(Đã dịch) Ngã Đích Quỷ Dị Nhân Sinh - Chương 516 : Rỉ sét quỷ ngục (12)
Tô Ngọ ngửa mặt nằm vào trong quan tài.
Bên trong chiếc quan tài trắng,
Bóng tối dần dần bao trùm lấy thân hình hắn.
Ẩn mình trong bóng đêm, từng sợi xiềng xích Quỷ Ngục lặng lẽ quấn lấy tứ chi hắn đang bị bóng tối nuốt chửng. Hắn nắm chặt những sợi xiềng xích ấy, cảm thấy như thể có thể t�� do thao túng, điều khiển chúng như cánh tay của chính mình.
Nắp quan tài dần dần khép kín.
Bên ngoài, Phương Càn buông lỏng những sợi xiềng xích Quỷ Ngục, chúng im lìm không một tiếng động siết chặt lại.
Tô Ngọ nằm trong chiếc quan tài trắng, bóng tối từng đợt bao phủ tới, những sợi xiềng xích chi chít quấn chặt lấy toàn thân hắn.
Hắn như rơi vào một vũng bùn mềm mại,
Thân thể hắn từng tấc một chìm sâu xuống.
Những sợi xiềng xích Quỷ Ngục kia trong quá trình này từng chút một thoát ly quanh thân hắn,
Cho đến khi toàn bộ xiềng xích rời đi,
Hắn không còn nằm trong chiếc quan tài trắng nữa, mà đã đứng cạnh một lồng giam được tạo thành từ những song sắt đen kịt.
Lồng giam đen kịt này trông như được đúc từ gang, nhưng trên từng thanh song sắt lại không ngừng phiêu tán những văn tự Quỷ Ngục, cho thấy chất liệu của lồng giam vốn dĩ chẳng tầm thường.
Tô Ngọ tiến đến gần lồng giam kia, lập tức nhận ra rằng lao ngục này hoàn toàn được rèn đúc từ 'Sát Sinh Thạch'.
Loại 'quỷ vận ngủ say' ấy, khiến lòng người kinh sợ nhưng lại không thực sự làm hại người thường, chính là thứ đang quanh quẩn trên lao ngục này.
Trên Sát Sinh Thạch của đảo Đông Lưu, thường có loại khí tức này.
Bên trong lao ngục tràn ngập sương mù đen kịt,
Cánh cửa Ngục Môn khóa chặt, bên trong như giam giữ một thứ gì đó chẳng hề tầm thường.
Tô Ngọ nhìn thấy trên Ngục Môn có một dòng chữ Hán: "Thời hạn thi hành án: Vĩnh viễn."
Dòng chữ Hán giản thể trông như được đúc bằng hắc thiết này, phủ đầy những vết gỉ sét ố vàng. Sau chữ 'Viễn' của 'Vĩnh viễn' còn có một ký hiệu thần bí, ký hiệu đó cũng đang dần bị những vết gỉ sét ố vàng ăn mòn, bao phủ.
Ký hiệu thần bí kia,
Chính là văn tự đặc hữu của Quỷ Ngục – loại văn tự mà người tự xưng 'Tố Vương' đã sáng tạo ra, gọi là 'Chính Khí Phù'.
Bản thân nó cũng chứa đựng hàm nghĩa 'vĩnh viễn, vĩnh hằng'.
Tô Ngọ nhìn chằm chằm vào dòng chữ gỉ sét kia,
Bỗng nhiên đưa tay xoa lên. Những vết gỉ sét trên văn tự nhanh chóng bong ra và biến mất sau khi ngón tay hắn lướt qua, dòng chữ Hán giản thể 'Thời hạn thi hành án: Vĩnh viễn' liền biến thành một hàng văn tự Quỷ Ngục.
Hành động của hắn chính là để văn tự trên cánh cửa lao ngục này trở về hình dáng nguyên bản.
—— Phó Giám Ngục ẩn sâu trong Quỷ Ngục, vận dụng năng lực Lệ quỷ của mình, đã và đang từ từ ăn mòn những quy luật giam giữ nguyên bản của nơi này. Hiện tại, Tô Ngọ vừa vặn xuất hiện ở nơi rìa ngoài nhất của Quỷ Ngục, trùng hợp nhìn thấy trên một lao ngục, những quy luật giam giữ nguyên bản đã dần bị ăn mòn và sửa đổi, chuyển hóa thành những quy luật giam giữ có thể bị Phó Giám Ngục thao túng.
