Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Một Lòng Muốn Chết, Làm Sao Công Thành Danh Toại? - Chương 63: Ngươi dạy đến cũng không thế nào tốt

Hừ ~

Thư đồng xoay người rời đi.

Dù chỉ là một tiểu thư đồng nhỏ bé, nhưng lại là thư đồng của Lữ Khiên lão tiên sinh. Đi theo Lữ lão tiên sinh đã lâu, chứng kiến không ít cảnh nịnh bợ, thư đồng dần sinh tính kiêu ngạo. Bởi vậy, với những người (mà hắn cho là) tầm thường như Mục Thanh Bạch, hắn cảm thấy vô cùng chướng mắt.

Đi được hai bước, không nghe thấy tiếng bước chân theo sau, hắn không nhịn được quay đầu nhìn lại, không khỏi kinh ngạc. Mục Thanh Bạch vậy mà không hề đuổi theo, mà lại đi ngược lại một đoạn, ngồi xuống một tảng đá, tiếp tục buông cần câu.

Sau khoảnh khắc ngạc nhiên ngắn ngủi, hắn lập tức nổi trận lôi đình. Từ trước đến nay, hắn luôn được người khác nịnh nọt cung kính, đây là lần đầu tiên bị phớt lờ.

"Cái tên gia hỏa này! Vậy mà lại không coi ai ra gì! Thật sự là làm càn!"

Thư đồng vội vã đuổi kịp Mục Thanh Bạch, tức giận chống nạnh: "Này! Ngươi! Lữ lão tiên sinh bảo ngươi đến..."

Thư đồng còn chưa nói xong, liền bị Mục Thanh Bạch cắt lời.

Mục Thanh Bạch giận dữ nói: "Khinh người quá đáng! Lão tử vừa mới cắn câu đã bị ngươi dọa chạy mất! Hồ lớn thế này, lẽ nào là của nhà ngươi sao? Hôm nay lão tử cứ câu ở đây, có giỏi thì ngươi đánh chết lão tử đi!"

Bộ dạng giận tím mặt của Mục Thanh Bạch khiến thư đồng giật mình, hắn tái mặt chỉ vào Mục Thanh Bạch nói:

"Ngươi! Thật vô lễ! Ngươi cái tên này dám nói chuyện với ta như vậy! Chẳng lẽ ngươi tên ngu xuẩn này không biết Lữ lão tiên sinh là ai sao?"

Mục Thanh Bạch nhặt một hòn đá lên: "Cút!"

"Ngươi, ngươi thật to gan! Ngươi, ngươi chờ đó cho ta!"

Mục Thanh Bạch giơ hòn đá lên, thư đồng sợ hãi cuống quýt bỏ chạy.

"Còn trị không được ngươi?"

Mục Thanh Bạch ném hòn đá đi, phủi bụi trên tay, ngồi xuống tiếp tục buông cần câu, không thèm để ý đến tên thư đồng đang chạy trối chết kia nữa.

Thư đồng chạy về phía sau lưng Lữ Khiên, lập tức thêm mắm thêm muối mà khóc lóc kể lể:

"Tiên sinh, tên cuồng đồ này không hề có chút lễ nghĩa nào, một chút cũng không coi ngài ra gì cả! Nô tỳ nói tên ngài ra, vậy mà cũng chẳng có tác dụng gì, hắn còn muốn cầm đá đập chết nô tỳ. Nếu nô tỳ chạy chậm một chút, đã chẳng thể trở về hầu hạ ngài nữa rồi!"

Cảnh tượng vừa rồi ở đằng xa, Lữ Khiên đương nhiên đã nhìn thấy. Chỉ là khoảng cách quá xa, ông không nghe rõ cuộc đối thoại giữa đối phương và thư đồng. Tuy nhiên, Lữ Khiên có thể kết luận rằng đối phương không phải là học trò của mình, việc người đó tình cờ gặp ông ở đây cũng thực sự chỉ là trùng hợp. Là do hai chủ tớ ông và tên thư đồng này đến trước, nên mới gây ra hiểu lầm này.

