(Đã dịch) Ta Ở Hải Tặc Trấn Thủ Impel Down Một Trăm Năm - Chương 170: Đảo học viện
Nghe nói ở đây có một nhà tù giam giữ và vận chuyển Ác Ma tộc, Figo tự nhiên cảm thấy hứng thú.
Đã lâu Figo chưa kiếm được lợi lộc đáng kể. Ba tháng vất vả săn giết Ác Ma tộc, nào có chuyện cứ đứng đợi ở đó để người khác dâng Ác Ma tộc tận miệng thì dễ chịu bằng? Hơn nữa, dù bản thân hắn săn giết nhanh đến mấy cũng không thể sánh với tốc độ c���a tất cả Thợ Săn Ác Ma ở Đông Vũ Trụ Hải cộng lại, và những mục tiêu quý hiếm như Hoblen cũng chẳng dễ gặp.
Sau khi chia tay Anna, hắn lập tức bay thẳng đến nhà tù Ác Ma tộc khổng lồ kia. Nhà tù được xây dựng trên một hòn đảo khá lớn. Dừng lại trên vùng biển ngoài khơi hòn đảo từ xa, Figo phóng Kenbunshoku Haki ra. Vừa cảm nhận được một chút, trong đầu hắn chợt vang lên tiếng vù vù, và với hơn 70 vạn điểm Kenbunshoku Haki, hắn vậy mà lại bị cắt đứt ngay lập tức!
Cảm giác hoàn toàn trống rỗng!
Trong chốc lát, Figo cứ như thể đã mất đi năng lực Kenbunshoku Haki, phải vài giây sau mới khôi phục lại!
"Vương giả có khả năng vô hiệu hóa Kenbunshoku Haki, đây vẫn là lần đầu tiên mình gặp." Figo lẩm bẩm.
Hắn không hề rời đi, nhìn thấy một bóng người cực nhanh từ trong hòn đảo phóng ra, tiếp cận mình.
Đó là một người đàn ông trông có vẻ trung niên, khoác trên mình bộ áo bào trắng viền đen. Trên ống tay áo thêu hoa văn rồng phượng và chữ "Thiên" màu bạc, đại diện cho thân phận Thiên Long Nhân của người đàn ông!
Đây là lần đầu tiên Figo tiếp xúc với Thiên Long Nhân ở vũ trụ, hoàn toàn khác biệt với những Thiên Long Nhân yếu ớt ở Thanh Hải. Vị Thiên Long Nhân này thân thể thẳng tắp, khí thế phi phàm, mỗi khi tay áo phất phơ đều toát ra khí chất quý tộc đích thực, thực lực dường như cũng không hề yếu.
Khi khoảng cách giữa hai bên chỉ còn chưa đến 500 mét, hắn chẳng thèm hỏi thân phận Figo, mà trực tiếp rút đao khỏi vỏ chém ra một đòn. Một đường kiếm chém bay lượn khổng lồ, trải dài cả trăm mét, lập tức khóa chặt Figo!
Kiếm ý sắc bén đến tột cùng xé rách cả bầu trời!
Figo rút đao ra đỡ.
Keng!
Âm thanh chói tai vang vọng.
Sóng xung kích cuồng bạo khuếch tán ra, vùng nước phía dưới Figo bị đẩy lùi sang hai bên, tạo thành một khe hở sâu hoắm, trực tiếp làm lộ ra đáy biển. Thậm chí cả bùn cát dưới đáy biển cũng bị xé toạc!
Đứng giữa cuồng phong, áo bào trắng của Figo bay phất phới, nhưng thân thể hắn vậy mà không hề lùi lại nửa bước vì đòn chém. Lúc này, vị Thiên Long Nhân kia mới thực sự nhìn thẳng và đánh giá Figo, rồi hỏi:
"Ngươi là ai? Tại sao lại dùng tâm võng (Kenbunshoku Haki) dò xét nhà tù giam giữ Ác Ma tộc? Trong tay ngươi không có tấm bản đồ ghi rõ các khu vực cấm không?"
"Thật xin lỗi." Figo đáp: "Tôi là Gaston · Figo, một Thợ Săn Ác Ma. Nghe nói Ác Ma tộc chuẩn bị tập kết tấn công nơi này, tôi không nhịn được đến sớm để quan sát một chút, vô tình đã sử dụng tâm võng (Kenbunshoku Haki) làm phiền ngài."
