(Đã dịch) Ngã Tại Giang Hồ Đương Đại Hiệp - Chương 584 : Thế nhưng là hắn
“Ngươi là ai?” Nếu âm thanh bất ngờ vừa nãy đã khiến bọn chúng bất an, thì bóng hình đột ngột xuất hiện ngay sau đó lại càng làm chúng kinh hoàng tột độ.
Khi nghe thấy tiếng nói ấy, chúng đã ngấm ngầm đề phòng, cẩn thận dò xét mọi thứ xung quanh. Thế nhưng người này lại xuất hiện ngay trước mắt, cứ như từ hư không mà bước ra, khiến chúng không khỏi bàng hoàng. Chúng khó thể tưởng tượng khinh công nào trên đời có thể đạt được tốc độ kinh người đến vậy. Dù không biết đối phương là ai, nhưng trong lòng chúng đều hiểu rõ, kẻ này tuyệt đối không phải đối thủ của mình. Hơn nữa, người vừa tới chắc chắn không phải bằng hữu. Sát khí nồng đậm tỏa ra, tựa như bao trùm cả trời đất. Cảm giác khủng khiếp ấy khiến chúng không khỏi run sợ, hoảng loạn tột cùng.
Nhìn những kẻ đang rõ ràng hoảng loạn trước mặt, khuôn mặt lạnh băng của Thẩm Khang tràn đầy sát ý: “Nói đi, rốt cuộc các ngươi là ai, vì sao lại làm chuyện này?”
“Tiền bối, có phải chúng ta đã hiểu lầm điều gì không ạ?” Một kẻ cẩn trọng nhìn Thẩm Khang, dè dặt hỏi: “Chúng con, chúng con chưa từng gặp qua tiền bối…”
“Hiểu lầm? Hừ!” Hừ lạnh một tiếng, Thẩm Khang nhìn chằm chằm chúng, ánh mắt lạnh lẽo như muốn xuyên thủng từng kẻ một.
“Các ngươi có thể không quen ta, nhưng ta đã điều tra ra các ngươi. Các ngươi điều khiển nạn châu chấu, gây ra tai ương, khiến bao nhiêu bá tánh phải tha hương cầu thực, rốt cuộc các ngươi là ai?”
“Cái này…” Lời Thẩm Khang nói ra khiến tim chúng đập loạn. Tuy nhiên, một kẻ cố gắng trấn tĩnh, dè dặt nói: “Tiền bối, chúng con thực sự không hiểu ngài đang nói gì. Châu chấu nào, tai họa nào, chúng con làm gì có bản lĩnh đó!”
“Đúng vậy tiền bối, chúng con tụ tập ở đây chẳng qua là du ngoạn sơn thủy, thưởng thức phong cảnh thôi ạ. Thực không hiểu đã đắc tội gì với tiền bối? Tiền bối, chúng con…”
“Thưởng thức phong cảnh? Đồ mặt dày!” Hắn nhẹ nhàng phất tay. Kẻ vừa mở miệng còn chưa kịp nói hết lời đã cảm thấy toàn thân đau nhức không thể tả, xương cốt tựa như bị bóp nát từng tấc một. Hắn ta tức thì mềm oặt ngã xuống đất, máu tươi trào ra từ khóe miệng, chỉ chốc lát đã nhuộm đỏ cả một mảng nham thạch.
Cảnh tượng đáng sợ như vậy khiến những kẻ còn lại kinh hồn bạt vía. Ngay lúc đó, trong đầu chúng chỉ còn đọng lại bốn chữ: “Không thể địch nổi!” Hai bên bọn chúng căn bản không cùng một đẳng cấp, tựa như khác biệt một trời một vực. Chúng thậm chí còn không thấy đối phương ra tay thế nào, mà cao thủ hàng đầu phe mình đã gục ngã, nhìn dáng v��� ấy e rằng khó lòng cứu vãn. Dù có cứu được, e là cũng thành phế nhân. Kẻ này rốt cuộc là ai? Thực lực đã mạnh đến mức quái dị rồi, lại còn ra tay dứt khoát, không hề cho chúng bất kỳ cơ hội phản ứng nào.
