Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta quá muốn sống lại(Ngã Thái Tưởng Trọng Sinh Liễu) - Chương 6: Ngươi tốt lẳng lơ a!

Đi trên con đường chính của huyện Lâm Sơn vào năm 2001, cảm giác thật sự đã lâu không gặp.

Mười mấy, hai mươi năm sau, nhờ cơn gió đông bất động sản, rất nhiều huyện thành đều xây dựng rầm rộ, kiến thiết vô cùng tráng lệ. Hơn nữa, những lần mở rộng thành phố liên tục khiến nơi đó trở nên vắng vẻ, đặc biệt là khu đô thị mới, hoàn toàn giống như một thành phố ma.

Huyện thành năm 2001, có lẽ là thời điểm mang đậm hơi thở cuộc sống nhất.

Các tòa nhà hai bên đường phần lớn chỉ cao bốn, năm tầng, hơn nữa còn dán gạch men sứ màu trắng bạc, trông vô cùng quê mùa. Lúc này chưa có bất động sản, rất nhiều ngôi nhà đều là tự xây, những căn nhà kiểu Tây lại dùng mái ngói lưu ly kiểu Trung Quốc, màu đất vàng khè.

Trên đường phố xe cộ không nhiều, xe đạp và xe máy lại rất nhiều, người còn đông hơn, đa số mọi người ăn mặc giản dị. Hoặc có thể nói không phải quê mùa, mà là không đúng lúc để chạy theo mốt, trông cứ quê kệch sao đó.

Hai bên đường đều là các quầy hàng, có bán quần áo giá rẻ, mà phần lớn lại là âu phục nam. Đông hơn nữa là những người bán hàng lưu động, rút thưởng, bày cờ tướng cùng đủ loại mánh lới giang hồ khác.

Tuyệt đối náo nhiệt khói lửa ngập tràn.

Ở khoảng đất trống giữa đường phố có dựng một chiếc lều vải khổng lồ, phát ra tiếng nhạc chói tai ồn ào, bên trong nghe nói có những màn biểu diễn "cực sung" nhưng thật ra chẳng có chút sung sức nào.

“Biểu diễn đặc sắc, mỹ nữ mình người đầu rắn. Biểu diễn vũ đạo bốc lửa gợi cảm, biểu diễn ảo thuật thần kỳ diệu kỳ.” Một người trung niên cầm loa ra sức rao hàng, giá vé hai đồng.

Kiếp trước Lâm Tiêu đã từng vào xem một lần, rất đỗi hối hận, đừng nói là hở hang, ngay cả kiểu tam giác cũng không có. Thứ duy nhất kích thích, có lẽ là một đại tỷ rất xinh đẹp, bỏ một con rắn nhỏ vào miệng, sau đó đầu con rắn này từ lỗ mũi trái chui ra, đuôi từ lỗ mũi phải chui ra, cảnh tượng ấy khiến Lâm Tiêu buồn nôn vô cùng.

Cùng số tiền đó, biết vậy đã đi phòng chiếu phim, trong đó thật sự có những tiết mục "sung" hơn.

Lâm Tiêu đang hồi tưởng lại kiếp trước, kết quả thật đúng là đi qua một phòng chiếu phim.

Bảng đen bên ngoài viết tên phim đang chiếu, đặc biệt là cái tên cuối cùng "Ngập nước", làm người ta tâm thần xao động.

Tuy nhiên, cùng với sự xuất hiện của các quán net, thời hoàng kim của các phòng chiếu phim đen đã qua rồi.

Vì là ngày nghỉ, người trên phố thật sự rất đông, rất nhiều quán ăn trực tiếp bày quầy hàng ra phố, trên lò than hoa chiên cơm, xào bún, mùi thơm nức mũi.

Một chiếc xe Passat màu đen chậm rãi luồn lách giữa đám người.

Đời Passat này được xem là rất đẹp, tuyệt đối là một thế hệ kinh điển nhất, nhìn qua rất giống như một chiếc xe hơi cao cấp.

Đám người xung quanh tràn ngập kính s�� và ngưỡng mộ nhìn chiếc xe hơi cao cấp này, cũng không dám đụng vào, vội vàng tránh xa.

Liên Y ngồi ở ghế sau xe, dịu dàng kể cho phụ thân Liên Chính nghe những chuyện thú vị vừa rồi.

Liên Chính vừa mới nhậm chức cán bộ cấp phân khu nắm thực quyền, chiếc Passat này cũng vừa mới đổi, gương mặt tuấn tú của ông tràn đầy mị lực của một người đàn ông trung niên, ông kiên nhẫn và cưng chiều lắng nghe con gái nói chuyện.

