Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 495 : Quỷ môn

"Xem ra, lần hành sự này, chỉ cần có ngươi đồng hành, ắt sẽ thành công!"

Lão thần Hán cười nhếch miệng, nói với Tô Ngọ.

Tô Ngọ không rõ lão ta đã bói toán bằng cách nào,

Bất quá, vì lão nhân gia đã nói như vậy, e rằng khi bói toán, lão ta cũng đã tính đến mình rồi.

Hắn gật đầu nói: "Lão đại gia có gì cần ta giúp đỡ, cứ việc nói ra."

"Lần này không phải cần ngươi giúp đỡ, mà là cần ngươi đến gánh vác trọng trách." Lão thần Hán lắc đầu liên tục, sửa lại cách nói của Tô Ngọ. Lão ta vừa đi đi lại lại trước bàn thờ, vừa nói: "Kẻ của Hỉ Thần giáo kia tất nhiên đã nói, chỉ cần giết gà trống, hắn liền có thể khiến người chết hồi hồn được một ngày nửa ngày.

Lời này ta vừa rồi đã tính toán qua, quả nhiên không phải giả dối.

'Hỉ Thần' sau khi bị bắt hổ tiên nhân phạt núi phá miếu, muốn hoàn toàn khôi phục cũng cảm thấy khó khăn.

Kẻ sống nằm trong quan tài một lần, thì khả năng bị nó mang đi linh hồn không còn nhiều nữa!

Cho nên,

Chúng ta hãy tranh thủ thời gian một chút,

Thừa dịp khi 'Quỷ môn' vẫn chưa hoàn toàn đóng lại, tiến vào Quỷ môn bên trong, vẫn còn hy vọng vớt được linh hồn người chết từ dưới trướng Hỉ Thần trở về!"

"Làm sao để tiến vào Quỷ môn?" Tô Ngọ hỏi.

Lão nhân mặt đen chỉ vào cỗ quan tài Tô Ngọ đặt trong sân: "Ngươi nằm vào quan tài, ta sẽ 'phát cuồng gọi âm'!"

'Phát cuồng gọi âm'?

Tô Ngọ nhìn chằm chằm vào mắt lão nhân mặt đen: "Là chữ 'Âm' trong Âm phủ sao?"

Lão thần Hán vẻ mặt kinh ngạc: "Ngươi cũng biết Âm phủ ư?"

Bên cạnh, Giang Nhị gia dập tắt tàn thuốc, lẩm bẩm trong miệng: "Ai mà chẳng biết Âm phủ cơ chứ?"

Lão nhân mặt đen và Tô Ngọ đồng loạt nhìn về phía Giang Nhị gia,

Giang Nhị gia tự nhận đã lỡ lời, liền sa sầm mặt, không nói thêm gì nữa.

"Ta biết Âm phủ, ta đã từng đến Âm phủ." Tô Ngọ đáp lời lão thần Hán.

Giang Nhị gia đang nghiêng tai lắng nghe hai người nói chuyện, liền mở to hai mắt.

Hắn bắt đầu hoài nghi,

Cái 'Âm phủ' mà hắn vẫn tưởng là nơi người chết và linh hồn tụ tập kia, có phải cùng một nơi với 'Âm phủ' mà hai người này đang nói không?

Thanh niên kia!

Thật phi thường!

Đã từng đến Âm phủ sao?!

Lão thần Hán nghe vậy thì vô cùng vui mừng, liên tục nói: "Ngươi đã từng đến Âm phủ, lại còn có thể trở về, vậy thì ngươi đi vào cái chuồng chó mà Hỉ Thần đào ở rìa ngoài Âm phủ kia, chắc chắn sẽ không có bất cứ vấn đề gì!

Nói không chừng, còn có thể san bằng cái miếu thờ của Hỉ Thần trong Âm phủ,

Khiến nó không bao giờ khôi phục l���i được nữa!"

"Cái chuồng chó mà Hỉ Thần đào ở rìa ngoài Âm phủ?" Tô Ngọ cau mày hỏi lão thần Hán: "Ngài nói là —— Quỷ môn?"

"Đúng vậy!"

"Muốn đi đường Âm phủ, cần phải mua chuộc người giữ cửa." Tô Ngọ lại nói.

"Đúng vậy!"

Lão thần Hán xác nhận lời Tô Ngọ nói.

Tô Ngọ nhìn lão ta mà không nói gì.

