Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 137: Nhân tâm quỷ dị, thật xấu khó phân

Trong rừng Yamanaka.

Đám lưu dân này, trong tay thậm chí có vũ khí. Mặc dù chỉ có hai ba thanh kiếm, còn lại đều là cuốc, nông cụ, nhưng họ đã không còn là những lưu dân bình thường, mà là những kẻ bạo dân từng được sử sách các triều đại ghi lại.

Bỗng thấy một người ánh mắt lóe lên, đột nhiên nói: "Cứ quyết định như vậy đi, tối nay nhân lúc trời tối mà hành động. Ta đã tra hỏi mấy ả đàn bà và trẻ con, trong trạm dịch đó tổng cộng chỉ có mười quân sĩ, chúng ta lại có hơn hai trăm người, dù có đánh chính diện cũng sẽ không thất bại."

Một người khác cười khẩy, nói: "Điều cốt yếu là chúng ta sẽ không đánh chính diện với chúng, mà sẽ hành động khi chúng đang say ngủ. Những dịch tốt đó vì phát cháo miễn phí giúp nạn thiên tai, cả ngày bận rộn nên kiệt sức, đến lúc đó sẽ ngủ như chết, coi như đầu bị người chặt xuống cũng không tỉnh nổi."

"Ha ha ha ha, cho nên trong trạm dịch lương thực toàn bộ thuộc về chúng ta."

Mấy chục lưu dân cười phá lên, ai nấy đều mặt mày hớn hở, hiển nhiên hưng phấn tột độ, phảng phất như đã thành công rồi.

Nhưng đúng lúc này, chợt nghe một giọng nói yếu ớt vang lên, rụt rè hỏi: "Tại sao nhất định phải giết người? Sau khi giết người thì sao? Đắc tội quan phủ, chúng ta đều phải chết."

"Ha ha ha!"

Đám lưu dân lại cười rộ lên, một kẻ đưa tay xốc dậy thiếu niên vừa nói chuyện, nói: "Đứa bé con cứ việc yên tâm, chúng ta tuyệt đối không chết được đâu. Bây giờ là thời kỳ giáp hạt, khắp nơi đều là lưu dân, từ xưa đến nay lưu dân luôn khiến triều đình phải run sợ. Họ một mặt sợ chúng ta chết đói, mặt khác lại lo lắng chúng ta làm loạn, nên chỉ có thể ra sức trấn an. Chúng ta làm loạn càng lớn thì càng được coi trọng."

Một lưu dân khác cười khẩy hai tiếng, nói: "Giết người, phóng hỏa, đai lưng vàng; lưu dân tạo phản ắt được chiêu an. Chờ đến khi chúng ta giết sạch dịch trạm, đảm bảo sẽ chấn động thiên hạ. Đến lúc đó, triều đình sẽ nghĩ ngay rằng đám lưu dân này nhất định là sống không nổi nữa rồi, không thể để chúng tiếp tục gây loạn, phải ra sức trấn an."

Kẻ lưu dân đầu tiên tiếp lời: "Nếu có đủ lưu dân gia nhập chúng ta, thậm chí có thể tạo thành một nhánh đại quân tạo phản. Lúc đó sẽ khiến các đại nhân vật mừng rỡ dị thường, thu nạp và tổ chức chúng ta thành thế lực dưới trướng hắn. Đến lúc đó, tất cả mọi người đều có thể làm quan."

"Nhưng mà, nhưng mà, cái này cần giết bao nhiêu người chứ."

"Nói nhảm! Lòng không tàn nhẫn thì sao làm nên đại sự?"

"Đại thúc, nhị thúc, chúng ta là người dân thường mà, tại sao nhất định phải giết người? Con nghe nói trong trạm dịch có quan mới tới, ông ấy có thể cho lưu dân rất nhiều lương thực, bây giờ đã bắt đầu phát cháo miễn phí rồi, rất nhanh tất cả mọi người đều có thể ăn cơm no. Chúng ta tại sao không đi ăn cháo miễn phí, chịu đựng qua thời kỳ giáp hạt là có thể làm ruộng. Đại thúc, nhị thúc, chúng ta nên làm ruộng chứ, người dân thường sao có thể không trồng trọt chứ?"

