Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Sự Là Châu Phi Tù Trưởng - Chương 211: . Tặng hoa (2/ 10)

Chủ nhật đó, Knowledge không đến làm việc ngoài giờ, Dương Thúc Bảo cũng chẳng nghĩ nhiều. Hắn hiện tại đang bận rộn chuyện tình cảm, đến cả chuyện cây ăn quả cũng chẳng bận tâm.

Sáng sớm, hắn viết cho Nicole một lá thư tình. Trong thư chỉ có hai dòng chữ ngắn ngủi, một bằng tiếng Anh, một bằng tiếng Trung. Tiếng Anh là: "The-first-day-I-was-separated-from-my-girlfriend, miss-her." Ti��ng Trung là: "Một ngày không gặp như là ba năm, thân yêu."

Nhìn nội dung trên giấy, lão Dương lắc đầu lia lịa: "Mẹ nó, sến quá thể, không phù hợp với khí chất thuần khiết của ta."

Thế là hắn gạch bỏ ba chữ "Thân yêu".

Giao lá thư cho bồ câu đưa tin, hắn bắt đầu chuẩn bị bữa sáng.

Trong khu bảo tồn, hiện tại nhiều nhất là hoa quả, nên bữa sáng của Dương Thúc Bảo hôm đó đổi thành trái cây ăn kèm trứng tráng và thịt xông khói. Ban đầu hắn muốn làm nước trái cây, nhưng thức uống trái cây lại trùng lặp với hoa quả đã ăn, thế là hắn đổi sang uống sữa tươi.

Linh dương Kudu lớn, linh dương đầu bò và cả ngựa vằn vừa đến khu bảo tồn đều có những con mẹ đang nuôi con. Lão Dương chọn ngựa vằn, vì John nói đúng, không thể lúc nào cũng vắt sữa linh dương đầu bò một cách thô bạo, thỉnh thoảng cũng phải đổi mục tiêu.

Sư tử con đi theo Dương Thúc Bảo đến gặp đàn ngựa vằn. Đây là con mồi, và việc săn ngựa vằn đã khắc sâu vào gen của loài sư tử. Nhìn thấy đàn ngựa vằn, Simba lập tức ẩn mình vào bụi cỏ, rồi rón rén ch���ng mông, chuẩn bị vồ từ phía sau.

Dương Thúc Bảo bước tới đá nó một cái: "Ngươi có thể cẩn thận một chút đi, bọn chúng có thể đá chết ngươi đấy!"

Đây không phải là lời dọa dẫm suông. Cú đá hậu của ngựa vằn đặc biệt mạnh mẽ. Trên thảo nguyên, nguyên nhân gây tử vong hàng đầu cho sư tử trưởng thành chính là cú đá của ngựa vằn. Một khi ngựa vằn trưởng thành đá trúng đầu sư tử, nhẹ thì vỡ quai hàm, nặng thì chết ngay tại chỗ.

Sư tử một khi bị đá vỡ quai hàm cũng sẽ chết, chết đói.

Simba nháy mắt đầy vẻ không tin. Dương Thúc Bảo quay lại tìm một chiếc thùng giấy, nhét đầy báo chí vào, rồi khoét hai lỗ dưới đáy thùng, sau đó đeo lên đầu Simba làm mũ giáp.

Hắn đẩy sư tử con đến sau lưng một con ngựa vằn cái. Sư tử con gầm lên một tiếng rồi nhào tới. Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, con ngựa cái bị hoảng sợ liền tung một cú đá.

Chiếc thùng giấy bị đá văng nổ tung ngay tại chỗ!

Sư tử con lộn vài vòng trên mặt cỏ rồi mới đứng dậy, nhưng nó không đứng thẳng được ngay mà khụy hai chân sau, ngồi thụp xuống. Trên mặt vẫn còn dính vài mẩu báo, vẻ mặt ngây ngốc.

