Giữa tiếng sóng biển gầm thét, con tàu chậm rãi cập bến.

Đây là một quá trình gian nan, những con sóng nhấp nhô khiến con tàu không ngừng chao đảo. Trương Kim Kiệt phải dùng điện thoại liên lạc trực tiếp với thuyền trưởng để họ có thể đưa con tàu cập bến an toàn.

Sau khi cập bến, con tàu chiếm trọn hai chỗ đậu, bởi đây là bến tàu vốn dành cho du thuyền và ca nô cá nhân, một chỗ đậu thì quá nhỏ.

Sau khi neo đậu chắc chắn, thuyền trưởng và thủy thủ đoàn vội vã xuống tàu.

Tổng cộng có sáu người, thuyền trưởng là một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, khá cường tráng. Ông ta là một người đàn ông da đen đầu trọc, có hàng lông mày rậm và thẳng, đôi mắt rất lớn, mũi tẹt, khi trừng mắt nhìn người thì trông rất đáng sợ.

Nhưng ông ta nói chuyện lại vô cùng văn nhã. Xuống thuyền, ông ta bắt tay từng người trong số ba người của Dương Thúc Bảo, đồng thời hơi cúi đầu, tỏ vẻ khiêm tốn: "Cảm ơn ngài, cảm ơn chư vị. Các ngài đã cứu con thuyền của tôi, cứu gia đình của tôi. Cảm ơn chư vị, xin hãy nhận tấm lòng biết ơn của tôi và các anh em thủy thủ."

Trương Kim Kiệt bắt tay ông ta và nói: "Trước tiên đừng đứng sững ở đây, chúng ta cần nhanh chóng tìm chỗ trú mưa."

Một thủy thủ lớn tiếng nói: "Chúng tôi không sợ mưa, thủy thủ lênh đênh trên biển thì ngày nào mà chẳng trải qua mưa gió? Chỉ cần giữ được thuyền là được, chỉ cần giữ được hàng hóa trên thuyền là được!"

Thuyền trưởng vừa nghe Trương Kim Kiệt mở miệng liền biết anh ta chính là người đã liên lạc với mình từ nãy giờ, liền lại nắm lấy tay anh ta và nói lời cảm tạ.

Họ tự giới thiệu. Thuyền trưởng tên là Delis. Dương Thúc Bảo ban đầu nghe không rõ, nghe nhầm thành "Deli" rồi liên tưởng đến món lạp xưởng ngon lành.

Trương Kim Kiệt giới thiệu anh ta với Delis, nói: "Đây mới là chủ nhân của nơi này, tôi chỉ được anh ấy gọi đến hỗ trợ thôi."

Delis lại lần nữa gửi lời cảm ơn đến Dương Thúc Bảo, đồng thời chân thành nói: "Hy vọng sau khi hoạn nạn qua đi, các ngài sẽ đến thăm quê hương của chúng tôi. Tôi là người Congo, quê hương tôi nằm sâu trong rừng, nơi đó rất đẹp và có rất nhiều món ăn ngon, rất hoan nghênh các ngài sau này đến thăm."

Dương Thúc Bảo nói: "Tôi nghĩ sẽ có cơ hội đó. Còn bây giờ, trước hết mời các ngài về nhà tôi làm khách. Tôi dám chắc các ngài đã chịu giày vò trên biển một thời gian dài, chắc hẳn đã kiệt sức, cho nên, lát nữa nếu có một chai bia hoặc chút rượu vang thì có lẽ sẽ tốt hơn nhiều phải không?"

Các thủy thủ đều thích rượu, không ai là ngoại lệ.

Mặt khác, các thủy thủ cũng đều thích nữ sắc, nhưng điều này có ngoại lệ, có người lại thích nam sắc.

Nghe nói Dương Thúc Bảo đã chuẩn bị bia và rượu vang cho họ, những người này liền phấn khích nở nụ cười.

Delis nói: "Xin làm phiền các ngài, các quý ông. Đợi đến khi bão tan, tôi sẽ tặng các ngài vài bình rượu Rum. Đây là rượu ngon chúng tôi mang từ Caribbean đến, nhãn hiệu của chúng có lẽ không nổi tiếng, nhưng ai cũng biết rượu Rum sản xuất ở Caribbean mới là rượu Rum đúng chất nhất."

"Đồ uống của hải tặc," Messon cười nói.

Một thủy thủ giơ cao tay làm vẻ quái dị và hô lớn: "Kính Người Hà Lan Bay! Kính thuyền trưởng Kid khét tiếng!"

Dương Thúc Bảo nhờ Messon dẫn họ đến khu nhà tranh Bảo Hộ trước, còn anh ấy và Trương Kim Kiệt phải ở lại đây. Theo lời thư ký thị trưởng, có lẽ còn có một con thuyền nữa đang trên đường tới chỗ họ.

Điều này khiến anh ta rất bực mình, bèn hỏi Delis: "Thời tiết bão tố như vậy, tại sao các ông vẫn muốn ra khơi chứ?"

Delis cười khổ. Trương Kim Kiệt liền chen lời nói: "Anh chưa từng đi thuyền nên không biết đâu, rất nhiều tàu là tàu viễn dương, họ không phải mới ra khơi hai ngày nay. Lúc ra khơi trước đó, thời tiết vẫn còn tốt mà."

"Đúng vậy," Delis cũng giải thích thêm, "Đến khi nhận được cảnh báo thời tiết, chúng tôi có muốn quay về cũng không thể nào nữa rồi. Bởi vì chúng tôi không thể lãng phí tiền, chúng tôi buộc phải tiếp tục hành trình đến đích."

