Thưa ông, cháu là Figo.

"Ơ, ơ, tôi xin lỗi." Douglas dẫn Figo và Miya vào phòng khách, mời họ ngồi xuống ghế sofa. Sau đó ông quay sang kéo Kong lại gần, giới thiệu: "Đây là anh Figo của con, cũng là một học trò cũ của ông trong Hải Quân. Cậu ấy giỏi lắm, năm nay mới... hai mươi tám tuổi thì phải. Okaya bảo với ông rằng chẳng mấy chốc nữa cậu ấy sẽ được phong hàm trung tướng đấy."

"Chào anh Figo ạ." Tiểu Kong trông rất lễ phép, thái độ vô cùng đúng mực.

"Chào Tiểu Kong." Figo cũng nghiêm túc đáp lại: "Thật ra nên gọi chú thì đúng hơn nhỉ?"

"Con và Miya vẫn chưa lập gia đình, cứ gọi anh với chị là được rồi." Trung tướng Douglas lắc đầu, rồi ra hiệu cho Kong vào phòng chơi riêng của cậu bé. Sau đó ông ân cần hỏi về những chuyện Figo đã trải qua trong tám năm ở Impel Down.

Thật ra thì phần lớn mọi chuyện Douglas đều đã biết. Kể từ khi tin tức về việc Figo bắt được bọn Người Cá xâm lấn Impel Down bảy năm trước được truyền về tổng bộ, Douglas quả thực đã để mắt tới Figo, cái tên học trò trước kia vốn chẳng mấy nổi bật. Thế nhưng ông không thể ngờ rằng Figo lại có thể trưởng thành nhanh đến thế.

"Mỗi ngày chỉ toàn giam giữ và thẩm vấn phạm nhân, tám năm đó quả là buồn tẻ và cực khổ." Douglas thở dài cảm khái, rồi lại hỏi: "Vậy hai đứa con và Miya làm sao mà lại đi cùng nhau đến chỗ ta thế này?"

Miya, nãy giờ vẫn im lặng lắng nghe, cuối cùng cũng mở lời, kể lại chuyện cô gặp Figo trên biển và chuyện thuyền trưởng Jellal của băng hải tặc Phong Tiếu đã tự sát.

"Hắn quả nhiên đã bị bắt, một kẻ có tư chất Bá Vương Sắc Haki sao?" Douglas nói: "Không muốn liên lụy các thành viên khác, hắn chọn cách tự sát. Cũng coi như là một gã cứng cỏi. Băng hải tặc Phong Tiếu nếu cứ tiếp tục tự do hoành hành ở Thế Giới Mới thì Hải Quân trong tình huống bình thường cũng sẽ không mở cuộc truy quét quy mô lớn. Vậy tại sao... lại chạy đến Sabaody chọc giận những Thiên Long Nhân đó?"

Thật sự là vì chọc giận Thiên Long Nhân mà mới bị Đại tướng để mắt tới sao? Lúc mới vào nhà, Figo đã nghe loáng thoáng chuyện này, nhưng lúc đó sự chú ý của cậu đều dồn vào Tiểu Kong. Bây giờ nghe lại, cậu cũng thấy hơi tò mò.

Chỉ số tội phạm của thuyền trưởng băng hải tặc Phong Tiếu chỉ có 25. Mặc dù cũng có thể coi là đã gây ra nhiều tội ác, nhưng chỉ số này hoàn toàn không tương xứng với khoản tiền truy nã 640 triệu Belly của hắn. So với đám ác đồ ở tầng năm, tầng sáu Impel Down, hắn thậm chí còn được xem là người tốt.

Do đó, d�� hắn là SSR1, lợi ích từ việc bắt hắn cũng không nhiều bằng việc bắt tu nữ, chưa kể chỉ có 35% tỷ lệ tham gia bắt giữ. Nghĩ đến đây, Figo tiện tay chọn nhận lợi ích của hắn.

【Lợi ích: Kiếm thuật +552→9886 (Kiếm sĩ chém sắt Lv3)】

Quả nhiên, chỉ có vậy thôi à.

Từng thấy lợi ích lên đến vài nghìn, giờ Figo nhìn mấy trăm này, cậu cũng thấy hơi ít ỏi.

Ở một bên khác, Miya nghe Douglas hỏi thăm, khẽ thở dài, nói: "Trên đường áp giải hắn về, hắn ngược lại có kể cho tôi nghe chuyện xưa của hắn, không biết có phải là thật hay không. Nếu thật là như vậy... tôi cũng không biết phải làm sao cho phải nữa."

Theo lời Miya kể, Figo vô thức cảm thấy sự kiện nhân vật 1 của Jellal rất có thể liên quan đến chuyện này, bởi sự kiện nhân vật thường là những việc nhân vật muốn làm nhất hoặc là một loại chấp niệm nào đó.

Thế là cậu vừa nghe vừa kích hoạt sự kiện nhân vật.

Douglas nghe câu chuyện, còn Figo thì xem đoạn hình ảnh.