Ông đã từng trong một thời gian ngắn làm nhạc phụ của Lâm Tiêu, lúc đó ông đã về hưu, lui từ vị trí chính sảnh xuống.

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi hai, ba năm, ông và Lâm Tiêu tổng cộng chưa từng gặp nhau vài lần, ông đối với Lâm Tiêu luôn rất khách khí, đương nhiên cũng rất xa cách.

Rất hiển nhiên, lúc ấy ông đối với cuộc hôn nhân này rất không hài lòng. Nhưng vì giữ gìn tu dưỡng, chưa hề nói nửa lời khó nghe.

Trong xe còn tỏa hương nước hoa, cách âm tốt, rất tĩnh mịch. Bên ngoài ồn ào náo nhiệt, ngũ vị tạp trần, trong xe ngoài xe, tựa như hai thế giới khác biệt.

Bỗng nhiên, Liên Y im lặng.

Bên ngoài đường cái, Lâm Tiêu và Lý Trung Thiên kề vai sát cánh đi về phía một quán net.

"Hừ!" Liên Y kiêu hừ một tiếng, dời ánh mắt đi.

Liên Chính nói: "Gặp bạn học à? Có muốn xuống chào hỏi không?"

Liên Y nói: "Mới không muốn."

Lâm Tiêu cái tên khốn kiếp này, vừa mới từ trong tay nàng lừa gạt đi tám trăm đồng. Hơn nữa, ánh mắt hắn nhìn mình cũng có chút thay đổi.

Cứ như vậy, chiếc Passat kia chạy ngang qua bên cạnh Lâm Tiêu, bọn họ không nhường đường, tài xế còn bấm một tiếng còi.

Lâm Tiêu không nhìn thấy Liên Y bên trong, mắng một câu: "Còi cái gì mà còi? Có xe mà không biết lái à, cẩn thận ta trực tiếp nằm xuống bây giờ."

. . .

Quán net xa hoa.

Đây là quán net lớn thứ hai trong huyện thành, khoảng chừng gần bảy mươi máy tính.

Quán net lớn nhất là quán net Thương Nghiệp, khoảng chừng hơn trăm máy tính.

Ông chủ của hai quán net này đều xuất thân từ xã hội đen, một người làm giàu từ việc buôn bán sofa ven sông, một người dựa vào cốt thép xi măng, nội tình đều không trong sạch.

Hiện tại quán net là xu hướng, bọn họ lại đầu tư vào quán net.

Tương lai hai ông chủ này lại chuyển sang kinh doanh bất động sản, xây một đống công trình dỏm, cuối cùng xuất hiện hàng loạt tòa nhà dở dang, còn bản thân bọn họ thì lựa chọn bỏ trốn, lừa đảo không ít người.

Trang trí của quán net Xa Hoa không tốt đến thế, giá tiền 2 đồng rưỡi một giờ, có phần hơi rẻ hơn.

Qua cánh cửa kính, nhìn thấy màn hình máy tính bên trong lóe lên ánh sáng, đối với học sinh cấp ba thời đó mà nói, tựa như là nơi tội lỗi cám dỗ con người sa ngã.

Đứng tại cửa quán net, Lý Trung Thiên do dự rụt rè nói: "Hay là chúng ta đừng vào nữa? Bị thầy cô biết thì toi đời."

Điệu bộ này, cực kỳ giống lần đầu tiên đến hộp đêm mà còn băn khoăn, bất an bên ngoài.

Thật ra hắn đã từng đến quán net một lần rồi, hơn nữa còn được Lâm Tiêu dẫn đi chơi CS và Age of Empires đến nửa đêm.

Nhưng mấy trang web không mặc quần áo kia, hắn thật sự chưa từng trải qua, chỉ nghe nói qua, vừa khao khát vừa e ngại.

Lâm Tiêu quay đầu, nhìn Lý Trung Thiên đầy mụn trứng cá trên mặt.

Đây là một người tốt đến tận xương tủy, hơn nữa gần như đòi hỏi bản thân phải sống như một tín đồ Thanh giáo.

Ng��ời như vậy, quán net thật sự chỉ có thể khiến hắn thư giãn, sao có thể khiến hắn sa ngã được.

Hắn đi tới, ôm vai Lý Trung Thiên chân thành nói: "Huynh đệ, hôm nay ta là để ngươi giải ảo về phụ nữ."

"Giải ảo? Có ý tứ gì?" Lý Trung Thiên nói.

