Sáng hôm sau, trời vừa hửng.

Theo lẽ thường, hôm nay là đến giờ thượng triều.

Ấy vậy mà khi Mục Thanh Bạch mang theo một thân hơi lạnh chạy tới hoàng thành, lại tình cờ bắt gặp nghi trượng thiên tử và đoàn tùy tùng bách quan đang ra khỏi hoàng thành.

Một đội cấm quân nhanh chóng tiến đến, đẩy Mục Thanh Bạch sang một bên, xe ngựa cũng bị đuổi vào chỗ khuất.

Đội nghi trượng lướt qua trước mặt Mục Thanh Bạch.

Mục Thanh Bạch ngớ người ra, "Ta, ta còn chưa lên xe mà! Này! Ta còn chưa lên xe mà!"

Dường như nghe thấy tiếng Mục Thanh Bạch kêu lớn, từ trên cỗ loan giá cao ngất quăng xuống một ánh mắt lạnh lẽo.

Mục Thanh Bạch run cầm cập, cơn giận bốc lên ngùn ngụt. Hắn vất vả lắm mới chui ra khỏi chăn ấm giữa cái sáng sớm buốt giá, chỉ để đến làm việc. Thế mà hay thật, vị cấp trên này lại dẫn theo toàn thể đồng liêu chuồn êm mất!

Hổ Tử ở một bên nhỏ giọng bảo: "Mục công tử, nếu ngài chịu dậy sớm dứt khoát một chút, chúng ta đã không đến trễ."

"Ta đứng ở tít phía sau thế này, có đến trễ hai ba phút bọn họ cũng sẽ không phát hiện đâu."

Hổ Tử than thở: "Mục công tử cứ thế này mãi thì không ổn. Về sau ngài hay là cho phép huynh đệ và tỷ muội trong phủ trông nom phòng ngài đi, như vậy nửa đêm khi lửa than tắt thì có thể châm thêm, lúc thức dậy sớm như thế này sẽ không đến nỗi cứ run cầm cập."

Mục Thanh Bạch nghi ngờ hỏi: "Hôm nay ngày gì thế?"

"Hôm nay Mục tướng quân xuất chinh cấp tốc chi viện Bắc Cảnh, bệ hạ lệnh bách quan theo người đi tiễn yến đấy." Hổ Tử oán giận nói: "Mục công tử, dù gì ngài cũng là một trong bách quan, hơn nữa còn là trọng thần trong triều, sao lại biết ít hơn cả ta vậy?"

Mục Thanh Bạch cuộn chặt áo trên người: "Ngươi từng thấy một vị trọng thần lục phẩm run lẩy bẩy giữa mùa đông khắc nghiệt bao giờ chưa?"

"Giờ đã chưa tới mùa đông khắc nghiệt đâu, Mục công tử ngài đã không chịu nổi rồi, thật sự đến mùa đông khắc nghiệt thì ngài làm sao chịu đựng được đây?"

"Không sao, đến lúc đó ta cứ chết quách đi thôi."

"Mục công tử lại nói năng lung tung rồi."

Theo đội nghi trượng khuất dạng, một thái giám đi tới, cung kính hành lễ với Mục công tử:

"Mục đại nhân, bệ hạ có lệnh, hôm nay Mục đại nhân không cần theo đi cùng."

"Quái quỷ thật, nàng phải nói sớm chứ! Như vậy ta đã không phải dậy sớm!"

Lời này của Mục Thanh Bạch dọa một tên tiểu thái giám run rẩy, vội vàng nói: "Mục đại nhân, xin cẩn trọng lời nói ạ!"

"Cẩn trọng nỗi gì? Ta l�� ngôn quan, cần gì phải dè chừng lời nói! Nào, tấu chương này ngươi cầm lấy, coi như là lời can gián hôm nay ta dâng lên bệ hạ."

Đem tấu chương nhét vào tay tiểu thái giám, Mục Thanh Bạch quay đầu trở lại trong xe ngựa.

Chờ đội ngũ bách quan đi hết, Hổ Tử mới dám lái xe rời đi.