Lữ Khiên nhẹ nhàng liếc nhìn thư đồng, không hề đáp lại. Ông biết rõ đức tính của tên thư đồng này, để nó chịu thêm chút giáo huấn cũng tốt.

Thư đồng còn chưa nhận ra l���i cảnh cáo của Lữ Khiên, vẫn líu lo không ngừng: "Tiên sinh! Người này ngu xuẩn mất khôn, không chịu nổi giáo hóa..."

Lữ Khiên cắt lời nói: "Yên tĩnh, con cá đều bị ngươi dọa chạy mất rồi!"

Thư đồng ngẩn ra, bực bội nói: "Đều do tên kia! Làm mất nhã hứng câu cá của tiên sinh."

Lữ Khiên thong thả liếc nhìn Mục Thanh Bạch ở đằng xa. Mục Thanh Bạch đã câu được con cá thứ hai, trong khi giỏ cá của chính Lữ Khiên đến giờ vẫn trống rỗng.

Thật là lạ.

Trong hồ Thịnh Thủy này, cá cực kỳ kén mồi, vậy mà thiếu niên này lại liên tiếp câu được hai con. Còn ông ngồi bất động suốt buổi sáng mà chẳng được nửa con cá nào.

"Chẳng lẽ là mồi vấn đề?"

Lữ Khiên vừa nghĩ đến khả năng này, liền thấy Mục Thanh Bạch lại câu được con cá thứ ba.

Khóe mắt Lữ Khiên giật giật mấy cái, ông đè nén tâm trạng, tiếp tục chuyên chú vào động tĩnh trên cần câu.

Vào lúc Mục Thanh Bạch câu được con cá thứ tư, lão Hoàng vội vã đi tới bên cạnh hắn, thấp giọng nói vài câu.

Mục Thanh Bạch đành bất đắc dĩ thu cần câu, hiên ngang khoe bốn con cá béo cho lão Hoàng xem.

Lão Hoàng ngớ người ra: "Thật sự là cậu câu được sao? Không thể nào là cậu vớt lên đấy chứ?"

Mục Thanh Bạch bất mãn nói: "Ngươi nói gì vậy? Chưa nói ta có kỹ thuật này hay không, ngày đông lạnh lẽo thế này, ta làm sao dám xuống nước?"

"...Cái này thì đúng là vậy. Mục công tử, tiểu thư sai người đi tìm cậu, chúng ta về phủ thôi." Lão Hoàng tặc lưỡi, chỉ có thể quy điều này cho vận may của Mục Thanh Bạch, một kẻ mới học câu.

"Vừa hay, ta có chuyện cần thương lượng với tiểu thư nhà các ngươi."

Ở đằng xa, Lữ Khiên thấy Mục Thanh Bạch vừa đến chốc lát đã câu được bốn con cá béo, lập tức có chút đứng ngồi không yên. Bây giờ thấy Mục Thanh Bạch định đi, ông liền muốn đứng dậy.

"Tiên sinh, ngài muốn đi đâu?"

Lữ Khiên nói: "Đi thỉnh giáo người ta dùng mồi gì."

Lữ Khiên nói dứt lời, bước nhanh về phía Mục Thanh Bạch và lão Hoàng.

Lão Hoàng nghe thấy tiếng bước chân, quay đầu nhìn lại, không khỏi kinh ngạc.

Lữ Khiên lão tiên sinh?

"Ông ấy làm sao lại ở đây?"

Lão Hoàng vội vàng chắp tay hành lễ: "Lữ lão tiên sinh!"

"Ngươi biết ta?"

"Tiểu thư nhà ta từng bái kiến tiên sinh ở học viện Kính Hồ, ta đi theo tiểu thư bên cạnh, may mắn được diện kiến dung nhan tiên sinh!" Lão Hoàng cung kính đáp.

