(Đã dịch) Ta Ở Đại Đường Có Hậu Đài - Chương 74: Tú Ninh ngươi nói thật với ta
Chiêu Ninh, sao con cũng tới? Bên con xong việc cả rồi à?
Ồ, con dẫn bạn đến đấy à!
Thế con cứ tiếp đãi bạn trước đi, bên ta sắp xong rồi đây.
Nhanh thôi, nhanh thôi mà. Các vị khách đừng nóng lòng nhé, món canh thịt này phải múc lúc còn nóng hổi cho mấy đứa nhỏ. Ha ha ha, mọi người cứ trò chuyện chút đi, ta sẽ tới ngay đây.
Bên bờ sông lớn của thôn Cố Gia, có một cái nồi lớn đang được đặt vững chãi, Cố Thiên Nhai đang vội vã đảo trộn trong chiếc nồi khổng lồ.
Trong tay hắn cầm một cái muỗng lớn, không ngừng múc thức ăn cho lũ trẻ.
Thấy Chiêu Ninh dẫn người đến, hắn đầu tiên là vẫy tay chào từ xa, rồi lại bận rộn múc thức ăn, chứ không bỏ dở công việc để ra đón.
Dù không ra đón, nhưng hắn vẫn không quên niềm nở, giọng nói ôn tồn, vừa gật đầu chào hỏi mọi người.
Thấy Lý Thế Dân có vẻ bị coi thường, Chiêu Ninh vội vàng nói nhỏ: "Nhị ca đừng nóng giận mà, người xem, hắn bận rộn thật sự đó."
Lý Thế Dân liếc nhìn Cố Thiên Nhai từ xa, rồi ánh mắt lướt qua đám trẻ con, bỗng bật cười ôn tồn, giọng điệu lần đầu tiên pha lẫn ý tán dương: "Cứ từ từ, đợi hắn xong việc đã. Ta thấy lũ trẻ kia đều đói bụng cả, việc hắn làm cũng xem như đứng đắn."
Đang nói, mặt Lý Thế Dân bỗng sững lại, như vừa phát hiện ra chuyện gì kỳ lạ lắm, vẻ mặt không thể tin nổi nói: "Người đang giúp hắn nhóm lửa kia, sao nhìn giống Thúc Bảo huynh thế nhỉ?"
"Suỵt, đừng nói lớn tiếng!" Chiêu Ninh vội vàng nói nhỏ: "Thiên Nhai không hề biết thân phận của ông ấy, chỉ nghĩ ông ấy là một hán tử chạy nạn thôi."
Lý Thế Dân hơi sững sờ, theo bản năng hạ thấp giọng, nhưng vẫn không giấu nổi vẻ ngạc nhiên, không kìm được nói nhỏ tiếp: "Tần Thúc Bảo sao lại làm công việc này được chứ? Đường đường là Đại tướng quân Thiên Sách Phủ, lại đi theo một tên tiểu tử ở đây nhóm lửa ư?"
Chiêu Ninh liếc hắn một cái, khẽ giải thích: "Chuyện này con cũng không hiểu nổi, nhưng Tần tướng quân rất cố chấp, ông ấy kiên quyết muốn đi theo Thiên Nhai, gần như không rời nửa bước."
Sau khi nàng nói xong, Lý Thế Dân bỗng nhiên hiểu ra.
Hắn nhìn Tần Quỳnh từ xa, trong miệng bật ra một tiếng cảm khái, khẽ nói: "Sơn Đông Tần Thúc Bảo, trung nghĩa thật vô song!"
Chiêu Ninh vốn thông minh, nghe vậy liền lập tức lĩnh hội, nói nhỏ: "Nhị ca, Tần Quỳnh tướng quân là người phái tới đúng không? Hì hì, cuối cùng người cũng làm được một chuyện thân thiết với muội rồi."
Lý Thế Dân chậm rãi gật đầu, bỗng nhiên lại l��c đầu, trịnh trọng đáp: "Không phải phái đi, mà là thỉnh cầu!"
Vừa nói, hắn lại nhìn về phía bên kia, nhìn hán tử mặt vàng đang ngồi xổm nhóm lửa dưới đất, chỉ cảm thấy trong lòng dâng lên bao nỗi cảm khái không tên, không kìm được khẽ nói tiếp: "Ông ấy sở dĩ làm như vậy là vì đã đáp ứng ta. Đường đường là một vị Đại tướng quân, lại có thể cúi mình nhóm lửa cho người khác, cái gọi là "chịu người nhờ vả, hết lòng vì việc người khác", e rằng trên đời này chẳng còn ai có thể sánh được với Tần Thúc Bảo nữa rồi."