"Gaston · Figo?" Thiên Long Nhân suy nghĩ một lát rồi nói: "Kẻ đã đánh bại Demis Thiên Tượng Kiếm sao?"
"Chính là tôi."
Thiên Long Nhân đưa tay ra sau giơ cao, ra hiệu cho nhóm vương giả khác vừa nghe tiếng động chạy tới lui về, rồi nói:
"Nể tình ngươi lần đầu đến đây, lần này ngươi xúc phạm ta sẽ không tính toán. Lần sau không được tái phạm. Hòn đảo trên tinh cầu này được đánh dấu là khu vực cấm, không chỉ cấm cập bến mà còn cấm dò xét bằng tâm võng. Nếu còn tái phạm một lần nữa, ta sẽ xem ngươi là kẻ địch và giết chết!"
"Tôi hiểu rồi." Figo khẽ chắp tay hành lễ rồi quay người bay đi.
Bay ra khỏi phạm vi dò xét bằng tâm võng của Thiên Long Nhân, Figo cẩn thận thu hồi tâm tư, rồi phóng Kenbunshoku Haki trở lại để quan sát nhanh một lượt.
Lần vận chuyển tiếp theo sẽ diễn ra sau 10 ngày, và số lượng Ác Ma tộc được tập trung quả nhiên không ít, ít nhất phải gấp đôi tổng số mà hắn đã săn giết trong ba tháng trước đó.
Nhưng lực lượng thủ vệ cũng không hề yếu, khả năng áp chế/phản Kenbunshoku Haki của họ rất phiền phức. Chẳng lẽ phải nhận lời mời vào vị trí này? Vậy chẳng bằng trực tiếp đến Thiên Long tinh tìm cách trà trộn vào Trấn Ma Ngục, như vậy sẽ đến được thẳng mục tiêu hơn.
Figo tự hỏi, rồi hạ xuống một hòn đảo. Tiếng trẻ con nô đùa ầm ĩ lập tức lọt vào tai hắn... Nơi này là Đảo Học Viện.
Đây là mục tiêu "khảo sát" thứ hai của Figo, không phải một hòn đảo cấm. Khi nền văn minh phát triển đến một trình độ nhất định, trường học là điều tất yếu không thể thiếu, trong khi ở Thanh Hải, hiện tại vẫn chưa có một hệ thống trường học hoàn chỉnh.
...
"Thơm quá!"
Trong một trường học nọ, trong phòng học, cô bé 9 tuổi Naica mở hộp cơm ra, hít một h��i thật sâu, bị mùi thịt nướng thơm lừng làm cho ứa nước miếng.
Đang chuẩn bị ăn ngấu nghiến, chợt nghe một bạn học gọi: "Naica, cô giáo tìm cậu!"
"Ai ạ?" Naica ngẩng đầu nhìn quanh, rồi vội vàng đứng dậy chạy nhanh ra ngoài. Chạy đến hành lang, cô bé nhìn đông nhìn tây một lúc, nhưng không thấy ai cả.
"Cô giáo nào tìm mình? Ở đâu cơ?"
"À, vừa nãy ai gọi mình thế nhỉ?"
Ngơ ngác gãi đầu, Naica quay người đi trở về phòng học. Vừa về đến chỗ ngồi, cô bé giật mình mở to mắt: "Thịt của mình đâu rồi?!"
Trong hộp cơm vừa mở ra, những miếng thịt nướng to lớn thơm lừng đã không cánh mà bay, chỉ còn lại một ít nước thịt và cơm trắng.
Nàng nhìn đông nhìn tây. Bạn học của cô bé, những đứa trẻ thuộc nhiều chủng tộc và độ tuổi khác nhau, đều đang vui vẻ ăn bữa trưa, chẳng ai thèm để ý đến cô bé cả.
Nàng chớp chớp mắt.
"Chẳng lẽ mình lại tự ăn hết rồi sao?"
Nhăn nhó mặt mũi ăn hết phần cơm trắng lẫn nước thịt, Naica sờ bụng thấy trống rỗng, cảm thấy buổi chiều luyện thể lực lại khổ sở rồi đây.
Với vẻ mặt ỉu xìu đi rửa hộp cơm, Naica vừa rời khỏi phòng học không lâu, bên trong liền bỗng nhiên truyền ra một tràng cười vang: "Ha ha ha, lần thứ 39 rồi!"
