Xoẹt!

Một bát sứ đựng đầy gạo đen thô phình to đến chật ních,

Cuốn theo dòng nước đen âm lãnh,

Lập tức bị đổ toàn bộ vào trong chảo dầu.

Trong chảo dầu nhất thời sủi lên vô số bọt khí!

Giữa những bong bóng khí đang sủi lên,

Tiếng rít gào không ngừng vang lên, một bàn tay đầy những mảng bám giống tương đậu nát vụn từ trong dầu đen ra sức vươn ra, toan bò ra khỏi chảo dầu. Đồng thời, quỷ khí âm lãnh chập chờn lan tỏa trong chảo dầu, khiến nhiệt độ dầu lập tức hạ xuống, những bọt khí nổi trên mặt dầu đều lần lượt vỡ tan, biến mất!

"Nhóm lửa lên! Nhóm lửa lên!"

Lý Nhạc Sơn hét lớn về phía cô gái câm.

Cô gái câm đang ngẩn người chợt lấy lại tinh thần, vùi đầu không ngừng nhét củi vào lò bếp. Lò bếp tối tăm ảm đạm một lần nữa bị ngọn lửa đốt đến đỏ bừng, chảo dầu lại tiếp tục nóng rực lên!

Cạch cạch cạch!

Lão béo vung tay, tay nắm chặt cái nồi, điên cuồng đập vào bàn tay đang vươn ra từ trong chảo dầu.

Đồng thời, từ trong túi tạp dề da đeo trước ngực, lão móc ra một loạt lọ lọ bình bình, có cái bằng gỗ, có cái bằng sắt.

Lão chọn ra một cái bình sắt,

Một tay vặn nắp bình,

Hướng vào nồi rắc một chút bột phấn đen sì!

Hô!

Khoảnh khắc bột phấn được rắc vào nồi,

Lò bếp phía dưới nồi củi phun ra một đoàn lửa nóng, suýt chút nữa đốt cháy lông mày của cô gái câm.

Nàng vô thức lùi về phía sau,

Lại nhìn về phía ngọn lửa đỏ rực kia,

Liền thấy ngọn lửa trong lò bếp tựa như tụ lại thành một quả trứng gà.

Bên trong quả trứng gà, có một bóng người đen như mực không ngừng đập vào vỏ trứng lửa,

Khiến toàn bộ quả trứng lửa đều rung động theo.

Sự rung động này kéo theo cả nồi sắt,

Khiến nhiệt độ trong nồi sắt tăng cao dữ dội!

Một tiếng "Bành!",

Trong nồi sắt bùng lên ngọn lửa hung mãnh!

"A ——"

Giữa vô số bọt khí sủi lên trong chảo dầu, một tiếng thét lên thê thảm vang vọng.

Những bọt khí kia theo sức nóng của dầu đã tăng đến cực điểm,

Đều lần lượt tan biến.

Bàn tay đầy những mảng bám tương đậu nát vụn vươn ra từ trong chảo dầu, vô lực đổ gục vào trong chảo dầu,

Bị tầng tầng lớp lớp dầu đen bao phủ,

Dần dần nuốt chửng nó.

Phía dưới lớp dầu đen nhánh không nhìn thấy bất cứ thứ gì. Lý Nhạc Sơn lau mồ hôi trên trán, tiếp tục rắc bột phấn màu sắc rực rỡ vào trong chảo dầu, sau đó dùng nồi khuấy vào trong dầu, bắt đầu ra sức lật đi lật l��i!

Dầu đen bị khuấy động, bắt đầu xoáy,

Dần dần tạo thành một vòng xoáy.

Dầu trong vòng xoáy không ngừng giảm bớt,

Cứ thế giảm dần,

Cuối cùng hoàn toàn biến mất.

Ở đáy nồi sạch sẽ khô ráo, nằm một vật thể màu sắc rực rỡ, hình dáng như hạt đậu tằm.

Người thích ăn món "hoa bầu dục nóng hổi" chắc chắn sẽ biết,

Hình dáng của thứ này,

Không khác mấy so với thận heo.

Lý Nhạc Sơn đau lòng liếc nhìn cái nồi bị lão đập đến cong cả quai cầm. Từ khi lão làm bếp đến nay, còn chưa kiếm được đủ vốn liếng, đồ nghề đã hao tổn đến bảy tám phần.

