Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Thời Trung Cổ Xây Dựng Trang Viên - Chương 54: Mới phòng ốc hoàn thành

Vài ngày sau, Luc cùng Ryan quay trở lại nhà gỗ.

Họ ra đi với trang bị gọn nhẹ, và trở về thắng lợi.

Ngoài việc đến tiệm thợ rèn lấy lại hai mươi đầu mũi tên sắt và chiếc máy cày đã đặt làm, Luc còn mua một ít lúa mạch, bao tải, dây thừng và đinh sắt từ phiên chợ. Lúa mạch cũng là một trong những lương thực chính của dân thường. Chu kỳ trồng trọt ngắn cùng với đặc tính chịu rét tốt đã khiến nó được ưa chuộng. Số vật tư này gần như đã vét sạch số Pfennig của họ, dù sao chỉ riêng tiền hối lộ cho tu sĩ cũng đã tốn một tô rưỡi.

"Ông chủ, con mèo này để chỗ nào ạ?"

Ryan ôm một con mèo trắng có bộ lông pha tạp trong lòng, vừa bước vào nhà gỗ, vừa lớn tiếng hỏi Luc. Đôi mắt hai màu của con mèo đang tò mò nhìn quanh "ngôi nhà mới". Tiểu Charl·es quấn quýt bên chân Ryan, suốt dọc đường cứ ngửi ngửi con mèo, khiến nó không ngừng nhe nanh gầm gừ với tiểu Charl·es.

Luc thuận miệng đáp: "Cứ dùng cỏ tranh trong phòng đắp một cái ổ là được! Mặt khác, dẫn tiểu Charl·es đi chỗ khác đi, kẻo chưa nuôi được mèo thì nó đã bị con chó nhỏ dọa chạy mất!"

Dắt ngựa vào kho lều – nơi tạm thời được dùng làm chuồng ngựa, Luc vừa dặn dò vừa kiểm tra chuồng gà và dê đực. Trước đó, Luc đã cho chúng ăn uống đầy đủ và rào giậu chuồng trại cực kỳ cẩn thận. Ngoài việc trông có vẻ kiên cố hơn trước, không có gì bất thường được phát hiện. Xong xuôi, cả hai cùng đi vào nền nhà mới.

Luc vuốt cằm, đã đến lúc dốc sức hoàn thành căn nhà mới rồi!

Khung sườn và tường của căn nhà mới đã gần như hoàn thiện, chỉ còn thiếu mái nhà và nội thất bên trong. Đồ đạc mua về được phân loại cất kỹ. Khi căn nhà được hoàn thiện xong, cũng là lúc một vụ mùa xuân mới sắp bắt đầu.

Nói là làm ngay, sau một ngày nghỉ ngơi đơn giản, sáng sớm hôm sau, hai người lại trở về với sự yên tĩnh thường ngày và mang dụng cụ thẳng tiến đến căn nhà mới.

Dựng thang lên, Luc bắt đầu đóng mái nhà hình chữ A bằng ván gỗ.

Thực ra, làm mái nhà là một công việc cực kỳ khó khăn, cũng là một trong những phần khó khăn nhất khi xây dựng nhà cửa. Thứ nhất, nó rất cao; dù Luc đứng trên thang, với độ cao hai tầng, việc với tới vẫn rất tốn sức. Các bức tường của căn nhà đã được dựng cao, chừa lại các khoảng trống ở phía bắc và phía nam, lúc này vừa vặn có thể lắp các tấm ván gỗ vào. Để xây dựng thuận tiện hơn, Luc đã nghĩ ra một cách.

Trước tiên, anh dựng một tấm ván gỗ kê ngang chắc chắn giữa hai bức tường bắc-nam. Bình thường Luc sẽ đứng trên đó để làm việc trên cao.