Lữ Khiên không để tâm lắm, nhẹ gật đầu, hỏi: "Xin hỏi vị tiểu hữu này, dùng mồi gì vậy?"

Mục Thanh Bạch trên dưới quan sát Lữ Khiên.

Lữ Khiên còn chưa kịp phản ứng, thư đồng đã không vui: "Làm càn! Trước mặt Lữ lão tiên sinh, còn dám vô lễ như vậy? Cha mẹ ngươi không dạy ngươi lễ nghĩa sao?"

Mục Thanh Bạch cười: "Lữ lão tiên sinh? Chưa nói nhà ta dạy, Lữ lão tiên sinh dạy cũng chẳng ra làm sao."

Thư đồng nghe vậy sắc mặt cứng đờ, "Ngươi!!"

"Làm càn!" Lữ Khiên quay đầu thấp giọng quát lớn.

Thư đồng tái mặt, há hốc mồm ngây người, không dám nói thêm lời nào.

Lữ Khiên chắp tay nói: "Xin ngài đừng cười chê, tên thư đồng này thiếu sót dạy dỗ, là lỗi của ta, mong ngài thứ tội!"

Mục Thanh Bạch thần sắc nhàn nhạt, tiện tay ném một túi mồi câu qua.

Lữ Khiên đón lấy, nói: "Đa tạ tiểu hữu đã tặng!"

Mục Thanh Bạch quay đầu bước đi, lão Hoàng thầm kêu khổ, vội vàng lại thi lễ với Lữ Khiên xong mới vội vàng đuổi theo Mục Thanh Bạch.

Thư đồng tức giận nói: "Tiên sinh, tên gia hỏa này còn không bằng một hạ nhân biết lễ nghĩa!"

Lữ Khiên lạnh nhạt nhìn hắn một cái: "Không cần so sánh với người khác, ngươi đi theo lão phu đã lâu, cũng chưa chắc ngươi đã có đủ lễ nghĩa, ngược lại ta thấy ngươi có chút ương ngạnh đấy."

Thư đồng vội vàng cúi đầu nhận sai: "Tiên sinh, nô tài đáng chết, nô tài đáng chết!"

Lữ Khiên thản nhiên nói: "Sau khi về học viện, tự mình ra tiền đình quét rác."

Thư đồng choáng váng, vội vàng quỳ xuống: "Tiên sinh, tiên sinh không cần nô tỳ nữa sao?"

Lữ Khiên hỏi ngược lại: "Ngươi không nghĩ quét rác?"

Thư đồng vội vàng nói: "Nô tài còn muốn đi theo bên cạnh tiên sinh học tập."

Lữ Khiên thản nhiên nói: "Không muốn quét rác thì rời khỏi học viện đi. Đi theo bên cạnh lão phu mà còn không học được lễ nghĩa, huống chi là các tiên sinh khác trong học viện."

Thư đồng hoàn toàn choáng váng, quỳ trên mặt đất thất thần.

...

Trên xe.

Lão Hoàng nhìn bốn con cá này, lòng ngũ vị tạp trần.

Một lão tay nghề lâu năm như hắn, còn không sánh bằng một kẻ mới học.

Tuy nhiên, so với bốn con cá béo này, điều khiến lão Hoàng bực bội hơn cả chính là thái độ vừa rồi của Mục Thanh Bạch đối với Lữ lão tiên sinh.

"Mục công tử, ngươi không quen biết lão tiên sinh kia sao?"

"Nhận biết."

"Nhận biết? Vậy ngươi vì sao..."

"Đây chẳng phải là vừa mới quen đó sao, Lữ lão tiên sinh!"

Lão Hoàng nhất thời im lặng.

"Mà này, hồ này tên là gì vậy, mấy con cá này thật béo nha!"

"Ách, hồ này tên Thịnh Thủy."

Mọi quyền sở hữu với bản biên tập tinh chỉnh này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free