(Đã dịch) Ta Thật Không Phải Cải Mệnh Sư - Chương 143: Ngươi cho ta dọa lớn ?
"Xin lỗi quận chúa điện hạ, vì chút việc nhà mà lỡ lơ là người. Ngài chờ một lát, lão bà tử tôi sắp xếp xong bọn họ sẽ ra ngay..." Phùng thị vừa nói vừa cau mày nhìn La thị: "Mà này, phu quân cô đâu rồi? Quận chúa đại nhân đã đích thân tới, sao còn chưa ra tiếp khách?"
Dù giọng điệu Phùng thị có chút trách móc, nhưng thái độ của bà đã dịu đi nhiều so với trước.
Thời gian gần đây, việc đối nội đối ngoại trong nhà đều do một tay La thị lo liệu. Theo lời Tứ nha đầu kể, chỉ chưa đầy nửa tháng, La thị đã quen thân với nữ quyến của bốn, năm gia đình quan tứ phẩm trong kinh. Nha đầu cũng được theo mẹ đi dự vài buổi tiệc trà giao thiệp, quen thêm mấy người bạn đồng trang lứa.
La thị rất khéo chọn người để giao thiệp, phần lớn đều là các vị quan viên từ nơi khác đến kinh thành nhậm chức. Lại thêm Trương Thụy gần đây tiếng tăm nổi như cồn, nên những vị quan nhỏ vốn không có gốc gác sâu ở kinh thành, khi thấy La thị chủ động đến thăm đều lấy làm vinh dự mà sẵn lòng tiếp đón. Các nữ quyến từ nơi khác đến thì không kiêu kỳ như những người bản địa kinh thành, rất dễ dàng kết giao thành nhóm, cũng xem như La thị đã tự tạo cho mình một vòng quan hệ riêng.
Nghe đến đó, dù vẫn khó chịu với cô con dâu này, Phùng thị cũng không thể không thừa nhận nàng làm việc cẩn trọng. Chưa kể, chỉ trong nửa tháng ngắn ngủi, Tứ nha đầu nhà mình cũng dần lấy lại tự tin, sau khi ăn diện tươm t��t, trông chẳng khác nào con gái của quan nhà người ta. Cũng xem như công lao của La thị, khiến bà cũng phải thay đổi thái độ trước đây. Có lẽ lời con trai nói là đúng, La thị có thể xuất thân không tốt, nhưng năng lực thì quả thật không chê vào đâu được.
"Mẫu thân, phu quân hình như đang bận chút chuyện gì đó, thiếp đã giục chàng mấy bận rồi."
La thị cũng khẽ nhíu mày. Trong mắt nàng, phu quân vốn rất xem trọng người thân trong nhà, vậy mà lần này đại tỷ đến, sao chàng lại hờ hững đến vậy? Huống hồ, còn có cả Hồng Liệt và quận chúa đại nhân ở đây nữa.
"Chắc chàng có việc quan trọng, xin quận chúa đại nhân thứ lỗi." Phùng thị cũng không biết nên nói sao, chỉ đành cố gắng xin lỗi.
"Lão phu nhân khách khí." Quận chúa mỉm cười, cũng không nói thêm lời nào. Hôm nay đến đây để "cọ cơm" chuyến này, nàng thế nào cũng phải moi được chút gì từ Trương Thụy, dù có trở mặt cũng chẳng sao. Nhưng dù sao vẫn chưa rõ tình hình cụ thể, tự nhiên cũng không tiện đắc tội.
"Thật sự là chậm trễ quá..." Phùng thị cười khổ sở.
"Lão phu nhân không cần quá câu nệ, cháu gái Trương đại nhân đã bái Hồng Liệt làm sư phụ, tính ra chúng ta cũng là người một nhà, không cần khách sáo quá."
"Hả?" Lão phu nhân sững sờ, nhất thời chưa kịp phản ứng. Trương Thụy chính là nam đinh lớn nhất trong nhà, bản thân hắn còn chưa có mụn con nào, em trai hắn năm nay mới kết hôn, làm gì đã có cháu gái?
Nhưng những người nhà khác thì thầm mừng rỡ, thằng nhóc Trương gia này vậy mà lại trèo cao đến mức có quan hệ với cả quận chúa?
Đúng là biết nương nhờ cành cao, trước kia đã nhìn ra thằng nhóc này tinh ranh lắm rồi.
"Không biết vị lão phu nhân đây là ai?" Quận chúa lại chủ động hỏi về đám thân thích nghèo rớt mùng tơi, rõ ràng là đến bòn rút tiền bạc kia.