Đầu tiên, phải mất vài ngày để dựng các xà ngang. Tục ngữ có câu "Thượng bất chính, hạ tắc loạn", nhưng vì căn nhà gỗ nhỏ này chỉ có một tầng xà nhà nên cũng tiết kiệm được nhiều công đoạn rắc rối. Cố định xà ngang bằng đinh sắt xong, tiếp đó, họ cần dựng hệ thống mái nhà hình tam giác. ��iều này đòi hỏi những thanh gỗ khá chắc chắn. Ryan ở dưới dù cố hết sức nâng chuyển, cũng không cách nào đưa được khúc gỗ nguyên vẹn lên đến chỗ Luc. Hai người đành phải dùng cách thủ công nhất. Họ buộc dây thừng vào một đầu khúc gỗ, rồi hợp sức nâng một mặt của nó lên tấm ván gỗ kê ngang. Sau đó, Luc chạy sang đầu bên kia kéo dây thừng xuống, còn Ryan ở phía sau dồn sức nâng đầu gỗ còn lại lên. Dùng tấm ván gỗ kê ngang làm điểm tựa, sau khi khúc gỗ giữ được thăng bằng trên ván, Luc nhanh chóng leo lên thang để đỡ khúc gỗ, rồi cùng Ryan đưa nó vào vị trí để xây dựng hệ thống mái tam giác.

Hai bên đông tây của mái nhà đã được dựng xong khung mái tam giác. Gỗ được đóng chặt vào, sau đó họ bắt đầu lợp mái.

Từng lớp ván gỗ đã được bào nhẵn và cắt gọn từ trước được lót lên hai bên. Rút kinh nghiệm từ việc mái nhà gỗ cũ bị dột, lần này mái nhà được tính toán kỹ lưỡng để đảm bảo khả năng chống thấm. Ngoài việc lớp đất sét được đắp dày hơn, các tấm ván gỗ còn được quét một lượng lớn nhựa cây.

Nhựa cây không chỉ có tác dụng chống thấm mà còn giúp ngăn chặn kiến mối gặm nhấm.

Sau khi lợp xà nhà xong, tất nhiên là phải đóng các đòn tay bên dưới ván gỗ. Mục đích của đòn tay thực ra là để chống đỡ mái nhà, phân tán trọng lượng của nó, đồng thời liên kết nó với các bức tường và cột chống, đảm bảo kết cấu căn nhà có tính ổn định và bền vững.

Luc đã dỡ bỏ tấm ván gỗ kê ngang, cầm búa và đinh đứng trên thang không ngừng gõ đập lên mái nhà. Có vài lần anh suýt bị dăm gỗ bay vào mắt.

Sau khi kết cấu tổng thể của căn nhà gỗ gần như hoàn thiện, công việc vẫn chưa kết thúc.

Đừng quên rằng ngay từ đầu, Luc đã hình dung sẽ có một kho chứa đồ ở tầng hai.

Từ một vị trí không quá thấp so với mái nhà, họ dựng thêm một tầng ván gỗ nằm ngang. Tầng ván gỗ này không cần quá kiên cố, chỉ là một lớp mỏng manh. Phía dưới, các đòn tay được đóng chéo và thẳng đứng để tạo sự vững chắc cho sàn. Chiếc thang trở thành lối lên tầng hai. Cứ như vậy, toàn bộ bề ngoài của căn nhà gỗ mới xem như đã hoàn thành!

Nói như vậy cũng chưa hoàn toàn chính xác, bởi vì ở góc Tây Bắc vẫn còn một khoảng trống – đó là vị trí đã được chừa sẵn cho ống khói.

Đúng vậy, bước tiếp theo chính là xây lò sưởi!

So với chiếc lò sưởi cực kỳ thô sơ trong căn nhà gỗ nhỏ trước, lần này Luc dự định xây một cái tinh xảo, tỉ mỉ và kiên cố hơn.

Toàn bộ lò sưởi được cấu tạo từ gạch và đá vụn, gạch làm bên trong, đá vụn làm bề mặt ngoài. Nó nằm tựa vào bức tường phía bắc xa xa, vừa vào cửa là có thể nhìn thấy ngọn lửa bập bùng trong lò sưởi.

Xây lò sưởi bằng gạch dễ dàng hơn nhiều so với dùng đá vụn. Dùng đất sét trộn đều, họ xếp gạch ngay ngắn, tạo thành một lò sưởi vuông vức. Hai bên lò sưởi, họ mở rộng thêm một chút thành các hốc trống "để đồ", dùng để chất củi tạm thời.

