Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 172: . Mời ngươi ăn cơm (3/ 20)

Con rùa da báo này đã đẻ sáu quả trứng. John thận trọng lấy ra, đoạn cười nói: "Nhiều thật!"

Dương Thúc Bảo lắc đầu: "Chẳng thấm vào đâu, có lẽ đây là lần đầu nó đẻ trứng nên chưa quen. Sau này, mỗi lần nó có thể đẻ mười mấy, hai mươi quả."

Tuy nhiên, điều này còn tùy thuộc vào việc nó lớn hơn nữa. Số lượng trứng rùa cạn đẻ ra có liên quan trực tiếp đến kích thước cơ thể của chúng.

Anh bảo John mang số trứng rùa đi. Lucy, người đi cùng, tò mò hỏi: "Khi rùa mẹ phát hiện trứng của nó biến mất, liệu nó có khó chịu lắm không?"

Dương Thúc Bảo nói: "Yên tâm đi, rùa da báo là loài mẹ vô trách nhiệm nhất. Chúng đẻ trứng xong là bỏ đi tung tăng, căn bản chẳng thèm quan tâm đến số phận của trứng rùa. Rùa con sống chết thế nào chúng cũng không bận lòng chút nào."

John đang định mang trứng rùa đi thì ngoảnh đầu lại thấy Dương Thúc Bảo đang nhíu mày nhìn dòng suối nhỏ, liền hỏi: "Thành chủ còn có điều gì băn khoăn ạ?"

Dương Thúc Bảo nói: "Tôi lo là vẫn còn trứng rùa sót lại ở đây, có lẽ không chỉ một con rùa đã bắt đầu đẻ trứng rồi."

John nói: "Nhưng chúng bị vùi lấp, chúng ta khó tìm. Nếu sau này có rùa mẹ đẻ trứng nữa, tôi sẽ sắp xếp chú chó trông coi này báo cho tôi biết."

Một con chó săn gấu giống Redbone đang vẫy đuôi dưới bóng cây. Nó được giao nhiệm vụ làm "bảo kê" cho rùa da báo, nhưng vì đã lâu không có ai đến trộm rùa nên nó vẫn luôn nhàn rỗi, mỗi ngày cứ nằm dưới bóng cây ngủ gật cùng sư tử cái.

John đến gần, đưa một quả trứng rùa ra cho nó xem, rồi chạm nhẹ lên đỉnh đầu nó. Con chó lớn nhắm mắt lại, một vệt sáng trắng chui vào đầu nó: "Đã sắp xếp xong xuôi."

Số trứng rùa được giao cho tinh linh ma thú, còn Dương Thúc Bảo đưa Knowledge đến thị trấn ăn cơm.

Knowledge muốn ăn cơm, Lão Dương liền gọi cho cậu ta một phần cơm nắm kiểu Ai Cập.

Tại Nam Phi, cơm được xem là món chính tương đối cao cấp, bởi nơi đây môi trường không thích hợp trồng lúa nước. Cũng chẳng có những vị viện sĩ như Nhan Long An hay Tạ Hoa An để cung cấp những kỹ thuật cải tạo vượt bậc, giúp cho bụng của thiên hạ được no đủ.

Ngoài cơm nắm, Agatha còn gợi ý cho anh ấy gọi thêm đùi gà chiên, cà ri thịt gà khoai tây, salad đậu tằm và mấy xiên thịt nướng Kabab.

Dương Thúc Bảo chọn đùi gà chiên. Món này được gọi là gà rán Nando's, một đặc sản gà rán của Nam Phi. Gà được chế biến từ ớt, tỏi, nước chanh, các loại rau thơm và bột hồ tiêu, mang hương vị cay nồng, thơm ngon.

Knowledge thì chọn thịt nướng. Cả món này lẫn cơm đều là những thứ cậu ta thường ngày ít khi được ăn.

Thịt nướng Kabab được làm từ thịt đùi dê, cắt thành những miếng lớn bằng bàn tay, xiên vào que dài một mét rồi nướng trong lò đặc chế. Khi ăn, cần kết hợp với một loại sốt tương mè và salad làm từ dưa chuột, cà rốt, lá măng tây.

