(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 188: Lý Kiến Thành không có chết! Đại Đường bách quan làm trâu!
"Sau chừng ấy đường, cuối cùng cũng đến Mật Vân huyện rồi."
"Đi thêm về phía trước chắc là Cố gia thôn nhỉ? Không biết Cố Thiên Nhai có ra nghênh đón không?"
"Lẽ ra, chắc chắn sẽ ra."
"Khác hẳn lẽ ra nhé, đến nước này rồi. Hay là chúng ta cá cược đi, lấy việc Cố Thiên Nhai có ra đón hay không làm tiền đặt cược. Ta ra một trăm xâu, cược hắn sẽ phái người ra đón. Nào nào, một đền mười đấy, có ai muốn đặt cược không, quá giờ là ta không chờ đâu nhé!"
"Chắc chắn vậy sao?"
"Cái này không gọi là chắc chắn, cái này gọi là phán đoán. Lần này chúng ta đến chúc mừng, mọi người đều mang lễ đến, hơn nữa còn là Tần Vương... à nhầm, là Thái tử điện hạ mới nhậm chức đích thân dẫn đội, hoàng tộc đến đông như vậy, một đoàn chúc mừng hoành tráng đến thế, khắp thiên hạ này cũng là vinh dự lớn lao nhất rồi, Cố Thiên Nhai đâu phải người ngu, hắn há có thể làm ra cử chỉ thất lễ quên người như thế được?"
"Vậy nên ngươi cho rằng hắn nhất định sẽ ra đón tiếp?"
"Không sai, hơn nữa còn phải phất cờ trống rầm rộ ra đón."
"Nói trắng ra là tạo ra một phen cảnh tượng thôi chứ gì?"
"Đúng, chính là ý đó."
"Ha ha, đáng tiếc ngươi tính sai rồi."
"Không phục à? Không phục thì cứ đặt cược đi."
Ánh nắng chan hòa, trời cao mây nhạt, một nhóm võ tướng cưỡi ngựa nhàn rỗi, năm ba người tụ lại bắt đầu cá cược. Cờ bạc không nhất thiết phải làm một bàn chơi, ngay cả khi ngồi trên lưng ngựa cũng hoàn toàn có thể cá cược, chỉ cần có người ra kèo là sẽ có người đặt tiền.
Nhưng dù là người ra kèo hay người đặt cược, thực ra mục đích của mọi người đều không phải là vì cá cược.
Chỉ là để hóa giải sự lúng túng.
Đã hai canh giờ từ khi tiến vào Mật Vân huyện, đi thêm một chút nữa là đến Cố gia thôn. Theo báo cáo của đội quân tiên phong, đoàn xe đã cách Cố gia thôn chưa đầy năm dặm. Năm dặm ngắn ngủi, cưỡi ngựa thì chỉ trong chớp mắt là tới, nhưng từ đầu đến cuối mọi người vẫn không thấy ai ra đón. Cố gia thôn bên kia cứ như hoàn toàn không biết họ đã đến.
Đây quả thực là chuyện không thể nào.
Bởi vì việc này thực sự quá thất lễ.
Từ xưa đến nay, tay không đánh mặt người tươi cười. Bất kể mọi người từng làm gì, dù sao họ cũng đã lặn lội đường xa đến chúc mừng, để tham dự tiệc đầy tháng của "Hổ bảo bảo". Rất nhiều gia tộc còn mang theo cả nữ quyến và trưởng tử, hơn nữa, sau khi tiến vào Hà Bắc đạo, họ đã liên tiếp vượt qua ba ải Vấn Tâm. Đây đã là thành ý lớn nhất rồi, nếu không đón nhận phần thành ý này thì không còn là chuyện mất mặt nữa, mà là thành thù rồi.
Chẳng lẽ Cố Thiên Nhai thực sự hồ đồ, hắn thật sự muốn kết thù với toàn bộ triều văn võ sao?
Mọi người nghi ngờ, nhưng lại mơ hồ cảm thấy sẽ không đến mức đó.
Thế nên, họ quyết định tiếp tục quan sát thêm một lát.