"Mục công tử ngài cần rèn luyện cơ thể một chút."

Mục Thanh Bạch cười nói: "Nói thì dễ thôi, việc rèn luyện dù sao vẫn cần một nghị lực cực lớn, cùng một mục tiêu đủ kiên định. Đáng tiếc ta hiện giờ không có mục tiêu như vậy, nghị lực thì càng không có."

Hổ Tử lo lắng nói: "Nếu không có một thân thể cường tráng, sau này nếu lấy vợ, thì phải làm sao đây?"

Mục Thanh Bạch cười, "Lấy vợ sao?"

"Chẳng lẽ Mục công tử không có ý định lấy vợ sao?"

Mục Thanh Bạch cười khẽ thờ ơ: "Lấy vợ là để ở yên một chỗ lâu dài, điều kiện tiên quyết của việc lấy vợ là cảm thấy mình thực sự coi một nơi nào đó là nhà."

Hổ Tử vẻ mặt không hiểu.

"Hổ Tử, ngươi tính khi nào thì lấy vợ?"

"Tiểu thư nói, qua hai năm, sẽ làm mối cho ta."

Mục Thanh Bạch trêu đùa: "Ngươi không có đối tượng mình thầm thương trộm nhớ sao?"

"Có thì có, nhưng ta hình như không xứng với nàng."

"Ai, sao lại nghĩ thế chứ? Chỉ có chính ngươi tự coi trọng bản thân trước, người khác mới có thể coi trọng ngươi! Nếu thích thì dũng cảm nói ra đi, nếu tiểu thư nhà ngươi không chịu tác h���p cho, có ta đây!" Mục Thanh Bạch vỗ vỗ ngực mình.

Hổ Tử lập tức đỏ bừng mặt, một gã hán tử cao lớn thô kệch làm cái điệu bộ ẽo ợt, khiến người ta rùng mình.

Mục Thanh Bạch liền vội vàng khoát tay nói: "Được rồi, được rồi, ngươi đừng làm cái vẻ mặt đó nữa. Ngươi nếu suy nghĩ kỹ, thì nói cho ta, ta đích thân mang lễ vật, dẫn ngươi đến nhà hỏi cưới!"

"Cảm ơn Mục công tử! Vậy Mục công tử thì sao? Nếu Mục công tử có cô nương ưng ý, ta còn chở Mục công tử đi hỏi cưới! Ta tuyệt đối không ngại!"

Mục Thanh Bạch khẽ cười nói: "Ta không có người con gái trong lòng, yên tâm đi, ta không có tâm tư đó."

"Ta hiểu rồi, Mục công tử có chí lớn, trước khi thực hiện được hoài bão, không nghĩ đến chuyện trai gái! Đúng không?"

"Hổ Tử, ngươi vẫn chưa hiểu... Ngươi đây là chạy đi đâu vậy?"

Hổ Tử nghi ngờ hỏi: "Mục công tử, không phải là ra khỏi thành sao?"

"Trời lạnh như vậy... Khẳng định là về nhà đi ngủ chứ!"

"Nhưng mà dựa theo thói quen của Mục công tử, giờ này lẽ ra phải ra khỏi thành câu cá chứ!"

"Thôi vậy, đã đến cửa thành, đến rồi thì đi thôi!"

Kinh thành tổng cộng có bốn cổng thành.

Nghi trượng thiên tử đi qua cửa bắc.

Còn Hổ Tử thì lái vòng qua cổng thành gần Thịnh Thủy hồ.

Ngày mùa thu tiêu điều.

Bên ngoài thành, cánh rừng tiêu điều xơ xác.

"Tiểu thư nhà ngươi gần đây có dự trữ lương thực không?"

"Chuyện của tiểu thư ta không rõ, ta chỉ phụ trách bảo vệ Mục công tử và chở Mục công tử đi xe thôi." Hổ Tử ngơ ngác gãi đầu.

"Ai, sai lầm lớn nhất của tiểu thư nhà ngươi chính là quen biết ta."

"Mục công tử sao lại nói thế? Tiểu thư chưa bao giờ nghĩ thế đâu!"