“Ta hỏi các ngươi lần cuối, rốt cuộc các ngươi là ai, và ai đứng sau giật dây các ngươi?”
“Tiền bối!” Một kẻ khác cắn răng, vẫn lớn tiếng nói: “Chúng con chẳng làm gì cả, cũng chẳng có ai sai khiến chúng con! Đây chắc chắn là có kẻ vu oan hãm hại, tiền bối ngàn vạn đừng mắc mưu!”
“Được lắm, vu oan hãm hại ư! Các ngươi đúng là cứng miệng! Thôi, ta cần gì phải phí lời với các ngươi!” Vấn Tâm Kính trong tay hắn chiếu thẳng về phía chúng, một luồng lực lượng vô hình lập tức bao vây chúng hoàn toàn.
“Nói đi, rốt cuộc các ngươi là ai, và ai là kẻ đứng sau giật dây?”
“Chúng con là đệ tử Vô Định Sơn, là chưởng môn sai chúng con làm!” Lời vừa thốt ra, mấy người lập tức biến sắc vì kinh hãi. Rõ ràng chúng không muốn nói thật, nhưng lời nói đã đến đầu môi lại chẳng thể kiềm chế. Cứ như có điều gì uất ức trong lòng, không thổ lộ ra thì không tài nào chịu nổi.
“Người của Vô Định Sơn? Các ngươi lại là đệ tử Vô Định Sơn ư? Trần Ngọc Nhai, không ngờ lại là hắn!” Đôi mắt Thẩm Khang khẽ nheo lại. Đáp án này khiến hắn khá bất ngờ, nhưng nghĩ kỹ lại thì lại nằm trong dự liệu. Nhìn khắp Tây Châu, thế lực nào có thể lặng lẽ khống chế khắp nơi, đảm bảo tin tức khó lòng lọt ra ngoài trong chốc lát, trừ Vô Định Sơn – một thế lực đứng đầu như vậy – ra thì còn ai có thể làm được?
“Vô Định Sơn dù sao cũng là danh môn chính phái, thế mà lại ngấm ngầm làm ra loại hoạt động này. Trần Ngọc Nhai rốt cuộc muốn làm gì?”
“Chúng con chẳng có liên quan gì đến Vô Định Sơn cả, tiền bối đừng vu oan người tốt!”
“Không sai! Vô Định Sơn là danh môn chính phái, Trần chưởng môn càng là đại hiệp danh tiếng lẫy lừng thiên hạ! Tiền bối có thể bôi nhọ chúng con, nhưng tuyệt đối không thể bôi nhọ Trần chưởng môn!”
“Danh tiếng lẫy lừng thiên hạ ư? Ngươi chắc chắn đang nói về Trần Ngọc Nhai sao? Ta nhớ không lầm thì, hắn không phải là kẻ ăn bám mà leo lên vị trí đó sao?”
“Ngươi, ngươi đừng nói bậy!” Bị lời Thẩm Khang nói khiến mặt đỏ bừng, mấy kẻ kia muốn phản bác nhưng lại chẳng biết phải nói gì. Mấu chốt là chuyện này đúng là sự thật, chưởng môn Trần Ngọc Nhai của chúng quả thực đã lên vị trí đó bằng cách ấy. Phương thức như vậy trong giang hồ quả thực hiếm thấy.
“Thôi, ta cũng chẳng rảnh mà nói nhảm với các ngươi!” Tiếp tục chiếu Vấn Tâm Kính về phía chúng, Thẩm Khang lại cất tiếng hỏi: “Nói, Trần Ngọc Nhai vì sao lại muốn các ngươi làm vậy, hắn rốt cuộc muốn làm gì?”
“Chúng con không biết vì sao chưởng môn lại sai chúng con làm vậy, chưởng môn phân phó thế nào thì chúng con làm thế ấy. Hơn nữa chưởng môn từng nói, chỉ cần không ngừng đi theo những lưu dân này, sức mạnh của chúng con có thể tăng tiến vượt bậc!”