Chiêu Ninh cũng nhìn về phía bên kia, vẻ mặt đầy đồng cảm nói: "Ông ấy theo sát Thiên Nhai gần như không rời nửa tấc, chỉ tối đến mới tạm biệt rời đi. Bề ngoài thì như đang giúp Thiên Nhai làm việc, nhưng thực chất là đang bảo vệ an nguy cho Thiên Nhai."
Lý Thế Dân gật đầu, nói: "Toàn bộ Thiên Sách Phủ có hàng chục chiến tướng, nhưng nếu nói về sự kiêu dũng tuyệt luân, Thúc Bảo huynh tuyệt đối đứng hàng đầu. Chính vì vậy, ta mới thỉnh cầu ông ấy giúp đỡ. Có ông ấy đích thân che chở thằng nh��c thối đó, bất kỳ thích khách nào cũng tuyệt đối không thể đến gần hắn được. Thế gia nếu dám giở trò xấu, vậy chúng thật sự đã khinh thường Lý Thế Dân ta rồi."
Nói đến đây, hắn hơi dừng lại, rồi quay sang Chiêu Ninh nói: "Mặc dù thằng nhóc Cố Thiên Nhai này khiến ta rất khó chịu, nhưng dù sao hắn cũng là người con muốn gửi gắm cả đời. Đã vậy, ta tất phải bảo vệ. Nếu hắn phạm lỗi, chúng ta có thể mắng, có thể đánh, nhưng người ngoài thì không được, vì chúng không xứng."
Người ngoài không được, chúng không xứng!
Lời nói này nghe bình thường, nhưng lại ẩn chứa một khí phách ngút trời. Đó chính là Lý Thế Dân, trong xương đã là một kẻ chuyên bao che rồi. Dù ngoài mặt hắn luôn miệng tuyên bố rất khó chịu với Cố Thiên Nhai, nhưng trong tối lại sớm đã sắp xếp Tần Thúc Bảo. Quả đúng là "vịt chết vẫn mạnh miệng", xứng đáng là Đệ nhất Ma vương cưng chiều muội muội của Đại Đường.
Chiêu Ninh vô cùng xúc động, không kìm được khẽ cất lời, trịnh trọng nói: "Nhị ca, con thật lòng cảm ơn người."
Thật ra thì dư��i trướng nàng cũng có những mãnh tướng kiêu dũng tuyệt luân, cũng có thể điều động đến bên cạnh Cố Thiên Nhai để đích thân bảo vệ, nhưng hành động lần này của Lý Thế Dân lại khiến nàng cảm nhận được tình thân nồng đậm.
Nữ tử dù có tính cách cương cường đến mấy, trong sâu thẳm vẫn là một người phụ nữ yếu mềm, giàu cảm xúc.
Chiêu Ninh chẳng biết tại sao, bỗng thấy mũi cay cay, vành mắt nàng cũng đỏ hoe, dường như nghẹn ngào nói: "Nhị ca, con thật lòng cảm ơn người. Trước đây muội muội không hiểu chuyện, trong lòng có oán trách người, mong người đừng để bụng. Từ nay về sau, muội muội sẽ không còn giở thói trẻ con nữa."
Đây coi như là ý muốn hóa giải hiềm khích trước đây.
Lý Thế Dân nhất thời ngạc nhiên mừng rỡ, nhưng trong niềm vui ấy bỗng dâng lên nỗi bi thương, khiến mắt hắn đỏ ngầu, nói: "Huynh muội ta sao phải đến nỗi này chứ. May mắn thay, thật may mắn có Cố Thiên Nhai, khiến con như được sống lại lần nữa."
Đường đường là Đệ nhất Vương Tước, đột nhiên để lộ cảm xúc, hắn dường như cảm th���y hơi mất thể diện, vì vậy vội vàng che giấu, nói lảng: "Ta qua bên kia xem chút, hỏi mấy đứa nhỏ ăn gì."
Nói rồi hắn liền bước đi, hướng về phía một đứa trẻ đang bưng chén.
Đoạn Chí Huyền cùng Trương Lượng chần chừ một lát, cũng vội vàng bước theo sau.
