(Đã dịch) Ta Vốn Vô Địch - Chương 120: Đại Sở Tứ công chúa
Mặc dù khuôn mặt nữ tử ngồi xe lăn hơi tái nhợt, mang theo vẻ bệnh tật, nhưng điều đó vẫn không thể làm lu mờ dung nhan tinh xảo như ngọc điêu và dáng người kiều diễm của nàng. Vóc dáng mảnh mai càng tôn lên vẻ trang nhã của nàng, và dù toàn thân không thể cử động, đôi mắt nàng vẫn ánh lên vẻ linh động lạ thường, càng làm tăng thêm một nét quyến rũ đặc biệt.
Nhìn thấy nữ t��� này, Sở Vũ Lạc kinh ngạc, vội vàng chạy tới: “Hoàng tỷ, sao người lại ra đây thế này?”
Mỹ nhân mang vẻ bệnh tật, dịu dàng đáng yêu ấy chính là Hoàng tỷ của Sở Vũ Lạc – Tứ công chúa Đại Sở vương triều, Sở Ngọc Linh.
Sở Vũ Lạc lo lắng nhìn Sở Ngọc Linh, rồi lại khẽ nhíu mày hướng về phía nam tử nho nhã bên cạnh: “Tam Hoàng Huynh, chẳng lẽ huynh không biết tình trạng sức khỏe của Hoàng tỷ sao? Sao huynh còn để tỷ ấy ra ngoài?”
“Không phải… Ta…” Thấy Sở Vũ Lạc đổ hết trách nhiệm lên đầu mình, Sở Văn Đình liền tỏ vẻ vô tội.
Lúc này, Sở Ngọc Linh mở miệng: “Thôi được rồi, Ngũ muội, chính ta đã bảo hạ nhân khiêng ta ra đây, không liên quan gì đến Tam Hoàng Huynh đâu.”
“Hoàng tỷ, người vốn đã không khỏe, sao còn muốn tự hành hạ mình như vậy?” Sở Vũ Lạc chau mày, ánh mắt tràn đầy lo lắng.
“Thôi đừng nói nhiều nữa, ngươi theo ta trước đã.” Sở Ngọc Linh nói, rồi chợt nhìn về phía Tề Vân: “Tề Công Tử cũng có thể đi cùng.”
“Ta ư?” Tề Vân nghi ngờ chỉ vào mình.
Sở Ngọc Linh cười khẽ, lập tức lại được Sở Văn Đình đẩy quay người, hướng về sâu bên trong đình viện mà đi.
Bỗng nhiên, Sở Văn Đình như chợt nhớ ra điều gì đó, đột nhiên dừng lại: “Phải rồi, có ai không! Mau nâng Tam Hoàng Tử Phong Dụ dậy.”
Nói xong, Sở Văn Đình đẩy Sở Ngọc Linh tiếp tục tiến vào hậu viện. Sở Vũ Lạc hơi nghi hoặc, liền đi theo, Tề Vân cũng lập tức đi theo.
Bên này, Phong Dụ đang có phần chật vật được mấy tên hạ nhân đỡ dậy.
“Thả ta ra!” Phong Dụ một tay hất văng hai tên hạ nhân, nhìn bóng lưng Sở Vũ Lạc, ánh mắt vô cùng phẫn nộ: “Hay cho ngươi, Sở Vũ Lạc! Dù thế nào ta cũng là Nhị hoàng tử Linh Phong vương triều, ngươi dám đối xử với ta như vậy! Chuyện này, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua!”
“Hừ!” Phong Dụ hừ lạnh một tiếng, hậm hực bỏ đi.
Một bên khác, ở sâu bên trong một gian đại điện thuộc đình viện của Sở Văn Đình, Sở Ngọc Linh, Sở Văn Đình và Sở Vũ Lạc đứng đối diện nhau, còn Tề Vân thì một mình đứng khoanh tay dựa vào một cây cột trong điện.
“Hoàng tỷ, ý của người là người không có ý kiến gì về chuyện này sao?” Sở Vũ Lạc vẻ mặt không thể tin được nhìn Sở Ngọc Linh.
“Ừm.” Sở Ngọc Linh khẽ gật đầu.
“Thế nhưng là…” Có lẽ vì quá đỗi kinh ngạc, Sở Vũ Lạc nhất thời không biết phải nói gì.
“Ngũ muội, ngươi có từng nghĩ tới không, quyết định này của phụ hoàng, có lẽ không phải là do người tự nguyện đâu?” Sở Văn Đình đột nhiên hỏi.
“Hả? Tam Hoàng Huynh, lời huynh nói là có ý gì?” Sở Vũ Lạc chợt có chút kinh ngạc, nghi hoặc hỏi.
“Không sai, chuyện này có một thế lực rất hùng mạnh đứng sau thúc đẩy.” Sở Văn Đình nói.
“Thế lực rất hùng mạnh ư?” Sở Vũ Lạc nhất thời trầm mặc, Tề Vân ở một bên cũng khẽ nhíu mày, chìm vào trầm tư.
Một lát sau, Sở Vũ Lạc ngẩng đầu lên, nhìn Sở Văn Đình: “Đây đều là Tam Hoàng Huynh đã điều tra ra sao?”
Giờ phút này, Sở Vũ Lạc hơi kinh ngạc, nàng không nghĩ tới, Hoàng huynh suốt ngày chỉ chú tâm vào thi từ ca phú này lại còn biết trước đại sự như vậy!
“À… không phải, cái này thật ra là Đại Hoàng Huynh điều tra ra.” Sở Văn Đình lập tức tỏ vẻ lúng túng.
“Đại Hoàng Huynh?” Sở Vũ Lạc nghi hoặc, nhưng nghĩ lại, việc này quả thực không giống như là Tam Hoàng Huynh có thể làm được.
