(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 200: Hổ Bảo Bảo, từ cổ chí kim nhỏ tuổi nhất vương khác họ
Lúc này, bên ngoài Cố gia thôn, một dòng sông lớn vẫn cuồn cuộn chảy.
Lý Thế Dân thoáng lộ vẻ đắc ý, dùng sức ném một hòn đá xuống sông, cười vang nói: "Ta tặng năm vạn đại quân, món quà này tuyệt đối sẽ khiến Cố Thiên Nhai sững sờ tại chỗ. Ha ha ha ha, chỉ cần nghĩ đến vẻ mặt kinh ngạc của hắn, ta lại không nhịn được muốn cười phá lên vì sung sướng."
Lý Kiến Thành đứng bên cạnh hắn, nghe vậy thì bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, nói: "Ngươi, cái thằng nhóc thối này, sao cứ luôn trêu chọc em rể vậy? Hai huynh đệ các ngươi gặp mặt là cãi vã, không gặp mặt cũng phải ngầm tranh đấu, nếu truyền ra ngoài chẳng phải sẽ thành trò cười cho thiên hạ sao?"
Lý Thế Dân giờ đây đã là người 29 tuổi, vậy mà trong miệng Lý Kiến Thành vẫn bị gọi là thằng nhóc thối. Thế nhưng, Lý Thế Dân không hề khó chịu, ngược lại còn cung kính nhận lời dạy bảo, ngượng ngùng nói: "Đại ca dạy phải, sau này ta sẽ chú ý hơn đến lời ăn tiếng nói. Nhưng mà, ta cũng chỉ như vậy với Cố Thiên Nhai thôi."
Lý Kiến Thành liếc hắn một cái, mắng: "Ngươi là anh vợ, há có thể đi bắt nạt em rể ruột của mình?"
Lý Thế Dân nói: "Nhắc tới cũng lạ, ta dường như khắc khẩu với tên tiểu tử này quá. Rõ ràng ta rất mực thưởng thức hắn, nhưng chỉ cần vừa nhìn thấy khuôn mặt kia là ta đã thấy tức giận, luôn trong vô thức muốn cãi vã với hắn một phen."
Lý Kiến Thành dở khóc dở cười, chỉ đành đưa tay chỉ vào hắn, nói: "Ngươi đó!"
Vừa nói, hắn khẽ dừng lại, bỗng nhiên cảm khái, lẩm bẩm: "Thật ra như vậy cũng rất tốt, sẽ giúp ngươi giữ được một phần tấm lòng son. Chờ ngươi làm hoàng đế lâu ngày, dần dần sẽ trở thành kẻ cô độc. Từ xưa đến nay, những Đế Vương nắm giữ đại quyền, đều sẽ cảm thấy vô cùng cô độc. Có một em rể có thể cùng ngươi cãi vã, cũng sẽ giúp ngươi hưởng thụ được chút thân tình hiếm hoi."
Lý Thế Dân im lặng không nói, rất lâu sau mới lên tiếng: "Ta cũng sợ hãi sẽ trở thành kẻ cô độc. Giờ đây, ta đã có cảm giác cô đơn ấy. Trước kia, những lão già Thiên Sách Phủ đó, giờ đây thấy ta chỉ biết tâng bốc. Không còn ai dám nói chuyện thật lòng với ta nữa, như thể mọi người đều bắt đầu xa lánh ta."
Lý Kiến Thành liếc nhìn hắn, đưa tay vỗ vai hắn, dịu giọng nói: "Nhị Lang, đừng khổ sở. Đây là cái giá Đế Vương phải trả, từ cổ chí kim không có bất kỳ một Hoàng đế nào có thể tránh khỏi."
Lý Thế Dân gật đầu, chậm rãi thở ra một hơi, khẽ nói: "Thật may còn có một em rể, có thể cùng ta cãi vã. Đại ca ngươi biết không, ta rất hưởng thụ cái kiểu cãi vã này."
"Ta biết!" Lý Kiến Thành lại vỗ vai hắn một cái.
Hai huynh đệ đứng sóng vai trên bờ đê, ngắm nhìn dòng sông lớn đang cuộn sóng trước mắt. Lý Kiến Thành đột nhiên hỏi: "Vì sao lại muốn tặng món quà là năm vạn đại quân?"
Lý Thế Dân nở nụ cười.
Trên mặt hắn lại hiện ra vẻ đắc ý đó, nói: "Thật ra không phải ta ban tặng, mà là vốn dĩ họ đã có. Nên ta mới thấy buồn cười, chiêu này của ta tuyệt đối sẽ khiến Cố Thiên Nhai sững sờ tại chỗ."
Lời hắn nói có vẻ hàm hồ, nhưng Lý Kiến Thành là nhân vật nào chứ, nghe vậy chỉ khẽ chần chừ, rồi như có điều suy nghĩ, nói: "Ngươi tặng là quyền binh của Nương Tử quân có phải không?"