Bà lão đối diện lập tức kích động đứng phắt dậy: "Bẩm quận chúa đại nhân, lão bà tử tên Khâu Mẫn, là thông gia với Trương gia. Con gái lớn nhà họ đã kết hôn với con trai thứ hai nhà tôi nhiều năm rồi. Trước đây Trương đại nhân được phong làm quan huyện ở phương Bắc, đường sá xa xôi, chúng tôi mãi không thể đến th��m. Con dâu tôi suốt ba năm không gặp được người nhà mẹ đẻ, nhớ nhung khôn xiết. Nay thân gia có tiền đồ, làm quan ở kinh thành, chúng tôi mới đưa con dâu đến thăm nhà mẹ đẻ."
"Ồ..." Quận chúa gật đầu cười như không cười. Với kinh nghiệm từng trải của nàng, sao lại không nhìn ra rốt cuộc là chuyện gì?
Đưa con dâu về thăm nhà mẹ đẻ, cần gì phải cả nhà kéo đến thế này? Đám người này rõ ràng là dân nông, bây giờ đang là mùa vụ cày cấy mà không ở nhà lo việc đồng áng, cả nhà già trẻ đều chạy đến đây thì có ý đồ gì mà ai chẳng nhìn ra?
Thế nhưng Trương Thụy với tài năng như vậy, sao lại để đại tỷ hắn gả vào một nhà như thế? Chẳng lẽ là để che mắt thiên hạ?
Bà lão thấy quận chúa chủ động đáp lời, vẫn còn định nói thêm đôi ba câu xã giao thì từ cửa phòng khách đã truyền đến tiếng Trương Thụy: "Đại tỷ đến rồi?"
Người phụ nữ đang bị mẹ chồng ép ngồi bên cạnh, toàn thân khẽ run lên, có chút thấp thỏm nhìn về phía Trương Thụy.
Mẫu thân chẳng hiểu sao lại hờ hững với mình, nếu cả tiểu đệ cũng đối xử như vậy, thì sau khi về nhà, sự quan tâm giả tạo của mẹ chồng sẽ lập tức biến thành sự hãm hại ác độc.
Những năm này, nàng không biết mình đã sống qua những tháng ngày đó như thế nào...
"Ôi, Trương đại nhân nhà ta về rồi đấy à?"
Còn chưa đợi người phụ nữ đáp lời, bà lão kia lập tức sáng mắt, đứng phắt dậy đón chào. Nhưng Trương Thụy lại không nhìn thẳng đối phương, đi thẳng qua bà ta, đến trước mặt người phụ nữ: "Đại tỷ sao lại gầy gò đến vậy?"
Bà lão một phen ngượng ngùng, nhưng nghe lời đó xong lập tức giải thích: "Ôi, con dâu này gần đây không quen khí hậu, khí sắc kém, ngày thường cũng ăn ít. Chắc là vì chuyện con cái không thành mà đau lòng. Tôi đã nói với nó nhiều lần rồi, không sao cả, cứ dưỡng cho khỏe người, rồi từ từ sẽ có lại thôi, có điều con dâu này cứ giữ mãi trong lòng không thông suốt được."
Vừa nói, bà lão vừa thầm lườm người phụ nữ một cái, khiến nàng lập tức sợ hãi rụt cổ lại.
Động tác mờ ám ấy làm sao qua mắt được Trương Thụy, lập tức khiến lệ khí trong lòng hắn càng thêm khó kiềm chế!
"Tiểu đệ..." Người phụ nữ nhìn Trương Thụy, vô thức gọi rồi lại thấy không ổn, lập tức đổi lời: "Trương đại nhân..."
"Tỷ, không sao đâu..." Trương Thụy cười, nắm chặt hai tay của đối phương. Cảm giác lạnh buốt cùng nỗi sợ hãi không ngừng run rẩy ấy khiến Trương Thụy lòng chua xót vô cùng.
Phùng thị đang ngồi chau mày, thầm nghĩ: Thằng nhóc này sao lại không biết kiên nhẫn đến thế.
Bà đương nhiên cũng đau lòng con gái, nhưng chuyện này cần phải từ từ. Nếu để đối phương nhận ra nhà mình quan tâm đại cô nương đến vậy, thì nàng ấy sẽ càng khó thoát thân.
Nếu chỉ cần một chút tiền bạc là có thể đuổi được bọn chúng thì còn đỡ, chỉ sợ bọn chúng cứ bám lấy con gái mình không buông, mãi mãi như lũ đỉa bám víu. Nhất là thằng cả nhà họ, trời sinh máu cờ bạc, nghe nói ngay cả vợ hắn cũng bị bán vào sòng bạc. Thằng hai lại là đồ hèn nhát, trước kia bà thật sự sợ hắn ngay cả vợ mình cũng không giữ được, bị thằng anh bán luôn cả đôi.
