(Đã dịch) Ta Ở Hải Tặc Trấn Thủ Impel Down Một Trăm Năm - Chương 169: Đông Syoz tinh
Ngài đã tới vòng ngôi sao Đông Syoz tinh, xin mời...
Theo tiếng thông báo từ Den Den Mushi, Figo và Anna lần lượt bước xuống phi thuyền.
Mảnh đất dưới chân nặng nề một cách dị thường, mặc dù có thể ảnh hưởng đến Kenbunshoku, nhưng vẫn không đủ để ngăn cản Figo cảm ứng. Kenbunshoku của hắn dò xét xuống dưới, đến độ sâu ngàn mét thì cảm nhận được một lớp màng tồn tại.
Đó chính là lớp màng bảo vệ của tinh cầu Đông Syoz.
Trên thực tế, Figo và Anna vẫn đang ở môi trường ngoài vũ trụ. Anna, dù thể phách chưa đạt cảnh giới "nhóm lửa đèn đuốc", lại không hề cảm thấy bối rối. Ngay cả những người bình thường ở cấp độ R hay N xung quanh họ cũng có thể tự do đi lại.
Tất cả đều nhờ vào một mái vòm màu trắng bạc khổng lồ ở độ cao ngàn mét, tương tự như lớp màng bảo vệ tinh cầu.
Đó được gọi là "vòng ngôi sao nhân tạo", một trong những thành tựu khoa học kỹ thuật tối cao của Thiên Long Nhân. Nó có thể lấy lớp màng bảo vệ sẵn có của một tinh cầu làm nền tảng, từ đó mở rộng thêm một tầng bảo vệ bên ngoài, dùng để ngăn chặn kẻ thù và phòng thủ.
Figo vừa đi vừa quan sát.
Hắn rất muốn Thanh Hải cũng được trang bị một cái như vậy.
Một khi Thanh Hải lọt vào tầm ngắm của Ác Ma tộc, hắn không lo lắng về việc Ác Ma tộc đột kích, chỉ e trận chiến bùng nổ ngay trên mảnh đất này sẽ khiến các hòn đảo và kiến trúc ở Thanh Hải bị phá hủy trên quy mô lớn. Có thứ này thì an toàn hơn nhiều.
Sau khi nghe hắn hỏi, Anna nói: "Toàn bộ Đông Vũ Trụ Hải, số tinh cầu sở hữu vòng ngôi sao chỉ đếm trên đầu ngón tay, khoảng mười mấy cái. Những tinh cầu đó, không ngoại lệ, đều từng sản sinh ra những vương giả đạt cảnh giới 'nhóm lửa ba ngọn đèn đuốc' hoặc thậm chí 'bốn ngọn đèn đuốc', và tất cả đều đã nhận lời mời gọi của Thiên Long Nhân, từng chinh chiến vì họ, thậm chí bản thân họ còn trở thành Thiên Long Nhân."
Figo hiểu rõ các điều kiện ngay lập tức, tạm thời gạt bỏ ý định đó. Lúc này, Kenbunshoku của hắn lại đột nhiên cảm nhận được điều gì đó, và hắn nhìn về phía xa. Cảm giác rung động nhẹ từ mặt đất truyền tới. Từ xa có vài ngọn núi đất đang tiến lại – không, đó là những người đang cõng trên lưng những ngọn núi đất cao hàng trăm mét!
Những người kia, dù là nam hay nữ, cơ bắp trên người họ đều vô cùng vạm vỡ. Mỗi người đều cao trên 5 mét, trông gần như tương đương với Figo khi đã hoàn toàn giải phóng thể phách. Khuôn mặt họ cũng cực kỳ thô kệch, mái tóc xoăn và lớp lông rậm rạp khắp cơ thể đẫm mồ hôi, tỏa ra một mùi khó chịu dù cách xa cả ngàn mét, hệt như những loài dã thú!
"Là Man Tộc phụ trách bảo trì vòng ngôi sao."
"Cũng là lần đầu tiên gặp, nhưng ta cũng không ít lần bị gọi là mọi rợ." Figo cười nói.