Trưởng Tôn Vương Phi khẽ thở dài một tiếng, đưa tay kéo cánh tay Chiêu Ninh, dịu dàng nói: "Tú Ninh, khi đó con để lại Tuyệt Mệnh Di Thư, thật sự đã dọa mọi người sợ chết khiếp. Nhị ca con đã nhốt mình trong phòng khóc lớn một trận, ước chừng suốt hai ngày liền không thiết ăn uống, khoảng thời gian đó thật sự khó khăn biết bao, cả Thiên Sách Phủ như bị bao phủ bởi một tầng mây đen, bất cứ vị thần tử nào muốn dâng lời can gián đều bị Nhị ca con mắng cho như sấm sét."
Nàng vừa nói vừa ngừng lại, bỗng như nhớ ra điều gì đó, giọng đột nhiên trở nên trầm xuống, rất áy náy nói tiếp: "Tú Ninh muội, chị dâu phải xin lỗi muội. Ca ca của chị, người đó chắc muội còn nhớ chứ, hắn ta luôn muốn mưu đồ chiếm đoạt quyền thế của phò mã muội, rồi lại không ngừng xúi giục Sài Thiệu (chính là người đó), muốn thông qua hôn nhân để mưu đoạt quyền lực của muội. Muội sở dĩ sinh ra hiểu lầm với Nhị ca, một nửa nguyên nhân là do hắn ta gây ra bao nhiêu chuyện. Tú Ninh muội, tất cả chuyện này đều là lỗi của ca ca chị, chị dâu đây ở giữa thật sự khó xử biết bao."
Nàng liên tục xin lỗi, vẻ mặt đầy áy náy, nhưng Chiêu Ninh lại chậm rãi lắc đầu, khẽ nói: "Chuyện đã qua rồi, đừng nhắc lại nữa. Họ có lỗi, ta cũng có lỗi. Lỗi của họ là muốn mưu đoạt quyền thế, còn lỗi của ta là ở tính cách cố chấp. Nếu tất cả mọi người đều từng có lỗi, vậy chuyện này cứ bỏ qua đi."
Vừa nói, nàng vừa vén khuỷu tay Trưởng Tôn Vương Phi lên, ngược lại an ủi: "Chị dâu, người không cần xin lỗi muội. Chúng ta là người thân, sao phải khách sáo như vậy chứ? Thiên Nhai nhà muội từng nói với muội rằng, ngay cả lưỡi và răng còn có lúc cãi nhau, người sống trên đời không nên quá khắt khe, người nhà vĩnh viễn là bến cảng phía sau mình, cho nên phải rộng lượng, tình thân mới không sai lệch."
Trưởng Tôn Vương Phi thật sự rất xúc động, không kìm được ngẩng đầu nhìn về phía Cố Thiên Nhai bên kia, nói: "Em rể thật đúng là một người tốt."
Thấy nàng gọi Cố Thiên Nhai là "em rể", Chiêu Ninh nhất thời mặt đỏ bừng, hơi ngượng ngùng nói: "Chuyện còn chưa đâu vào đâu, chị dâu. Chị dâu đừng trêu muội nữa."
"Thật sao?"
Trưởng Tôn Vương Phi bỗng bật cười khe khẽ, ghé sát đầu vào tai Chiêu Ninh, nói nhỏ: "Nhưng sao chị nhìn thấy khe chân muội đã rộng ra rồi? Chẳng lẽ thế này cũng gọi là "chưa đâu vào đâu" sao?"
Chiêu Ninh nhất thời mặt đỏ bừng, đến tận mang tai cũng đỏ ửng cả lên. Nàng vừa xấu hổ vừa bực mình, bắt đầu ấp úng tìm cách nói dối: "Con con thường xuyên cầm quân, ra chiến trường yêu cầu phải cưỡi ngựa, cưỡi ngựa lâu, nên nên chân mới như vậy!"
"Thế sao?"
Trưởng Tôn Vương Phi vẻ mặt đầy hoài nghi, cứ nhìn chằm chằm Chiêu Ninh không rời mắt, rồi bật cười khúc khích, lần nữa ghé sát vào tai Chiêu Ninh, nói nhỏ: "Thế con nói chị nghe xem, rốt cuộc là cưỡi thế nào? Nếu chị dâu không đoán sai, con ngựa đó hẳn tên l�� Cố Thiên Nhai chứ gì."
"Ôi chao!"
Chiêu Ninh kinh hô một tiếng, cuối cùng cũng không thể chịu đựng thêm kiểu trêu ghẹo này nữa, nàng vội vàng ôm mặt, với vẻ mặt thẹn thùng chạy biến đi.
Trưởng Tôn Vương Phi bật cười ha hả.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi và ủng hộ.