Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 388 : thần quan cái chết

Chuyện này là thế nào?!

Nhìn thấy tờ giấy trắng đã hóa thành tro tàn, Âm Dương sư An Lục kinh hãi thốt lên.

Ông ta lập tức mở chiếc túi gấm tùy thân,

Nghiêng xuống nhẹ nhàng dốc,

Lập tức đổ ra từng đống tro tàn!

— Trong chiếc túi gấm của ông ta, vốn cất giữ mấy lá bùa hộ mệnh hình người giấy thức thần, giờ đây chúng đều đã hóa thành bụi tro,

Điều này cho thấy nếu vừa rồi không có những hình nhân hộ mệnh kia thay ông ta chống đỡ một đòn, thì...

Hiện giờ ông ta chắc chắn đã bỏ mạng!

An Lục ngẩng đầu nhìn Tô Ngọ, ánh mắt tràn đầy vẻ dò xét.

Trong lòng Tô Ngọ còn phiền muộn hơn cả ông ta,

Cậu ta vẫn nghĩ lần này có thể mượn lực lượng của hai vị thần linh tại đền Thấu Thạch để nhìn thấu mệnh cách chân chính của mình, nào ngờ ngay cả tờ giấy trắng ghi lại vận mệnh tương lai cũng bị một giọt mực nước "đốt" thành tro tàn!

"Không còn cách nào nữa sao?

Đại nhân An Lục, tôi không còn cơ hội biết vận mệnh tương lai của mình nữa sao?" Tô Ngọ "chân thành" hỏi An Lục.

Lão Âm Dương sư thấy vẻ mặt cậu ta không giống giả vờ, liền gom tro tàn của tờ giấy trắng bị đốt trên bàn vào chiếc túi gấm, rồi chậm rãi nói: "Có lẽ vẫn còn những biện pháp khác để bói toán vận mệnh của cậu, đừng lo, cậu cứ đợi một lát, đợi một chút..."

Ông ta vẫn đang an ủi Tô Ngọ,

Bên trong một góc khuất u tối gần đó, đột nhiên vọng ra một tiếng "bịch"!

Tất cả mọi người kinh ngạc nhìn về phía góc khuất theo tiếng động đó,

Khi trông thấy — vị Thần quan trung niên với dáng người hơi cao lớn, giờ đây thân hình đã co rúm lại, còng xuống gần một nửa, và ngay lập tức ngã nhào xuống đất.

Chiếc mũ ô gãy trên đầu rơi xuống,

Để lộ mái tóc bạc trắng đầy đầu!

"Đại nhân Thần quan!"

Haruko kinh hô một tiếng, nhưng không hề tiến lại gần để kiểm tra tình trạng của Thần quan.

Trong ngôi đền này, Thần quan luôn ngầm tác hợp con trai ông ta với Haruko,

Nàng cực kỳ phản cảm với hành vi này,

Và mối quan hệ giữa nàng với ông ta trở nên xa cách, dẫn đến việc vị Thần quan này cũng bắt đầu ngấm ngầm xa lánh nàng.

Bởi vậy, khi nàng nhìn thấy Thần quan biến thành một lão già tóc bạc phơ, đang nằm rạp trên đất, nàng chỉ "lễ phép" buông một câu lo lắng, chứ không thể nào tiến lại gần bên ông ta để thực sự kiểm tra tình hình.

Cũng may lúc này An Lục đã kịp thời hành động, vội vã tiến đến bên Thần quan đang nằm đổ trong góc khuất.

Ông ta nhìn thấy mái tóc muối tiêu đã bạc trắng phơi bày trong không khí, đồng tử lập tức co rụt lại,

Lật thi thể Thần quan lại, để mặt ông ta hướng về phía mình,

An Lục lại nhìn thấy khuôn mặt Thần quan đã trở nên già nua hơn cả mình, cùng với lớp da thịt nhão nhoẹt trên cổ.

Ngón tay ông ta dừng lại dưới mũi Thần quan một lát,

Lại áp tai vào ngực Thần quan,

Một lúc lâu sau,

An Lục buông thi thể Thần quan xuống, sắc mặt cứng đờ nói: "Chết rồi... Thần quan của đền Thấu Thạch đã bỏ mạng..."

Hai hàng lông mày ông ta tràn đầy vẻ lo lắng sâu sắc, liếc nhìn Tô Ngọ với vẻ mặt bình tĩnh ở phía sau,

Mặc dù vô thức cảm thấy Tô Ngọ có lẽ có liên quan sâu sắc đến tình hình hiện tại,

Nhưng khi lý trí phân tích kỹ lưỡng một hồi,

Lại cho rằng một gia bộc của Tỉnh Thượng gia, e rằng không có năng lực khiến Thần quan một ngôi đền đột nhiên thọ nguyên cạn kiệt mà chết được!