Dương Thúc Bảo bảo ban với vẻ thâm thúy: "Ngươi xem, ta đâu có lừa ngươi phải không? Ngươi không thể cứ thế mà tự mình đi săn, ngươi phải đi theo mẹ ngươi học tập!"

Kỹ năng săn mồi của Simba quả thực rất tệ, nhưng điều này không thể trách nó. Sư tử con phải theo sư tử đầu đàn trong bầy để học cách săn mồi từ nhỏ, chúng không thể tự nhiên mà trở thành bá chủ thảo nguyên được.

Động vật hoang dã thật không dễ đối phó chút nào. Để sinh tồn, chúng đều tiến hóa những thủ đoạn tự vệ. Trong tình huống không có súng, việc đối phó với chúng tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng.

Dương Thúc Bảo đi trấn an ngựa cái, thừa cơ vắt được gần nửa thùng sữa ngựa.

Số sữa này không chỉ dành cho nó uống, mà Đại Hắc và Tiểu Hắc cũng cần.

Hai nhóc con lớn rất nhanh. Giờ đây không cần núm vú giả, chúng sẽ tự biết liếm uống.

Dương Thúc Bảo đổ một ít sữa ngựa vào chén nhỏ cho chúng uống, rất nhanh tiếng tóp tép vang lên.

Hắn muốn uống sữa ngựa thì phải đun sôi. Khi hắn đang nấu, lại nghe tiếng hai nhóc con "anh anh anh" kêu lên. Hắn ra ngoài xem thì bát sữa đã cạn, nhưng bụng hai đứa vẫn còn xẹp lép.

Thấy vậy, hắn nghi hoặc nhìn về phía chú chó Golden. Mẹ nuôi của đám nhóc con vẫn đang ngủ say.

Hắn đành phải đổ thêm sữa. Đợi sữa ngựa đun sôi, hắn quay lại xem thì bát sữa lại hết rồi, thế nhưng bụng hai nhóc con vẫn rất xẹp.

Thật không bình thường. Khi hắn đang nghi hoặc, chú chó Golden bỗng nhiên ợ một cái.

Bầu không khí bỗng chốc trở nên ngượng ngùng.

Chú chó Golden lặng lẽ đứng dậy rồi bỏ chạy.

Lần này hắn lại rót thêm một bát sữa ngựa. Đại Hắc và Tiểu Hắc uống xong thì bụng mới phồng lên.

Dương Thúc Bảo nghe nhạc trong lúc ăn sáng xong, bồ câu đưa tin bay trở về.

Hắn nhanh chóng mở túi thư xem xét. Bên trong là một con dao nhỏ sắc bén cùng một trang giấy. Trên giấy viết: "Lại để bồ câu đến quấy rầy ta, ta sẽ uống bồ câu canh!"

Nét chữ nguệch ngoạc, hiển nhiên xuất từ tay lão hiệp khách.

Dương Thúc Bảo gãi gãi đầu, lần sau sẽ không dùng bồ câu đưa thư nữa, mà để đại bàng Martial làm!

Đến trưa, bồ câu đưa tin từ quán ăn nhanh bay tới. Hắn mở túi thư thì thấy một mảnh giấy nhắn, trên đó viết ba chữ Hán xinh đẹp: "Thân yêu."

Mảnh giấy nhắn có mùi hương hoa. Dương Thúc Bảo lập tức hiểu ra, Nicole buổi sáng đã nhìn thấy thư của hắn. Để tránh sự giám sát của lão hiệp khách, nàng đã nhờ bồ câu từ quán ăn nhanh gửi trả lời thư.

Ba chữ Hán trông như một bức họa, nét chữ tuy chưa thật chuẩn, nhưng nhìn rất đẹp. Nicole hiển nhiên là đã luyện qua.

Điều này khiến hắn lập tức vui vẻ. Đến chạng vạng tối, hắn chọn ra một ít trái cây thượng hạng, dùng hoa tươi trang trí, làm một giỏ trái cây thật đẹp rồi hào hứng chạy đi gặp Nicole.