Lâm Tiêu nói: "Chính là để ngươi biết, cơ thể phụ nữ cũng chỉ có vậy thôi."

"Thiên Thiên, ngươi đáp ứng ta một chuyện."

Gặp Lâm Tiêu nghiêm túc, Lý Trung Thiên nói: "Chuyện gì?"

Lâm Tiêu nói: "Mặc kệ chuyện gì xảy ra? Cho dù nội tâm ngươi có tò mò đến mấy, sau này cũng đừng trèo tường nhà vệ sinh để rình trộm nhà vệ sinh nữ."

"Cút!" Lý Trung Thiên mặt mũi đỏ bừng, chửi ầm lên, rồi trốn vào quán net.

Lâm Tiêu nhìn bóng lưng hắn cười lớn, sau đó thở dài một tiếng.

Cả kiếp trước, chính chuyện này đã khiến Lý Trung Thiên, một học sinh xuất sắc, mang tiếng xấu, thi đại học thất bại, hơn nữa khiến hắn rất nhiều năm không ngẩng mặt lên được.

Các thầy cô đều rất tốt, giúp hắn che giấu đi. Quan trọng là hắn cái gì cũng không thấy, lúc ấy trong nhà vệ sinh nữ không có người.

Nhưng cái tên Vương Lũy ngu xuẩn kia đã hứa với thầy cô không nói ra, nhưng sau này lại truyền chuyện này đi khắp trường đều biết.

Sau khi sự việc xảy ra, rất nhiều người đều vô cùng kinh ngạc, Lý Trung Thiên hầu như là nam sinh thật thà nhất, thuần khiết nhất lớp, ngay cả nói chuyện với nữ sinh cũng không dám, sao lại làm ra chuyện như vậy?

Nhưng trên thế giới này, thường thường chỉ có người thật thà mới có khả năng làm ra những chuyện kỳ quặc động trời.

. . .

Trong quán net, khói mù lượn lờ.

Một nửa số người đang trò chuyện QQ, một nửa số người đang chơi game. Còn những người xem trang web đen. . . thì không phải người.

Mở hai máy, đối mặt với cái màn hình to bè này, Lâm Tiêu phải mất một lúc lâu mới thích nghi.

So với màn hình 4K LCD của đời trước, màn hình 720P của thời đại này, độ nét thật sự là quá thấp.

Lâm Tiêu đến đây là để làm việc kiếm tiền, nhưng cũng chưa vội, thuần thục đăng nhập QQ của mình.

Chuyện đầu tiên, từ bỏ biệt danh ngu xuẩn cực độ trước kia: Hưởng thụ cô độc.

Nghĩ một hồi, đổi thành cái ngu xuẩn hơn: Xin gọi ta Nhị Cẩu.

Tiếp đó, nhập một tài khoản QQ quen thuộc trong ký ức, hiển thị biệt danh: Bong bóng rơi đất.

Đây chính là giáo viên tiếng Anh Tiêu Mạt Mạt, nàng vẫn luôn dùng tài khoản QQ này. Bong bóng rơi xuống đất liền vỡ nát, thành bọt biển.

Hơn nữa tài khoản QQ này của nàng chuyên thêm người lạ.

Không ngờ, vậy mà lại được thông qua trực tiếp, hơn nữa nàng chủ động gửi tới một tin nhắn.

Bong bóng rơi đất: ?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Ta là thầy bói.

Bong bóng rơi đất: Ta không tin.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Không tin, ngươi viết một câu trong lòng ngươi muốn nói, ta liền có thể tính ra mọi chuyện cần thiết của ngươi.

Bong bóng rơi đất: Khoác lác.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Viết đi.

Bong bóng rơi đất: Gân gà.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Cuộc sống hiện tại của ngươi rất tốt, ngươi có chút hưởng thụ, nhưng đó không phải là điều ngươi thật sự muốn.

Bong bóng rơi đất: . . .

Tiếp đó, nàng lại trả lời: Ngươi tiếp tục đi.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Ngươi có một sự theo đuổi cao hơn và xa hơn, nhưng vì một vài nguyên nhân, ví dụ như cha mẹ của ngươi, cho nên cái bong bóng này của ngươi bị ép rơi xuống đất. Ví dụ như ngươi muốn đi thành phố lớn, nhưng cha mẹ ngươi không muốn ngươi rời xa, cho nên ngươi trở về bên cạnh bọn họ.