Tuy nhiên,

Dù hao tốn một cái nồi suýt phải trả cái giá lớn,

Cuối cùng cũng khiến lão thu hoạch được rất nhiều.

"Cái thận này, thêm vào cái này nữa, Ngũ Hành ngũ tạng đều đủ!" Lý Nhạc Sơn nhìn thứ 'thận' dưới đáy nồi, lại hớn hở ra mặt.

Lão đeo bao tay da ở tay trái vào tay phải.

Tay phải liền được bọc bởi hai lớp bao tay,

Sau đó đưa tay phải ra,

Nhấc thứ 'thận' mềm nhũn, lại có chút co giãn kia lên.

Đưa cái thận đó đến miệng bình gốm, lão béo nín thở, dùng tay nắm chặt cái thận, dùng sức ép mạnh —— mong rằng cái thận này sẽ không tiêu hao quá nhiều dầu chiên. Nếu đây thật sự là ngũ tạng của thần linh, mà thần còn chưa được mời về, dầu chiên đã dùng hết, vậy lão không thể không tìm những người đầu bếp khác mượn một chút. Vấn đề là loại dầu cũ này, tất cả các dòng mạch đều có thủ đoạn giám hộ bên trong, sẽ không tùy tiện truyền ra ngoài. Không mượn được dầu chiên, không mở được miếu, lò bếp sẽ phải đóng cửa!

Soạt!

Theo bàn tay Lý Nhạc Sơn nắm chặt, bên trong cái thận đó liền có một lượng lớn dầu đen nhánh tràn ra theo kẽ tay lão, khiến đôi bao tay bị nhuộm thành nhiều màu tạp nham.

Dầu chiên đen nhánh không ngừng rơi vào trong bình gốm.

Lý Nhạc Sơn nhìn dòng dầu không ngừng chảy vào bình gốm,

Trong lòng không ngừng tính toán bình gốm đã chứa bao nhiêu dầu.

Khoảng hơn một phút sau,

Cái 'thận' đó rốt cuộc không còn ép ra được một giọt dầu chiên nào.

Lão dùng vải bọc cái 'thận', đặt trên bếp lò, trước tiên dùng hai tay nâng bình gốm, ước lượng trọng lượng, rồi nhếch miệng cười toe toét —— chiên cái thủy quỷ này, chẳng những không làm mất dầu chiên, ngược lại còn nhiều hơn một thành so với trước kia!

Có những con quỷ mập như heo,

Giàu mỡ.

Ném vào chảo dầu chiên sắp nổ tung, chúng lại có thể tiết ra một lượng lớn dầu mỡ.

Lượng dầu này chính là dầu chiên.

Loại 'quỷ béo' này là loại quỷ mà tất cả những người đầu bếp đều vô cùng vui lòng gặp.

Lý Nhạc Sơn lần này vận khí không tệ,

Vừa hay gặp được một con 'quỷ béo'.

Lão đặt bình gốm xuống gầm bàn, lại tìm một cái rương gỗ.

Bên trong đã đặt bốn bọc đồ vật được bọc vải.

Hiện tại đặt cái 'thận' đã bọc kỹ vào trong rương, bên trong liền là 'Ngũ tạng đều đủ'.

Cất kỹ cái rương, Lý Nhạc Sơn quay sang phía cô gái câm đằng sau lò bếp, cười nói: "Con vào trong miếu nghỉ ngơi đi, mọi việc đã xong xuôi rồi, ở đây ta trông chừng là được!"

Cô gái câm chỉ vào miệng lò bếp,

Ra hiệu hỏi Lý Nhạc Sơn, có cần tiếp tục đốt lò không?

Lão lắc đầu,

Chỉ về phía rừng trúc đằng sau ngôi miếu.

Suy nghĩ một lát,

Lão lại khoát khoát tay, không bảo nàng nhóm củi nữa, mà bảo nàng đến ngồi nghỉ ngơi bên cạnh bàn.

Lão béo tự mình đi nhóm một lò bếp khác cháy rừng rực,

Múc một muỗng mỡ heo đun nóng,

Cắt nhỏ dưa muối trong bình, ném vào chảo dầu xào thơm.