Qua đó có thể thấy, sự khống chế của Phó Giám Ngục đối với Quỷ Ngục đang ngày càng sâu sắc hơn.
Lần trước, khi Tô Ngọ đối mặt với hắn,
Hắn mới chỉ dung nạp một phần ba Quỷ Ngục, có quyền khống chế khá mạnh đối với phần đó, có thể ngăn cách sự thăm dò, từ chối điều tra của Tô Ngọ.
Lần này, mức độ khống chế Quỷ Ngục của Phó Giám Ngục 'Viên Ngọc Lương' lại càng lúc càng thâm sâu.
Rất có thể hắn đã khống chế được hai phần ba Quỷ Ngục chưa hoàn chỉnh này.
Trên cửa lao ngục một lần nữa được khắc lại văn tự 'Chính Khí Phù', cả tòa lao ngục cũng vì sự xuất hiện của văn tự trên cửa mà phát sinh một loại biến hóa khó hiểu.
Bên trong lồng giam, sương mù đen kịt sôi trào, mơ hồ vọng ra tiếng xiềng xích kéo lê.
Tô Ngọ bước vào con hẻm hình thành bởi hai hàng lồng giam lao ngục. Trước mặt, sau lưng hắn đều là từng tòa lồng giam rào chắn không ngừng kéo dài, sương mù đen kịt luẩn quẩn bên trong, kéo dài mãi không dứt, không ngừng nghỉ.
Trên đỉnh đầu hắn,
Từng chiếc đèn huỳnh quang treo cao, không ngừng trải ánh sáng về phía cuối con hẻm.
—— Ánh đèn này lại là cơ sở công trình do người hiện đại thêm vào trong Quỷ Ngục.
Dù sao,
Hoạt động trong Quỷ Ngục không chỉ có Lệ quỷ, mà còn có ngục tốt, cai tù phụ trách canh giữ Lệ quỷ.
Hai bên lao ngục nối tiếp nhau, mỗi một lồng giam đều phủ đầy những vết gỉ sét loang lổ. Trên cửa lao, thời hạn thi hành án đã bị xuyên tạc thành văn tự hiện đại, khiến hiệu quả trói buộc Lệ quỷ của nó giảm sút kịch liệt.
Tô Ngọ sải bước,
Lần theo cảm giác mơ hồ trong lòng, đi lại trong con hẻm.
Đạp, đạp, đạp...
Quanh người hắn phiêu tán ra từng văn tự Quỷ Ngục đen kịt, không ngừng dung nhập vào những lồng giam hai bên, bao trùm khiến vết gỉ trên lồng giam không ngừng bong ra từng mảng, bản thân lồng giam cũng theo đó mà sinh ra biến hóa khó hiểu.
Từng sợi xiềng xích đen kịt theo bốn phía lồng giam kéo dài vươn ra,
Sau lưng Tô Ngọ không ngừng chằng chịt kết thành long xích sắt.
Những văn tự thần bí vây quanh long xích sắt uốn lượn này, lượn lờ sau lưng Tô Ngọ.
Tiếng xiềng xích bị kéo động vang lên không ngừng quanh bốn phía.
Chẳng bao lâu,
Tô Ngọ đã đến cuối con hẻm.
Nơi đây chính là một ngã tư đường, từng sợi xiềng xích phủ đầy gỉ sét quấn quanh, phong tỏa giao lộ này. Những giọt thủy dịch ố vàng không ngừng nhỏ xuống từ những sợi xiềng xích gỉ sét kia.
Thủy dịch tụ tập trên mặt đất đen kịt,
Đã tạo thành một vũng nước.
Quỷ vận nồng đậm phát ra từ vũng nước, trong vũng nước rộng hơn mười mét vuông ấy, như có từng bóng trắng đang trôi nổi, giống như thủy quỷ lượn lờ dưới mặt nước.
Rầm rầm ——
Khi Tô Ngọ dừng bước, long xích sắt đen kịt đang lượn lờ sau lưng hắn cũng lập tức ngừng lại.
Nơi đây dường như đã là cực hạn mà Tô Ngọ có thể thăm dò trong Quỷ Ngục.