Một cậu bé tóc đen khoảng tám chín tuổi, lang thang trên đường, trong một con hẻm nhỏ vắng vẻ, đã phát hiện một bé gái bị bỏ rơi.

Bé gái rất đặc biệt, sở hữu đôi mắt xanh biếc tinh khiết như bảo thạch, lấp lánh dưới ánh mặt trời. Nó đưa tay về phía cậu bé, mỉm cười.

Cậu bé lang thang đã mấy lần do dự quay đi, nhưng cuối cùng vẫn bế bé gái lên.

Câu chuyện bắt đầu từ đó.

Figo lại hơi không muốn xem tiếp: "Lại là một bé gái, lại có vẻ là một bi kịch..."

Trong thế giới Hải Tặc, bi kịch luôn xảy ra.

...

Cuối cùng cậu vẫn không dừng đoạn hình ảnh lại, bởi vì quả nhiên Miya đang kể cùng một câu chuyện.

Chủ đề của những hình ảnh tiếp theo là sự sinh tồn.

Cậu bé lang thang gánh nước cho nhà giàu để kiếm tiền tiêu vặt, một thùng chứa đầy nước, thùng còn lại thì chứa cô bé mà cậu nhặt được.

Cậu bé lang thang mua ve chai, sắt vụn, rồi dùng nồi sắt đan thành một chiếc xe nhỏ, kéo cô bé đi khắp nơi.

Khi cậu bé lang thang mở quầy vỉa hè bán những "bảo bối cũ nát" mình nhặt được, bé gái đã lớn hơn một chút thì ngồi bên cạnh cậu, khanh khách cười ríu rít với khách hàng.

Trước kia chỉ cần nuôi mình một người, hiện tại phải nuôi hai người, cậu bé lang thang sống mệt mỏi hơn trước, nhưng lại trở nên vui vẻ. Mỗi lần nhìn thấy đôi mắt xanh biếc tinh khiết và nụ cười ngây thơ của cô bé, cậu cũng sẽ nở nụ cười xuất phát từ tận đáy lòng.

Cuộc sống ngày ngày trôi qua, cậu bé dần dần trưởng thành thiếu niên, còn bé gái thì dần trở thành một cô bé.

Vào năm cô bé lên năm tuổi, cuộc sống của hai người đột nhiên trở nên tốt đẹp hơn.

Trong hình ảnh, khi đi ngang qua vài đống rác, cô bé bỗng nhiên chỉ tay vào một trong số đó. Cậu bé đi tìm thì y như rằng sẽ tìm thấy đồ vật đáng tiền, không hề sai sót!

Năng lực Kenbunshoku Haki trời sinh mạnh mẽ!

Nhờ năng lực của cô bé, cuộc sống của hai người ngày càng tốt đẹp hơn, đổi được quần áo mới, thậm chí mua được một căn nhà nhỏ để ở.

Bước ngoặt xảy ra vào năm cô bé lên bảy tuổi. Một cặp vợ chồng ăn mặc lộng lẫy tìm đến họ, nước mắt lưng tròng tuyên bố cô bé là đứa con mà họ đã đánh rơi.

"Lúc ấy chúng tôi gặp Hải Tặc, hoảng loạn chạy trốn, trước hết đã ��ặt con bé vào một nơi hẻo lánh..."

"Đến khi quay lại thì con bé đã không còn ở đó nữa..."

"Cảm ơn cháu, cảm ơn cháu, thiếu niên. Nếu cháu đồng ý, sau này chúng ta cũng là cha mẹ của cháu, sau này chúng ta sẽ là người một nhà!"

Hai người lời lẽ khẩn thiết, cảm xúc chân thật.

Cậu bé nhìn cô bé rụt rè, nghĩ đến trận hải tặc càn quét trên hòn đảo đó là thật, nghĩ đến thắc mắc của cô bé về việc tại sao mình không có cha mẹ, dù mang theo cảnh giác, cậu vẫn đồng ý với hai người.

Bốn người họ thành một gia đình mới, thời gian càng thêm vui vẻ và mỹ mãn. Một tháng, hai tháng trôi qua, không chỉ đối xử tốt với cô bé, hai vợ chồng còn rất tốt với cậu bé, tựa hồ thật sự xem cậu như con ruột của mình.

Cậu bé dần dần buông bỏ cảnh giác.

Cho đến một ngày, sau khi cậu bé ra ngoài, về đến nhà thì người đã đi nhà trống!

Sau đó là những cuộc tìm kiếm điên cuồng, không có điểm dừng. Một năm, hai năm, ba năm trôi qua, cậu bé có được thanh đao đầu tiên, giết tên Hải Tặc đầu tiên, và với thiên phú cực tốt, cậu bé ngày càng mạnh hơn.

Cho đến năm 23 tuổi, cậu bé, giờ đây đã có vẻ ngoài rất giống với Jellal bị bắt giữ, cuối cùng cũng tìm được cặp vợ chồng đã từng cưu mang họ!

Quả nhiên, họ là một cặp bọn buôn người.