“Chỉ cần đi theo những lưu dân này là có thể tăng tiến thần tốc ư? Trò đùa gì vậy?” Nhìn mấy kẻ này, Thẩm Khang trong lòng kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ. Tuy nhiên, những gì Vấn Tâm Kính hỏi ra thì hẳn là không sai.
Cầm Vấn Tâm Kính trong tay, Thẩm Khang tiếp tục hỏi: “Vậy thực lực của các ngươi có thực sự tăng lên không? Có từng cảm thấy có tác dụng phụ nào không?”
“Tăng lên, đương nhiên là tăng lên rồi! Lời chưởng môn nói quả là thật!” Nói đến đây, trên mặt mấy kẻ kia tràn đầy vẻ kích động và sùng bái: “Trước đây chúng con chỉ là cảnh giới Tiên Thiên mà thôi, tư chất bình thường, cả đời này e rằng chẳng có hy vọng tiến xa! Thế nhưng chỉ trong vỏn vẹn hơn một tháng, chúng con đã là cao thủ Tông Sư cảnh, hơn nữa con có thể rõ ràng cảm nhận được bản thân vẫn đang không ngừng tăng tiến! Là chưởng môn, chính là chưởng môn đã ban cho con hy vọng! Rồi sẽ có một ngày, con cũng có cơ hội trở thành đệ tử cốt cán, không, con có thể có cơ hội trở thành trưởng lão!”
“Về phần tác dụng phụ, ngoài việc thỉnh thoảng cảm thấy sưng đau một chút do thực lực tăng nhanh, chúng con không hề có bất kỳ tác dụng phụ nào khác. Cho dù có đi chăng nữa, chỉ cần có thể tăng cường thực lực của mình, chịu chút khổ sở thì có đáng gì đâu?”
Nhìn mấy kẻ này, Thẩm Khang nhẹ nhàng lắc đầu. Chúng rõ ràng đã lâm vào sự cuồng nhiệt, là một đám người bị thực lực làm cho mờ mắt. Trên đời này, làm gì có bữa trưa miễn phí nào chứ.
“Nói cho ta biết, ngoài các ngươi ra, Trần Ngọc Nhai còn phái đi bao nhiêu người nữa?”
“Không biết!”
“Không biết?” Thẩm Khang khẽ nhíu mày, hỏi tiếp: “Các ngươi có biết mình đã tăng công lực bằng cách nào không? Chẳng lẽ chưa từng tìm tòi nghiên cứu sao?”
“Không biết. Chỉ cần thực lực tăng lên là được, cơ hội như vậy chúng con phải trân trọng. Chúng con cũng không dám tìm tòi nghiên cứu quá sâu những chuyện này, e rằng sẽ làm cơ hội này vuột mất khỏi tay mình!”
“Vậy các ngươi có biết phía sau Trần Ngọc Nhai còn có kẻ nào sai khiến không? Hay hắn có đồng mưu nào khác không?”
“Không biết!”
Hỏi ba câu thì cả ba câu đều là không biết. Xem ra những kẻ này chỉ là những tên ở tầng chót nhất mà thôi, tin tức có thể moi được rất ít, căn bản không thể biết được cơ mật cốt lõi. Tuy nhiên, việc biết được kẻ đứng sau là Trần Ngọc Nhai, đối với Thẩm Khang mà nói, đã là một thu hoạch không nhỏ.
“Được, nếu chẳng hỏi ra được gì thì thôi. Vậy để ta tiễn các ngươi một đoạn đường cuối cùng!”
Tay hắn nhẹ nhàng nhấc lên, một luồng lực lượng đáng sợ lập tức tụ lại giữa lòng bàn tay Thẩm Khang, rồi nhẹ nhàng ấn xuống. Chỉ trong khoảnh khắc, sức mạnh kinh hoàng đổ ập từ trên cao, tựa như muốn nuốt chửng hoàn toàn những kẻ phía dưới.
Cảm nhận được lực lượng đáng sợ bất ngờ ập xuống, mấy kẻ kia không hề có cơ hội trốn thoát, chỉ có thể thụ động đón nhận trong sợ hãi tột độ: “Ngươi, rốt cuộc là ai?”
“Vạn Kiếm Sơn Trang, Thẩm Khang!”
“Là ngươi, sao có thể…”
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.