"Thúi lắm! Cái kiểu cuộc sống khổ sở ăn cháo miễn phí đó không phải là cuộc sống mà đàn ông nên chịu đựng."

"Nhưng mà đại thúc, con muốn đi ăn cháo miễn phí. Các chú cũng đi cùng con được không? Chúng ta đàng hoàng tiếp tục làm người dân thường."

"Ai, Oa Nhi a, chúng ta không quay lại được rồi."

Lúc này một lưu dân đứng ra, đưa tay vỗ đầu tiểu lưu dân, nói: "Các đại thúc đã ăn thịt người, đã mang thân phận tội nhân. Nếu như đàng hoàng đi làm người dân thường, cuối cùng cũng khó thoát khỏi cái chết. Thế nên phải ��ánh bạc, làm lớn chuyện mới có đường sống."

Tiểu lưu dân bỗng nhiên run rẩy toàn thân, sắc mặt trắng bệch nói: "Tại sao phải ăn thịt người, các người tại sao phải ăn thịt người? Mẹ con đã từng nói, dã thú mới ăn thịt người!"

"Cho nên mẹ ngươi bị chúng ta nấu ăn."

Các lưu dân đồng loạt cười lạnh, nói: "Khi đói đến chết, thứ gì cũng có thể ăn. Đứa bé con, ngươi im đi! Còn dám rên rỉ ỉ ôi, chúng ta sẽ luộc ngươi rồi ăn thịt."

Tiểu lưu dân sợ run người, bỗng nhiên òa khóc lớn rồi nép sang một bên.

Đây là một góc khuất, trên đất lá khô nằm một người. Tiểu lưu dân ngồi bên cạnh người đó khóc lớn, nức nở nói: "Vương gia gia, con không có ăn thịt người. Con dù có đói đến mấy, con cũng không ăn thịt người, con gặm vỏ cây, con nuốt đất sét, mặc dù những thứ đó rất khó nuốt, nhưng con đã chống đỡ không chết đói."

Người nằm trên đất yếu ớt, miễn cưỡng mỉm cười với tiểu lưu dân, thở dài nói: "Người ăn thịt người, đó là cầm thú. Con ạ, lương tri của con vẫn còn tồn tại, con không thể bị coi là c��m thú được."

Tiểu lưu dân lau nước mắt, nức nở: "Họ đều là thân tộc của con, là những chú bác trên cùng một trang trại, nhưng họ tại sao phải ăn thịt người, lại còn ăn thịt mẹ con?"

Ông già trên đất cố gắng đưa tay, nhẹ nhàng vuốt ve đầu nó, nói: "Khi đã cùng đường khốn khổ, chỉ còn cái chết. Bị thú tính lấn át, con người không còn là chính mình nữa. Con ạ, hãy quên chuyện của mẹ con đi. Con bây giờ đã lún sâu vào bầy ác quỷ này, họ đã không còn là chú bác thân nhân của con nữa rồi."

Lúc này bỗng nghe có người cười khẩy, đi tới hung hăng đá ông già một cước, nói: "Tối nay muốn làm đại sự, các anh em phải ăn no, cho nên, vừa vặn mang lão già này đi luộc rồi ăn thịt."

Lại có vài tên lưu dân đi tới, cũng cười với vẻ mặt đầy dữ tợn, đột nhiên xốc tiểu lưu dân lên, nhe hàm răng trắng bệch nói: "Thằng nhóc con ngươi không muốn ăn thịt người đúng không, ngươi cứ khăng khăng coi lão già này là thầy đúng không? Hắc hắc hắc, đợi lát nữa các đại thúc nấu lão ta xong, bọn ta đặc biệt buộc ngươi ăn thịt lão ta."

Tiểu lưu dân run rẩy toàn thân, đột nhiên hét lớn một tiếng rồi nhào vào người ông già, nước mắt giàn giụa nói: "Con không muốn ăn thịt người, không muốn lại bắt nạt người khác."