Cơm nắm kiểu Ai Cập dùng mỡ bò đun chảy, xào cùng thịt dê băm, sốt cà chua, cà rốt và nho khô. Khi bày ra đĩa, cơm óng ả, béo ngậy, vô cùng vừa miệng, đúng là một món ăn ngon hiếm có.

Vì việc chuẩn bị những món này mất khá nhiều thời gian, Dương Thúc Bảo bèn đi ra vườn rau tìm thứ gì đó để lót dạ.

Trong vườn rau có đủ loại rau củ phong phú. Trong số đó, thứ có thể ăn trực tiếp ngay là dưa chuột, thế là anh hái một quả, chà chà rồi gặm.

"Không ngon bằng dưa tôi trồng," Dương Thúc Bảo lắc đầu.

Anh ném cuống dưa ra bãi cỏ phía sau. Một con sóc đất với chiếc đuôi lớn liền chui ra từ một bụi cây. Nó nhặt cuống dưa lên và bắt đầu ăn ngon lành.

Thấy sóc đất ăn ngon miệng, Dương Thúc Bảo lại hái thêm một quả dưa chuột, bẻ một đoạn cuống cho nó.

Bị cuống dưa ném tới làm giật mình, sóc đất vẫy vẫy chiếc đuôi lớn, theo bản năng muốn chạy. Nhưng rồi nó lại không nỡ bỏ miếng cuống dưa ngọt lành, liền nghiêng đầu cảnh giác nhìn Lão Dương.

Lão Dương gật đầu với nó, và con sóc cũng theo bản năng khẽ gật đầu lại, trông thật ngây thơ và thật thà.

Thấy vậy, Dương Thúc Bảo từ từ ngồi xuống cạnh rìa vườn rau, rồi đặt nửa quả dưa chuột xuống.

Sóc đất do dự, đi đi lại lại tại chỗ vài vòng. Nó ngồi xổm, dùng hai chân trước nhỏ xíu xoa xoa vào nhau mấy lần, rồi cứ nhảy lên, dừng lại, rồi lại nhảy tiếp để tiến gần vườn rau.

Dương Thúc Bảo mang theo khí tức của Cây Sự Sống, nhưng phạm vi ảnh hưởng khá nhỏ. Thế nên, khi sóc đất đến gần anh, nó liền bình tĩnh lại, nhanh chóng xông tới, nhặt lấy nửa quả dưa chuột và gặm.

Ánh nắng vàng óng đổ xuống, chiếu lên một người và một con sóc. Cả hai liền yên lặng ngồi trên bờ ruộng, cùng nhau hướng mặt về phía thảo nguyên mà gặm dưa chuột.

Gió thổi cỏ xào xạc, người và sóc gặm dưa rào rào.

Dưa chuột cũng đã ăn xong. Đúng lúc đó, có người đi ra gọi lớn: "Có cơm rồi!"

Sóc đất giật mình, vù vù chạy vào thảo nguyên, biến mất không dấu vết.

Lão Dương vỗ mông đứng dậy, chậm rãi quay về, nói: "Cứ để Knowledge ăn trước."

Kể từ khi đến đây, Knowledge vẫn cứ ở trong khu ổ chuột, nên đây là lần đầu tiên cậu ta ăn đồ ăn Ai Cập.

Bất kể là cơm chiên hay thịt nướng đều là món ngon. Cậu ta ăn ngấu nghiến như hổ đói, miệng dính đầy dầu mỡ, tấm tắc khen: "Ngon thật, thơm quá, tuyệt vời! Cháu phải học hành thật giỏi, tìm một công việc tốt, rồi mỗi ngày ăn cơm nắm và thịt nướng thôi!"

Hai người đang ăn vui vẻ thì Messon, với vẻ ngoài lêu lổng, dắt theo con chó bước vào.

Thấy Dương Thúc Bảo, hắn cười toe toét, rồi không có ý tốt xúi giục con Husky bên cạnh: "Cắn nó đi! Cắn nó đi! Nó có tiền đấy, cướp tiền của nó, ba sẽ dẫn con đi mua lạp xưởng hun khói!"