Vì vậy, các võ tướng cưỡi ngựa nhàn rỗi, mượn cớ cá cược để xua đi sự bồn chồn. Còn các văn thần thì xuống xe ngựa, tụ tập lại nói chuyện phiếm trên trời dưới biển.
Mọi người đều chậm rãi đi, rất sợ đi quá nhanh sẽ dẫn đến cảnh lúng túng.
Khoảng cách Cố gia thôn đã chưa đầy năm dặm, phóng tầm mắt nhìn xa thậm chí có thể thấy được ngọn núi sau Cố gia thôn. Nếu đoàn xe đi quá nhanh mà kết quả đến nơi vẫn không có ai đến đón thì sao đây?
Lúc đó đã không còn là vấn đề lúng túng nữa, khi đó mọi người sẽ phải cân nhắc đến việc chịu nhục quá lớn nên giận dữ quay về hay không.
Không ai muốn vậy, nên cố ý đi rất chậm, mong rằng Cố gia thôn bên kia có thể kịp thời phản ứng, cử người ra đón tiếp họ.
Dù không phải Cố Thiên Nhai đích thân đến đón, chỉ cần phái ra vài người làm một cử chỉ biểu thị cũng được.
Đoạn đường năm dặm cuối cùng này, đi thật là có chút dằn vặt.
Các võ tướng nhìn như vẫn còn nhàn nhã, nhưng sắc mặt đã bắt đầu nặng nề. Các văn thần bước đi, giữa hai lông mày cũng mơ hồ hiện lên vẻ không vui.
Thế mà vẫn chưa có ai ra đón họ.
Mọi người thật sự cảm thấy một nỗi nhục nhã vô cùng.
Nhưng đúng lúc này, chợt thấy phía trước đoàn xe đột nhiên dừng lại. Vốn dĩ đoàn xe đã đi rất chậm, giống như trâu già kéo cày từ từ tiến lên, giờ đây bỗng nhiên dừng hẳn. Trong lòng mọi người đều vui mừng, không kìm được mong chờ nhìn ra xa, cho rằng Cố gia thôn cuối cùng cũng có người đến.
Thế nhưng, nhìn xa xa một lúc, vẻ thất vọng hiện rõ trên mặt. Chỉ thấy một con đường quan đạo thông thẳng về phía trước, không hề có bất kỳ bóng người nào.
"Nếu không có người đến đón thì tại sao đoàn xe lại dừng lại? Chẳng lẽ điện hạ cũng cảm thấy chịu nhục không được, nên quyết định quay đầu xe về thẳng sao?"
"Ồ, mọi người mau nhìn, điện hạ đã rời khỏi xe liễn của mình, đi về phía bờ ruộng bên cạnh quan đạo."
"Điện hạ đang cúi người, hình như kiểm tra xem đất trồng loại hoa màu gì."
"Điện hạ nhặt một nắm đất khô, bóp vụn ra trên mặt đất."
"Điện hạ lại tiếp tục đi sâu vào bờ ruộng. Ngài ấy hình như đi về phía hai người dân đang cày đất. Chẳng lẽ ngài muốn mượn cớ nói chuyện với dân thường để kéo dài thời gian, đợi Cố gia thôn cử người ra đón?"
"A... không đúng, mọi người mau nhìn! Hai người dân kia căn bản không phải nông phu!"
"Điện hạ... điện hạ đích thân kéo cày cho người ta! Mọi người thấy rõ chưa? Người đang giữ cày rõ ràng là Cố Thiên Nhai! Còn nữa, còn nữa, người kéo cày lúc đầu..."
Lúc này đang là tiết thu, khí trời cuối thu mát mẻ dễ chịu, thế nhưng tất cả mọi người bên đoàn xe đều cảm thấy lạnh sống lưng, nhiều người nhìn cảnh tượng trên bờ ruộng với vẻ mặt kinh hãi.
Đó là một mảnh ruộng đang được cày xới.
Một con trâu già chậm rãi kéo cày.
Sợi dây thừng buộc trâu đang nằm trong tay Lý Thế Dân. Đường đường là Thái tử mới nhậm chức của Đại Đường, đang kéo cày trông rất tiêu sái. Phía sau, một thanh niên đang giữ lấy cái cày, cày xới mảnh đất đen thui kia.