Lão ta vẫn cười nhếch miệng không ngừng, không còn úp mở nữa, nói thẳng: "Cái sự 'điên loạn' của chúng ta ấy mà —— kỳ thật chính là tìm một lệ quỷ để làm thân, hát cho nó nghe một khúc, kể mấy câu đùa cợt để lấy lòng nó.

Nó mà cao hứng, thì sẽ nguyện ý giúp đỡ.

Kẻ ta kết giao kia —— đang ở Âm phủ.

Ngươi lần này chỉ là đi đến rìa ngoài Âm phủ, đi vào Quỷ môn của Hỉ Thần, vị canh cổng kia quản lý không nghiêm. Ta sẽ thương lượng với kẻ ta kết giao một chút, khiến nó mở cho ngươi một con đường nhỏ, ngươi cứ theo con đường nhỏ đó mà đi là được, không cần giao tiền mãi lộ.

—— nhưng ngươi phải chú ý, chỉ đi dọc theo con đường đó là được,

Tuyệt đối không được đi ra ngoài con đường nhỏ đó, tiến vào sâu trong Âm phủ, bằng không ta sẽ không vớt ngươi về được đâu!"

Âm phủ muôn vàn kinh khủng, ẩn giấu rất nhiều lệ quỷ cấp Hoang trở lên. Tô Ngọ đã từng đến đó một lần, nếu không phải cuối cùng Châu Nhi đã động đến sức mạnh của 'Táo Thần', thì hắn chưa chắc đã có thể thoát khỏi Âm phủ.

Sự đáng sợ trong đó, hắn tất nhiên đã hiểu rõ.

Bởi vậy, hắn gật đầu nghiêm túc, biểu thị mình đã ghi nhớ lời lão thần Hán, tuyệt đối sẽ không đi ra ngoài con đường đó.

"Ngoài ra, còn phải chuẩn bị một phương án khác." Lão thần Hán nhìn về phía Giang Nhị gia bên cạnh, trực tiếp mở miệng nói: "Theo đúng quy trình tang sự bên các ngươi, thì cứ thế mà tiến hành đi!

Cái gì nên tế bái thì tế bái,

Cái gì nên đóng nắp quan tài thì cứ đóng nắp quan tài đi —— Cứ theo trình tự mà làm, nhưng việc đóng nắp quan tài phải cố gắng kéo dài chậm lại, bởi vì một khi đinh đã đóng, thì người sẽ không trở về được nữa!"

Lão thần Hán đang dặn dò, bỗng nhiên Vân Nghê Thường vốn vẫn im lặng bên cạnh, nghiêm mặt lên tiếng: "Để Tô Ngọ nằm trong quan tài,

Còn muốn đóng đinh quan tài sao?

Ta không đồng ý!"

"Tiểu cô nương. . ." Lão nhân mặt đen cười chỉ chỉ Vân Nghê Thường, Vân Nghê Thường ánh mắt chạm vào ánh mắt của lão, lập tức có chút chột dạ.

Lão ta cũng không bận tâm, tiếp tục nói với Giang Nhị gia: "Là để ngươi chuẩn bị một cỗ quan tài khác, mời người chết vào trong quan tài đó, dựa theo quy trình tang lễ mà tiến hành, việc đóng đinh cũng là đóng vào cỗ quan tài của người chết kia.

Sở dĩ phải làm theo quy trình này,

Là để 'lừa gạt',

'Lừa gạt' Hỉ Thần!

'Lừa gạt' Âm phủ, 'lừa gạt' thiên cơ!"

"Được được được!

Ta lập tức tìm tiệm quan tài đặt một cỗ quan tài!

Mời người trong bản gia đến chủ trì tang lễ!" Giang Nhị gia đáp ứng, liền quay người đi gọi điện thoại, sắp xếp người làm việc.

Lão thần Hán nhìn về phía Giang Oanh Oanh bên cạnh, nói với giọng ôn hòa: "Đi hóa vàng mã đi, khóc viếng ông nội của ngươi một chút."

"Vâng."

Giang Oanh Oanh gật đầu,

Nàng quay mặt nhìn về phía Tô Ngọ, lại nhìn về phía lão thần Hán, bỗng nhiên lên tiếng nói: "Ta đi Âm phủ được không? Đó là ông nội của ta, lẽ ra phải do ta đi ——"

"Không được không được!"

Lão thần Hán trực tiếp cự tuyệt: "Ngươi đi thì chẳng khác nào bánh bao thịt ném chó, có đi mà không có về đâu!"