"Không sai!" Lý Thế Dân cười gật đầu.
Lý Kiến Thành cũng gật đầu một cái, nói: "Hiểu rồi, làm như vậy rất tốt. Tú Ninh vì Lý gia đã cống hiến quá nhiều, chúng ta quả thật không thể để nàng chẳng nhận được gì."
Lý Thế Dân sắc mặt trở nên nghiêm trọng, thở dài nói: "Nha đầu này từ nhỏ đã rất kiên cường, sau khi xuất giá không chịu nhận bất cứ lợi lộc nào từ nhà mẹ đẻ. Nàng và Cố Thiên Nhai đã chuẩn bị rất lâu, muốn nhân cơ hội lần này giao lại binh quyền Nương Tử quân cho người nhà mẹ đẻ. Nàng và Cố Thiên Nhai làm như thế là tâm ý của hai người họ. Nhưng ta đây, làm Nhị ca, không thể chỉ thu mà không chi; ta cũng phải cân nhắc thực tế tình hình của em gái và em rể, cho nên, ta ban tặng năm vạn đại quân..."
Hắn vừa nói dừng lại, ngay sau đó lại nói: "Nói là tặng, nhưng thực chất là giữ vững lực lượng cho họ. Nương Tử quân có hai trăm ngàn người, Tú Ninh muốn toàn bộ trả lại. Một khi đã trả lại, lực lượng trong tay họ tất nhiên sẽ bị trống rỗng. Điều này rất dễ dẫn đến bất trắc, mà ta không muốn bất cứ sự cố nào xảy ra."
Lý Kiến Thành cảm động, thật lòng khen ngợi: "Nhị Lang, ngươi đã trưởng thành rồi."
Lý Thế Dân nay có lẽ đã ở tột đỉnh quyền lực, nhưng nghe lời tán dương này, hắn vẫn không kìm được niềm vui. Hai huynh đệ như thể trở về những tháng ngày xưa cũ, người anh dạy bảo người em cách đối nhân xử thế.
Từ xưa huynh trưởng như cha, hoàng gia cũng có tình thân tương tự. Nhất là Lý Kiến Thành lớn hơn Lý Thế Dân mười tuổi, thật sự có thể xem là tình huynh trưởng như cha rồi.
Hai huynh đệ hắn tiếp tục đứng trên bờ đê, ngắm nhìn dòng sông lớn trước mắt, như dòng chảy của cuộc đời.
Sau một hồi lâu, Lý Thế Dân mới lại lần nữa mở miệng. Hắn như thể thật sự đã trở về thời thiếu niên, giọng nói chuyện đều lộ ra sự hiếu kỳ và hoạt bát: "Đại ca, huynh mau nói cho ta biết, phụ hoàng ủy thác huynh mang đến món quà gì? Ông ấy chính là ông ngoại của Hổ Bảo Bảo, ở cấp bậc 'chốt hạ' như vậy, nhất định phải thắng được ta chứ."
Lý Kiến Thành nở nụ cười, nói: "Thế nào? Ngươi cũng tò mò rồi sao?"
Lý Thế Dân vểnh tai chờ đợi.
Lúc này, bên trong Cố gia thôn, nghi thức tặng lễ cuối cùng cũng đã đến lúc kết thúc.
Trưởng Tôn Vương Phi đại diện Lý Thế Dân ban tặng năm vạn đại quân, trực tiếp đẩy không khí buổi lễ lên đến cao trào chấn động không gì sánh được. Thế nhưng, tất cả mọi người đều biết rõ, khoảnh khắc tiếp theo mới thực sự quan trọng.
Bởi vì, món quà của ông ngoại Hổ Bảo Bảo sắp được công bố.
Lý Uyên thân là Hoàng đế khai quốc Đại Đường, giờ đây chưa nhường ngôi vị Hoàng đế cho Lý Thế Dân, nên không thể tự mình đến, chỉ có thể chọn cách ủy thác đại diện.
Ai có thể đại diện cho ông ấy đây?
Chỉ có Lý Kiến Thành!
Nhưng theo lễ tiết đầy tháng thời cổ đại, chỉ có nữ khách tham dự, nam giới phải đợi đến yến tiệc sau mới có thể xuất hiện. Cho nên, Lý Kiến Thành tuy là đại diện của Lý Uyên, nhưng người phụ trách công bố lễ vật lại là chính thê của ông ấy.
Cũng chính là Trịnh Quan Âm, cựu Thái tử phi Đại Đường.
Dưới con mắt mọi người, Trịnh Quan Âm từ trong tay áo rút ra một phần lễ đan.
"Sắp bắt đầu rồi!"
Gần như toàn bộ tân khách đều nín thở chờ đợi.
