Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 191: 7 tự 7 pháp!

Ban đầu, Âm công tử không khỏi xem thường tài năng của Ngô Triết. Khi bắt đầu đọc dòng chữ "lúc này vô thanh thắng hữu thanh", hắn vẫn không để ý, nhưng rất nhanh đã nhận ra điều bất thường.

Trên tờ giấy, bảy chữ này, mỗi chữ lại có một kiểu thư pháp độc đáo! Từng chữ một không hề giống nhau, mỗi chữ mang một phong thái riêng biệt!

Đặt tờ giấy lên bàn, sau khi cẩn thận ép phẳng các góc, Âm công tử gần như dán sát người xuống để xem xét kỹ lưỡng.

Khó có thể tin! Ai lại có thể thành thạo đến bảy loại thư pháp? Hơn nữa, những nét bút chuyển mình mềm mại, tự nhiên, không chút gượng ép!

Ban đầu, các thị vệ đứng bên cạnh thấy tiểu nhị lấy tờ giấy ra từ thùng sắt, chỉ đoán rằng đó có lẽ là nét vẽ nghịch ngợm của nha đầu nhỏ. Chẳng hạn như vẽ con ngựa lớn, vẽ vịt, vẽ ngỗng, thậm chí là vẽ một con rùa nhỏ thì cũng sẽ không khiến họ quá đỗi kinh ngạc. Nhưng khi tờ giấy được trải ra, thứ họ thấy lại là bảy chữ tuyệt đẹp.

Đến lúc này, hai vị thị vệ cũng đã ngầm hiểu được điều bất thường qua lời nói của thiếu chủ: "Bảy chữ bảy pháp!" Dòng chữ này, hóa ra lại được viết bằng bảy kiểu thư pháp khác nhau. Họ không thể hiểu hết điều kỳ diệu ẩn chứa bên trong, nhưng Âm công tử thì lại thấu hiểu sự lợi hại của nó.

Rất nhiều danh gia thư pháp đều có thể viết được vài loại kiểu chữ đẹp. Nhưng trên một tác phẩm thư họa, thông thường chỉ dùng một loại kiểu chữ, cùng lắm là khi ký tên mới thay đổi thể chữ. Điều này không chỉ để đảm bảo sự nhất quán chung, mà còn một nguyên nhân khác, bởi thư pháp là một loại ý cảnh, một sự cô đọng tinh khí thần. Ngươi muốn cùng lúc viết ra vài loại thư thể trên một tấm thiệp, có thể, nhưng đừng mong thành công ngay trong một lần. Thư pháp chú trọng tâm ý và nét bút hòa hợp, cảnh ý hóa thành chữ. Nếu tâm ý biến hóa không ngừng, ai có thể làm được?

Nhưng hiện tại, Âm công tử trợn tròn mắt, dưới ánh mặt trời chan hòa, hắn nhận ra rất rõ ràng. Trên tờ giấy, giữa các chữ có sự liên kết không thể nghi ngờ. Bảy chữ này do cùng một người viết, bằng cùng một cây bút, liên tục trong một khoảng thời gian ngắn! Làm liền một mạch, không hề trì trệ! Mà mỗi một kiểu chữ, lại đều mang phong thái thâm thúy của một danh gia!

Sao có thể như vậy chứ? Âm công tử khiếp sợ. Sau khi nhìn thêm một lúc lâu, hắn cẩn thận từng li từng tí cuộn tờ giấy này lại.

"Vào phòng ta, lấy cuốn thư họa vừa mua trong hành lý ra. Đổi lấy nó vào đó, cất giữ cẩn thận." Âm công tử phân phó Mưu Âm.

Mưu Âm hai tay tiếp nhận tờ giấy này, cẩn thận đi vào phòng của công tử. Trong lòng hắn không khỏi nghi hoặc. Bởi vì để cất giữ tờ giấy này, cuốn thư họa được bảo quản trước đây sẽ phải lấy ra, rất có thể sẽ bị làm hỏng. Cuốn thư họa đó là tác phẩm của một danh gia thư họa nước Tề, mới được mua với giá gần nghìn lượng bạc trắng. Tờ giấy này lại có giá trị đến vậy sao? Mưu Âm tuy hoài nghi trong lòng, nhưng không dám có nửa điểm thất lễ, sau khi cẩn thận hoàn tất mọi việc, hắn mới quay trở lại bên cạnh công tử.

Hai tên hầu gái đang ở trong phòng nhìn hành động của vị võ giả hầu cận này, trong lòng cũng đầy nghi hoặc. Rốt cuộc là món đồ gì quý giá đến mức, lại có thể thay thế một tác phẩm trị giá cả ngàn lượng bạc?