"Chuyện này không cần ngươi bận tâm,

Ngươi cứ theo lời lão đại gia mà làm việc là được." Tô Ngọ cũng thuyết phục Giang Oanh Oanh.

Nước mắt Giang Oanh Oanh giàn giụa, nàng nhìn khuôn mặt Tô Ngọ, run giọng nói: "Ta, ta nợ ngươi nhiều lắm, ta không biết nên báo đáp ngươi thế nào. . ."

Chạm vào hồi ức về cha mẹ lần lượt chết trước mặt mình,

Nghĩ đến ông nội lúc này cũng đã 'âm dương cách biệt' với mình,

Hiện tại còn có người mà bản thân nàng khá quan tâm, cũng muốn 'xuống Âm phủ' để cứu người, nàng thật sự lo lắng Tô Ngọ cứ thế sẽ không trở về được. Cho dù hiện tại trong nội viện nhà tư gia vẫn còn nhiều người như vậy, nàng lại cảm thấy mình cô độc một mình.

"Không phải chỉ cần đưa hộp khẩn cấp cho bọn họ sao!

Đưa cho bọn họ, ông nội liền sẽ trở về, mọi chuyện đều sẽ khôi phục như thường. . ."

Lão thần Hán không nói gì.

Tô Ngọ nhìn xem sự sợ hãi nồng đậm trong mắt Giang Oanh Oanh, lắc đầu, nói: "Kiểu này chính là bị sợ mất mật, về sau ngươi chỉ sẽ trở thành gánh nặng của ngày càng nhiều người, trong lúc hữu ý vô ý, lần lượt liên lụy chết bọn họ.

Đây là điều ngươi muốn nhìn thấy sao?"

Hắn vừa dứt lời, Vân Nghê Thường kinh ngạc nhìn hắn.

Lời này thực sự quá tàn nhẫn,

Chuyện cũng đâu phải do Giang Oanh Oanh đã làm sai điều gì mà ra,

Chỉ là bởi vì nàng nuôi dưỡng một con gà trống lớn không tầm thường mà thôi.

—— nhưng mà, thất phu vô tội, mang ngọc có tội.

Cho dù tội không do mình gây ra, có đôi khi cũng chỉ có thể bị động chấp nhận.

"Không!" Nước mắt Giang Oanh Oanh rơi như mưa, mu bàn tay nàng dùng sức lau đi những dòng nước mắt không ngừng tuôn ra từ hốc mắt, dùng sức nói: "Ta không muốn nhìn thấy những điều đó! Giá như người chết chỉ là ta thì tốt rồi ——"

Lời nàng còn chưa dứt, liền bị Tô Ngọ cười lạnh ngắt lời: "Ai mà chẳng thế chứ?

Nếu như người gặp tai nạn giao thông là ta,

Chứ không phải phụ thân ta, mẫu thân ta thì tốt rồi."

Vân Nghê Thường cúi đầu trầm mặc.

Nàng là Ngự Quỷ giả của Quỷ Dị Đối Sách Bộ, tất nhiên rất rõ về thân thế của Tô Ngọ.

Giang Oanh Oanh quên cả gào khóc,

Ngẩng mặt nhìn khuôn mặt lạnh như băng của Tô Ngọ, bỗng nhiên nàng cảm thấy đau lòng, trầm thấp nói: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi. . ."

"Đi làm việc của ngươi đi."

Tô Ngọ khoát tay.

Giang Oanh Oanh khẽ gật đầu, quay người đi đến cửa chính của căn nhà, bắt đầu bỏ từng xấp tiền giấy vào chậu than, vừa hóa vàng mã vừa khóc nức nở.

Tiếng nức nở ai oán quanh quẩn trong bóng đêm.

Bên kia, Giang Nhị gia gọi điện thoại xong, trở về nói với lão thần Hán: "Đã mời lão nhân trong bản gia đến chủ trì tang lễ, ông ấy nói chốc lát nữa sẽ dẫn người đến."

"Được, được. Ngươi cứ đi làm việc đi." Lão thần Hán nhẹ gật đầu, rồi quay mặt về phía Tô Ngọ, cười híp mắt nói: "Người trẻ tuổi, ngươi cũng nằm vào quan tài đi."

Tô Ngọ vâng lời, đi đến bên cạnh cỗ quan tài mà trên nắp bên trong có khắc họa 'Quỷ môn',

Vịn thành quan tài, bước vào trong đó,

Nằm thẳng ở bên trong.