Ngay cả Lý Tú Ninh đang ở trong phòng, lúc này cũng không nhịn được siết chặt bàn tay nhỏ bé. Đường đường là Đệ nhất Nữ Soái, vậy mà thậm chí ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Nhưng cuối cùng không kìm nén được sự căng thẳng, nên theo bản năng nắm chặt cánh tay Cố Thiên Nhai, hơi hốt hoảng nói: "Thiên Nhai, Thiên Nhai, chàng nói phụ hoàng ta sẽ tặng quà gì cho Bảo Bảo? Ông ấy có thể nào qua loa cho xong chuyện không? Lúc trước ta không trải qua sáu lễ mà trực tiếp gả cho chàng, làm mất mặt người già cả ông ấy rồi. Ta là Đệ nhất công chúa Đại Đường, nhưng ta lại lựa chọn bỏ trốn..."
Cố Thiên Nhai vỗ nhẹ mu bàn tay nàng, giọng ôn tồn an ủi nói: "Nàng yên tâm đi, trên đời không có người cha nào lại ghi hận con gái mình. Dù là Đế Vương hay người buôn bán nhỏ, cho dù là kẻ ăn mày luân lạc đầu đường, chỉ cần làm cha, đều có một tâm tư duy nhất. Đối với hài tử, nhất là đối với con gái, chỉ có thương yêu, tuyệt không thù hận."
Chiêu Ninh cố gắng mỉm cười gật đầu.
Cũng vừa lúc đó, bên ngoài, Trịnh Quan Âm mở ra phần lễ đan kia. Một giọng đọc thanh thúy, trang trọng, vang vọng bên tai tất cả mọi người. Nàng với vẻ mặt trang nghiêm đọc lễ đan, bắt chước giọng của Hoàng đế Lý Uyên, nói: "Cố Gia Hổ Bảo Bảo, cháu ngoại nhỏ của trẫm, hôm nay đầy tháng, lão phu vô cùng hân hoan. Suy nghĩ nhiều ngày, trăn trở mãi, lật tung toàn bộ Bảo khố hoàng gia, vậy mà không có món nào khiến ta hài lòng. Bỗng nhiên linh quang chợt lóe, rồi cười ha hả: Trẫm là ai cơ chứ? Trẫm chính là Hoàng đế! Một Hoàng đế làm ông ngoại, chẳng lẽ lại không thể mang ra một món quà cho cháu ngoại nhỏ của mình sao? Trẫm mang ra được chứ!"
Trịnh Quan Âm đọc đến đây, giọng khẽ ngừng lại, ngay sau đó, nàng chậm rãi niệm ra món quà mà tất cả mọi người đang mong đợi từ Hoàng đế Đại Đường.
"Cố Thị nghèo khó bần hàn giao bách, trẫm thấy cháu ngoại mình áo cơm mộc mạc, đặc biệt ban tặng Cố Thị tám châu làm lãnh địa."
Hít!
Toàn trường hít một hơi khí lạnh.
Tám châu là ý gì?
Ý nghĩa chính là ban tặng cho Cố gia tám châu.
Nếu cộng thêm Vân Châu đã được ban tặng trước đây, cùng với Đàn Châu Mật Vân của Cố Thiên Nhai lão gia, đây đã là mười châu thổ địa. Mười châu địa phận gần như bằng một đạo của Đại Đường.
Mà toàn bộ Đại Đường cũng chỉ có mười đạo thôi!
Nhưng điều khiến người ta chấn động còn chưa phải là mười châu ban tặng này.
Chỉ vì Trịnh Quan Âm lần nữa chậm rãi đọc lên câu nói cuối cùng trên lễ đan.
"Phong: Cố Gia Hổ Bảo Bảo làm Vân Châu Vương. Thế tập vĩnh viễn, đời đời không cắt đất. Cho phép cha Cố Thiên Nhai, cùng mẫu thân Lý Tú Ninh, thay mặt trông coi. Tự lập quan thuộc, thu thuế, chiêu dân, điều động lao dịch, cấp phát ruộng đất, đều có thể tự mình đặt ra luật pháp, không cần tuân theo Quốc luật Đại Đường."
Toàn trường bỗng nhiên yên lặng như tờ.
Gần như toàn bộ các quý phu nhân đều đỏ hoe mắt.
Cố Gia Hổ Bảo Bảo, vị vương khác họ nhỏ tuổi nhất từ trước đến nay.
Mà câu nói "Thế tập vĩnh viễn, đời đời không cắt đất" và cho phép cha mẹ thay mặt trông coi; tự lập quan thuộc, tự mình đặt ra luật pháp, rõ ràng chính là phong tước cho một chư hầu quốc, rõ ràng là khiến Cố Thị có được đãi ngộ giống như nắm giữ Hoàng quyền.
Đây há chẳng phải là ngoại thích sao? Đây chính là ý muốn ủng hộ Cố Thị trở thành một hoàng tộc khác rồi!
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được sự cho phép.