Một người kéo cày, một người giữ cày, còn người kéo cày lúc đầu đã được thay thế. Lúc này, người đó đang xách một cái túi nhỏ rải hạt giống xuống đất.
Có người nhận ra những hạt giống đó chính là lúa mì.
Cảnh tượng như vậy rất thường gặp ở Trung Nguyên: kéo cày, cày đất, rải hạt giống. Đây là cách gieo trồng lúa mì mà người dân nhà Hán ai cũng biết làm.
Nhưng cảnh tượng trước mắt này lại không hề thường gặp.
Thậm chí có thể nói là lần đầu tiên trong trăm ngàn năm.
Người kéo cày, Lý Thế Dân, bây giờ đã là Thái tử Đại Đường, không lâu nữa sẽ là Hoàng đế kế nhiệm.
Người giữ cày, Cố Thiên Nhai, phu quân của Bình Dương Công Chúa, người đứng đầu toàn bộ Hà Bắc đạo.
Và điều quan trọng nhất là người đang rải hạt giống kia.
Đó lại là Lý Kiến Thành!
Anh cả của hoàng tộc Đại Đường, kẻ thất bại trong sự kiện Huyền Vũ Môn. Ngày đó, mấy trăm ngàn đại quân loạn chiến, máu của thế gia và Thiên Sách Phủ nhuộm đỏ Trường An. Vô số người đã tận mắt chứng kiến vị Ẩn Thái tử đó trúng tên ngã xuống đất mà chết. Chính vì cái chết của hắn mà Thiên Sách Phủ mới giành được lợi lớn.
Mà bây giờ, kẻ đã chết giờ lại sống.
Một nỗi uất nghẹn vô hình bủa vây lòng người.
Ước chừng một hồi lâu sau, chợt nghe có người đau khổ cất tiếng, vẻ mặt tái nhợt nói: "Không hổ là hoàng tộc có thể giành được thiên hạ, chiêu này thật sự quá thâm sâu."
Người nói đó là một vị quan xuất thân từ ngũ tính thất vọng.
Hắn đã nghĩ thông suốt mọi chuyện.
Mà những quan viên khác phần lớn xuất thân từ Thiên Sách Phủ, lúc này cũng tương tự nghĩ thông suốt tất cả. Mọi người đều kinh ngạc đứng đó, nhìn chăm chú cảnh tượng trên bờ ruộng phía xa.
Lại một hồi lâu nữa.
Có người lần nữa đau khổ cất tiếng, lẩm bẩm: "Tiếp đó, nên đối mặt thế nào đây?"
Nên đối mặt thế nào?
Còn có thể đối mặt thế nào nữa?
Lý Kiến Thành vốn dĩ đã chết, nhưng bây giờ lại xuất hiện trước mặt mọi người. Nếu Cố Thiên Nhai dám để hắn xuất hiện, vậy thì điều đó đại biểu Cố Thiên Nhai không hề bận tâm đến việc để hắn xuất hiện.
Nói cách khác, Cố Thiên Nhai quyết tâm muốn mọi người chấp nhận chuyện này.
Lúc này, chợt nghe có người mở miệng. Đó là Trưởng Tôn Vô Kỵ, người từng căm ghét Lý Kiến Thành nhất. Trưởng Tôn Vô Kỵ chậm rãi thở ra một hơi, hàm ý nói: "Lão phu đã sớm nói, Cố Thiên Nhai tuyệt sẽ không thất lễ. Chúng ta ngàn dặm xa xôi đến chúc mừng, hắn là chủ nhà há có thể không ra nghênh đón? Bây giờ nhìn lại, hắn quả thật đã ra đón rồi, chỉ có điều cách đón tiếp có chút kỳ lạ. Chúng ta phải công nhận cách của hắn thì hắn mới tiếp."
Lời nói này rất khó hiểu, nhưng tất cả mọi người đều nghe ra thâm ý trong đó.