Man Tộc là một nhánh của nhân tộc. Tộc nhân trời sinh sở hữu thể phách cường tráng, nhưng bù lại, trí lực trung bình của họ kém xa các chủng tộc khác. Môi trường sinh tồn cũng khắc nghiệt, vì vậy họ thường đi "làm công" cho các chủng tộc khác. Cũng bởi vì những nguyên nhân này, Man Tộc bị nhiều chủng tộc khác xem thường, và từ "mọi rợ" dùng để gọi những vương giả có thể phách cường đại của các chủng tộc khác cũng được xem là một cách miệt thị!
Lúc này, trong số những Man Tộc đang cõng núi bước đi, hai người bỗng nhiên dừng chân. Họ trông có vẻ là một đôi vợ chồng. Người đàn ông Man Tộc cẩn thận đặt ngọn núi đất trên lưng xuống, vội vã tiến đến giúp người phụ nữ Man Tộc xoa đi lớp mồ hôi đang làm cay mắt cô.
Trong lúc trò chuyện, họ để lộ nụ cười chất phác, thuần túy. Sau đó, dường như cảm nhận được ánh mắt của Figo và Anna, họ quay đầu lại và nở một nụ cười ngượng nghịu với hai người.
Figo mỉm cười đáp lại.
"Xem ra anh có ấn tượng đầu tiên không tệ với Man Tộc?" Anna hỏi.
"Không phải ấn tượng về Man Tộc nói chung, mà là về họ. Người đàn ông Man Tộc vừa rồi nói 'Cố gắng thêm chút nữa, tiền học của Naica còn thiếu một ít' – những người làm cha làm mẹ như thế rất đáng để tôn trọng." Figo nói, "Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, học phí ư? Trẻ con Man Tộc thì học cái gì?"
"Chắc là ở Học viện đảo Đông Syoz tinh. Ở Đông Vũ Trụ Hải, tất cả các tinh cầu lớn hàng năm đều có rất nhiều trẻ nhỏ được cha mẹ gửi đến Học viện đảo, để tiếp nhận hình thức giáo dục tinh anh của Thiên Long Nhân. Những đứa trẻ có thành tích xuất sắc còn có cơ hội tranh suất định cư tại Thiên Long tinh sau khi tốt nghiệp."
Anna trầm tư một chút, rồi lại mỉm cười nói với giọng có phần châm biếm: "Đây chính là cơ hội 'thay đổi vận mệnh', thậm chí có thể trở thành Thiên Long Nhân! Năm đó, nếu không phải Eisen tinh xảy ra chuyện như vậy, có lẽ ta cũng đã được gửi đến Học viện đảo Tây Syoz tinh rồi."
"Ra nước ngoài học", "Cầm thẻ xanh" à?
Figo cười cười, không nói thêm gì.
Chẳng mấy chốc, họ đã tới lối vào duy nhất để tiến vào tinh cầu Đông Syoz. Trong số những người phụ trách đăng ký và kiểm tra người ra vào, có tới hai vương giả đạt cảnh giới "nhóm lửa đèn đuốc". Nơi đây chắc hẳn là một trong những địa điểm tập trung nhiều vương giả "nhóm lửa đèn đuốc" nhất toàn bộ Đông Vũ Trụ Hải.
Vì không che giấu thân phận, họ dễ dàng bị nhận ra ngay lập tức: "Tân Đệ Nhất Kiếm Thánh Gaston Figo và Thợ Săn Ác Ma Penri Anna?"
Hai vị vương giả phụ trách canh gác cùng lúc tiến lên, lập tức khiến không ít người hiếu kỳ ngoái nhìn, thì ra có hai nhân vật lớn đang âm thầm đồng hành cùng nhau.
"Hai vị đến Đông Syoz tinh để làm gì?" Một vị vương giả dò hỏi.
"Du ngoạn." Anna lại trở về với giọng điệu lạnh lùng thường thấy: "Chúng tôi dự định lưu lại khoảng nửa tháng."
Thông tin đăng ký thợ săn trong Hiệp hội Hunter đều có thể tra cứu. Nghe Anna nói về thời gian lưu lại, hai vương giả hiểu rõ ý đồ của họ.