Bọn chúng đã sớm để mắt tới cô bé với năng lực đặc biệt. Trẻ em lang thang có lòng cảnh giác cao, nên bọn chúng không ngại dành ba tháng trời để diễn kịch, cuối cùng đã bắt cóc thành công cô bé!

Hai kẻ đó run lẩy bẩy dưới lưỡi đao của Jellal, rồi khai ra tất cả mọi chuyện.

"Lam Bảo Thạch đâu! Ta hỏi Lam Bảo Thạch bây giờ đang ở đâu! Các ngươi đã bán con bé cho ai rồi?!"

Tên buôn người đàn ông lắp bắp nói: "Chúng tôi... chúng tôi cố ý đưa con bé tới quần đảo Sabaody, nghĩ là có thể bán được giá tốt. Kết quả, tên Thiên Long Nhân đáng chết đã ra giá, không ai dám tranh giành, thật sự... không bán được bao nhiêu Belly cả."

"Ta không hỏi các ngươi bán được bao nhiêu tiền! Thiên Long Nhân sao?" Jellal cắn chặt hàm răng, đang ở bên bờ vực bùng nổ: "Đáng ghét! Lam Bảo Thạch biến thành nô lệ ư? Thiên Long Nhân nào, khi nào!"

Thế nhưng lần này, dù hắn có hỏi thế nào đi chăng nữa, cặp buôn người này vẫn kiên quyết không chịu nói, cho đến khi Jellal cầm đao tìm đến người chủ trì của buổi đấu giá hôm đó.

"Mắt xanh, cô bé mắt xanh ư?"

"Tôi, tôi có ấn tượng. Là, là Saint Casilla, Saint Casilla đã mua! Chuyện không liên quan đến tôi, không liên quan đến tôi mà!"

"Saint Casilla..." Jellal thở sâu, cảm thấy mình đã tiến thêm một bước trong việc tìm lại Lam Bảo Thạch. Chợt phát hiện ánh mắt người chủ trì né tránh, hắn nghĩ nếu chỉ có vậy, cặp buôn người đáng ghét kia không cần thiết phải giấu diếm hắn.

Một nỗi sợ hãi to lớn bao trùm lấy hắn. Jellal run rẩy hỏi: "Sau đó thì sao?"

"Sau đó... sau đó... Saint Casilla cảm thấy ánh mắt của con bé xinh đẹp, liền ra lệnh nô lệ, ra lệnh nô lệ móc mắt con bé lên...

Móc ra rồi, móc ra rồi đôi mắt không còn giống Lam Bảo Thạch nữa, Saint Casilla rất, rất tức giận, lại, lại bắt nô lệ nhét mắt con bé trở lại... Vậy, vậy con bé... không muốn! Chuyện không liên quan đến tôi mà!"

Một vệt huyết quang lóe lên, sau đó là sự im lặng.

Jellal cúi gằm mặt.

"Ha ha, a a a a a..."

"Saint Casilla!"

Bá Vương Sắc Haki, thức tỉnh!

...

Bành! Nắm đấm to lớn giáng xuống, chiếc bàn trong phòng khách nhà Trung tướng Douglas ầm ầm vỡ vụn!

Ông lão to con đứng bật dậy, sự ôn hòa biến mất, toàn thân run lẩy bẩy. Sau một hồi trầm mặc, ông không nói một lời đi thẳng vào phòng ngủ.

"Mỗi lần nghe được những chuyện làm vấy bẩn chính nghĩa, thầy đều rất tức giận." Miya cũng lộ vẻ buồn bã: "Figo, cậu có hiểu không? Đây không phải là đồng tình với Hải Tặc, chỉ là..."

Cô dừng lại một chút, nhìn thẳng vào mắt Figo.

"Tôi ở Impel Down tám năm, từng chứng kiến đủ loại Hải Tặc, trong số đó cũng có rất nhiều kẻ mang nỗi khổ tâm." Figo trầm mặc một lát, lắc đầu nói: "Có lẽ là do bản thân chưa từng trải nghiệm qua, nên tạm thời tôi vẫn cảm thấy nỗi khổ tâm không thể rửa sạch tội ác."

Cậu nhìn về phía Miya, nói: "Nhưng đồng tình thì đương nhiên có thể đồng tình, phẫn nộ thì cũng có thể phẫn nộ. Đối với những Hải Tặc bất hạnh mang nỗi khổ tâm, tôi cũng sẽ ôn hòa hơn một chút. Dù sao sinh ra làm người, có những chuyện không biết thì thôi, chứ một khi đã nhìn thấy, đã nghe được, thì rất khó không sinh ra lòng đồng cảm."

Trước mắt cậu vẫn còn vương vấn hình ảnh về cô bé như thiên thần với đôi mắt xanh ngọc vừa rồi.

【Yêu cầu sự kiện: Để Jellal hoặc giúp Jellal giết chết, tốt nhất là ngược sát Thiên Long Nhân Saint Casilla.】

"Rất khó không phẫn nộ."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động nhất.