Khi đi ngang qua quán ăn nhanh, hắn nhìn thấy Husky đang ngồi xổm ở cửa ra vào, với vẻ mặt đăm chiêu nhìn sâu vào thị trấn. Trên đầu nó quấn băng vải, trông như đội khăn tang vậy.

Thế là Dương Thúc Bảo liền hướng về phía nó hô: "Bố mày chết à?"

Husky bị kích động mạnh, sủa loạn xạ về phía hắn.

Messon ngay lập tức vọt ra, Thiến Thiến theo sát phía sau. Trông thấy Husky gầm gừ về phía lão Dương, họ mới thở phào nhẹ nhõm. Sau đó Thiến Thiến giận dữ: "Không phải đã bảo anh đưa con trai tôi lên lầu rồi sao? Sao lại để nó ra ngoài?"

Dương Thúc Bảo tò mò hỏi: "Có chuyện gì thế này?"

Messon mặt rầu rĩ nói: "Ai, sáng nay nó bị con chó nhà Bran cắn. Sau đó ấm ức trong lòng không chịu nổi, cứ ngồi phục ở cửa chờ con chó nhà Bran, muốn báo thù."

"Bran là ai? Nhà hắn nuôi chó gì thế?"

Messon giới thiệu: "Một vị cầu thủ bóng đá đã giải nghệ. Hắn giải nghệ xong thì mua một căn nhà trong thị trấn để sống gần như ẩn dật, nuôi một con chó Dogo Argentino. Hôm nay hắn dắt chó đi ngang qua cửa nhà tôi thì nó nhìn thấy, sau đó nó đã xông ra gây sự và lao vào đánh nhau."

"Tình hình chiến đấu thế nào?"

"Sủa thì thắng, nhưng đánh thì thua, trán bị cắn rách."

"Gâu gâu gâu!" Husky lại sủa phẫn nộ, trông rất hung.

Hung một cách ngốc nghếch.

"Vậy các anh phải trông chừng nó cẩn thận, Dogo Argentino là mãnh khuyển, mười con Husky có lẽ cũng không cắn lại một con Dogo." Dương Thúc Bảo nói xong vặn ga xe rồi phóng đi.

Nicole đang đi dạo trước cửa tiệm hoa. Nghe tiếng xe ba bánh, nàng lập tức quay đầu, mặt tươi như hoa.

Dương Thúc Bảo vừa trao giỏ trái cây cho nàng, còn chưa kịp bày tỏ tình cảm, lão hiệp khách đã xuất hiện ngay lập tức.

Thấy vậy, hắn thẳng thừng nói: "Lên xe, ta dẫn nàng đi hóng mát."

Lão hiệp khách chế giễu hắn: "Cưỡi chiếc xe máy cũ kỹ còn già hơn cả tuổi ngươi mà rủ cô nàng đi hóng mát ư? Có cô nàng nào ngây thơ thế cơ chứ..."

Nicole trao giỏ trái cây cho ông ấy rồi vội vã nhảy lên xe. Lão hiệp khách đổi giọng: "Cũng chỉ có cô gái tốt như Nicole nhà ta mới không chê cái xe nát này!"

Chú chó Golden cũng muốn chen lên xe, Dương Thúc Bảo một cước đá nó ra: "Không cần bóng đèn!"

Xe ba bánh chạy như bay. Lão hiệp khách ở phía sau gào thét: "Quay lại đây cho ta! Ngươi cũng dám đá Hoa Kim, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi! Hoa Kim, đi theo ta, ta sẽ huấn luyện ngươi cách đối phó với cái thằng hỗn xược đó!"

Hoa Kim không hề oán giận, vẫn vẫy đuôi về phía chiếc xe ba bánh.

Lão hiệp khách chán nản: "Ai, ngươi với Nicole đều là những đứa trẻ lương thiện, không biết từ chối. Các ngươi như vậy sẽ rất dễ bị tổn thương đấy."

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết được gửi gắm từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free