Con thuyền của họ ban đầu định liều một phen, chạy hết tốc lực với tải trọng tối đa để sớm cập cảng Victor, phía bắc cảng Durban. Trên thực tế, theo kế hoạch của họ thì điều này hoàn toàn khả thi. Đáng tiếc, trên biển có quá nhiều biến động, tàu hàng đang chạy tốc độ cao thì gặp một số trục trặc máy móc, khiến họ mất thời gian, chỉ có thể tạm thời tìm một bến cảng để neo đậu.

Khi Delis và đoàn người rời đi, Dương Thúc Bảo vẫn ở trên bến tàu, bất chấp mưa gió ch��� đợi một con thuyền khác.

Chiếc thuyền này mãi không thấy đâu, anh ấy bèn lên chiếc du thuyền trước đó để tránh mưa.

Du thuyền bị thổi chao đảo dữ dội, lão Dương lên thuyền chưa bao lâu đã cảm giác có chút buồn nôn.

Anh muốn đi pha chút cà phê nóng cho ấm người, nhưng khi đến phòng bếp thì bỗng nhiên nghe thấy Trương Kim Kiệt bên ngoài phát ra tiếng kinh hô.

Hôm nay thời tiết thật khắc nghiệt, anh lo lắng có chuyện xảy ra nên lập tức vội vã quay lại: "Thế nào?"

Trương Kim Kiệt mặt mày trắng bệch, anh ta vịn vào khung cửa, nhìn Dương Thúc Bảo bằng ánh mắt đờ đẫn và hỏi: "Anh vừa rồi đi đâu?"

Lão Dương thấy kỳ lạ, nói: "Tôi đi pha cà phê mà, chẳng phải đã nói với anh rồi sao?"

Trương Kim Kiệt kêu to: "Tôi biết anh đi pha cà phê, nhưng tôi đang hỏi anh đã đi đâu! Nghe tôi nói này, trời ạ... Vừa rồi tôi nghe thấy có tiếng bước chân! Có tiếng bước chân kỳ lạ!"

Dương Thúc Bảo nghi ngờ hỏi: "Tiếng bước chân kỳ lạ gì cơ?"

Trương Kim Kiệt vội vàng nói: "Anh nghe tôi nói, Lão Hộ, tinh thần tôi chắc chắn không có vấn đề, nhưng vừa rồi tôi thật sự nghe thấy tiếng bước chân, hơn nữa lại là tiếng giày cao gót, tiếng giày cao gót gõ trên boong thuyền!"

Một trận gió lốc đột nhiên thổi tới, kính du thuyền rung lên "phanh phanh" vì cộng hưởng, khiến tim người ta đập thình thịch.

Dương Thúc Bảo nói: "Tôi biết tinh thần anh không có vấn đề, anh chỉ nghe lầm thôi. Làm gì có tiếng giày cao gót nào chứ?"

Trương Kim Kiệt run như cầy sấy mà nói: "Chiếc du thuyền này của anh không có vấn đề gì chứ? Trời ơi, năm đó tôi đi biển từng nghe một câu chuyện, nói về một người phụ nữ bị một công nhân xưởng đóng tàu giết chết. Kẻ công nhân đó vì muốn hủy thi diệt tích, đã xây xác vào một chiếc tàu lớn đang đóng..."

"Cộc cộc cộc, cộc cộc cộc..."

Ngay khi anh ta đang nói, bên ngoài lại vang lên tiếng động thanh thúy.

Tiếng động xen lẫn trong bão tố nghe có vẻ mơ hồ, nhưng lại rất rõ ràng, ngay cả tiếng sóng lớn vỗ bờ và tiếng cuồng phong gào thét cũng không thể nào át đi được.

Trương Kim Kiệt lập tức kêu lên: "Đúng rồi, chính là tiếng này!"

Dương Thúc Bảo tiện tay rút dây lưng ra rồi bước ra ngoài, đó là vũ khí duy nhất anh ta có thể dùng lúc này.

Hai người bọn họ chầm chậm bước ra cửa, bên ngoài trống rỗng, chỉ có một chiếc thùng nước rỗng đang bay lượn giữa không trung theo gió.

Nhưng bọn họ biết, tiếng động vừa rồi chắc chắn không phải do thùng nước gây ra.

Dương Thúc Bảo quay đầu lại nói: "Anh đừng sợ, trên thế giới không có ma quỷ, anh đừng suy nghĩ lung tung."

Trương Kim Kiệt kêu lên: "Ai mà suy nghĩ lung tung chứ? Tôi chỉ là vừa hay nghĩ đến câu chuyện ma đó thôi. Tôi đương nhiên biết trên thế giới không có ma quỷ, thật sự không có ma, đúng không?"

Dương Thúc Bảo nói: "Anh đúng là đồ ngốc, có ma thì cũng chẳng có gì đáng sợ. Ai mà dưới âm phủ chẳng có vài người thân "máu mặt" chứ?"

Trương Kim Kiệt khoát tay nói: "Được rồi, anh có thể im miệng được không? Anh vừa nói như thế tôi lại càng sợ."

Dương Thúc Bảo hỏi: "Bình thường không thấy anh sợ ma quỷ bao giờ mà, sao lúc này anh đột nhiên lại nhớ tới mấy chuyện ma quỷ này?"

Trương Kim Kiệt yếu ớt nói: "Hồi trước tôi đi biển, khi trời mưa gió lớn, chẳng ai làm gì được, liền tụ tập lại kể chuyện ma giết thời gian. Thế là tôi hình thành thói quen nghĩ như vậy, đến những lúc như thế này thì tôi lại sợ!"

Lời anh ta vừa dứt, trong gió đột nhiên truyền đến một tiếng kêu mơ hồ: "Oa nhi oa..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.