"Cái con bé ngốc nghếch này, bọn mày đoán nó phải bao lâu mới khôn ra được?"
"Cả đời chắc cũng chẳng được đâu!"
"Mấy miếng thịt này giờ phải làm sao?"
"Chỉ có thể đổ đi thôi. Này, Diehl, lần sau gọi 'cô giáo tìm nó' thì nhớ phải nhanh tay hơn một chút, đừng để nó kịp mở hộp cơm ra!"
"Đúng đó, ai biết trên thịt có dính nước bọt của nó không, ghê quá đi mất..."
Tiếng cười đùa vui vẻ bỗng im bặt.
Naica mím môi đứng ở cửa ra vào, nhìn mọi người. Sau một thoáng ngượng nghịu, đám trẻ chẳng thèm để ý đến cô bé nữa, tiếp tục ăn cơm trưa.
"Mình, mình quên lấy đũa rồi..." Naica cũng không hiểu sao mình lại phải giải thích. Vừa trở lại chỗ ngồi, nàng không đợi lấy đũa đã vội vàng đặt hộp cơm xuống rồi chạy nhanh ra ngoài.
Trẻ con Man Tộc cũng có sức lực rất lớn, hộp cơm rơi xuống bàn, phát ra tiếng động lạch cạch.
Một đứa trẻ trong phòng học chen ngang: "Làm bộ làm tịch cho ai xem chứ? Nhanh lên, nó hình như muốn đi ra ngoài kìa."
Vừa chạy ra khỏi dãy phòng học, Naica bỗng nhiên lại nghe thấy một tiếng kêu lớn: "Cẩn thận! Naica!"
Bước chân cô bé không khỏi dừng lại.
Ào một tiếng, một chậu nước từ trên trời giáng xuống, tưới cho Naica ướt sũng từ đầu đến chân!
"Ôi, sao mày lại dừng lại chứ, đã bảo mày cẩn thận rồi mà, xin lỗi nhé, xin lỗi nhé." Phía trên là mấy gương mặt chẳng hề có chút thành ý xin lỗi nào.
Chờ họ rút vào trong cửa sổ, tiếng cười lớn mờ nhạt lại vọng ra: "Lần thứ 27 rồi!"
"Quả nhiên đúng là đồ ngốc!"
"Ngốc quá, ngốc quá, ha ha!"
Naica trầm mặc một lúc, lau lau nước trên mặt, rồi tiếp tục chạy ra ngoài trường học. Nàng cũng chẳng biết mình muốn đi đâu, chỉ là muốn chạy trốn.
Cho đến khi đâm sầm một tiếng, đôi mắt bị nước mắt làm mờ của cô bé cứ như thể đụng vào một bức tường, rồi ngồi phịch xuống đất. Khi mắt đã rõ ràng hơn, nàng mới phát hiện mình vừa đụng vào một người. Người này cao khoảng hơn 4 mét, toàn thân áo đen, cực kỳ rắn chắc.
Nhưng mặt mũi thì xấu xí, đôi môi dày trề ra phía trước, trông hơi giống một con... hà mã?
"Cháu xin lỗi, chú ơi!"
"Không sao." Người đàn ông xoay người, đưa tay về phía cô bé nói: "Là chú không tránh con. Con sao vậy, cô bé?"
Giọng nói cực kỳ khàn khàn, nhưng nghe vào tai Naica lại có chút ấm áp, bởi vì hiếm khi có ai nói chuyện với nàng như vậy. Nàng do dự đưa tay, để người đàn ông kéo mình đứng dậy, rồi dùng tay kia lau lau nước mắt. Càng lau thì mặt càng ướt, càng nhòe nhoẹt.
"Cháu, cháu ngốc lắm..."
"Bọn họ, bọn họ đều nói cháu ngốc..."
Nói ú ớ vài câu, Naica không thể miêu tả chính xác những gì mình đang phải chịu đựng, chỉ là òa khóc. Một bàn tay lớn đặt lên đầu cô bé.
"Chạy nhanh thì bên tai chỉ có tiếng gió, chạy chậm thì bên tai mới đầy rẫy lời đàm tiếu. Con hãy chạy đi, cô bé, chạy hết sức mình."
Naica nghe không hiểu, vẫn còn khóc.