Bong bóng rơi đất: Tiếp tục.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Ngươi hẳn là có một công việc đáng kính, thậm chí có một mối tình khiến người khác hâm mộ. Ngươi có chút hưởng thụ trong đó, nhưng lại không cam lòng, ngươi muốn theo đuổi mục tiêu cao hơn, nhưng lại không nỡ bỏ tất cả những gì đang có, cho nên không biết nên đi con đường nào.

Bong bóng rơi đất: Ngươi làm cái gì?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Ta bói có chuẩn không?

Bong bóng rơi đất: Có chút chuẩn, ngươi làm cái gì?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Ta làm trang web.

Bong bóng rơi đất: Ta còn tưởng ngươi là nghiên cứu tâm lý học chứ, ngươi làm là trang web gì?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Trang web dành cho người lớn.

Bong bóng rơi đất: Ta mới không tin, ngươi đưa địa chỉ internet cho ta.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Vậy không được, trang web của ta chỉ có thể cho đàn ông xem, trừ khi bạn trai ngươi hỏi ta.

Bong bóng rơi đất: Không cần, hắn nói hắn xưa nay không xem mấy thứ lộn xộn này.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Từ câu nói này có thể thấy, ngươi không quá thích hắn.

Bong bóng rơi đất: Ngươi vì sao nói như vậy?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Mỗi một người đàn ông đều là sắc quỷ, chỉ khi tình đến nồng nhiệt mới có thể buông thả phóng túng. Hắn ở trước mặt ngươi giả vờ đứng đắn, đại biểu cho mối quan hệ của các ngươi còn cạn, đứng trước bình cảnh, không cách nào đột phá. Phụ nữ chỉ cần một ánh mắt, đàn ông liền sẽ không kịp chờ đợi đưa tay vào đũng quần nàng. Thái độ của ngươi khiến hắn không thể không giả làm quân tử, cho nên điều đó đại biểu ngươi không thích hắn đến vậy, ngươi đã kìm hãm bước tiến của hắn.

Bong bóng rơi đất: Ngươi thật không phải là nhà tâm lý học?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Mỗi một sắc quỷ, đều là nhà tâm lý học, mà ta còn sắc quỷ hơn cả sắc quỷ.

Bong bóng rơi đất: Vậy ta có phải hay không nên sợ hãi?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Ta không cách nào thông qua đường truyền mạng mà lột bỏ xiêm y của ngươi, ngươi không cần sợ hãi. Nhưng ta có thể sẽ lột bỏ lớp vỏ tinh thần của ngươi, khiến ngươi đối diện với bản thân trần trụi, cho nên ngươi lại hẳn là cảm thấy sợ hãi.

Bong bóng rơi đất: Nói như thể mình ghê gớm lắm vậy.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Vậy ta tiếp tục phân tích, nếu như ta phân tích đúng, ngươi đáp ứng ta một yêu cầu.

Bong bóng rơi đất: Yêu cầu gì?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Sau này, ngươi phải gọi ta Nhị Cẩu ca ca.

Bong bóng rơi đất: Ngươi trước phân tích.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Chuyện thứ nhất, ngươi đang do dự mối tình hiện tại này, có muốn tiếp tục hay không.

Bong bóng rơi đất: Chuyện thứ hai?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Ngươi đang do dự, có muốn thi nghiên cứu sinh hay không.

Cái này, giáo viên tiếng Anh Tiêu Mạt Mạt bên máy tính thật sự là sợ ngây người, Nhị Cẩu đối diện này thật sự là quá thần.

Nghĩ đến chuyện từ bỏ công việc hiện tại để thi nghiên cứu sinh, nàng thật sự đến cha mẹ cũng chưa nói, cũng không nhắc với bất kỳ ai, đối phương làm sao lại biết được. Hơn nữa cái ý nghĩ này ngay cả bản thân nàng cũng cảm thấy quá bốc đồng ngây thơ, nào dám nói ra.

Bong bóng rơi đất: Ngươi, ngươi làm sao đoán đúng?!

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Đây chỉ là phân tích tâm lý đơn giản mà thôi.

Bong bóng rơi đất: Ta không tin, ngươi làm sao phân tích?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Gọi ta Nhị Cẩu ca ca.

Bong bóng rơi đất: Ngươi nói trước đi, ngươi làm sao phân tích.

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Ta không cùng người không giữ lời nói chuyện, ta đi làm việc, tạm biệt.

Bong bóng rơi đất: Làm việc gì?

Xin gọi ta Nhị Cẩu: Làm web đen.

Sau đó, hắn trực tiếp ngoại tuyến, ảnh đại diện xám xịt.

. . .

Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free