"Này, tôi là Tần Nghiêu."

Ngay trước mặt hai chị em, Tần Nghiêu lấy chiếc điện thoại đã đặt riêng cho Quạ từ trong túi ra, bấm số điện thoại di động của Quạ.

"Tần tiên sinh, ngài khỏe chứ."

Âm thanh từ loa ngoài điện thoại khuếch đại khắp phòng khách.

"Nghe nói bên Đông Hưng các anh đang tìm một cô gái tên May và một chàng trai tên Đắc Tử, chuyện này có thật không?" Tần Nghiêu hỏi thẳng.

"Xin cho tôi mười phút, tôi sẽ hỏi cấp dưới của mình." Quạ lên tiếng nói.

"Được, không vội."

Tần Nghiêu bình thản đáp.

Sau chín phút, Quạ theo đúng kịch bản Tần Nghiêu đã đưa ra trước đó mà nói: "Chuyện này là thật. Một gã đàn em mới vào của tôi lỡ để mắt đến cô bé kia, rồi lỡ mồm nói một câu, đám tay chân dưới trướng hắn liền bắt đầu dò la tin tức."

Tần Nghiêu: "Cô bé đó là bạn tôi."

Quạ khựng lại một chút, rồi cười nói: "Thật trùng hợp... Bạn của Tần tiên sinh cũng chính là bạn của tôi. Tôi sẽ bảo tên đàn em đó đến xin lỗi bạn của cậu."

"Không cần." Tần Nghiêu nói.

"Phải, nhất định phải."

Quạ kiên quyết nói: "Sai thì phải nhận, đã nhận lỗi thì phải có thái độ thành khẩn. Nếu bạn tôi không tha thứ cho hắn, thì hắn đừng hòng làm đàn em nữa, cứ về làm lính lác quèn đi."

Tần Nghiêu quay sang nhìn May, hỏi: "Em thấy sao?"

May liên tục xua tay: "Không cần đâu, không cần đâu. Tôi cũng không bị tổn hại gì, chỉ cần sau này hắn không quấy rầy tôi nữa là được."

Tần Nghiêu: "Anh Quạ nghe rồi đó, không cần phải xin lỗi trực tiếp đâu, chỉ cần anh bảo tên đó tránh xa bạn tôi ra là đủ."

"Tôi sẽ gọi hắn đến giáo huấn một trận đây." Quạ nói: "Làm bạn bè mà đối xử như thế thì sao được, đúng là làm tôi mất mặt quá!"

Tần Nghiêu bình thản nói: "Anh xử lý thế nào tôi không quan tâm, chỉ cần sau này hắn không quấy rầy bạn tôi nữa là được."

"Tôi cam đoan, nhất định sẽ không."

"Cảm ơn."

Sau khi cảm ơn, Tần Nghiêu trực tiếp cúp điện thoại, cười nói với hai chị em vẫn còn ngẩn ngơ: "Hai người nghe rồi đó, sau này không có chuyện gì nữa đâu."

Hai chị em như vừa tỉnh khỏi giấc mộng, Đắc Tử trợn tròn mắt hỏi: "Vừa rồi vị kia là ai?"

"Quạ Đông Hưng."

Đắc Tử hơi biến sắc, nhìn Tần Nghiêu bằng ánh mắt lập tức trở nên ngoan ngoãn, cung kính.

Trước đây, hắn chưa từng tận mắt thấy ma quỷ đáng sợ nên chẳng sợ gì. Nhưng cho dù chưa từng thấy Quạ, hắn cũng đã nghe nói về sự hung tàn của hắn ta.

Một người có địa vị ngang bằng, thậm chí còn nhỉnh hơn Quạ, thì rốt cuộc là ai?

Giờ phút này, trong lòng Đắc Tử tràn ngập kính sợ đối với Tần Nghiêu!

"Tần tiên sinh là người trong bang phái ạ?" May tò mò hỏi.

Tần Nghiêu lắc đầu, nói: "Tôi đã không làm đại ca từ rất nhiều năm rồi. Thân phận bây giờ là một lữ khách. Thế giới rộng lớn thế này, tôi muốn đi khắp nơi để chiêm ngưỡng những c���nh đẹp khác nhau."

May lặng lẽ gật đầu, bỗng nói: "Nói vậy, anh không phải người Hương Cảng?"

