(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 304 : Xuống biển lửa
Cười lớn tiếng thì sẽ có kết cục gì?
Theo bản năng, Thôi Nhân Từ nảy ra một câu hỏi trong đầu,
Thế nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt nghiêm nghị của Đoan Công,
Đôi mắt đục ngầu, hõm sâu trong hốc mắt, lúc này ánh mắt tựa như lưỡi câu níu lấy tâm thần hắn. Thôi Nhân Từ lập tức không dám hỏi thêm, d���p tắt những suy nghĩ hỗn loạn trong đầu, cung kính đáp: "Đệ tử nhất định ghi nhớ!"
"Ngươi chưa nhập môn của chúng ta,
Lại dám tự xưng đệ tử, ngươi muốn tán gia bại sản, cửa nát nhà tan ư?" Đoan Công lạnh lùng liếc hắn một cái.
Vai hắn run rẩy, không dám nói thêm lời nào.
"Nhổ một bãi nước miếng xuống đất!" Đoan Công lại quát mắng hắn.
Thôi Nhân Từ cuối cùng cũng hiểu ra,
Vội vàng nhổ một bãi nước bọt xuống đất.
Ngụ ý là những lời hắn nói trước đó đều không tính.
Đoan Công nghiêm khắc đến thế, khiến nội tâm Thôi Nhân Từ không khỏi thấp thỏm bất an –– trước kia hắn từng thấy có người thỉnh Đoan Công đến làm lễ "Trăm ngày khu sát" cho con trai yêu quý, khung cảnh khi đó thật sự gây chấn động lớn,
Thế nên hắn cũng nảy ra ý định thỉnh Đoan Công đến làm "Vong Nhân Luyện Độ" cho người mẹ đã khuất,
Vốn tưởng rằng việc này chỉ cần tìm được Đoan Công, dâng tiền bạc là có thể xong xuôi.
Không ngờ bên trong lại có nhiều điều cầu kỳ đến thế –– "Vong Nhân Luyện Độ" cần người đã khuất phải chết do lệ quỷ xâm giết thì mới có thể thi hành được,
Mà lão mẫu nhà hắn lại chết vì bệnh,
Chứ không phải là gặp phải vận rủi "lệ quỷ xâm giết",
Tình huống này đã bị Thôi Nhân Từ giấu kín với Đoan Công,
Sau đó, Đoan Công dựa theo lời hắn nói về việc mẫu thân bị lệ quỷ xâm giết, đã tính toán ngày "Nắp hòm ép đinh", "Đưa ma hạ táng" cho vong mẫu hắn, đồng thời bảo hắn lựa chọn những người có ngày sinh tháng đẻ khác nhau đến chủ trì các nghi thức ma chay.
Hắn cũng đều làm theo từng lời,
Giờ khắc này, khi thật sự đến lúc làm lễ "Vong Nhân Luyện Độ",
Thôi Nhân Từ ngược lại lại cảm thấy sợ hãi.
Mẫu thân hắn không phải do "lệ quỷ xâm giết" mà chết, vậy tình huống này sẽ ảnh hưởng thế nào đến "Vong Nhân Luyện Độ" đây?
Trước đây nghe nhiều người khoác lác rằng khi tổ tông họ hạ táng,
Họ đã mời Đoan Công đến làm "Vong Nhân Luyện Độ",
Tất cả đều bình an vô sự,
Bản thân mình hẳn cũng sẽ không sao chứ?
Nhiều hơn mình một người cũng chẳng đáng kể,
Thiếu bản thân mình một người cũng không thiếu –– đáng tiếc lúc ấy đầu óc nóng nảy, cũng chẳng điều tra lời nói thật giả của những kẻ khoác lác kia, cứ thế mà làm theo. Giờ đây lại càng không thể đổi ý được.
Sau khi Đoan Công cùng Thôi Nhân Từ trao đổi vài câu,
Liền lại bước đến trước hương đàn, dùng thổ ngữ địa phương lầm rầm niệm tụng kinh chú mơ hồ khó hiểu: "Phụng thỉnh Kim diện răng nanh tiên sư, Ngân diện răng nanh tiên sư ơi, xin hãy giáng lâm Đàn Thần Hương Yên lên nào ——"
Một tay hắn vung thanh kỳ hình binh khí làm từ đồng vàng –– sư đao, một tay cầm lên một chiếc thiết ấn trên hương đàn, trên đó in bốn chữ "Lôi đình Đô Ti". Thiết ấn chấm mực, bỗng nhiên đóng xuống một xấp giấy vàng đang trưng bày trên hương đàn,
Xấp giấy vàng kia trong chớp mắt đã bị dấu ấn thấm thấu,
Từng tờ giấy vàng bỗng nhiên tung bay lên,
Rồi giữa không trung không lửa tự bốc cháy!