Trình Giảo Kim chép miệng, chợt trên mặt hiện lên vẻ chợt nhận ra, cười nói: "Như vậy cũng rất tốt. Ẩn Thái tử có thể sống, lương tâm chúng ta sẽ không còn bị dằn vặt nữa. Lão phu không quản các ngươi có chấp nhận hay không, lão phu dù sao cũng quyết định chấp nhận. A ha ha ha, mảnh ruộng này chắc phải mười mấy mẫu nhỉ? Chỉ có điện hạ và bọn họ cày thì e là nhất thời không xong được. Lão phu muốn đi qua giúp một tay rồi, còn ai muốn đi cùng ta không?"
Hắn đột nhiên nhấc chân đi xuống quan đạo, men theo bờ ruộng đi về phía đó. Đi được nửa đường, hắn bỗng nhiên dừng chân, quay đầu lại nhìn con trai mình là Trình Xử Mặc, quát mắng một tiếng: "Thằng nhóc thối ngớ ra làm gì? Còn không mau đi vào thôn tìm thêm mấy cái cày về! Cha ngươi muốn xuống đất làm ruộng, lát nữa thì mày cũng phải theo mà làm!"
Trình Xử Mặc đầu tiên ngẩn ra, ngay sau đó bị Lý Sùng Nghĩa rủ cùng nhau lên ngựa. Hai tên tiểu tử cưỡi ngựa chạy như bay, đi Cố gia thôn tìm kiếm cày bừa.
Lúc này lại nghe có người thở dài một hơi, cười nói: "Lão phu đã từng trồng trọt qua ruộng đất, chẳng lẽ cũng nên qua phụ một tay."
Người này cũng đi xuống quan đạo, hướng về phía bờ ruộng xa xa.
Mọi người trong đoàn xe nhìn nhau, không ngừng có người cất bước đi. Đầu tiên là một hai người, dần dần tám mười người, về sau, tất cả mọi người đều xuống ruộng.
Mảnh ruộng này ước chừng có mười mẫu, nhưng không chịu nổi người làm việc quả thực quá nhiều.
Phóng tầm mắt nhìn ra, bảy tám chiếc cày sắt xếp thành một hàng, nhưng kéo cày căn bản không phải trâu, mà bất ngờ lại là từng bước từng bước những hán tử to con lực lưỡng.
Những hán tử này hầu như tất cả đều là Quốc Công.
Ví dụ như lão Trình nhổ một bãi nước miếng vào lòng bàn tay, sau đó đặt sợi dây thừng lên vai, trong miệng quát một tiếng "Đi!", kéo chiếc cày sắt không ngừng tiến về phía trước một cách mãnh liệt.
Phía sau, người giữ cày chính là Trình Xử Mặc. Thằng nhóc cố gắng giữ chặt chiếc cày sắt, theo kịp nhịp bước của lão Trình.
Lại ví dụ như Quỳ Quốc Công Lưu Hoằng Cơ, người này dang rộng bụng khoe ra lồng ngực vạm vỡ, cười ha hả giữa đồng, kéo một chiếc cày sắt chạy rất nhanh. Phía sau, một thiếu niên giữ cày bị hắn kéo lảo đảo, khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt không ngừng kêu "Cha ơi, cha kéo chậm lại một chút!".
Lại ví dụ như Từ Thế Tích, lại ví dụ như Đoạn Chí Huyền...
Trưởng Tôn Vô Kỵ mặc dù là quan văn, nhưng cũng biết cách kéo cày sắt. Sức lực của hắn không bằng các võ tướng, kéo một lúc đã thở hổn hển. Thiếu niên giữ cày phía sau hắn chính là Trưởng Tôn Trùng, thấy vậy không nhịn được nhỏ giọng mở miệng nói: "Cha, để hài nhi thay ngài đi. Hài nhi còn trẻ, sức lực lớn hơn nhiều."
Thế nhưng Trưởng Tôn Vô Kỵ ngậm miệng không nói, chỉ kéo dây thừng không ngừng bước về phía trước. Mồ hôi nhễ nhại, hắn cày đi cày lại một lượt, ước chừng một hồi lâu sau mới trầm giọng nói một câu: "Con nhớ kỹ, cái cày này con bây giờ còn chưa đủ tư cách đâu."
Trưởng Tôn Trùng có chút không hiểu, theo bản năng hỏi: "Tại sao?"
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.