Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Trong Vua Trò Chơi Chơi Thẻ Bài (Tại Du Hí Vương Lý Ngoạn Tạp Bài) - Chương 25 : Gặp quỷ!

Cuộc đấu quyết liệt đêm qua vừa dứt, Yuu Noki đang trên đường trở về cửa hàng thẻ bài, vừa đi vừa xem xét "chiến lợi phẩm" vừa thu được trong ngày.

Quả nhiên, sau khi đánh bại vị thợ săn thẻ hiếm kia, hắn tự nhiên cũng không khách sáo, tiện tay tháo toàn bộ bộ Deck trên Duel Disk của đối phương xuống.

Mặc dù việc "thắng rồi liền cướp đi toàn bộ Deck của đối phương" nghe có vẻ bất đạo đức, thế nhưng...

Chẳng màng đến!

Chẳng phải có câu chuyện xưa kể rằng, với bọn tà ma ngoại đạo này thì không cần nói đạo nghĩa giang hồ sao!

Nhiệm vụ "Khiêu chiến từ Ghouls" đã hoàn thành, phần thưởng hệ thống ban tặng chính là lá bài chủ lực mà thợ săn thẻ hiếm kia sử dụng, "Machina Force".

Thế nhưng chỉ có chỉ số ATK là cao mà thôi. Điều kiện để triệu hồi lá bài này cũng phức tạp, rút được trên tay cũng làm bí tay, thật ra căn bản khó dùng.

Yuu Noki lật xem từng lá bài mình "thắng" được, thật ra phần lớn đều không ngoài dự đoán là quái thú hệ "Machina" cùng thẻ phụ trợ, đối với hắn mà nói căn bản không phát huy được tác dụng.

Thế nhưng cũng thu hoạch được một ít thẻ UR và SR, cho dù không có tác dụng, đem ra mở rộng kho thẻ cũng là một lựa chọn không tệ. Đến lúc đó, những lá bài này bày trong cửa hàng của mình, biết đâu lại có thể thu hút được sự ưu ái của một vài người chơi yêu thích Machina thì sao?

Khi trở lại cửa tiệm, China-chan với trang phục hầu gái đang quét dọn vệ sinh giữa từng hàng kệ hàng.

Khi chú ý thấy Yuu Noki bước vào cửa, nàng tạm thời ngừng động tác đang làm: "Ngài về rồi."

"Ta về rồi."

China nghiêng đầu suy tư, rồi nói: "Hôm nay, lúc ngài ra ngoài, kẻ kỳ quái kia lại đến tìm ngài sớm rồi."

"Kẻ kỳ quái ư? Ắt hẳn là người chơi thôi."

"Cả hai người họ đều đến ư?"

"Không, chỉ có một người đến." China lắc đầu, "Là người hơi thấp hơn, trông có vẻ gầy gò ấy."

"Trông có vẻ... hơi thụ à?"

"Ừm... Nghe vậy thì chắc là Tuyết Lãng."

Trước đó Yuu Noki đã đuổi hắn đi tìm nhiệm vụ, vậy mà lại tìm đến nhanh như vậy ư?

"Hắn có nói tìm ta làm gì không?"

"Không ạ. Chỉ nói có việc gấp muốn tìm ngài, nhưng ngài không có ở đây nên hắn đã đi rồi. Có vẻ rất vội vàng."

China dùng vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn hắn: "Mà này, hai người kia... là bằng hữu của ngài sao?"

"... Cũng không hẳn vậy, quen biết trong quán quyết đấu thôi." Yuu Noki nói, "Nếu nhất định phải nói... thì coi như khách hàng đi."

Nói như vậy cũng là thật, trong mắt Yuu Noki, tất cả người chơi đều là khách hàng của hắn, sau này chắc chắn sẽ phải thường xuyên ghé qua để ủng hộ việc kinh doanh của hắn.

"À." China khẽ gật đầu nhỏ, nghiêm túc nói, "Vậy ta cảm thấy ngài nên cẩn thận một chút thì hơn."

"Ơ? Cẩn thận điều gì?"

"Hai người kia đó ạ." China nói, "Đặc biệt là người đeo kính kia, trông không giống người đàng hoàng chút nào. Cứ như... cứ như... có ý đồ gì đó với ngài ấy."

Yuu Noki: "?"

"Này cô bé, suy nghĩ của ngươi thật nguy hiểm quá!"

"Tuổi còn nhỏ sao lại hiểu rõ chuyện này đến thế?"

China với vẻ mặt nghiêm túc, hoàn toàn không giống đang nói đùa – đương nhiên, cô bé mặt đơ này có lẽ cũng chẳng hiểu thế nào là nói đùa. Biểu cảm trên mặt nàng rõ ràng đang nói: ta nghi ngờ hai người kia chính là đang thèm khát thân thể của ngài!

"Làm sao có thể được? Rõ ràng là ta đến trước!"

"Ta thấy trên tin tức nói, có đôi khi chuyện con trai một mình đi đường vào ban đêm bị tấn công cũng không phải là không có." China tiếp tục "giáo dục", "Bây giờ cho dù là con trai ra ngoài cũng nhất định phải tự bảo vệ mình cho thật tốt, đặc biệt là những chàng trai có vẻ ngoài ưa nhìn thì càng cần phải chú ý hơn."

Khó có được khi cô bé "ba không" hôm nay lại chủ động kéo hắn nói nhiều lời đến thế, xem ra hẳn là thật sự lo lắng rồi.

Lòng yêu thích cái đẹp thì ai cũng có, dù sao chỉ số mị lực của Yuu Noki cao đến vậy, nàng ấy lo lắng cũng là chuyện đương nhiên.