Ngay sau đó,
Một bộ y phục được cất giữ trên hương đàn, bên trong tựa như được rót đầy không khí, lập tức phồng lên, đứng thẳng dậy!
Một bộ mặt nạ trên bàn đồng loạt run rẩy nhảy dựng lên,
Trong đó có một chiếc mặt nạ hai màu kim ngân, ba mắt, răng nanh dữ tợn trực tiếp "nhảy" ra khỏi khay,
Rơi xuống trước mặt Đoan Công!
"Mời thần linh giáng!"
"Sẽ xuống biển lửa!"
Các vị khách quý trong chính đường nhìn thấy dị tượng này, đều không khỏi ngạc nhiên.
Đã có người rời chỗ ngồi, đi đến ngoài cửa, đứng gần để thưởng thức "màn trình diễn Đoan Công" này.
Những người bước ra ngoài cửa này chỉ dám dừng lại quanh bậc thềm dưới cửa, không dám lại gần thần đàn của Đoan Công quá mức.
Bọn họ chặn ngay cửa ra vào,
Ngược lại che khuất tầm nhìn của những người khác trong phòng, gây ra một tràng tiếng mắng chửi bất mãn.
Thế nhưng cho dù những người khác trong phòng có quát mắng lên tiếng,
Những người ngoài cửa cũng chẳng hề có ý định nhường đường.
Bất đắc dĩ,
Càng ngày càng nhiều người kéo đến tụ tập ở cửa.
Tô Ngọ cũng bị che khuất tầm nhìn.
Hắn hít một hơi thật sâu,
Ngoại trừ ngửi thấy mùi hỗn hợp giữa mùi hôi heo nồng nặc và mùi hương hỏa trở nên đậm đặc hơn một chút, hắn cũng không phát giác nơi đây có bất kỳ biến hóa dị thường nào khác.
Lúc này, Lý Nhạc Sơn thấy hắn rướn cổ nhìn ra ngoài cửa,
Cười đắc ý nói: "Muốn xem thì ra cửa mà xem, Đoan Công thỉnh thần, chẳng qua là màn kịch đùa giỡn mà thôi, không sao đâu."
"Thật sự có thể thỉnh được thần linh ư?
Thế gian này thật sự có thần tiên sao?" Tô Ngọ trong lòng dâng lên suy nghĩ, bèn hỏi sư phụ một câu.
Sư phụ vỗ vai lão đạo bên cạnh, rồi chỉ vào lão đạo hỏi Tô Ngọ: "Khi lão đạo này còn chưa điên, nếu ở bên ngoài nhiếp áp lệ quỷ, bị bách tính bình thường nhìn thấy, ngươi nghĩ dân chúng sẽ coi hắn là gì?"
Tô Ngọ nghe vậy chần chừ một lát, rồi đáp: "Coi ông ấy là thần tiên?"
"Chính xác vô cùng!" Lão đạo liên tục gật đầu.
Lý Nhạc Sơn bĩu môi, nhưng lại không phủ nhận lời Tô Ngọ, nói: "Thủ đoạn của hắn như thế, trông xuất thần nhập hóa, không phải thần tiên thì là gì? Nói không chừng vị tiên nhân đầu tiên trên thế gian, kỳ thật cũng chỉ là người nắm giữ một loại bí pháp nào đó mà phàm nhân chưa nắm giữ mà thôi."
"Còn về thần ấy à...
Thạch Đầu nương nương trong miếu Thạch Đầu nương nương,
Trong mắt con là quỷ,
Thế nhưng trong mắt những thôn dân qua đường không biết nội tình, thì là thần hay là quỷ?" Sư phụ lại hỏi Tô Ngọ.
". . . Là thần ạ."
"Vậy thì đúng rồi!
Con biết rõ nội tình, minh bạch cái gọi là thần đó là quỷ.
Hiện tại con không biết nội tình,
Không biết nội tình của Đoan Công,
Thế nên khi hắn cho dù có thỉnh tới một con quỷ, con cũng chỉ sẽ coi đó là một tôn thần." Lý Nhạc Sơn nói đoạn, cướp lấy viên Hồi Hương đậu cuối cùng trong đĩa.
