Thạch Hổ, tiêu diệt toàn bộ gia tộc họ Thạch.
Cùng năm đó, sau khi Nhiễm Mẫn giết chết Thạch Giám, Tư Đồ Thân Chung, Tư Không Lang Điền cùng bốn mươi sáu người khác đã tôn Nhiễm Mẫn làm hoàng đế.
Nhiễm Mẫn cố ý nhường ngôi cho Lý Nông, nhưng Lý Nông đã kiên quyết từ chối, thậm chí lấy cái chết để thỉnh cầu Nhiễm Mẫn lên làm hoàng đế.
Vì vậy, Nhiễm Mẫn tại Nam Giao chính thức lên ngôi hoàng đế, đại xá thiên hạ, đổi niên hiệu thành Vĩnh Hưng, quốc hiệu là Đại Ngụy, đồng thời khôi phục họ Nhiễm của mình.
Tiếp đó, Nhiễm Mẫn lại đánh bại rất nhiều địch nhân.
Lúc này Nhiễm Mẫn đã nắm giữ hơn ba mươi vạn quân tinh nhuệ, cờ xí và trống trận kéo dài hơn trăm dặm.
Ngay cả vào thời kỳ thịnh vượng nhất của nhà họ Thạch cũng không có được uy thế như vậy.
Năm đó, Nhiễm Mẫn từ Thương Đình trở về Nghiệp cung, thực hiện nghi thức ban thưởng và yến tiệc, chỉnh đốn, khảo hạch và sắp xếp lại cửu lưu, dựa trên tài năng mà ban thưởng chức tước. Nhiều người có học Nho đã đạt được những chức quan hiển hách. Trong một thời gian ngắn, biên giới an bình hòa thuận, có thể sánh ngang với thời kỳ đầu của Tào Ngụy và Tây Tấn.
...
Thế nhưng,
Năm Công Nguyên 352, Nhiễm Mẫn bị Mộ Dung Khác bắt giữ.
Sau khi Nhiễm Mẫn bị bắt, Mộ Dung Tuấn bắt hắn đứng trước mặt mình và hỏi: "Ngươi là tên nô bộc hạ tiện, sao dám tự xưng thiên tử?"
Nhiễm Mẫn đáp: "Thiên hạ đại loạn, các ngươi tộc Di Địch lòng lang dạ thú, lại còn có ý muốn soán ngôi, mưu phản. Ta là anh hùng một đời, cớ sao không thể làm Đế vương?"
Ngày mùng 3 tháng 5 năm Vĩnh Hòa thứ tám, Mộ Dung Tuấn đưa Nhiễm Mẫn đến Long Thành, rồi chém đầu hắn tại Át Hình Sơn.
Khi đó, trong phạm vi bảy dặm quanh ngọn núi, cỏ cây toàn bộ khô héo, châu chấu bay đầy trời, từ tháng năm trời hạn h��n không mưa, kéo dài đến tận tháng mười hai.
"Nhiễm Mẫn, liệu có thể được xưng là thiên cổ nhất đế đã cứu vãn dân tộc Hán chăng?"
"Thiên cổ gì chứ! Hắn xứng đáng sao?"
"Mọi người nói đi nói lại, may mà Nhiễm Mẫn ban bố Lệnh Giết Hồ, tàn sát người Hồ, người Hán mới có thể sống sót!"
Chúng ta đều là những người theo dõi mạch truyện từ thời Hạ Thương Chu đến giờ, đã sớm coi dân tộc Hán là dân tộc của chính mình, cảm giác nhập vai cực cao! Khi thấy người Hồ tùy ý giẫm đạp dân tộc Hán như vậy, thực sự khiến lòng người đau xót, nếu không có Nhiễm Mẫn, e rằng người Hán đã bị diệt vong!
Lúc truy đuổi Cửu Khổ Huyền, một trăm ngàn quân Tấn không một người cởi giáp, Nhiễm Mẫn lại đủ sức để báo thù. Người xưa dựng nước, thường sâu sắc đức độ, bền bỉ mấy chục đời, vẫn giữ khí tiết thần tử, đến khi bất đắc dĩ mới hành động, việc giết một người cô thế mà có được thiên hạ, thực sự không phải vì vậy mà tồn tại lâu dài. Họ Tư Mã tự tay giết chủ, cướp đoạt từ tay quả phụ, sao lại không sinh ra sự hung tàn, xem dân như cá thịt chứ! Giả sử phải dùng kế sách, giết thì nên kiềm chế, tha cũng nên kiềm chế, huống hồ từ Quang Bối đã muốn ngầm diệt Trung Sơn để dẹp yên họ Thạch, chẳng phải là lời nói ngu xuẩn sao? Nhưng nếu sớm có phòng ngừa, vẫn có thể xem là đạo của bậc thần tử vậy.