Trong đó một vị vương giả mỉm cười một cách thờ ơ, nói: "Chúc hai vị du ngoạn vui vẻ."
Cái chuyện Ác Ma tộc tập trung đột kích cướp ngục gì đó, trên lý thuyết thì họ coi trọng, nhưng trong lòng thì không mấy bận tâm. Đông Syoz tinh lại có cường giả Thiên Long Nhân đạt cảnh giới "nhóm lửa ba ngọn đèn đuốc" tọa trấn, và được liên minh các vương giả "nhóm lửa hai ngọn đèn đuốc" chung tay bảo vệ. Dù cho toàn bộ Ác Ma tộc ở Đông Vũ Trụ Hải tập hợp lại cũng chưa chắc đã đánh bại được nơi này. Huống hồ chuyện giải cứu Ác Ma tộc càng là vô căn cứ. Bản báo cáo của Thợ Săn Ác Ma chắc chắn có vấn đề, vậy mà vẫn có người tin vào điều đó.
Chính vì sự tự tin vào lực lượng trấn giữ, mà ngay cả Tân Đệ Nhất Kiếm Thánh Figo cũng được tùy tiện cho phép thông qua.
Hai người rất thuận lợi cùng lúc được hưởng đặc quyền đi riêng qua một cầu thang lên xuống giữa không trung để vào lớp màng bảo vệ tinh c���u. Dưới đó có phi thuyền chờ sẵn để đón, nhưng vì có thể bay, cả hai không cần dùng đến, mà tự mình cong người lướt xuống.
Một mùi hương ngai ngái ập vào mũi, Figo nở một nụ cười thân thuộc.
So với các tinh cầu từng đặt chân đến trước đây, Đông Syoz tinh này lại gần giống với Thanh Hải nhất. Những vùng biển rộng lớn chia cắt lục địa thành từng đảo nhỏ. Từ trên không nhìn xuống, một cảm giác quen thuộc ùa về trong lòng. Nếu không phải nơi đây không có Red Line, thì cảm giác này thật sự như đang ở nhà vậy.
À, còn không có những bé cưng Hải Vương Loại thân yêu, cũng không có những chiếc áo choàng chính nghĩa quen thuộc.
Trước khi vào cầu thang giữa không trung, họ được phát hai tấm bản đồ. Trên đó, vị trí hiện tại của hai người được đánh dấu rất rõ ràng, đồng thời ghi chú tên và chức năng của từng hòn đảo thuộc Đông Syoz tinh. Tinh cầu này trực tiếp thuộc quyền cai trị của Thiên Long Nhân. Trước kế hoạch giải phóng Ác Ma tộc, Thiên Long Nhân thậm chí đã gián tiếp nắm giữ Đông Vũ Trụ Hải thông qua nó. Vì thế, nơi đây không có chính quyền thống nhất, mà toàn bộ đều là những hòn đảo chuyên biệt với các chức năng riêng: nuôi dưỡng thú loại, đánh bắt hải sản, bồi dưỡng động thực vật quý hiếm, gia công hải lâu thạch, nghiên cứu phát minh phi thuyền kiểu mới, buôn bán Den Den Mushi, buôn bán nô lệ...
Trong đó, một số hòn đảo được đánh dấu bằng ký hiệu cấm, tự tiện xông vào sẽ bị Thiên Long Nhân truy bắt.
Ánh mắt Figo lướt qua hòn đảo cấm, nơi được đánh dấu là "Nhà tù lớn của Ác Ma tộc", rồi nói với Anna: "Chúng ta chia nhau đi dạo, ban đêm sẽ tụ họp tại hòn đảo buôn bán Den Den Mushi này."
Ánh mắt Anna lóe lên: "Anh rốt cuộc muốn làm gì? Nơi này không thể làm loạn đâu."
"Yên tâm, nếu gây ra phiền phức, ta sẽ tự mình thoát thân trước, rồi sẽ quay lại cứu cô bất cứ lúc nào."
"..."
Nghe vậy thì ai mà yên tâm cho nổi chứ.
Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.