Khu vực xa hơn về phía trước,
Đều đã bị quỷ vận của Lệ quỷ mà Viên Ngọc Lương dung nạp ăn mòn, hoàn toàn nằm trong tầm khống chế của vị Phó Giám Ngục này.
Xuyên qua những khe hở xen kẽ giữa các sợi xiềng xích gỉ sét, có thể mơ hồ thấy phía trước vẫn là hai hàng lồng giam không ngừng kéo dài. Hai bên lại xuất hiện thêm những tù thất được chất đống từ đá và gỗ, quấn quanh bởi từng sợi xiềng xích gỉ sét.
Có vài tù thất cửa mở rộng, có vài tù thất cửa lại khóa chặt.
Điểm chung là, những tù thất này đều đã phủ đầy vết gỉ sét.
Trong rất nhiều nhà tù khóa kín,
Cũng có thủy dịch mờ nhạt không ngừng tràn ra ngoài,
Quỷ vận nồng đậm tùy ý lan tràn trong hai con hẻm lao tù chằng chịt này.
"Đây là tiết tấu cho Lệ quỷ khôi phục rồi..."
Tô Ngọ khẽ cảm thán một tiếng.
Trong mắt hắn, xiềng xích đen kịt uốn lượn lướt qua. Một sợi xiềng xích khác, hơi giống những sợi trong Quỷ Ngục hiện tại nhưng mang khí tức quỷ dị và nghiêm nghị hơn nhiều, từ giữa mi tâm hắn uốn lượn mà ra.
Khoảnh khắc sợi xiềng xích này xuất hiện,
Long xích sắt đang lượn lờ sau lưng hắn lập tức tìm thấy mục tiêu —— từng sợi xiềng xích đen kịt đều bao quanh vây lại, chằng chịt trên sợi Phược Quỷ Tác mà Tô Ngọ vừa lấy ra.
Phược Quỷ Tác, do Giám Chân tự tay rèn đúc.
Hiệu quả của nó vẻn vẹn là trói buộc những Lệ quỷ dưới cấp hung.
Nhưng bản thân nó chính là sợi 'xiềng xích Quỷ Ngục' đầu tiên mà Giám Chân đã rèn đúc. Chính việc đúc thành sợi xiềng xích này đã khiến Giám Chân nảy sinh ý nghĩ diễn hóa lao ngục tầng thứ nhất, giam cầm tất cả Lệ quỷ trong thế gian.
Bản thân sợi xiềng xích này, chính là ẩn chứa chút thần vận của Giám Chân!
Nó còn là 'nguồn gốc' vì sao Quỷ Ngục được sáng tạo ra.
Tô Ngọ dẫn dắt sợi Phược Quỷ Tác kia, quấn lên cánh tay mình. Thế là, những sợi xiềng xích đen kịt đang bao quanh chằng chịt trên Phược Quỷ Tác đều theo đó mà quấn chặt lấy quanh thân Tô Ngọ,
Khiến thân hình hắn trong chớp mắt biến thành như một người khổng lồ được tạo thành từ những vòng sắt đen kịt!
Văn tự Quỷ Ngục lơ lửng quanh thân người khổng lồ này,
Người khổng lồ này bỗng nhiên rống lên: "Ba! Trá!"
Rầm rầm!
Những vòng sắt chằng chịt quanh thân Tô Ngọ đều rung động, không ngừng xoay nhanh và lắc lư. Chân ý 'Đại Uy Đức Kim Cương' lưu chuyển vào mỗi sợi xiềng xích Quỷ Ngục đang quấn quanh người hắn ——
Chân ý 'Đại Uy Đức Kim Cương' do thần vận cố định chuyển hóa mà thành kia, một khi gặp gỡ xiềng xích làm từ Sát Sinh Thạch,
Liền như củi khô gặp lửa dữ dội!
Tinh hồng hỏa diễm bùng cháy hừng hực. Vô số văn tự Quỷ Ngục tụ hội trong tinh hồng hỏa diễm ấy, vây quanh kết thành một bản tôn có ba mươi bốn cánh tay và chín đầu lâu —— Đại Uy Đức Kim Cương!
Đại Uy Đức Kim Cương toàn thân màu chàm ngồi xếp bằng trong vòng lửa, ba mươi bốn bàn tay bóp ra đủ loại thủ ấn. Ngọn lửa Sát Sinh Thạch được đánh thức liền bùng lên, tràn qua hai vai Tô Ngọ, tựa như một dòng sông máu cuồn cuộn lao về phía trước!