Cũng may mắn là con trai năm đó tiền đồ sáng lạn, đỗ cử nhân, nên đám người nhà kia mới không dám làm càn như vậy nữa.
Đang định nói gì đó để chuyển hướng sự chú ý, bà lại thấy Trương Thụy trực tiếp đứng dậy, ném một tờ giấy trắng về phía nhà họ Nhiễm.
"Đây là cái gì?" Bà lão kia nhận lấy tờ giấy, hơi sững sờ.
"Giấy hòa ly, bảo thằng hai nhà họ Nhiễm ký ngay lập tức rồi cút!" Trương Thụy nói lạnh lùng, không thèm quay đầu lại.
Toàn bộ đại sảnh lập tức lặng ngắt như tờ, quận chúa cùng Hồng Liệt đều ngạc nhiên nhìn về phía Trương Thụy, Phùng thị càng thầm kêu hỏng bét.
Bà lão đối diện kịp phản ứng, lập tức hét toáng lên: "Ngươi đừng hòng!"
Lúc này, bà ta chợt nhận ra, nào còn giữ được vẻ mặt tươi cười hiền lành như vừa rồi?
Vẻ mặt dữ tợn, da dẻ nhăn nheo như vỏ cây già căng cứng, lộ rõ vẻ hung ác, lập tức khiến đại tỷ sợ đến co rúm lại, gắt gao nắm chặt tay Trương Thụy.
Đám người phía sau cũng kịp phản ứng, nhao nhao đứng dậy, trợn mắt nhìn. Thằng con cả cao lớn của nhà kia trực tiếp bước tới, nói: "Đại cậu đây là có ý gì?"
"Sao hả?" Trương Thụy cười: "Muốn động thủ ở đây sao?"
Trương Thụy cười rất hòa nhã, nhưng lại toát ra vẻ lạnh lùng đến tột cùng. Trong nháy mắt, ngọn lửa giận dữ của đám người kia bị dập tắt, vô thức toàn thân khẽ run rẩy.
Lúc này bọn họ mới kịp phản ứng, người ta đã sớm không phải thư sinh nghèo ở thôn quê nữa, mà là quan lớn có thực quyền ở kinh thành!
"Bà thông gia..." Bà lão kia không dám nhìn thẳng Trương Thụy, quay đầu nhìn Phùng thị đã đứng dậy: "Các ngươi đây là ý gì? Trương gia các người muốn qua cầu rút ván sao?"
Thấy Trương Thụy trực tiếp vạch mặt, Phùng thị cũng chẳng giả vờ nữa, lạnh lùng nói: "Nhiễm gia các người, cái lũ ác quỷ đó chống đỡ cái cầu nát nào chứ? Trước kia nếu không phải ta không tìm hiểu kỹ, làm gì để con gái phải chịu khổ thế này? Con gái ta hai lần sảy thai, ở nhà ngươi đã chịu bao nhiêu tội, ngươi nghĩ ta không biết sao?"
"Nàng... Sảy thai thì liên quan gì đến tôi?" Trong mắt bà lão lóe lên vẻ chột dạ rồi biến mất, lập tức hung hăng nói: "Là tại nó không có phúc phận, gả về lâu như vậy, một mụn con cũng không đẻ được cho thằng hai nhà tôi. Chỉ chừng đó thôi, đổi lại nhà khác đã sớm bỏ rồi. May mà gặp phải nhà chúng tôi phúc hậu, còn đối xử tốt với nó. Còn các người thì hay rồi, giờ đắc thế lại muốn qua cầu rút ván?"
"Lão bà tử này nói cho mà biết, đừng hòng!"
"Ngươi muốn thế nào?" Phùng thị cau mày nói.
"Lão bà tử tôi cũng chẳng muốn gì, thông gia giờ đã an cư ở kinh thành, chắc hẳn Nhan nhi xa cách các người cũng nhớ thương lắm. Hay là cứ để chúng tôi cùng đến kinh thành sinh sống thì sao? Lão bà tử này cũng là vì con gái nhà các người mà suy nghĩ. Nó nhớ thương nhà mẹ đẻ, nhà chúng tôi đã bán tống bán tháo hết ruộng vườn trong nhà, cả nhà góp từng đồng lộ phí mới đưa cô nương nhà các người đến được kinh thành, giờ các người lại nói muốn hòa ly sao?"
"Bán tống bán tháo?" Phùng thị cười khẩy: "Ruộng vườn nhà ngươi sợ đã sớm bị thằng con cả cờ bạc thua hết rồi chứ?"
"Ngươi nói bậy bạ!" Thằng đàn ông cao lớn đối diện cười lạnh nói: "Đại cậu, bà thông gia, các người làm vậy không phúc hậu đâu. Những năm nay cô nương nhà các người ăn của chúng tôi, uống của chúng tôi. Các người vừa đắc thế liền muốn một cước đá văng chúng tôi đi, làm gì có chuyện tốt thế? Tôi khuyên các người làm việc đừng quá tuyệt tình, nếu không..."