Hắn mặt đầm đìa nước mắt, toàn thân run rẩy nhìn đám lưu dân, khổ sở cầu khẩn: "Đại thúc, nhị thúc, Tam thúc, Ngũ Thúc, chúng ta đi dịch trạm ăn cháo miễn phí đi mà! Có cháo miễn phí ăn thì cũng có thể đảm bảo không chết đói. Chuyện trước kia con sẽ không nói với bất kỳ ai đâu, chúng ta còn có thể tiếp tục làm ruộng, làm người dân thường. Mẹ con kể, người dân thường thì phải làm ruộng."

Phịch một tiếng!

Có người hung tợn đá một cước.

Tiểu lưu dân nhất thời mắt trắng dã, bị kẻ này đá cho ngất lịm.

Những lưu dân còn lại đầu tiên ngẩn ra, sau đó giận tím mặt, hét vào mặt tên lưu dân đó: "Lão Cửu, ngươi muốn chết hay sao? Lưu gia thôn ta có hai trăm người đàn ông, đời sau dòng dõi chỉ còn lại duy nhất đứa bé trai này. Ngươi mà đá chết nó, thì ai sẽ nối dõi tông đường cho Lưu gia?"

Tên lưu dân vừa đá người ụt cổ lại, bỗng lầm bầm nói: "Chúng ta còn sống, cũng có thể nối dõi tông đường thôi. Chỉ cần bắt nhiều cô gái về là được, bây giờ khắp nơi đều là cô gái chạy nạn."

"Ngươi nghĩ rằng chúng ta còn có cơ hội sao?"

Kẻ lưu dân dẫn đầu gầm lên lớn tiếng: "Thật ra chúng ta đều biết, chúng ta chỉ có một con đường chết. Từ lúc ăn miếng thịt người đầu tiên, kết cục của những kẻ như chúng ta đã định sẵn rồi. Chỉ có chết, không có sống."

Hắn vừa nói vừa khom lưng xuống, nhẹ nhàng ôm lấy tiểu lưu dân. Vẻ dữ tợn trên mặt hắn bỗng trở nên dịu dàng, bàn tay thô ráp nhẹ nhàng vuốt ve tiểu lưu dân, lẩm bẩm nói: "Cho nên, đây là cây mầm cuối cùng của Lưu gia rồi."

Hơn trăm lưu dân đột nhiên đồng loạt òa khóc lớn, ngồi xổm dưới đất không ngừng rơi lệ. Tên lưu dân vừa đá người lúc nãy cũng bỗng nhiên òa khóc lớn, ôm đầu và la lên: "Tại sao chứ, tại sao chứ? Lúc trước ta đâu phải là người như thế này, trước kia ta nổi tiếng thật thà. Khi người khác đánh ta, ta chỉ dám cúi lưng cười trừ. Nhưng bây giờ ta ra sao, ta đã biến thành một kẻ mà chính ta cũng không nhận ra nữa rồi!"

Lúc này ông già trên đất chậm rãi mở miệng, nói: "Khi các ngươi ăn thịt đồng loại, các ngươi đã không thể coi là người nữa, mà là dã thú. Nếu đã là dã thú, thì tự nhiên không còn giống lúc trước nữa rồi."

Hắn bỗng nhiên nhìn về phía tên lưu dân thủ lĩnh đó, với giọng nói yếu ớt, vô lực: "Thật may các ngươi còn có một tia lương tri, muốn để lại một dòng dõi cho gia tộc mình. Hãy thả đứa bé đó vào rừng đi, nó đi theo các ngươi chỉ có một con đường chết."

Lưu dân thủ lĩnh đôi mắt bỗng trở nên dữ tợn, nhìn lão già, nói: "Tối nay chúng ta muốn đánh bạc một phen, cho nên phải đem ngươi luộc rồi ăn thịt. Sau khi ăn no, anh em ta mới có sức lực đi giết người."

Bạn đang thưởng thức bản dịch này tại truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free