Tô Ngọ im lặng không nói gì.
Thứ này cùng đáp án hắn mong muốn thật ra là một trời một vực.
Cái gọi là "Thỉnh thần" của Thần Đả phái,
Thật ra là thỉnh quỷ nhập vào thân.
Việc "Thỉnh thần" của Đoan Công có lẽ cũng theo đạo lý đó.
Chỉ là bây giờ,
Hắn không phát giác chút quỷ vận nào tồn tại, chỉ ngửi thấy từ Đoan Công và những Mã Cước kia một mùi hương hỏa cùng mùi hôi heo hỗn hợp xộc thẳng v��o mũi cực kỳ nồng.
Đây là mùi thần ư?
"Con ra ngoài xem một chút." Tô Ngọ đứng dậy, nói với sư phụ.
Không đợi Lý Nhạc Sơn đáp lời, Châu Nhi cũng đứng dậy theo: "Sư phụ, con cùng Đại sư huynh cùng ra xem thử!"
Sư phụ cười tủm tỉm,
Nhìn hai người, ánh mắt càng thêm vui vẻ: "Đi đi, đi đi!
Đừng có áp sát quá gần nhé!"
Thanh Miêu ngồi bên tay phải sư phụ, cúi đầu, ngón tay thon thả đẩy xoay chiếc đê trên tay. Nàng cũng muốn đi xem một chút, nhưng Đại sư huynh cùng Châu Nhi đã cùng đi ra,
Nàng liền không tiện đi theo nữa.
"Sư phụ, con cũng muốn đi xem một chút..." Cẩu Thặng nói.
"Ngươi chẳng lẽ chê bản thân sống quá lâu,
Mà muốn ra ngoài xem một chút ư?!" Lý Nhạc Sơn trừng mắt nhìn Cẩu Thặng.
Cẩu Thặng hậm hực gãi đầu,
Không nhắc gì đến việc ra ngoài xem nữa.
Tô Ngọ cùng Lý Châu Nhi lần lượt xuyên qua đám người, đứng ở ngoài cửa.
Lý Châu Nhi sát bên Tô Ngọ,
Nhìn quanh thần đàn của Đoan Công, từng chùm giấy vàng bốc cháy thành cầu lửa bay phất phới, nàng vừa hưng phấn vừa căng thẳng.
Nàng nhìn sang ngư���i bên cạnh, nhỏ giọng nhẹ nhàng nói: "Đại sư huynh, huynh cũng vừa ngửi thấy sao? Mùi hôi heo và mùi hương hỏa nặng thật đó."
Tô Ngọ đang quan sát Đoan Công làm phép,
Đối phương đã cởi bỏ chiếc áo choàng ngắn thêu hoa bên ngoài,
Ngược lại mặc vào chiếc áo bào đỏ tựa như được rót đầy không khí kia, cầm lấy tấm mặt nạ nửa mặt màu vàng, nửa mặt màu bạc, miệng mọc ra đôi răng nanh dữ tợn mà đeo lên. Miệng hắn ngừng niệm tụng chú ngữ,
Thay vào đó lại cầm sư đao và pháp linh tại chỗ vừa nhảy vừa nhót,
Tựa như đang nhảy múa.
Đinh đương đương, đinh đương đương!
"Ô ha ha ha ha ——"
"Cười nhe răng nhé ——"
Trong miệng Đoan Công đồng thời phát ra hai loại âm thanh hoàn toàn khác biệt, một cái thô kệch hùng hậu, một cái lanh lảnh nhẹ nhàng!
Tô Ngọ cảm nhận được mùi hương trên người Đoan Công càng lúc càng mãnh liệt dâng trào,
Trong mắt hắn nhìn thấy,
Trong khoảnh khắc, trên người đối phương phủ lên một tầng lửa vừa đen vừa đỏ!
Lúc này,
Đoan Công bỗng chốc dừng lại động tác,
Đứng yên tại chỗ.
Tô Ngọ liếc mắt sang Lý Châu Nhi đáp: "Đúng vậy. Sao muội cũng có thể ngửi thấy mùi khí đó?"
"Con..."
Lý Châu Nhi thấy tâm tư của Đại sư huynh lúc này không đặt ở phía mình,
Nàng khẽ hừ một tiếng, cũng không nói tình huống trên người mình với Đại sư huynh, mà nói: "Đại sư huynh, Đoan Công kia –– trên người ông ta bốc cháy lửa, vừa đen vừa đỏ,
Huynh có nhìn thấy không?"