"Trên lầu đang nói cái gì, nhìn không hiểu!"
"Ngũ Hồ Loạn Hoa, là phần truyện có mối quan hệ dân tộc phức tạp nhất trong cả series «Năm ngàn năm». Việc Nhiễm Mẫn xuất hiện trong thời đại đó, tôi cảm thấy, chính là Thiên Mệnh Sở Quy, và về kết cục bi thảm của hắn, tôi rất đồng tình."
"Xin đừng thần thánh hóa Nhiễm Mẫn nữa! Cha con Nhiễm Mẫn đã có công lao cống hiến cho chính quyền Hậu Triệu! Ngay cả cha của Nhiễm Mẫn cũng đã hy sinh vì nước, cho đến chết!"
"Việc Nhiễm Mẫn tàn sát người Hồ đúng là đã ngăn chặn bước chân của họ trong việc tru diệt người Hán. Ở một mức độ nào đó, điều đó đã tiêm một liều thuốc trợ tim cho dân tộc Hán, thổi lên kèn hiệu phản công. Tôi cảm thấy, việc tán dương Nhiễm Mẫn một chút cũng là điều có thể hiểu được."
"Cảm giác nhập vai của các bạn có phải là quá cao không? Vì cái gọi là lòng tự hào dân tộc mà phải đi tôn thờ một tên "cẩu hùng" đáng khinh sao? Rốt cuộc thì Nhiễm Mẫn có tài đức gì? Dân tộc Hán dưới ngòi bút của Kỳ Nguyên, vẫn sinh sôi không ngừng qua mấy ngàn năm, có thể tồn tại đến tận bây giờ không phải nhờ sự tàn sát dã man, mà là nhờ văn minh! Nhờ vào nền văn minh bất hủ từ thời Hạ Thương Chu cho đến nay!"
"Trước khi tán dương Nhiễm Mẫn, sao không nhìn đến Tạ Huyền trước?"
"Lúc ấy Hậu Triệu gần như chiếm lĩnh phần lớn các khu vực phía Bắc, có thể nói là quốc gia cường đại nhất ở phương Bắc. Sự rối loạn của Hậu Triệu đã ảnh hưởng thế nào đến Đại địa Trung Nguyên trong bộ phim này, còn cần tôi phải nói sao? Mà Nhiễm Mẫn lại là một nhân vật cực kỳ then chốt của Hậu Triệu, bạn lại còn nói hắn không có sức ảnh hưởng sao?"
"Nhiễm Mẫn dĩ nhiên không phải anh hùng cứu thế, nhưng cũng tuyệt đối không phải kẻ vô dụng."
"Nói như thế, toàn bộ giai đoạn Ngũ Hồ Loạn Hoa chính là một kiếp nạn của dân tộc Hoa Hạ. Đến tận bây giờ, tôi vẫn chưa nghĩ ra được, rốt cuộc Kỳ Nguyên muốn truyền tải điều gì qua toàn bộ nội dung cốt truyện của cuốn sách này?"
"Dân tộc Hán lúc bấy giờ thực sự vô cùng nguy hiểm, Nhiễm Mẫn có vai trò rất lớn."
"Thời đại Nhiễm Mẫn sống quá hắc ám. Trước thời đại này, Đại địa Trung Nguyên vẫn là trung tâm chính trị, văn hóa, quân sự của Trung Quốc, nhưng đến thời đại này, Đại địa Trung Nguyên lại rơi vào tay Ngũ Hồ. Mà Ngũ Hồ đối xử với người Hán cực kỳ hung tàn, những thủ đoạn tàn nhẫn đến mức tôi còn không đành lòng viết ra. Nhiễm Mẫn quả thực đã có công lao bảo toàn dân tộc Hán."
"Ha ha, Tam Tính Gia Nô thôi!"
Kỳ Nguyên lướt xem những bình luận của cư dân mạng, lặng lẽ nhấn thích bài viết này, sau đó nhìn sang bài viết tiếp theo.
"Phù Kiên: Trong Thập Lục Quốc, một vị minh quân hiếm có."
Bạn đang đọc một tác phẩm được biên tập bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của bạn.