"Không phải."

"Vậy anh đã tìm được chỗ dừng chân nào ở Hương Cảng chưa?"

Tần Nghiêu tâm niệm khẽ động, lập tức đoán ra tâm tư đối phương, vừa cười vừa nói: "Mỗi khách sạn tôi ở đều là chỗ dừng chân của tôi."

"Ở khách sạn nhiều cũng rất vô vị. Chỗ tôi vẫn còn một phòng trống, hay là anh cứ ở đây vài ngày đi. Tôi sẽ tự tay nấu cơm, coi như là để cảm ơn ơn cứu mạng của anh." May cười nói.

Tần Nghiêu: "Chuyện nhỏ thôi mà, em đừng để tâm."

"Với anh đó chỉ là hạt bụi nhỏ, nhưng với chúng em lại là một ngọn núi lớn." May lắc đầu nói: "Vậy nên, xin hãy cho em một cơ hội báo đáp, để chuyện này không cứ mãi vấn vương trong lòng em."

Tần Nghiêu nhướng mày nói: "Em đã nói thế rồi, tôi mà từ chối thì lại có vẻ vô tình quá."

May mừng rỡ, vội vàng nói: "Anh cứ ngồi, anh cứ ngồi đi. Đắc Tử, mau phụ chị dọn dẹp cái giường đi."

Đắc Tử: "..."

Cái thái độ này của chị biểu không ổn chút nào!

"Làm gì mà cứ nhìn tôi mãi thế?"

Không lâu sau, trong phòng ngủ phụ, May nhanh chóng dọn dẹp đồ đạc trên giường, đột nhiên quay đầu hỏi.

"Chị biểu, em khuyên chị hãy tỉnh táo lại đi. Tần Nghiêu và chúng ta không phải người cùng một thế giới đâu." Đắc Tử nghiêm túc nói.

"Chị chỉ là muốn báo ơn thôi." May nói một cách nghiêm túc.

Đắc Tử nhún vai, cảnh cáo: "Chị tốt nhất là nên như vậy."

Đêm đó.

Ba người ngồi trên ba chiếc ghế sofa xem tivi, điện thoại trong túi quần Đắc Tử bỗng reo lên.

"Alo."

Hắn lấy điện thoại ra nhìn thoáng qua, rồi nhanh chóng bước ra ban công.

"Đắc Tử, mày nghĩ sao rồi? Dạo này có định sang Thái Lan chơi không?"

"Tao định đi du lịch nước ngoài một chuyến trước khi tìm việc chính thức, nhưng mục tiêu hàng đầu là Nhật Bản."

"Nhật Bản có gì mà chơi vui?"

"Người đẹp chứ sao."

"Thái Lan cũng có mà."

Đắc Tử nhíu mày, nói: "Tao sợ gặp phải người chuyển giới."

"Đến Thái Lan sợ gặp người chuyển giới, vậy đi Nhật Bản mày không sợ gặp phải bệnh dịch à?"

"Mẹ nó, có đứa bạn nào như mày không, mày nguyền rủa tao à!" Khóe miệng Đắc Tử giật giật mắng.

"Không có, không có, tao chỉ đùa thôi mà. Mày cứ suy nghĩ kỹ đi. Nếu cuối cùng mày chọn đến Thái Lan thì cứ liên hệ với tao bất cứ lúc nào."

Một lát sau, Đắc Tử cúp máy cuộc điện thoại xuyên quốc gia đó, vừa trở lại phòng khách, thì nghe chị biểu hỏi: "Ai gọi cho mày thế?"

"Trường Quý gọi, rủ tao đi Thái Lan chơi." Đắc Tử nói: "Tao vẫn chưa nghĩ kỹ là đi Thái Lan hay đi Nhật Bản nữa."

Lòng May khẽ động, liếc nhìn sang và nói: "Thái Lan với Nhật Bản, anh Tần sẽ chọn nơi nào?"

Tần Nghiêu: "Thái Lan."

"Vậy chúng ta cùng đi Thái Lan đi." May cười nói.

"Chị biểu, em muốn đi Nhật Bản cơ mà." Đắc Tử kêu oai oái.

May: "Thế thì mày cứ đi đi, mày tự đi Nhật Bản, còn tao với anh Tần sẽ cùng đi Thái Lan."