Nghe vậy, Knowledge nhìn sang, khinh miệt cười nói: "Ha ha, con chó này đáng yêu thật! Mau lại đây để ông xem kỹ nào!"

Dương Thúc Bảo lập tức bật cười ha hả.

Anh lại một lần nữa thấy được khía cạnh xấu tính của Knowledge. Anh nhớ lại lần đầu tiên cả hai gặp nhau ở cổng biệt thự, khi đó thằng nhóc này đang cãi nhau với thủ hạ của Torncloth, tỏ ra y như một tên vô lại, cực kỳ ngang ngược.

Hai lần tiếp xúc gần đây, Knowledge đều thể hiện là một thiếu niên chất phác, khiến Lão Dương cứ ngỡ mình đã nhớ nhầm.

Messon cũng nhận ra ẩn ý trong lời nói của cậu ta, liền hỏi: "Thằng nhóc, ta đâu có đắc tội gì cậu đâu?"

"Chưa hề. Chỉ là con chó này... trông nó kì cục. Trông nó cứ như chó của ông vậy, đừng để nó sủa loạn." Knowledge làm vẻ mặt thành thật, nói với con Husky.

Husky gật gật đầu.

Một đứa dám ra lệnh, một đứa dám đáp ứng.

Dương Thúc Bảo bèn giải thích giúp: "Ý nó là ông là một con chó đấy."

Messon tức giận nói: "Nếu tao là một con chó, thì mày cũng đâu có ít lần ăn đồ chó ăn đâu! Thằng nhóc này bị làm sao vậy? Tao nhớ ông nội nó đã dạy dỗ nó rất tốt, sao đi với mày lại thành ra thế này?"

Nghe vậy, Knowledge nhận ra mình đã hiểu lầm Messon. Cậu ta đứng hẳn dậy hỏi: "Ông biết ông nội tôi sao? Ông là bạn của Thầy Dương à?"

Dương Thúc Bảo cười nói: "Ông ấy là chủ quán ăn này, cũng là người bạn thân nhất của tôi ở Nam Phi."

Knowledge vội vàng cúi mình xin lỗi: "Thật xin lỗi, thưa ông. Cháu cứ tưởng ông là một tên lưu manh, định bắt nạt Thầy Dương. Ông biết đấy, nhiều kẻ khốn nạn thích bắt nạt người châu Á lắm."

"Thôi nể mặt Dương mà tha cho cậu đấy." Messon vui ra mặt, lời nhận xét của Dương Thúc Bảo khiến hắn rất hài lòng.

Dương Thúc Bảo thừa cơ hỏi: "Vậy thì hay là hôm nay ông mời khách nhé?"

Messon gào lên: "Tại sao? Tôi bị mắng mà còn phải mời khách ư? Tại sao chứ?"

"Vì ông là đồ M đấy. Chỉ có đồ M mới nuôi Husky thôi," Dương Thúc Bảo thản nhiên đáp.

Messon cười nói: "Nuôi Husky thì sao chứ? Xem tôi đây!"

“Ngồi xuống!” Hắn ra lệnh.

Husky ngồi xuống.

“Đứng lên!”

Husky đứng lên.

“Nằm xuống!”

Husky nằm xuống.

“Sủa một tiếng!” Husky nghiêng đầu bất mãn nhìn hắn: "Đường đường là một con chó cứng cựa, không cần thể diện à?"

Tuy nhiên, thấy nó chịu phục tùng răm rắp như vậy, Dương Thúc Bảo cũng rất ngạc nhiên, hỏi: "Con chó này bao giờ lại trở nên nghe lời đến thế?"

Thiến Thiến đáp: "Lần trước Richard suýt nữa bóp chết nó. Từ đó về sau, nó liền ngoan ngoãn hẳn. Chắc là nó nghĩ nếu không ngoan sẽ bị giết, vì nó rất sợ chết."

Messon đặt ngón trỏ lên môi, làm động tác "suỵt": "Đừng để ý chuyện nó nói, cứ để nó hiểu lầm mãi cũng được."

Bản văn được trau chuốt tỉ mỉ này chính là công sức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free