Sau cùng,

Lão cho nốt chút cơm cháy còn sót lại vào nồi,

Tùy ý xào vài lần.

Xong.

Một bát cơm chiên mỡ heo thơm ngào ngạt được lão đưa đến trước mặt cô gái câm: "Ăn uống xong xuôi, vận động một chút rồi hãy đi ngủ."

Cô gái câm bưng lấy bát cơm chiên béo ngậy.

Hương thơm của mỡ heo tràn ngập cánh mũi nàng.

Nàng ngẩn ra,

Rồi khom người vái Lý Nhạc Sơn một cái,

Bưng lấy bát cơm chiên đó bắt đầu ăn.

——

Dưới lầu bảng gỗ thôn Đàm Gia, Tô Ngọ cất kỹ một bát sứ đựng đầy gạo thô thu hồn, châm lửa thắp một nén hương thơm ngát, khói xanh lượn lờ.

Hắn quay người rời đi,

Tiến vào một căn phòng trống không cách đó không xa lầu bảng gỗ.

Căn phòng có bốn bức tường xây bằng đất và tre, xà nhà gỗ trên mái vẫn còn, nhưng vài cây rui đã không còn, cả phần mái tranh mà rui đỡ cũng không thấy đâu.

Gió lạnh theo những lỗ thủng lớn trống rỗng, ầm ầm thổi vào trong phòng.

"Ọc ọc ——"

Cẩu Thặng, tiểu đồng đang cuộn mình trong góc, xoa xoa bụng.

Hắn có chút đói bụng.

Tô Ngọ đóng kỹ cánh cửa gỗ nát rồi trở lại góc, vừa hay nghe thấy tiếng "ục ục" phát ra từ bụng tiểu đồng, cười hỏi một câu: "Đói bụng sao?"

"Vâng." Tiểu đồng gật đầu, cũng không cảm thấy ngại ngùng.

Tuổi này chính là lúc đang ăn khỏe. Mặc dù bữa cơm tối qua ăn rất no, nhưng tiểu đồng chạy một chặng đường dài, lại trải qua một phen kinh hãi, dưới sự tiêu hao quá lớn, lượng cơm canh trong bụng đều đã tiêu hết.

"Hiện giờ cũng không tìm được thứ gì để ăn,

Đợi đến ban ngày trở về rồi tính." Tô Ngọ nhìn qua ô cửa sổ bị hỏng phía trước, vừa quan sát động tĩnh ở lầu bảng gỗ, một bên nói với tiểu đồng. Sức mạnh quốc gia suy tàn đến một trình độ nhất định, dẫn đến các vấn đề như dân sinh suy sụp, tài nguyên khan hiếm, là điều mà người đời sau không th��� tưởng tượng nổi.

Nếu đến thôn quê hiện đại đi một vòng,

Không cần nói khắp nơi đều có thức ăn,

Nhưng về cơ bản đều có thể tìm thấy đồ vật có thể ăn được, không đến mức đói bụng.

Ví dụ như dưa hấu trong ruộng dưa,

Khoai tây, khoai lang trong đất,

Hoặc ngô ngọt còn non v.v.

Nhưng vào thời đại mà Tô Ngọ đang ở,

Tất cả những thức ăn này đều không có.

Trong ruộng, lúa mạch non mới vừa nhú lên.

Xung quanh trong rừng hoang ngay cả tiếng chim hót cũng hiếm khi nghe thấy, ý nghĩ đi săn càng không thực tế.

Thức ăn hoàn toàn chỉ có thể dựa vào chút lương thực dự trữ trong nhà.

Nếu trong nhà không có lương thực dự trữ,

Thì tìm thân bằng giúp đỡ.

Nếu ngay cả thân bằng cũng không có,

Chỉ còn cách đi từng nhà ăn xin.

Nếu ăn xin cũng không được,

Thì đành phải trốn vào một góc chờ chết!

Hiện tại Tô Ngọ cũng chỉ mới ở thời đại này khoảng hai ba ngày mà thôi, mơ hồ nhận ra sư phụ và đội bếp lò này đang gặp phải khốn cảnh sinh tồn lớn nhất: 'thức ăn khan hiếm'. Nhưng muốn thay đổi khốn cảnh này, th�� cũng không phải chuyện một sớm một chiều có thể làm được.