Đắc Tử: "..."

Nếu hai người đi Thái Lan, thì tao đi Nhật Bản làm cái quái gì nữa?!

Nếu tao không đi theo, với cái bộ óc yêu đương của mày, lúc về khéo có con luôn rồi ấy chứ.

Bốn mươi tám tiếng sau.

Sân bay Băng Cốc, Thái Lan.

Tần Nghiêu hai tay trống không cùng May tay bưng ly trà sữa đi phía trước. Đắc Tử một mình kéo hai chiếc vali, sát sao đuổi phía sau, vừa bực bội vừa lầm bầm nói: "Hai người không thể đợi tao một chút sao? Ba người cùng đi, lẽ ra phải sánh vai mà đi chứ."

"Cứ mặc kệ nó đi." May nói với Tần Nghiêu: "Nó đúng là đồ lười mà lắm chuyện."

Đắc Tử lòng đắng nghét, kêu oan nói: "Chị ơi, làm ơn quay đầu nhìn xem, giờ là em đang kéo vali của chị đấy, chị còn dám bảo em lười à?"

"Một kẻ lười biếng mà làm được một việc chăm chỉ thì không còn là lười nữa sao?" May hỏi ngược lại.

Đắc Tử: "..."

Có lý lẽ gì không đây?

"Đắc Tử!"

... Khi ba người, hai trước một sau, bước ra khỏi sân bay, ba bóng người sánh vai nhau bỗng tiến đến gần họ. Người thanh niên tóc dài đứng ngoài cùng bên phải vẫy tay gọi:

"Trường Quý!"

Đắc Tử nghe tiếng gọi, cười ha hả nói: "Mày lại đen đi rồi."

"Ở đây, đen là chuyện bình thường mà."

Trường Quý cười cười, quay đầu liếc nhìn Tần Nghiêu một cái, rồi nháy mắt với May: "Đây là anh rể mới hả?"

May đỏ mặt, trách mắng: "Nói linh tinh gì đấy, mày đã thấy anh rể cũ của tao đâu mà lại 'anh rể mới'?!"

Trường Quý không để ý, quay sang Tần Nghiêu cười nói: "Chào anh, tôi tên Trường Quý."

"Tôi tên Tần Nghiêu..." Tần Nghiêu nói ngắn gọn.

"Hai vị này là ai thế?"

May sợ Trường Quý lại ăn nói bừa bãi, vội vàng đưa tay chỉ về phía hai người đi cùng anh ta.

"Họ cũng là bạn tôi. Cô gái tên April, chàng trai tên Cao Huy, là một đôi tình nhân." Trường Quý giải thích.

Theo lời giới thiệu của anh ta, Tần Nghiêu ngẩng đầu nhìn về phía đôi tình nhân này. Chỉ thấy Cao Huy trông như nhân vật trong phim, để tóc húi cua, thân hình gầy gò, mặc một chiếc áo ba lỗ màu đỏ rất đỗi bình thường. April tóc dài xõa vai, gương mặt thanh tú, sở hữu đôi mắt như biết phát ra điện.

Vậy là ổn rồi.

Năm nhân vật chính đã hội ngộ thành công. Nếu không có gì bất ngờ, tối nay họ sẽ đi thẳng vào vấn đề chính, bắt đầu trò chơi kinh dị gặp ma...

Sau đó không lâu, mọi người rời sân bay. Trường Quý gọi một chiếc xe kéo hàng chở người, kêu gọi mọi người lên xe. Họ ngồi trên băng ghế dài một bên của thùng xe, chiếc xe hàng bắt đầu lăn bánh về phía nhà.

Đang đi, chiếc xe hàng đột nhiên dừng lại. Mọi người nhao nhao đứng dậy nhìn ra ngoài, chỉ thấy một vụ tai nạn giao thông xảy ra ở giao lộ phía trước. Một bóng người nằm giữa đường, mặt được che bằng tờ báo, không rõ sống chết.

Tài xế xe hàng chậm rãi xoay tay lái, lái tránh qua hiện trường vụ tai nạn. Không lâu sau xe lại dừng lại. Một cô gái bản địa Thái Lan có vóc dáng tuyệt đẹp nhảy lên xe hàng, cười với Trường Quý và mọi người, rồi ngồi đối diện họ.