"Mưu Âm, trên giấy đó là gì vậy?" Hai tên hầu gái tò mò hỏi. Hai cô hầu gái này đi theo công tử chưa lâu, vẫn còn chưa quen thuộc tính khí của công tử, vì vậy mới có câu hỏi này.

Mưu Âm không dám tiết lộ nửa lời, cũng không cách nào tiết lộ dù chỉ một lời. Hắn chỉ giữ vẻ mặt nghiêm túc làm tròn bổn phận, không hề để ý đến hai tên hầu gái, liền vội vã quay trở lại bên thiếu chủ phụng dưỡng.

Khi Âm công tử chậm rãi bước ra khỏi khách sạn, nỗi kinh ngạc trong lòng vẫn còn chưa nguôi ngoai. Âm công tử đang suy tư, rốt cuộc nha đầu này có xuất thân thế nào, lại có thể viết ra nét chữ tuyệt đẹp đến vậy? Lại liên tưởng đến cuốn sách Thiên Long Bát Bộ nàng giảng giải đêm qua, trong đó nhắc đến vô số công pháp huyền diệu, lại còn có rất nhiều môn phái tông môn với bối cảnh thâm hậu.

Chẳng lẽ, nàng lại đến từ một đại thế gia nào đó? Nhưng những người đi theo xung quanh nàng, làm sao lại không có lấy một thị vệ võ giả cấp Lục Tinh trở lên? Hắn suy nghĩ nhanh chóng, vốn đã giỏi mưu tính, lúc này lại càng nghĩ càng phức tạp. Đúng rồi, trong truyện nàng kể, Vương Ngữ Yên, người thông thạo đủ loại võ học, cũng có thể coi là trốn ra khỏi nhà. Lẽ nào nha đầu này tự mình cải biên nên chăng? Âm công tử đột nhiên nghĩ đến khả năng này. Nha đầu nhỏ tuổi này thật thú vị! Ta phải tiếp xúc nhiều hơn mới được.

Âm công tử liền tăng nhanh bước chân, đi vào tiệm cơm sát vách. Lúc này trong quán ăn, Ngô Triết vừa ăn điểm tâm xong.

Tiểu Cương Toản tiến tới gần: "Thần Tiên tỷ tỷ, kể tiếp một đoạn nữa được không? Tối qua ta vẫn cứ nghĩ mãi về câu chuyện này."

Ngô Triết không trả lời hắn ngay, mà trước tiên liếc nhìn Tông Trí Liên.

Tông Trí Liên hiểu ý của đội trưởng, liền hỏi Triệu tiêu đầu bên cạnh: "Đến nơi cần đến còn xa lắm không?"

Những người xung quanh đều vểnh tai lên nghe, ngay cả các tiểu nhị đang bận rộn phục vụ cũng dừng hẳn công việc đang làm trên tay.

Triệu tiêu đầu trả lời: "Nếu muốn đến kịp trước khi trời tối đóng cửa thành, chúng ta nhiều nhất chỉ còn khoảng ba canh giờ rảnh rỗi."

Tông Trí Liên vung tay lên, với vẻ đầy uy quyền nói: "Nhược Dao, vậy ta cho nàng hai canh giờ để kể chuyện."

Mọi người vang lên một tràng hoan hô.

Lúc này Âm công tử vừa bước đến, liền thấy mọi người tự giác kéo ra từng hàng ghế. Một đám tiểu nhị trong tiệm cơm cùng cả ông chủ cũng cầm ghế đẩu nhỏ, chuẩn bị như thể sắp mở một buổi kể chuyện. Ông chủ thấy Âm công tử cùng hai tùy tùng bước vào, không biết thân phận của họ, chỉ cho là khách ăn bình thường, liền giơ tay lên kêu lớn: "Hôm nay đã được bao trọn cả quán. Xin lỗi ba vị, mong lượng thứ, không thể tiếp đãi."

Âm công tử cũng không tức giận, khoát tay ra hiệu Xi Âm đưa lên một miếng bạc vụn: "Chúng ta chỉ là muốn ngồi nghỉ chân một chút, uống vài chén trà thôi."

Ông chủ thấy bạc thì cũng không nỡ đuổi khách, nghĩ chắc họ cũng chỉ muốn góp vui nghe kể chuyện, lại thấy Ngô Triết và mọi người cũng không lên tiếng ngăn cản, liền tùy ý cho họ ngồi xuống.

"Tên này sao lại đến nữa rồi?" Hỗ Vân Thương lẩm cẩm một câu, giọng đầy bất mãn.

"Biết làm sao được, đóa hoa quá kiều diễm, chắc chắn sẽ không chỉ bị một con ong mật chú ý đâu." Tông Trí Liên lắc cây quạt cười khẽ.

Hỗ Vân Thương hừ một tiếng: "Ngươi nói ai là ong mật?"