Điều cần làm gấp nhất hiện tại,

Vẫn là học được toàn bộ phương pháp giam giữ lệ quỷ của Táo Vương Thần Giáo,

Cùng với phương pháp trồng trọt, bồi dưỡng 'Gạo thu hồn' v.v.

"Vâng, ca ca." Cẩu Thặng nghĩ đến lời lão đầu bếp gia gia nói, đợi sáng mai bọn họ trở về liền có thể ăn gà rừng hầm nóng hổi, trong miệng liền bắt đầu điên cuồng tiết nước bọt.

Nếu như mỗi ngày đều có thể ăn thịt,

Thì cho dù đêm nào cũng phải đi con đường này vào ban đêm,

Gặp quỷ,

Thì đã sao chứ?

Cẩu Thặng suy nghĩ chuyển động.

Tô Ngọ đứng bên cạnh nhìn lầu bảng gỗ một lát, liền thu người về, nói với Cẩu Thặng: "Có quỷ đến, nhưng không cần sợ, nó chỉ nhìn quanh chỗ này một chút rồi sẽ đi. Tuyệt đối đừng nói chuyện với nó. Thấy nó làm gì, con cũng giả vờ không nhìn thấy."

Ánh mắt tiểu đồng tử trong nháy mắt trở nên kinh hoàng.

Ý nghĩ vừa rồi trong đầu, rằng nếu mỗi ngày đều có thể ăn thịt, thì cả đêm gặp quỷ cũng không sợ hãi, đều bay biến mất!

Tim hắn đập thình thịch,

Không khỏi xích lại gần Tô Ngọ hơn một chút nữa.

Tô Ngọ vỗ vỗ vai hắn, trấn tĩnh lại hơi thở.

Ngoài cửa,

Một trận âm phong thổi tung bụi đất trên mặt đất.

Trong màn khói bụi mù mịt,

Một bà lão chân bó bước ra.

'Nàng' mở đôi tròng mắt trắng bệch, đầy bụi bặm, quét mắt qua thôn xóm hoang phế. Bỗng nhiên —— nó nghe thấy tiếng người nói chuyện truyền ra từ một căn nhà đất.

Đôi chân nhỏ bước ra trên mặt đất.

Nó đi trên đường loạng choạng.

Khớp tay, khớp chân đều cứng đờ,

Giống như người đi cà kheo,

Lúc nào cũng phải chú ý hai chân của mình,

Đề phòng đạp hụt,

Đau chân, ngã nhào xuống đất!

Nhưng,

Tuy nó đi đường loạng choạng,

Tốc độ lại không hề chậm chút nào.

Bước chân trước vừa nhấc lên, một thoáng chốc đã đến gần trước cửa căn phòng đất nơi Tô Ngọ và Cẩu Thặng đang ở.

Cốc cốc cốc!

Nó nhẹ nhàng gõ cửa.

Tiếng nói chuyện nhỏ nhẹ, dịu dàng của một người phụ nữ truyền ra từ khe cửa: "Cẩu Thặng con, mở cửa cho nương, nương đến thăm con đây. . ."

Nghe thấy âm thanh này,

Ánh mắt Cẩu Thặng lập tức trở nên hoảng sợ!

Đây là hắn chết đi mẫu thân thanh âm!

Hơn nửa đêm,

Cho dù là ai nghe thấy loại âm thanh này,

Cũng chỉ sẽ đóng cửa càng chặt,

Sao có thể mở cửa?

Cẩu Thặng tuy vẫn còn là một đứa trẻ con, nhưng hắn lại không phải kẻ ngốc, sao có thể tin lời con quỷ ngoài cửa?

Cho nên chỉ là ánh mắt hoảng sợ, cũng không có ý định đứng dậy đi mở cửa.

"Con ơi,

Con của ta, con không muốn gặp nương sao?

Nương ở dưới đó nhớ con lắm!"

Mắt Cẩu Thặng đỏ hoe,

Nhưng vẫn không lay chuyển.

"Con ơi, con thật vô tâm. . ."

"Dưới đó lạnh quá con ơi. . ."

"Nương đã cho con hạt gạo cuối cùng rồi.

Con đứa vô tâm này,

Vậy mà con không chịu mở cửa cho nương, để nương vào nhà sưởi ấm sao?"

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ tinh tế này.