"Giấy bói toán vận mệnh không lửa tự cháy,

Thần quan của ngôi đền đang ở tuổi tráng niên, đột nhiên hóa thành lão già gần đất xa trời rồi chết ngay tại chỗ..." An Lục thì thầm tự nói, rồi đứng dậy, quay sang nhìn về phía bàn thờ có thần linh phía sau.

Khe nứt ở giữa trán của Thạch Trung Nữ vẫn chưa rõ ràng, lại càng bị mái tóc đen che khuất,

Một góc của chiếc hộp gỗ chứa "Kiều Cơ", vết cháy hóa than sau lửa thì lại không thể nào che giấu được.

"Linh cữu của thần linh Kiều Cơ, vốn nên vĩnh viễn được tẩm ướt bởi thủy dịch, luôn trong trạng thái ẩm ướt.

Thế nhưng giờ đây, một góc linh cữu lại bị lửa thiêu hóa than..." An Lục ngẩng đầu nhìn góc đen nhánh của chiếc hộp gỗ, "Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra? Đây là thần linh ám chỉ sao?

Hay là..."

Ông ta xoay mặt nhìn về phía Tô Ngọ.

Tiểu thư Haruko đột nhiên chắn trước người Tô Ngọ: "Đại nhân An Lục, A Bố cậu ấy chỉ đến để bói toán vận mệnh, là ngài muốn thay họ bói tương lai, mỗi ngày đều có hàng trăm hàng ngàn người đến đền thờ, cầu xin thần linh giúp họ nhìn thấy tương lai, để họ biết vận mệnh của mình.

Tôi chưa từng nghe nói, đền thờ lại vì bói toán vận mệnh cho người khác mà sinh ra bất kỳ hiện tượng quái dị nào!"

"Ta biết, tiểu thư Haruko, cô không cần vội vã che chở cho hai người họ như vậy."

An Lục lắc đầu,

Lấy ra chiếc túi gấm của mình, lắc nhẹ trước mặt Haruko: "Vừa rồi, khi ta bói toán vận mệnh cho A Bố, những hình nhân hộ thân phù thức thần ta chế tác trong túi gấm đã bị đốt thành tro bụi.

Điều này chẳng phải cho thấy rằng,

Vận mệnh của A Bố có một loại biện pháp nào đó phản chế lại sự dò xét của người khác sao?

Mặc dù biện pháp này,

Có thể không phải do chính cậu ta tạo ra,

Nhưng vẫn cần phải điều tra làm rõ một phen."

"Đại nhân An Lục muốn điều tra làm rõ thế nào?" Haruko còn chưa kịp nói, Tô Ngọ đã lên tiếng trước nàng, nhìn vào đôi mắt già nua vẩn đục của An Lục, đặt ra một câu hỏi.

Nghe câu hỏi của cậu ta, An Lục lập tức sững sờ.

Đúng vậy,

Thì phải điều tra làm rõ bằng cách nào đây?

Lại một lần nữa tiến hành bói toán ư?

Lại thử nhìn trộm vận mệnh tương lai của cậu ta ư?

Lần thử này, đã khiến Thần quan mất mạng, toàn bộ hộ thân phù của ông ta bị thiêu hủy, ngay cả linh cữu của "Kiều Cơ" cũng xuất hiện vết cháy...

Nếu bản thân ông ta lại tiến hành lần thử thứ hai để điều tra làm rõ mệnh cách của A Bố,

Không c�� hộ thân phù, không có Thần quan và thần linh ở phía trước che chắn tai họa,

Thì lần sau e rằng người chết chính là mình rồi?

An Lục trong lòng dấy lên một tia lạnh lẽo.

Ông ta nhìn sâu vào Tô Ngọ một cái, rồi lắc đầu nói: "Chuyện này vẫn cần bàn bạc kỹ lưỡng hơn, ta sẽ tạm thời ở lại đền Thấu Thạch để tiến hành đủ loại điều tra.

Cũng xin tiểu thư Haruko để mắt đến vị gia phó này của cô,

Trong thời gian tới,

Mời cậu ta hãy phối hợp một chút với việc điều tra của ta.

Ta đây sẽ đi thỉnh "Thần tử" đến,

Phụ thân của cậu ta đã chết rồi,

Đến lượt cậu ta thuận vị kế thừa, trở thành Thần quan của đền Thấu Thạch."