Cỗ quan tài này được đặt làm dựa theo hình dáng c���a Giang lão gia. Giang lão gia thân hình cao lớn, Tô Ngọ mặc dù cao hơn một chút, nhưng quan tài có dự trữ một chút không gian, vừa vặn đủ để hắn duỗi thẳng chân nằm ở bên trong.

'Quỷ môn' trên đỉnh đầu hắn, tạm thời chưa phát giác ra bất cứ điều dị thường nào.

Vân Nghê Thường đứng ở một bên quan tài, ánh mắt lo âu nhìn Tô Ngọ đang nằm ở bên trong.

"Chăm sóc tốt Oanh Oanh là được rồi,

Chỗ ta không có việc gì." Tô Ngọ nói với Vân Nghê Thường như vậy.

Vân Nghê Thường vốn dĩ đang lo lắng,

Dưới tình thế này, nghe được lời hắn nói, lại dùng sức lườm hắn một cái, rồi quay người bỏ đi.

Tô Ngọ trong lúc nhất thời không thể hiểu ra.

Hắn nằm trong quan tài nhắm mắt lại.

Bên ngoài quan tài, trước bàn thờ.

Lão nhân mặt đen từ trong túi hầu bao lấy ra một chiếc gương, chiếc gương có vỏ bọc nhựa plastic màu hồng, trông rất cũ kỹ, là loại gương phổ biến bán ở các chợ quê.

Lão ta một tay cầm chiếc gương, một tay từ trong túi hầu bao móc ra một vài bình bình lọ lọ.

'Kem dưỡng da';

Một ống sữa dưỡng 'Tự Nhiên Đường';

Một thỏi son môi 'MAC' cùng nửa hộp phấn nền;

Lông mi giả không rõ nhãn hiệu.

. . .

Mỗi loại đồ vật này, được bày thành một đống nhỏ trước bàn thờ.

Vân Nghê Thường đi ngang qua bàn thờ, nhìn thấy những món đồ trang điểm đó, mặc dù chắc hẳn được nhặt từ các loại đống rác ra, nhưng vẫn được thu dọn sạch sẽ, trong lúc nhất thời ánh mắt nàng trở nên kỳ lạ.

Lão nhân kia rốt cuộc muốn làm gì?

Nhìn thấy một nữ tử trẻ tuổi bày ra một đống đồ trang điểm, đặt gương ra, ai cũng biết nàng muốn làm gì.

Nhưng tiếp theo, một lão giả nam tính lấy ra một đống đồ vật như thế, cũng đặt gương ra tương tự,

Thì lại chẳng ai dám nghĩ lão ta muốn trang điểm ngay tại chỗ.

Nhưng mà, sự thật chính là như vậy ——

Lão nhân mặt đen trước tiên dùng ống sữa dưỡng kia bôi lên mặt, rồi lại thoa một lớp kem dưỡng da.

Sắc mặt của lão ta trắng hơn một chút.

Tiếp đó là bôi phấn nền,

Từ cổ trở lên, sắc mặt trở nên trắng bệch như phấn,

Lấy son môi vẽ mấy hình tròn lên má, mí mắt và môi của mình, lập tức trở nên giống như những diễn viên đang cố ý khoa trương, đóng vai các nhân vật nữ mặt nhăn nhó.

Lão ta trang điểm không có quy tắc gì, thỏi son môi trong tay lão ta không chỉ dùng để tô môi, mà còn có thể dùng để vẽ má hồng lên mặt.

Trang điểm như thế,

Bất quá hai ba phút, lão thần Hán đã trang điểm xong xuôi cho mình.

Lão ta ngắm nghía mình trong gương,

Lại từ trong túi hầu bao móc ra một bộ tóc giả, đeo lên đầu.

Khuôn mặt vốn dĩ buồn cười,

Sau khi đeo tóc giả vào, thoáng chốc trở nên âm trầm quỷ dị!

Lớp trang điểm vốn khiến người ta bật cười kia, tại lúc này lại như vẽ rồng điểm mắt, lập tức khí chất lão ta đột nhiên thay đổi, một luồng khí tức u ám, quỷ dị quanh quẩn lấy lão thần Hán. Lão ta ngước mắt nhìn sang Vân Nghê Thường ——

Vân Nghê Thường càng không dám nhìn thẳng vào đôi mắt đen nhánh kia của đối phương, vội vàng rời khỏi bên cạnh bàn thờ!

Những dòng văn tự này, được gọt giũa tỉ mỉ, trân trọng giới thiệu độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free