Mục Thanh Bạch bất đắc dĩ nói: "Ngươi tốt nhất có thời gian đi nhắc nhở nàng, phải nhớ kỹ những gì ta đã nhắc nhở trước đây, muốn dự trữ lương thực, tùy thời chuẩn bị tiến vào và chiếm giữ khu vực Giang Nam, trở thành thế gia vọng tộc mới ở đó."

"A nha... Ta nhớ kỹ."

"Chuyện ta lo lắng nhất hiện giờ, chính là tiểu thư nhà ngươi có khả năng sẽ tham dự gây quỹ quân nhu."

"Ta không hiểu rõ lắm, thế nhưng nếu là Mục công tử khuyên bảo, tiểu thư nàng khẳng định sẽ nghe!"

Mục Thanh Bạch cười nói: "Đúng vậy, Bạch tiểu thư là người biết nghe lời khuyên, nhưng nếu là cấp trên an bài, nàng khẳng định phải làm theo, chỉ sợ đến lúc đó những chuyện không may không thể lường trước sẽ bị liên lụy!"

"Cấp trên?" Hổ Tử càng nghi hoặc.

Hắn hiểu lầm Mục Thanh Bạch. Theo như Mục Thanh Bạch hiểu biết, trên Bạch Thu Âm còn có vị Trấn Quốc Đại Tướng Quân – trụ cột của Bạch gia.

Mà theo Hổ Tử thấy, cấp trên của tiểu thư nhà mình chỉ có bệ hạ một người mà thôi.

Mục Thanh Bạch thản nhiên nói: "An cư ở Giang Nam, có thể khiến nàng có tầm quan trọng, người có tầm quan trọng sẽ không bị loại bỏ."

Hổ Tử bán tín bán nghi, chỉ có thể ghi nhớ trong lòng từng lời Mục Thanh Bạch nói.

"Mục công tử, đến nơi rồi."

Mục Thanh Bạch xuống xe, Hổ Tử choàng áo choàng cho hắn, rồi lấy lò sưởi từ trên xe xuống.

Mục công tử đi đến bên hồ, nhìn mặt hồ phẳng lặng bị gió thổi nổi lên những gợn sóng lạnh buốt.

Bên bờ thậm chí đã kết sương.

"Năm nay thu thật lạnh a, giờ ngươi quay về giúp ta hỏi tiểu thư nhà ngươi một lời đáp dứt khoát, hỏi nàng đã chuẩn bị sẵn sàng để an cư ở Giang Nam chưa."

Hổ Tử mơ hồ phát giác Mục Thanh Bạch cảm xúc không thích hợp.

"Mục công tử, ngài sao thế?"

"Năm nay Giang Nam khả năng sẽ lạnh đến chết cóng, ta ở kinh thành nói vài lời, đại khái sẽ khiến rất nhiều người phải bỏ mạng."

"Thật giống như Mục công tử ngài ở Du Châu cũng vậy sao?"

Mục Thanh Bạch dở khóc dở cười nói: "Đúng là khéo ăn nói thật đấy! Về sau nói ít thôi!"

"Nếu ta đi rồi, Mục công tử làm sao đây?"

"Ta đâu phải không thể tự lo cho bản thân!"

Hổ Tử nhẹ gật đầu: "Vậy ta đi nhé."

Hổ Tử đi rồi, sau lưng lại truyền tới tiếng bước chân như đi rồi quay lại.

Bước chân rất nhẹ, giẫm trên lá khô cành cây, phát ra tiếng lạo xạo.

"Hôm nay tâm trạng ngươi hình như không tốt lắm, lão phu tâm trạng ngược lại thật tốt. Đêm qua lão phu nghe được một khúc từ cực hay, còn có một bài thơ rất tuyệt!"

Mục Thanh Bạch quay đầu nhìn lại, sầm mặt: "Lão đầu, câu cá phải trả tiền đấy!"

Lữ Khiên giận dữ: "Rượu trắng hôm qua ngươi uống mất rồi sao?!"

Toàn bộ bản dịch này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free.