Tần Nghiêu liếc mắt một cái liền nhận ra cô ta không phải người, do đó cũng biết được thân phận của đối phương.

Trong phim, ngay cả trước khi mọi người bắt đầu chơi trò gặp ma, họ đã gặp ma rồi. Đó chính là cô gái ma đang ngồi đối diện họ lúc này.

Mà thân phận của cô ta cũng rất đơn giản, chính là người bị xe tông chết ở giao lộ đó.

Chỉ là con ma nữ này hiện tại còn chưa biết mình đã chết. Theo số mệnh, cô ta s�� cùng Đắc Tử trở về Hồng Kông, sau khi biết chân tướng cái chết của mình thì tan biến thành mây khói...

Một con ma bình thường như vậy, Tần Nghiêu ở thế giới Cửu thúc đã có thể tìm thấy rất nhiều, bởi vậy anh không chút nào hứng thú.

Thứ thật sự khiến anh hứng thú chính là bà chủ tiệm sách, mẹ của Trường Quý, cùng với chân tướng cuối cùng bị giấu đằng sau tất cả những chuyện này.

Một lúc lâu sau, sắc trời tối sầm. Chiếc ô tô mở đèn pha rọi sáng, dừng lại ở đầu một con thôn.

Trường Quý lập tức nhảy xuống xe, đỡ lấy hai chiếc vali từ tay Đắc Tử, nhẹ nhàng đặt xuống đất. Sau khi những người khác xuống xe, anh ta dẫn họ đi vào trong thôn.

"Cô đi theo chúng tôi làm gì?"

Đang đi, Tần Nghiêu bỗng dừng bước, nhìn về phía sau lưng.

Mọi người không rõ chuyện gì, nhưng cũng đồng loạt dừng lại, nhao nhao nhìn về con đường vừa đi qua.

Dưới ánh sao, một cô gái dáng người cao gầy đang khoác ánh trăng mà đi tới. Cô ta mang theo vẻ đẹp mờ ảo khiến Đắc Tử và Cao Huy đều có chút thất thần.

"Tôi... tôi không biết."

Cô gái khẽ nhíu mày, vẻ mặt mờ mịt.

"Đừng đi theo chúng tôi nữa, về nhà cô đi." Tần Nghiêu dồn một tia linh lực vào lời nói, trầm giọng quát.

Dưới sự gia trì của luồng linh lực này, sóng âm như lưỡi dao sắc bén, từ sâu thẳm cắt đứt sợi tơ vô hình không biết đã buộc chặt giữa ma nữ và Đắc Tử tự bao giờ. Vẻ mờ mịt trên gương mặt ma nữ dần dần tan biến, thay vào đó là sự thanh tỉnh.

"Tôi tại sao lại ở đây?"

Cô ta chậm rãi ngước mắt, nhìn về phía đám người.

"Chúng tôi cũng không rõ." Tần Nghiêu đáp lại: "Trời đã tối rồi, mau về nhà đi. Sáng mai, con đường này sẽ không dễ đi đâu."

Ma nữ không hiểu được ẩn ý trong lời nói của anh ta, nhưng quả thực cũng không muốn ở lại nơi xa lạ này lâu. Thế là, cô ta quay người bước vào bóng tối, nhanh chóng biến mất khỏi mắt mọi người.

Tần Nghiêu liếc nhìn đám người bên cạnh, ánh mắt dừng lại trên mặt Trường Quý một lát, rồi lập tức nhìn theo hướng ma nữ vừa rời đi, thầm nghĩ: "Mình không biết liệu làm vậy có thay đổi được vận mệnh hồn phi phách tán của cô trong nguyên tác hay không, nhưng chỉ cần cô ta nhanh nhẹn và thông minh hơn một chút, ít nhất cũng có thể giành được một kết cục khá hơn chút chứ?"

"Trời đã tối rồi, chúng ta mau về thôi." Lúc này, Trường Quý nhẹ nhàng nói.

Mọi người đương nhiên không có ý kiến gì. Tần Nghiêu, May, Đắc Tử thành một nhóm; April và Cao Huy một nhóm. Họ im lặng đi theo sau lưng anh ta, dần dần tiến vào sâu trong thôn.

"Mẹ ơi, mẹ..."

