"Nhị tẩu sẽ tặng gì đây nhỉ?"

"Hay có lẽ là, Nhị ca Thế Dân định tặng gì cho Bảo Bảo của chúng ta nhỉ?"

Đầu nhỏ của Chiêu Ninh gần như áp sát vào cửa sổ, rõ ràng là đang rất mong đợi khung cảnh các tân khách hát lễ ngoài kia. Đường đường là Đệ nhất Nữ Soái, vậy mà lúc này cũng tỏ ra thiếu kiên nhẫn như trẻ con.

Đây hẳn là căn bệnh chung của tất cả đàn bà từ cổ chí kim!

Bất kể có tiền hay không, cũng chẳng màng nhà mình giàu có đến mức nào, mỗi khi nghe thấy hai chữ "lễ vật", phụ nữ luôn không kiềm chế được sự háo hức trong lòng.

Sự háo hức này không phải là tham lam, mà là một loại tò mò bẩm sinh. Thực ra họ cũng không hẳn là đặc biệt mong muốn món quà, mà phần nhiều hơn là tận hưởng cái khoái cảm được nhận lễ vật.

Cố Thiên Nhai dở khóc dở cười, đưa tay nắm lấy đầu nàng kéo ra khỏi cửa sổ, đoạn hạ giọng nói: "Ta nói nàng có biết xấu hổ không vậy, chú trọng thân phận một chút được không? Đường đường là Đại Đường đệ nhất công chúa, lại nằm bò trên cửa sổ rình xem khách tặng quà. Nếu để người khác nhìn thấy, nàng còn mặt mũi nào nữa?"

Chiêu Ninh nhất thời rụt đầu nhỏ lại, nhưng vẫn cứng miệng đáp: "Ta chỉ tò mò thôi mà, muốn xem Nhị ca định tặng gì cho con ta. Hổ Bảo Bảo là cháu ngoại ruột của huynh ấy, nếu huynh ấy tặng quà quá nhẹ thì không được đâu."

Cố Thiên Nhai bất đắc dĩ thở dài, nói: "Nàng chỉ thấy người khác tặng quà, nhưng đã nghĩ đến chuyện đáp lễ chưa? Người ta tặng lễ vật càng hậu hĩnh, chúng ta đáp lễ chắc chắn cũng phải càng nặng. Giờ ta ngược lại cảm thấy hơi đau đầu, không biết tiếp theo nên đáp lễ thế nào đây."

Chiêu Ninh rõ ràng ngẩn người, mặt đẹp dần biến sắc.

Đáp lễ, đây đúng là một vấn đề lớn.

Người xưa khác với người hiện đại. Ý nghĩa của việc đáp lễ là khi khách mang lễ đến, chủ nhà phải tiếp đãi chu đáo; khi khách đến chúc mừng con cái, chủ nhà phải cảm ơn. Và khi người khác dâng lên lễ chúc mừng, chủ nhà đương nhiên cũng phải đáp lại một phần lễ vật tương xứng.

Có qua có lại, trao đổi là tình nghĩa. Tặng quà không phải để tranh đua, mà là để vun đắp tình cảm giữa nhau. Nếu sống mà chỉ biết nhận vào chứ không biết cho ra, như một con chó chúc phúc tầm thường, thì dù có đóng cửa không giao du với ai, việc nhận lễ mà không đáp lại cũng chẳng khác nào một cuộc mua bán một chiều. Một khi tình huống này xảy ra, cả thiên hạ sẽ chế giễu.

Bởi vậy, Cố Thiên Nhai mới thấy đau đầu như vậy.

Hôm nay, ngoài kia các tân khách đua nhau mang đến những món lễ vật giá trị, dường như có ý móc sạch gia sản không màng ngày sau. Nhưng càng như thế, áp lực của Cố Thiên Nhai lại càng lớn. Chiêu Ninh sau khi được hắn nhắc nhở, lúc này cũng tái mặt đi.

"Ai sẽ lo chuyện đáp lễ đây..."

Hai người bốn mắt nhìn nhau, đều thấy rõ sự lo âu trong mắt đối phương.

Sau một hồi lâu, Chiêu Ninh mới thận trọng mở miệng, yếu ớt nói: "Hay là... hay là đừng để họ tặng nữa."

"Làm sao được?" Cố Thiên Nhai lập tức lắc đầu.

Sắc mặt hắn nghiêm nghị, trầm giọng nói: "Đây là lần đầu tiên trong đời ta làm cha, Hổ Bảo Bảo là đứa con đầu lòng của ta. Từ xưa đến nay, khách đến mừng đầy tháng, tặng quà đều là để chúc mừng đứa trẻ, đây là một phần chúc phúc nặng trĩu. Ta há có thể để lễ đầy tháng của con ta xuất hiện tì vết nào. Lễ vật cứ tiếp tục nhận, còn về chuyện đáp lễ, ta sẽ nghĩ cách. Làm cha, đây là trách nhiệm của ta."

Chiêu Ninh kinh ngạc nhìn hắn, chợt đưa tay nắm lấy tay hắn. Gương mặt nàng ánh lên vẻ ôn nhu, lại mang theo hạnh phúc dạt dào, nỉ non như tự nói: "Thiên Nhai, Thiên Nhai, chàng đột nhiên không giống như trước nữa. Thiếp có thể gả cho chàng, thật là phúc phận ngàn năm có một."

Lời này có chút sến sẩm, nhưng Cố Thiên Nhai lại thấy lòng ấm áp. Hắn cũng đưa tay ra, nắm lấy bàn tay còn lại của Chiêu Ninh.