Đền thờ thường do Vu nữ và Thần quan quản lý,

Có những đền thờ lấy Vu nữ làm chủ,

Có những nơi thì lại lấy Thần quan làm chủ.

Có những Vu nữ sau khi có chồng, vì không còn là thân nữ nhi chưa xuất giá, tự nhiên không thể tiếp tục làm Vu nữ, trong trường hợp này, các nàng có thể truyền quyền quản lý đền thờ cho hậu duệ,

Con trai sẽ làm Thần quan, con gái sẽ làm Vu nữ.

Những hậu duệ này khi còn chưa chính thức tiếp nhận vị trí chủ trì đền thờ,

Liền được xưng là "Thần tử".

"Nếu nơi đây còn có chuyện bận rộn, vậy chúng tôi xin phép cáo từ trước." Haruko khom người hành lễ với Âm Dương sư An Lục, sau khi ông ta gật đầu đáp lại, nàng liền dẫn Tô Ngọ và Đại Mộc vội vã rời khỏi đền thờ.

Trên đường đi,

Haruko lòng đầy lo lắng, không nói thêm lời nào với Tô Ngọ và Đại Mộc.

Khi gần đến dinh thự Tỉnh Thượng gia, nàng đột nhiên dừng bước, nhìn Tô Ngọ rồi thì thầm: "A Bố, sau này dù ai hỏi về chuyện đã xảy ra trong đền thờ, cậu đều phải nhất mực khẳng định rằng bản thân không hề liên quan đến chuyện này,

Để tránh bị cuốn vào rắc rối,

Cậu hiểu không?"

Vị tiểu thư quý tộc vẻ mặt căng thẳng lại nghiêm túc, Tô Ngọ thấy vậy khẽ gật đầu: "Tôi hiểu."

"Tôi sẽ cùng phụ thân thương lượng chuyện đã xảy ra hôm nay." Tiểu thư Haruko quay mặt đi, nhìn về phía tòa gia trạch thấp thoáng dưới tán cây phía trước, gương mặt xinh đẹp hiện lên chút vẻ lo lắng: "Bá Kỳ quốc có lẽ sẽ xảy ra đại sự..."

Tô Ngọ khẽ động thần sắc.

Thần quan duy nhất của đền Thấu Thạch tại Bá Kỳ quốc đã chết,

Lại còn chết đúng vào lúc quốc giới chi nữ mang theo tùy tùng đến tham quan, với tử trạng cực kỳ quỷ dị.

Bên trong lại còn có một vị Âm Dương sư của Âm Dương Liêu kinh đô, với dã tâm nhòm ngó vị quốc giới chi nữ của Bá Kỳ quốc...

Đủ loại yếu tố ấy đang được sắp xếp trong đầu Tô Ngọ.

Cậu ta đột nhiên cảm thấy rằng,

Việc bói toán vận mệnh cho chính mình, gây ra sự hư hại cho linh cữu "Kiều Cơ", và khiến hộ mệnh thức thần của Âm Dương sư An Lục hóa thành tro tàn — mỗi sự việc này có lẽ là một sự trùng hợp,

Nhưng cái chết của Thần quan đền Thấu Thạch, có lẽ lại không phải là trùng hợp.

Mà là "Trùng hợp" cùng "Tất nhiên" va chạm vào nhau,

Diễn sinh ra một khả năng mới.

Hiện tại có ai đang nhắm vào Tỉnh Thượng gia chăng?

Âm Dương sư của Âm Dương Liêu kinh đô, lưu luyến ở Bá Kỳ quốc, rốt cuộc có mưu đồ gì?

Phải chăng có kẻ đứng sau ông ta, đang nhắm vào Tỉnh Thượng gia?

Ba người vội vàng quay trở lại dinh thự Tỉnh Thượng gia.

Bầu không khí trong trạch viện v��n như ngày thường, không có gì khác biệt,

Các võ sĩ tuần tra bốn phía,

Các thị nữ thỉnh tho���ng dừng l���i trong hành lang, ngắm nhìn những đóa hoa đang đua nở vào mùa xuân,

Đám người hầu bận rộn lo liệu mọi việc, chuẩn bị khóa cửa trạch viện vào ban đêm.

Mặt trời phía tây càng lúc càng nghiêng,

Hoàng hôn sắp buông xuống.

Hào quang thuần hậu sắp bị bóng đêm nuốt chửng.

Tô Ngọ trở về chỗ ở của mình.

Đóng cửa lại,

Ánh sáng theo ô cửa sổ dán giấy bên ngoài hắt vào trong phòng, chiếu lên một chiếc bàn gỗ thấp.

Trên chiếc bàn gỗ thấp bày một chiếc hộp sơn mài ba tầng.