Chốc lát sau, Trường Quý đẩy hai cánh cửa lớn khép hờ, hướng về phía gian chính đang sáng đèn mà gọi.

Gian chính hoàn toàn yên tĩnh, cho đến khi họ đi vào cũng không thấy bóng dáng ai khác.

"Bà cụ này lại không biết đi đâu rồi..."

Trường Quý lắc đầu, quay lại nói: "April và Cao Huy một phòng, May và Tần Nghiêu một phòng, còn Đắc Tử thì ở chung với tao, không vấn đề gì chứ?"

"Có vấn đề." Tần Nghiêu nói: "Tôi và May thật sự không phải tình nhân, không thể ở chung phòng được."

Trường Quý mở to mắt, nói: "Vậy thì đành chịu thiệt cho anh một chút, chen chúc với hai đứa tôi vậy."

"Có chỗ ngủ là được rồi, không có gì phải chịu thiệt cả." Tần Nghiêu cười nói.

Sau đó, Trường Quý sắp xếp phòng cho mọi người. Đợi họ thu dọn đồ đạc xong xuôi, anh ta lấy từ trong tủ ra một túi lớn đồ ăn vặt, dẫn các bạn vào phòng khách ngồi xuống, chỉnh đèn phòng khách thành tông màu ấm.

"Cái không khí này rất hợp để kể chuyện ma đấy!" Đắc Tử pha một cốc cà phê, hai tay nâng cốc, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ đen kịt mà nói.

Trường Quý cười cười, hùa theo: "Mày đã đề nghị, vậy mày kể trước đi."

Đắc Tử ngồi thẳng người, nghiêm túc nói: "Vậy thì mọi người phải chuẩn bị tinh thần cho thật kỹ, đừng có mà bị chuyện ma của tôi hù cho khiếp vía đấy."

"Đừng nói nhảm nữa, kể nhanh lên."

May giục giã nói.

Đắc Tử cố gắng hạ thấp giọng, yếu ớt nói: "Tôi có một người bạn, cậu của hắn mở sạp báo. Năm nay vào rằm tháng Bảy, khoảng hơn bốn giờ sáng, trời còn chưa sáng hẳn, ông ấy như thường lệ đang sắp xếp báo chí thì đột nhiên!"

"Mày kể thì cứ kể đi, đừng vừa gây giật mình vừa la lối được không hả?" May quát lớn.

"Đừng ngắt lời." Đắc Tử phất tay, tiếp tục nói: "Ông ấy thấy một người đàn ông cõng một bà lão đi tới, nhờ ông ấy gọi giúp xe cứu thương. Bà lão này là do người đàn ông đó gặp trên đường tan ca, lúc ấy bà ấy đang nằm trên mặt đất. Điện thoại của người đàn ông thì hết pin, anh ta đã cõng bà đi rất lâu mới tìm được sạp báo của cậu bạn tôi..."

Trong căn phòng u ám, trừ Tần Nghiêu ra, tất cả mọi người đều nín thở ngưng thần, trợn tròn mắt nhìn Đắc Tử đang ngồi trên ghế sofa.

Đắc Tử mím môi, giọng càng thêm trầm thấp: "Cậu bạn tôi đặt chồng báo xuống, đứng dậy nhìn về phía bà lão sau lưng người đàn ông, thì phát hiện bà lão đang nằm trên lưng người đàn ông kia dường như đang cười quỷ dị, đồng thời từ từ giấu đầu ra sau lưng người đàn ông. Chẳng mấy chốc, trong sạp báo nhỏ bé ấy, đột nhiên vang lên một tràng âm thanh nhai nuốt..."

Mọi người vừa hình dung cảnh tượng đó trong đầu, hai cô gái liền lập tức run rẩy, trong lòng có chút sợ hãi nhưng lại không muốn thừa nhận.

"Hứ, có vậy thôi hả?"

Trường Quý dường như tỏ vẻ coi thường chuyện đó, quay đầu nhìn về phía Cao Huy: "Huy ca, anh kể một chuyện kinh khủng hơn đi."

Cao Huy lắc đầu, nói: "Tôi không có chuyện ma nào kinh khủng hơn đâu, mọi người cứ kể đi, tôi nghe."

Trường Quý nheo mắt lại, cười nhìn Tần Nghiêu: "Anh Nghiêu, hay là anh kể một chuyện đi?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.