Tông Trí Liên chọc ghẹo hắn: "Ai là ong mật thì đừng hỏi ta. Người ta nói, hoa đẹp thì ai mà chẳng muốn hái. Vân Thương ngươi không chịu cố gắng, cẩn thận đóa hoa tươi này liền bị người bên ngoài hái mất đấy."

"Nhược Dao sao lại dễ dàng động tâm." Hỗ Vân Thương thấp giọng trả lời một câu, lại liếc nhìn đứng ở trước mọi người Ngô Triết, hít sâu một hơi.

"Ngươi sợ sau khi tỏ rõ tâm ý, đến cả đồng đội cũng khó mà giữ quan hệ sao?" Tông Trí Liên hỏi.

Hỗ Vân Thương khẽ gật đầu, một cách khó nhận thấy.

"Ai, đây quả thật là một vấn đề khó đây..." Tông Trí Liên cũng đung đưa cây quạt nhanh hơn một chút: "Chỉ có thể xem duyên phận của các ngươi vậy."

Lúc này, sau khi Mục Thanh Nhã chuẩn bị nước trà xong, Ngô Triết hắng giọng một cái. Nàng đưa tay lên, khiến nhiều chiếc vòng tay trên cổ tay rung khẽ, lấy tiếng va chạm "đinh đang" đặc trưng của vòng ngọc làm tiếng hiệu mở đầu, rồi cất giọng kể chuyện: "Niệm uổng cầu mỹ quyến, lương duyên còn đâu... Đoàn Dự lập tức hôn mê, cũng chẳng hay đã trôi qua bao lâu, mới từ từ tỉnh dậy..."

Mọi người tập trung tinh thần nghe.

Âm công tử đang có tâm sự, tai vẫn nghe câu chuyện đặc sắc, nhưng ánh mắt lại không ngừng đánh giá tiểu nha đầu. Càng nhìn, hắn càng kinh ngạc. Nha đầu này sao lại đáng để ngắm nhìn đến vậy? Nhiều mỹ nữ vừa thấy đã như thiên nhân, trời sinh quyến rũ không cần phải nói. Thế nhưng cô bé kể chuyện lanh lợi này, mới nhìn chỉ thấy dung mạo thường thường, đến cái nhìn thứ hai liền phát hiện đẹp hơn so với dự đoán. Càng nhìn lâu hơn, lại càng từ từ cảm thấy đôi mày mắt long lanh, sống mũi duyên dáng, môi đỏ mê người, ngũ quan toát lên một vẻ ẩn tình khó tả, khiến người ta say đắm. Đúng thật là như vậy. Tuy thoạt đầu nhìn chưa phải là đại mỹ nữ hàng đầu, nhưng tuyệt đối là một tiểu mỹ nhân gây ấn tượng từ cái nhìn thứ hai. Hơn nữa, nàng là loại mỹ nhân có vẻ đẹp ý nhị, càng ngắm càng say đắm.

Trước đây Âm công tử chỉ là nhất thời hưng khởi muốn ban phát ân huệ cho nàng, nhưng sau khi được "hào quang" của "bảy chữ bảy pháp" gia tăng, cùng với sự thưởng thức vẻ đẹp càng nhìn càng say này, giờ khắc này liền khiến hắn thèm khát vô cùng.

Lúc này, Ngô Triết đang kể đến đoạn đối thoại giữa Đoàn Dự đang bị thương và Chung Linh: "Ánh mắt Chung Linh vừa giao nhau với chàng, mặt nàng chợt ửng đỏ, tựa như cười mà không phải cười nói: 'Chàng sớm đã quên ta rồi chứ? Liệu có còn nhớ ta họ gì không?'"

Ai? Đúng rồi, đêm qua nghe những người khác gọi tên, cô nương này họ Tiêu sao? Lại cùng họ với đại anh hùng Tiêu Phong trong truyện? A, nếu cuốn sách này là do nàng biên soạn, chẳng lẽ nàng có tâm tư hành hiệp trượng nghĩa, muốn làm đại anh hùng chăng? Nếu vậy cũng có thể lợi dụng một phen. Âm công tử với tâm tư thâm trầm, bắt đầu mưu tính cách để tìm ra điểm đột phá.

Khi Ngô Triết kể chuyện gần nửa canh giờ, kể đến đoạn "giếng cạn, bùn lầy", cảnh hiểm nghèo của Đoàn Dự. Mọi người nghe xong đều thở phào một hơi dài. Đoàn Dự thoát khỏi hiểm cảnh, Vương Ngữ Yên đã tỏ lòng mến mộ, hai người kết thành tam sinh ước hẹn. Âm công tử chợt trong lòng hơi động, bỗng nhiên tỉnh ngộ: Ai nha, hóa ra nha đầu này đang dùng chiêu này!

Bản dịch này do đội ngũ truyen.free dày công biên soạn, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free