Có một thứ tình cảm, gọi là ấm lòng.

Hai người tạm gác nỗi lo trong lòng, cùng nhau ghé vào bệ cửa sổ nhìn ra bên ngoài.

Lúc này, trong sân, các tân khách nín thở chờ đợi, ai nấy đều mong ngóng, gương mặt tràn đầy hiếu kỳ và sự chờ mong cho buổi lễ.

Đến giờ phút này, chỉ còn lại hai nhà chưa dâng lễ.

Đây là những cái tên mà không ai dám tranh đua để làm "áp trục".

Bấy giờ, thấy phu nhân Lý Thế Dân khoan thai bước đến, chậm rãi từ trong tay áo lấy ra một phần lễ đan. Lý Thừa Càn thấy mẹ mình tiến lên, rõ ràng có chút câu nệ và xấu hổ, nhưng lại vô cùng kiêu hãnh. Bởi lẽ, nhà hắn chính là người thứ hai cuối cùng dâng quà.

Tánh tình trẻ con thuần khiết, chưa bị quá nhiều bè lũ xu nịnh làm vẩn đục. Ở độ tuổi này, hắn sẽ không nghĩ quá nhiều, chỉ cảm thấy nhà mình là người thứ hai cuối cùng dâng quà là rất có mặt mũi.

Lễ đan được dâng lên!

Nhưng lần này, không còn do Lý Thừa Càn phụ trách đọc nữa.

Mà Trưởng Tôn Vương Phi lại tự mình mở lễ đan, cười tủm tỉm nói với các tân khách có mặt: "Bản cung chính là Cữu Mẫu ruột của Hổ Bảo Bảo. Hôm nay là chuyện nhà, người nhà giúp đỡ nhau, cho nên phần này ta không tính là tặng quà. Đã không tính là tặng quà, cũng sẽ không yêu cầu khách tiếp lễ đọc lên. Nhưng Bản cung biết mọi người đều hiếu kỳ, vậy nên ta tự mình cầm lễ đan này đọc lên một lượt, được không?"

Các tân khách liền vội vã gật đầu.

Trưởng Tôn Vương Phi khẽ cười, trực tiếp giơ lễ đan lên và bắt đầu đọc: "Đại Đường Thái tử Lý Thế Dân, chúc mừng lễ đầy tháng của cháu ngoại. Hổ Bảo Bảo là con trai, là đích trưởng tử của Cố Thị, kính chúc cháu lớn lên khỏe mạnh, đức độ như ngọc quân tử. Bởi vậy, xin tặng một đôi Ngọc Bích cung đình, có khắc bốn chữ 'Tâm tính trong sáng'. Lạc khoản: Lý thị Hoàng tộc chi thứ hai, Lý Thế Dân tặng."

Phần lễ vật đầu tiên vừa được đọc lên đã khiến các tân khách tại chỗ vô cùng ngưỡng mộ.

Tặng một đôi Ngọc Bích thì không có gì lạ, mấu chốt là cái lạc khoản trên Ngọc Bích khiến người ta phải trầm trồ. Nghe đây, lạc khoản là 'Lý thị Hoàng tộc chi thứ hai, Lý Thế Dân tặng'. Rõ ràng đây không phải là quà tặng từ thân phận Đế Vương tương lai, mà là từ thân phận thông gia tốt. Nhìn khắp đương thời, thậm chí vài chục năm sau, e rằng cũng sẽ không bao giờ có món quà thứ hai kiểu này xuất hiện, bởi Lý Thế Dân cả đời cũng chỉ có thể tặng một phần lễ thông gia tốt như vậy.

Làm thông gia với Hoàng đế, đây là một khái niệm thế nào?

Đây có nghĩa là ngang hàng với Hoàng đế.

Bây giờ Cố Thị mới có bao nhiêu người? Tính toán đâu ra đấy cũng không quá năm ngón tay, chưa thể gọi là hào môn, cũng chẳng phải thế gia. Họ chỉ như một tiểu gia đình dân dã, kiểu gia đình mà hầu như làng nào trong thiên hạ cũng có.

Thế nhưng, chính cái gia đình nhỏ bé như vậy, từ nay về sau lại còn cao quý hơn cả những hào môn quyền thế.

Nghe Trưởng Tôn Vương Phi tiếp tục đọc, món quà kế tiếp thật sự khiến người ta kinh ngạc!

"Đại trượng phu, làm sao có thể hoành hành hậu thế? Bằng binh quyền trong tay. Hổ Bảo Bảo nhà họ Cố tuy còn nhỏ, nhưng đã là nam nhi thì phải bồi dưỡng từ khi còn bé. Cha của cháu là Cố Thiên Nhai, học thức thông thiên triệt địa, cho nên con đường học vấn ta không can dự. Riêng ta, làm cậu chỉ quan tâm đến chuyện võ dũng của cháu ngoại."

"Kính tặng, năm vạn đại quân!"

Hít!

Cả trường giật mình, hít vào một ngụm khí lạnh.

Ngay cả Chiêu Ninh đang ở bên trong, cũng không khỏi chấn động.

Năm vạn đại quân, xem đó là lễ vật.

Nàng theo bản năng nhìn về phía Cố Thiên Nhai, kinh ngạc hỏi: "Nhị ca huynh ấy là có ý gì?"

Cố Thiên Nhai thở dài, giọng đầy cảm khái nói: "Vị Nhị ca này của nàng quả không hổ là một đời nhân kiệt."

Truyen.free xin giữ vững bản quyền đối với bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.