Văn tự Quỷ Ngục chìm chìm nổi nổi trong dòng sông huyết hỏa cuồn cuộn kia ——
Bỗng nhiên bao phủ, như một cơn lũ dữ dội phá vỡ đê điều!
Vũng nước mờ nhạt tụ tập tại ngã tư đường tuy không bị liệt hỏa của dòng sông máu này đốt thành hơi nước, nhưng cũng không ngừng rút lui về phía sau. Những giọt nước không ngừng nhỏ xuống từ xiềng xích gỉ sét bị huyết hỏa và văn tự Quỷ Ngục gột rửa, vết gỉ trên đó dần dần tiêu tan. Từng sợi xiềng xích theo ý Tô Ngọ, không ngừng phân tán sang hai bên,
Mở ra con đường bị phong tỏa phía trước cho hắn!
Từng sợi xiềng xích thoát ly khỏi thân Tô Ngọ, uốn lượn đi về phía những tù thất được bố trí khắp bốn phương tám hướng.
Trên những sợi xiềng xích ấy đều cháy rực huyết hỏa, bao quanh một tù thất nào thì liền đốt cháy tù thất đó, xua đuổi thủy dịch mờ nhạt tràn đầy bên trong —— dòng nước mờ nhạt chảy trên mặt đất đen kịt, tụ tập lại, dưới sự bức bách của huyết hỏa mà không ngừng lùi về một phương hướng!
Một nửa bên của những tù thất Quỷ Ngục hình thập tự này, chỉ không lâu sau khi Tô Ngọ bước vào nơi đây, đã bị huyết hỏa đốt cháy, thiêu rụi những vết gỉ sét loang lổ bao trùm trên tù thất.
Nửa còn lại lùi về sâu trong Quỷ Ngục, ẩn mình trong bóng tối.
Trút bỏ những xiềng xích nặng nề trên thân, Tô Ngọ nhẹ nhõm cất bước tiến về phía trước.
Sau lưng hắn, vòng lửa vững vàng đứng đó.
Bên trong vòng lửa,
Đại Uy Đức Kim Cương màu chàm với ba mươi bốn cánh tay không ngừng bóp ra các loại thủ ấn, điều khiển dòng huyết hỏa đang lan tràn khắp Quỷ Ngục, thoải mái không chút sơ hở đốt cháy từng tù thất bị vết gỉ ăn mòn trong tầm mắt Tô Ngọ.
Trên từng tòa tù thất, những xiềng xích quấn quanh sau khi được đốt sạch vết gỉ sét, một lần nữa phiêu tán ra từng văn tự Quỷ Ngục.
Vô số văn tự Quỷ Ngục tụ tập trong con hẻm, tái tạo lại,
Biến thành một khối đen kịt, quy về trong lòng bàn tay của Đại Uy Đức Kim Cương bên trong vòng lửa phía sau Tô Ngọ.
Khối sương mù đen ngòm kia, trong lòng bàn tay của Đại Uy Đức Kim Cương, lại một lần nữa hình thành 'văn tự Quỷ Ngục' mà Tô Ngọ chưa từng thấy qua!
Tô Ngọ lội qua huyết hỏa,
Bước vào ngã tư đường tiếp theo đang bị bóng tối bao trùm.
Trên vách tường lao tù nơi đây, treo đầy từng hình cụ loang lổ phủ kín tro bụi và vết máu. Chúng đã rất lâu không được ai gỡ xuống —— dù Tô Ngọ có thử đưa tay lấy một thanh hình cụ để sử dụng, nó cũng cố định chặt trên vách tường, không hề nhúc nhích.
Nơi này hẳn là Hình Phạt Thất mà Phương Càn đã nói tới, chưa từng được thực sự khai thác sử dụng.
Tô Ngọ đưa mắt nhìn bốn phía.
Tại ngã tư đường này,
Trên vòm cổng xiềng xích 'Hình Phạt Sư' được ghép từ vách tường của vài tù thất, có một dấu vết Bát Quái.
Bên trong dấu vết,
Quẻ hào đã mờ ảo không rõ.
Bản dịch tinh túy này là của riêng truyen.free, không chấp nhận sao chép.