"Cháu, cháu chạy cũng nhanh lắm ạ."
Người đàn ông bật cười khe khẽ, nghe tiếng bụng Naica réo ục ục, không khỏi lại xoa xoa tóc cô bé.
"Đói không? Chú mời con ăn cơm nhé?"
"...Thật... thật được sao ạ?" Nước mắt Naica lập tức ngừng rơi, cô bé có chút sợ hãi hỏi.
...
Một bên khác, Figo đang dạo bước trên hòn Đảo Học Viện này, đi khắp nơi.
Từ tiểu học, trung học, trường cấp ba, cho đến các chuyên khoa như nghiên cứu kiếm thuật, trường tư dành cho các chủng tộc khác nhau, hay trường học tổng hợp đa chủng tộc... tất cả đều dày đặc. Chỉ riêng hòn đảo này thôi đã có đến mấy trăm ngôi trường.
Học sinh ở đây đủ mọi lứa tuổi, từ những đứa trẻ sáu bảy tuổi cho đến thanh niên hai mươi. Những học sinh ưu tú này, ở Thanh Hải thậm chí có thể trở thành phó đại tướng, quả không hổ danh là Đảo Học Viện, nơi hội tụ những đứa trẻ ưu tú nhất của Đông Vũ Trụ Hải.
Đây chính là căn cứ tuyển chọn nhân tài của Thiên Long Nhân.
Qua một góc mà thấy cả bức tranh lớn, cứ thế tiếp diễn qua năm này tháng nọ, người ta có thể đại khái biết được Thiên Long tinh, trung tâm của vũ trụ, rốt cuộc hùng mạnh đến mức nào.
Chẳng ai dám tập kích nơi này, bởi sau lưng những đứa trẻ này không biết có bao nhiêu vương giả bảo vệ. Chỉ có kẻ điên mới dám có ý đồ với bọn chúng.
Bởi vậy, không khí trên đảo khá nhẹ nhõm.
Đi vào một góc đường, Figo nhìn thấy đằng xa có một đám trẻ bảy, tám tuổi đang nô đùa ầm ĩ.
Trong đó, một thằng bé loài người cầm đao gỗ và khiên gỗ, mặc quần áo màu trắng, dùng bút viết chữ "Thiên" lên ống tay áo, đang rượt đuổi những đứa trẻ khác, miệng không ngừng la hét ầm ĩ:
"Mau chịu trói đi! Ác Ma tộc!"
"Trước mặt vĩ đại Thiên Long Nhân Gillard đại nhân, mọi tà ác đều sẽ bị tiêu diệt!"
Bọn trẻ chạy tán loạn.
Thằng bé Gillard đắc ý cười lớn, chơi đến hăng say. Quay đầu nhìn thấy Figo, nó lại chĩa kiếm gỗ vào hắn quát: "Viện binh đấy ư? Cứ tới đi! Đông người thế nào đi nữa, Gillard đại nhân cũng sẽ chém giết hết!"
Figo khẽ nhíu mày.
Hắn khẽ lắc tà áo trắng trên người, để nó bay phất phới trong gió. Trên gương mặt tuấn tú nở nụ cười uy nghiêm, tay siết chặt chuôi đao, hắn nói: "Hãy mở to mắt mà xem, ai trong chúng ta mới là Ác Ma tộc?"
Gillard ngây người.
Nhìn kiếm thánh Figo áo trắng tung bay.
Rồi cúi đầu nhìn lại mình.
Kiếm gỗ, khiên gỗ, dơ bẩn vô cùng.
Nó mím môi lại, khổ sở thì thầm: "Vậy ra... mình mới là Ác Ma tộc tà ác sao?"
Tí tách, tí tách.
Thế mà lại tủi thân bật khóc.
Figo tức thì dở khóc dở cười, đi qua xoa đầu thằng bé: "Con không phải, chú cũng không phải. Con còn nhỏ, chưa thể tiêu diệt Ác Ma tộc được đâu. Con phải học hành thật tốt trước đã. Sao con không đi học?"
"Con không phải ư?" Mắt thằng bé lại sáng rỡ lên, nó đáp: "Giờ nghỉ trưa, ăn cơm... Ơ, chết rồi, con quên đi ăn cơm mất!"
"Quán nào gần đây đồ ăn ngon? Chú cũng chưa ăn cơm nữa đây." Figo nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.