"Muội cũng có thể nhìn thấy ư?" Tô Ngọ kinh ngạc nhìn Lý Châu Nhi.
Hắn phỏng đoán bản thân sở dĩ có thể ngửi thấy mùi hương nồng đậm như vậy, nhìn thấy ánh lửa mà những người khác không thể thấy này, hoặc là vì bản thân đang khống chế lệ quỷ, hoặc là do nguyên nhân mệnh cách của bản thân.
Hiện tại Châu Nhi lại có thể nhìn thấy như hắn,
Mà đối phương lại không hề dung nạp lệ quỷ,
Vậy nguyên nhân rất có thể là do "mệnh cách".
Châu Nhi tụng niệm bốn câu chú ngữ sư phụ dạy cho nàng, liền trực tiếp thoát ly Quỷ Quan, nói không chừng cũng là vì bản thân nàng có một loại mệnh cách đặc dị nào đó!
"Ô ——"
Trong lúc Tô Ngọ đang suy tư,
Một tiếng kèn trầm thấp đột nhiên vang lên bên tai.
Hắn theo tiếng nhìn lại,
Liền nhìn thấy Đoan Công, người vốn đã dừng lại khoảng mười mấy khắc trước, lúc này cầm lấy chiếc ngưu giác hào giác trên bàn, đột nhiên thổi lên!
Theo tiếng kèn vang lên, Tô Ngọ lờ mờ cảm thấy, chiếc mặt nạ vàng bạc răng nanh trên mặt Đoan Công cũng run rẩy theo, nhúc nhích, giống như biến thành một tầng da thật sự, dán chặt vào mặt Đoan Công,
Sau đó,
Giữa trán chiếc mặt nạ đột nhiên nứt ra một vết máu,
Máu tươi ào ạt thấm ra từ giữa trán, vương vãi khắp cả chiếc mặt nạ!
Đoan Công buông ngưu giác xuống,
Ngược lại nhìn về phía Thôi Nhân Từ, trong miệng cuối cùng phát ra âm thanh khàn khàn như trước đó: "Đến đây, ngươi cùng ta cùng nhảy qua biển lửa."
"Ta, ta cùng ngươi cùng nhảy qua biển lửa ư?!" Thôi Nhân Từ đến thịt mỡ trên mặt cũng run rẩy, nhìn chiếc mặt nạ vàng bạc răng nanh trông như ác quỷ của Đoan Công, rồi lại nhìn những chậu lửa bừng bừng được bày ra trước quan tài,
Một dãy nồi lửa hừng hực trải dài đến trước linh đường,
Bắp chân hắn cũng bắt đầu run rẩy!
"Nếu là để làm lễ Vong Nhân Luyện Độ,
Đương nhiên cần cốt nhục của nàng đến đây để thu hút hồn phách nàng –– việc cứu hồn chuộc mạng để ta làm, nhưng việc chiêu hồn lại cần ngươi tự tay làm –– ngươi nếu không làm, thi thể trong quan tài nhất định sẽ xác chết vùng dậy!"
Đoan Công lạnh lùng nhìn chằm chằm Thôi Nhân Từ,
Ánh mắt hắn không còn đục ngầu, mà mang vẻ băng lãnh hờ hững, tựa như sự lạnh lẽo của cỗ máy.
"Lửa kia, lửa kia sẽ thiêu chết ta mất!" Thôi Nhân Từ nhìn chiếc quan tài phía sau, rồi lại nhìn ngọn lửa hừng hực, càng thêm do dự không quyết, đến mức khuôn mặt béo phì đều vặn vẹo!
"Sẽ không đâu,
Hãy nhớ kỹ lời ta vừa nói,
Chỉ cần ngươi đừng cười, dặn dò thân quyến đang trông coi trước linh đường cũng đều không cần cười,
Ngọn lửa này liền sẽ không bén tới ngươi."
"Ta sẽ dặn dò bọn họ!"
"Vậy thì tốt rồi,
Lại đây." Đoan Công vươn một bàn tay gầy guộc về phía Thôi Nhân Từ.
Thôi Nhân Từ run rẩy dữ dội mấy bận,
Cuối cùng vẫn là dưới lời đe dọa "lão mẫu trong quan tài sẽ xác chết vùng dậy" thực sự kia, nắm lấy bàn tay Đoan Công đưa tới,
Hắn hạ quyết tâm,
Một khi phát giác ngọn lửa kia sẽ gây hại đến bản thân, hắn sẽ lập tức buông tay!
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.