Phía trên lò sưởi, Luc và Ryan đặc biệt làm ống khói thành hình gấp khúc. Nó được xây thẳng đứng dựa vào bức tường, sau đó uốn cong về phía góc tây bắc. Bên trong khúc gấp, họ dựng hai tấm ván gỗ đứng thẳng, tạo thành các góc riêng biệt để khói thoát ra tốt hơn.

Ryan vừa quét dọn dăm gỗ và đất bẩn trong phòng, Luc vừa hứng thú dán những mảnh đá vụn lên bề mặt gạch đỏ. Ngay lập tức, một cảm giác cổ kính ập đến.

Không giống với lần trước, khi anh nóng lòng có một nơi ẩn náu nên vội vàng xây dựng, lần này Luc không hề vội vã. Anh muốn cả sự thoải mái và độ kiên cố.

"Ông chủ, trông nó khá đẹp đấy chứ."

Ryan đứng trước căn nhà mới đã hoàn thiện, với ánh mắt rạng rỡ, ngắm nhìn căn nhà mà tính từ lúc đặt nền móng đã tốn hơn mấy tháng công sức. Mặc dù do chính tay anh dựng nên, nhưng nhìn nó vươn mình từ mặt đất, sừng sững giữa núi rừng, Ryan vẫn cảm thấy khó tin.

Không phải anh ta không tin có một ngôi nhà như thế tồn tại, mà là không tin một ngày nào đó mình lại có thể được sống trong một căn nhà như vậy!

"Cảm thấy khó tin à?"

"Vâng, đúng vậy!"

Luc cười phá lên: "Mọi chuyện rồi sẽ ngày càng tốt đẹp thôi, chàng trai. Biết đâu tương lai cậu còn chê nhà gỗ thế này nữa đấy!"

Ryan khẽ cười. Trước kia anh ta sống trong một căn lều đất lụp xụp, rách nát, không nghĩ rằng sau này mình sẽ chê bai căn nhà cao lớn, đích thực là một ngôi nhà đúng nghĩa này.

Toàn bộ căn nhà mang màu xám tro, cả hai phía đông tây đều có một cửa sổ. Cửa ra vào nằm ở phía nam, phía trước cửa có một mái hiên nhỏ. Một hàng ván gỗ nhô ra bên dưới mái hiên, trên đó đặt những thùng gỗ hứng nước, và hai bên đều có bậc thang gỗ.

Xây dựng xong phần bên ngoài, tự nhiên là đến lượt nội thất bên trong.

Không giống với nền đất ẩm ướt trước đó, sàn nhà trong căn phòng này được lát bằng ván gỗ. Những chiếc giường Ryan làm trước đó đều được chuyển vào hai bên căn nhà. Luc nằm ở phía Tây, còn Ryan ở gần lò sưởi, bởi vì đến mùa đông anh ta sẽ chịu trách nhiệm trông coi việc đốt lò sưởi. Chiếc thang cũng đặt ngay cạnh giường anh.

Giữa hai người là chiếc bàn dài và hẹp đó, được dựng đứng lên, dùng làm vách ngăn.

Hai đầu bàn dài đều có một chiếc ghế dài và hẹp. Ghế dài được phủ da hươu. Trên mặt bàn đầy đủ nồi niêu xoong chảo. Ngoài ra, chiếc ghế cũ từ căn nhà gỗ nhỏ trước cũng được mang ra, đặt bên giường Luc. Ryan nghĩ thêm, rồi đóng một cái kệ nhỏ vào bức tường phía nam để bày đồ lặt vặt.

Trên bức tường phía bắc, anh ta đóng đinh treo trường kiếm, cung nỏ và một đôi sừng hươu.

Phía nam lại có một chiếc hòm gỗ, dùng để cất giữ những vật phẩm quan trọng.

Những thứ tạm thời chưa dùng đến như bao tải, v.v., đều được nhét vào kho chứa đồ trên tầng hai.

Trong phòng gọn gàng ngăn nắp, một khung cảnh ấm cúng hiện ra.

Luc suy nghĩ một lát, rồi dùng cỏ tranh dựng một cái ổ mèo đơn giản ngay cạnh lò sưởi. Anh bế con mèo trắng đặt vào, cười nói:

"Bạn của ta, từ nay về sau, ngươi chính là người bảo vệ căn nhà này."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free