"Nếu không thì ngươi muốn làm gì?" Trương Thụy cười nhìn đối phương.
"Đại cậu, cậu là quan, tôi tự nhiên không dám làm gì cậu. Nhưng con dâu nhà tôi, tôi muốn mang về, báo quan thì chúng tôi cũng có lý lẽ phải không?" Nhiễm gia Đại Lang cười lạnh nói: "Làm quan phải giảng quy củ, việc bỏ vợ cũng phải là chúng tôi tự nguyện, chứ đâu đến lượt các người làm chủ. Đã đại cậu hôm nay nói vậy, vậy tôi đành phải mang em dâu về."
Nói rồi, hắn nhe răng cười, lướt mắt nhìn Trương Nhan, khiến nàng lập tức sắc mặt tái nhợt, toàn thân run rẩy.
Bà lão đối diện lập tức cũng cười lạnh. Cái nhà họ Trương này, muốn như vậy mang con gái về để đoạn tuyệt với gia đình mình sao, đúng là nghĩ hay thật!
Nếu không muốn giữ thể diện, thì cứ chờ tôi mang con gái các người về dạy dỗ cho tử tế!
Bà ta coi như đã nhìn ra, Trương gia đâu phải không quan tâm đại cô nương này, mà là quan tâm hết mực.
Nghĩ đến đây, cả bà ta lẫn Nhiễm gia Đại Lang đều như sói thấy cừu béo, mắt sáng lên đầy tham lam.
Trong đám người, duy chỉ có thằng Nhiễm Nhị Lang thật thà là cúi đầu, không dám nhìn thẳng v�� mình.
Trương Thụy nhìn thằng Nhiễm Nhị Lang hèn yếu, rồi lại nhìn đám người nhà họ Nhiễm dữ tợn như lang như hổ, làm sao mà không rõ đại tỷ mình những năm này đã sống cuộc đời thế nào?
Thế đạo này thật sự quá bại hoại, ngay cả tầng lớp thấp kém nhất cũng toàn là lũ sài lang...
"Quận chúa điện hạ..." Trương Thụy không thèm để ý đám người ngu ngốc kia nữa, mà nhìn về phía quận chúa: "Có thể nhờ người giúp một chuyện nhỏ không?"
"Trương đại nhân cứ nói." Quận chúa đứng dậy cười nói.
"Đám người này..." Trương Thụy chỉ tay về phía bọn họ: "Người có thể giúp hạ quan xử lý gọn gàng đám người này được không? Nam nữ già trẻ, tất cả đều xử lý sạch sẽ một chút."
Lời nói thốt ra bình thản đến cực điểm, nhưng lại khiến đám người nhà họ Nhiễm lập tức cứng đờ tại chỗ.
"Thằng họ Trương kia, ngươi nghĩ dọa ai hả?" Nhiễm gia Đại Lang kịp phản ứng, cười lạnh nói: "Ngươi tưởng ta chưa từng tiếp xúc với người nhà quan sao? Hôm nay ta cứ đứng ở đây, ngươi thử động vào ta xem?"
"Ngươi hôm nay tốt nhất là giết chết ta đi, nếu không giết được, ta trở về sẽ giết chết nó!" Hắn hung tợn nhìn Trương Nhan.
Đang khi nói chuyện, khí chất chợ búa, lưu manh lộ rõ, trông hắn còn rất có vài phần hung hãn.
Bà lão nhà họ Nhiễm thấy thế cũng lấy lại tinh thần, ưỡn ngực lên. Thằng con cả nhà mình đâu phải hạng xoàng, nó dám liều mạng sống chết. Năm đó khi sòng bạc đến đòi nợ, dọa cả nhà không dám ngủ, hắn đã cầm dao mổ heo tìm đến nhà chủ nợ, trói vợ con người ta lại.
Cũng chính là cái màn kịch đó: Ngươi hôm nay tốt nhất cũng vì món nợ cỏn con này mà giết chết thằng bé nhà ta đi, nếu không giết được, Minh Nhi nhà ta sẽ giết chết cả nhà ngươi, ngươi không tin thì cứ thử xem.
Hành động hung hãn đó lập tức khiến cả lão đại Đỗ của giới hắc đạo cũng phải khiếp sợ, không dám tiếp tục đòi nợ nữa. Cũng từ đó về sau, mười dặm tám làng ai dám ức hiếp người nhà họ Nhiễm?
Trương Nhan sợ đến mức không thể chịu đựng thêm nữa, đứng phắt dậy nói: "Tiểu đệ, đừng..."
Bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.