Tô Ngọ bước vào buồng trong không thấy "phụ thân" đâu, liền quay lại bên chiếc bàn gỗ thấp, nhìn thấy tờ giấy đặt cạnh hộp sơn mài.

Cậu ta cầm tờ giấy lên, nhìn thấy hai dòng chữ Hán phồn thể tinh tế: "Con ta, hôm nay săn được một con gấu ngựa, nhờ Tỉnh Thượng gia chủ thay buôn bán, số tiền thu được con có thể dùng để mua quặng sắt, rèn đao binh.

Hôm nay ta không có ở nhà, đã ra ngoài làm một việc.

Con sau khi ăn cơm xong, tự mình nghỉ ngơi.

Vậy thôi."

"Thật sự săn được một con gấu sao?"

Tô Ngọ tự lẩm bẩm.

Mở chiếc hộp sơn mài ba tầng kia ra.

Bên trong tầng thứ nhất của hộp sơn mài, tràn đầy tiền tệ đang được sử dụng ở Đông Lưu đảo — không khác gì tiền đồng của Trung Quốc, trên đó khắc bốn chữ "Càn Nguyên Đại Bảo".

Trong một đống tiền đồng, còn có thể thấy mấy hạt đậu vàng.

"Mình đã rèn đúc ra thanh đao đầu tiên của bản thân." Tô Ngọ thầm nghĩ, cũng không bỏ số tiền này vào túi.

Theo những gì đã trải qua cùng phụ thân nguyên chủ trong gần hai ngày qua,

Cậu ta đương nhiên đã nhận ra,

Phụ thân nguyên chủ là một người rất trọng chữ tín,

Khi dạy dỗ con trai, ông ấy đương nhiên cũng coi "thành tín" là điều quan trọng nhất.

Nếu bây giờ cậu ta đã tự mình rèn đúc được thanh vũ khí tùy thân đầu tiên, mà lại còn lấy thêm số tiền mà phụ thân nguyên chủ đã cho, chính là biểu hiện lòng tham tài và ý muốn giấu diếm, không chỉ khiến phụ thân nguyên chủ không hài lòng,

Mà còn có thể khiến ông ấy lo lắng về sự "thay đổi bản tính" của cậu ta.

Xét về lâu dài, chuyện này quá được không bù mất.

Đặt chiếc hộp sơn mài đầy tiền đồng sang một bên, Tô Ngọ mở tầng thứ hai của hộp sơn mài ra, bên trong có một cánh tay gấu đã được hấp chín.

Tầng thứ ba đương nhiên là một hộp cơm ép đầy.

Tô Ngọ từ từ dùng bữa xong, dọn dẹp hộp sơn mài,

Đặt tấm vải thô bên cạnh lên chiếc bàn gỗ thấp.

Kéo tấm vải thô ra,

Bên trong hiện ra hai thanh đao.

Một thanh "Thiên Ma Hoàn" phẩm chất thượng đẳng.

Một thanh "Đại Hồng Liên Thai Tàng" cực phẩm!

Kể từ khi cậu ta có được "Đại Hồng Liên Thai Tàng", vì lo lắng thông tin về thanh đao này bị người khác biết trong quá trình rèn đúc, Tô Ngọ vẫn luôn không có cơ hội "thử trảm".

Hiện tại ngay trong nhà mình,

Không có đạo cụ đặc biệt, cậu ta cũng không thể "thử trảm".

"Vẫn là cứ dùng ác quỷ để thử trảm vậy..."

Tô Ngọ nắm chặt chuôi đao, cảm thán, rồi rút đao ra khỏi vỏ.

Từng đóa liên thai hồng văn xếp đặt hài hòa trên mặt đao,

Khi Tô Ngọ nắm chặt chuôi đao,

Cậu ta lập tức có cảm giác ý thức của mình được kết nối với thanh đao này.

Tô Ngọ vừa động tâm niệm,

Những đường v��n liên thai trên mặt đao lập tức tỏa ra tia sáng chói lọi,

Trong khoảnh khắc hóa thành từng đóa liên thai thực thể,

Các đóa liên thai đua nhau nở rộ,

Hồng liên bao phủ khắp thân đao!

Một loại khát vọng vô cùng mãnh liệt lan tỏa từ thân đao, khiến Tô Ngọ cảm nhận rõ rệt!

Cậu ta nhìn thấy dị tượng này sinh ra từ thân đao,

Lập tức ánh mắt kinh ngạc,

Vừa định tìm hiểu thực hư,

Ngoài cửa vọng lên tiếng gõ.

"Cốc cốc cốc!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mang đến những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free