Sở Văn Đình lúc này tiếp tục nói: “Kỳ thật, Đại Hoàng Huynh mặc dù những năm qua đều đóng giữ ở biên cương, nhưng thực chất ra, huynh ấy vẫn luôn quan tâm đến từng chút biến động nhỏ ở Vấn Thiên Thành này. Theo lời huynh ấy, khi còn ở Kinh Thành, huynh ấy đã phát giác được có một thế lực nào đó đang âm mưu thâm nhập vào Đại Sở vương triều, nên Đại Hoàng Huynh đã lưu lại một tâm nhãn. Cho đến hôm qua, khi huynh ấy điều tra ra được việc này, chính là dùng hạc giấy truyền tin để gửi tin tức về cho ta.”
Tề Vân nghe vậy cũng không khỏi cảm khái, vị Đại Hoàng Tử Đại Sở này, ngược lại cũng là một người hiểu lẽ phải, có tầm nhìn xa trông rộng.
“Đã biết rốt cuộc là thế lực nào chưa?” Sở Vũ Lạc ngẩng đầu hỏi.
“Cái này vẫn chưa rõ ràng lắm, Đại Hoàng Huynh trong thư chỉ nói đây là một thế lực rất hùng mạnh, còn về chi tiết thì vẫn phải điều tra thêm.” Sở Văn Đình nói.
“Thế nhưng bất kể là thế lực nào đi chăng nữa, cũng không thể tùy tiện lấy hạnh phúc của Hoàng tỷ ra làm cái giá phải trả chứ!” Sở Vũ Lạc vẫn còn rất tức giận.
“Ấy, Ngũ muội, ta không sao đâu. Hơn nữa cũng đâu phải là lập tức phải gả đi, còn có ba tháng lận. Chỉ cần trong ba tháng này, tìm được cách giải quyết, chẳng phải là ổn thỏa rồi sao?” Sở Ngọc Linh mỉm cười, như thể căn bản chẳng bận tâm.
“Thế nhưng…”
“Thôi được rồi, Ngũ muội.” Sở Văn Đình lên tiếng cắt ngang lời Sở Vũ Lạc, rồi nói thêm: “Ngươi phải nhớ kỹ, mấy ngày nay, cố gắng đừng xảy ra xung đột với người của Linh Phong vương triều nữa. Theo lời Đại Hoàng Huynh, những kẻ đó có lẽ đã hoàn toàn đầu hàng rồi, ngươi tuyệt đối không được đánh rắn động cỏ nữa.”
“Thôi được, ta biết rồi.” Sở Vũ Lạc mặc dù không cam lòng, nhưng cũng đành tạm thời chấp nhận.
“Được rồi, Ngũ muội và Tam Hoàng Huynh, hai người ra ngoài trước đi. Chúng ta còn có chuyện muốn nói riêng với Tề Công Tử.” Sở Ngọc Linh bỗng nhiên nói.
“Hả? Hoàng tỷ, giữa hai người có chuyện gì mà phải nói riêng chứ?” Sở Vũ Lạc lập tức lòng đầy khó hiểu.
“Ai nha, nếu Tứ Muội đã nói để ta ra ngoài trước, thì ta ra ngoài trước vậy.” Sở Văn Đình nói, dắt tay Sở Vũ Lạc rời khỏi đại điện.
Trong phút chốc, trong đại điện chỉ còn lại Tề Vân và Sở Ngọc Linh.
Tề Vân không khỏi thầm nghĩ: “Hả? Mình và vị Tứ công chúa này rõ ràng là lần đầu gặp mặt, có chuyện gì đáng nói đây? Chẳng lẽ nàng vừa gặp đã yêu mình rồi sao?”
Ngay lúc Tề Vân còn đang tự luyến mơ mộng, Sở Ngọc Linh đã mở miệng.
“Tề Công Tử, đã ngưỡng mộ đại danh công tử từ lâu rồi!” Sở Ngọc Linh bỗng nhiên nói.
“Hả? Tứ công chúa điện hạ, lời này của công chúa là sao ạ?” Tề Vân lập tức hơi nghi hoặc.
“Trước kia đã sớm nghe nói Tề Công Tử tại Vạn Bảo Đại Hội đã thi thố tài năng, thậm chí còn cứu Ngũ muội của ta nữa. Ngọc Linh xin được cảm ơn công tử.” Vì thân thể cơ bản không thể cử động, Sở Ngọc Linh đành phải khẽ cúi đầu.
“Cái này… Công chúa quá lời rồi.” Tề Vân vội vàng nói.
“Ha ha, trước đó ta đã nghe Ngũ muội không ngừng lải nhải bên tai về việc Tề Công Tử ưu tú đến mức nào, bây giờ được diện kiến, quả nhiên là một vị thanh niên tài tuấn!” Sở Ngọc Linh vừa cười vừa nói.
“Ha ha, nàng sao? Nàng không mắng ta đã là tốt lắm rồi.” Tề Vân cười nói, nghĩ đến thái độ của Sở Vũ Lạc trước đó dành cho mình, không khỏi bật cười nói.
“À… Khụ khụ…” Sở Ngọc Linh nghe vậy lập tức cũng bật cười thành tiếng. Quả thực, Sở Vũ Lạc khi khen ngợi Tề Vân cũng không ít lần nói xấu hắn.
Dần dần, Sở Ngọc Linh thu lại nụ cười. Có lẽ vì đã lâu không cười, chỉ khẽ mỉm cười một chút mà hai gò má nàng đã ửng hồng.
“Thôi được rồi, chúng ta nói chuyện chính đi!” Sở Ngọc Linh hơi nghiêm mặt nói.
“Vâng.” Tề Vân khẽ gật đầu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần câu chuyện trong từng con chữ.