Một chàng trai đẹp đến thế này, nếu cứ thế này mà tùy tiện bị bẻ cong, thì quả thật quá phung phí của trời!

"... Kia, China à, mọi chuyện không như ngươi nghĩ đâu..."

Yuu Noki đã phải tốn khá nhiều công sức mới thuyết phục được China, để nàng tin rằng người chơi thật sự chỉ là khách hàng của hắn mà thôi. Giữa bọn họ chỉ có quan hệ tiền bạc dơ bẩn, không hề có bất cứ thứ gì khác!

Thế nhưng nói đến đây, Yuu Noki lại không kìm lòng được mà liên tưởng đến cái tên "Tại Kiệt Khó Thoát" kia, không khỏi cảm thấy tên gia hỏa này có khi lại thật sự có chút vấn đề...

Cũng không biết Tuyết Lãng đi theo hắn có ổn không bây giờ...

...

Giờ làm việc kết thúc, Yuu Noki rảnh rỗi liền bắt đầu lướt diễn đàn game.

Bởi vì tổng số người chơi có được tư cách thử nghiệm nội bộ game không nhiều, do đó số người có thể đăng bài trên diễn đàn cũng chẳng là bao, kém xa so với sự náo nhiệt sau khi game chính thức ra mắt trong trí nhớ của Yuu Noki.

"Oa xát, độ chân thực của game này cũng quá cao đi? Cái doanh nghiệp bán thẻ vô lương tâm kia khi nào lại có lương tâm đến thế?"

Hiển nhiên đây là một bài đăng vừa được công bố sau khi game vừa ra mắt.

"Cam! Game này cũng quá chân thực một chút đi? Ta chỉ là trên đường muốn thử nghiệm một chút chi tiết của game này xem quần áo có thể cởi được không, vậy mà cô NPC ven đường lại chỉ vào người ta mà la hét! Một lát sau lại có mấy người kéo ta vào đồn cảnh sát, đến bây giờ thì lâu chủ vẫn còn ở trong đó tiếp nhận phê bình giáo dục đây, nôn..."

"6666 không phục ai chỉ phục lâu chủ."

"Ha ha ha đáng đời, ai bảo ngươi tiện tay."

"Hù chết ta rồi, thật nguy hiểm, thật nguy hiểm, lúc đó ta cũng suýt chút nữa nghĩ đến cởi đồ, may mắn là không cởi..."

...

"Cam! Cái Deck tân thủ này cũng quá cùi bắp, đánh bài với NPC bị đập cho tơi bời! Có đại gia nào mách nước chỗ nào có thể kiếm được thẻ hiếm vừa rẻ vừa bá đạo không? Một Deck toàn bài quèn thế này không chịu nổi!"

"Đừng cái gì cũng làm phiền bọn ta mấy vị đại gia này, mấy tiểu gia các ngươi cũng phải học cách tự mình suy nghĩ chứ."

"Đề nghị lâu chủ nằm mơ tại chỗ, trong mơ có đủ thứ."

...

"Ha ha ha, kích hoạt được một nhiệm vụ ẩn, gia nhập băng nhóm Thợ Săn Thẻ Hiếm Ghouls! Phần thưởng gia nhập hội tặng rất nhiều thẻ hiếm!"

"Ngọa tào, làm sao vào vậy, ta cũng muốn vào!"

"Ghouls? Hẳn là tổ chức của Malik, tổ sư khai phái giới nghệ sĩ khuôn mặt của Vua Trò Chơi sao?"

"Lâu chủ gia nhập Ghouls không sợ sau này bị Yami Yugi hành hung sao..."

...

Thời gian lướt diễn đàn luôn trôi qua rất nhanh. Mấy người chơi "ngu ngốc" này ai nấy cũng là nhân tài, nói chuyện lại hay...

Chẳng qua hiện tại xem ra, các người chơi vẫn còn trong giai đoạn tân thủ khám phá. Trong diễn đàn cũng không xuất hiện điều gì khiến Yuu Noki bất ngờ phát hiện. Đa số người chơi hiện tại đều đang làm một số nhiệm vụ nhỏ mang tính thường nhật, hoặc nhiều lắm là đang đấu bài với người khác trong quán quyết đấu, không ai kích hoạt được nhiệm vụ quan trọng nào cả.

Sau đó, chuyện đương nhiên là không ít người chơi vừa lên mạng đã bắt đầu tìm kiếm trụ sở của Muto Yugi trên khắp thành phố một cách triệt để.

Dù sao cũng là nhân vật chính của Anime, người chơi bài được chỉ định duy nhất trong series Vua Trò Chơi, nếu muốn tìm một NPC để "liếm", thì vị Người chơi bài học sinh cấp ba này không nghi ngờ gì chính là lựa chọn hàng đầu.

Yugi cũng chẳng phải nhân vật lớn lao gì, trụ sở của hắn cũng không khó tìm, rất nhanh liền có người chơi phát hiện ra địa chỉ của hắn.

Người chơi đương nhiên lập tức thử đến tiếp xúc Yugi, thế nhưng cũng không ngoài dự đoán, chỉ bị đối phương đáp lại như một "fan hâm mộ người chơi bài" bình thường, đồng thời không thể kích hoạt bất kỳ cốt truyện nào.

Yuu Noki đang ở phía sau quầy lướt diễn đàn, cửa tiệm đột nhiên bị đẩy mạnh ra, một người vội vàng hấp tấp chạy vào, rồi nhào lên quầy.

Không ngờ lại chính là Tuyết Lãng mà hắn vừa gặp cách đây không lâu.

"Yuu... Yuu Noki-san, cầu cứu!" Tuyết Lãng đi thẳng vào vấn đề, "Ta gặp quỷ rồi!"

Bản quyền dịch thuật chương truyện này do truyen.free nắm giữ, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free