(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 235: Âm công tử cũng phải e ngại
Dù Bàng quản sự liên tục khuyên nhủ, còn hứa hẹn rằng dù có kẻ nào gây trở ngại, tông môn tuyệt đối sẽ không tiếp tục dung túng để kẻ đó quấy rầy đệ tử bị thương tĩnh dưỡng. Lời này đã nói rõ thái độ của Bàng quản sự, rằng ông ta muốn đứng về phía Ngô Triết. Đây cũng là công lao của viên đan dược. Thế nhưng, Ngô Triết đã quyết định rời đi.
Hỗ Vân Thương và Mục Thanh Nhã cũng ủng hộ quyết định của nàng, thà ra ngoài dưỡng thương còn hơn. Bằng không, nghĩ đến việc phải ở chung một viện với Lâm Triêu Dĩnh, họ liền cảm thấy buồn nôn. Khuyên nhủ không thành, Bàng quản sự vô cùng áy náy tiễn Ngô Triết đi. Nhìn đoàn xe ngựa của Mặc Thế Nhân chở Ngô Triết đi xa dần, hắn cảm thấy mình khi đại diện Phân đà chủ làm việc, đã thể hiện quá kém cỏi. Đợi Phân đà chủ trở về, e rằng mình nên tự xin trách phạt. Dù mình là bạn thân của Phân đà chủ, nhưng khi đáng bị phạt thì không thể để bằng hữu cũ khó xử.
Trên đường phố Tề đô, dòng người qua lại tấp nập, thỉnh thoảng lại có những thương nhân nhỏ lẻ, kẻ buôn bán rong qua lại. Ngô Triết và Mục Thanh Nhã ngồi trong xe ngựa, còn Mặc Thế Nhân cùng tùy tùng thì cưỡi ngựa theo sau. Dưới sự cai trị anh minh mấy chục năm của Tề vương, Tề quốc đã phát triển rất tốt về mọi mặt. Nếu không phải nước Vũ ở phía nam quật khởi, và nước Tấn cũng có nền tảng đại quốc vững chắc, lão Tề vương thật sự có thể vấn đỉnh Trung Nguyên.
"Hả? Kẹo mạch nha ư?" Ngô Triết vén rèm xe ngựa, chợt nhìn thấy một du thương đang bán món đồ mới lạ. Những cây kẹo mạch nha vàng óng được treo trên cột, mang lại cho Ngô Triết cảm giác hoài niệm sâu sắc. Mặc Thế Nhân khẽ gật đầu, thủ hạ hiểu ý lập tức tiến đến. Một thỏi bạc vụn đã khiến lão du thương mừng rỡ đến rụng cả răng. Thế là, thủ hạ liền mang cả bó kẹo mạch nha đưa sang.
"Cứ chọn cái nào tùy ý, ngài cứ thoải mái chọn."
Ồ? Tốt quá! Ngô Triết thầm cười. Nàng là một kẻ ham ăn vô tư. Dù sao cũng đã nợ ân tình Mặc Thế Nhân, thêm chút này cũng chẳng đáng kể gì. Hơn nữa, đây là chuyện tốt nhất cử lưỡng tiện, Ngô Triết thầm nghĩ. Thế là, dọc đường đi, Mặc Thế Nhân đã điều động mười mấy tên thủ hạ, tạo thành một tổ chuyên thu gom đồ ăn vặt…
"Nha đầu này, dù sao cũng chỉ là một tiểu cô nương mà thôi." Mặc Thế Nhân thầm nghĩ. Cảm giác này khiến Mặc Thế Nhân nhận ra, tuy Tiêu Nhược Dao linh động, nhưng vẫn chưa đến mức yêu nghiệt quái lạ. Đây chính là một trong những dụng ý của Ngô Triết. Nếu luôn biểu hiện quá xuất chúng, hơn người một bậc, nàng sẽ dễ bị người khác ghi nhớ và phòng bị quá mức. Có lẽ đây là một trong những hiệu quả từ lời giáo huấn của Tông chủ, Bạch trưởng lão và mọi người. Ngô Triết đã có chút ý định thu mình lại.
Ngô Triết trong xe ngựa đang ăn ngấu nghiến đủ loại đồ ăn vặt. Mục Thanh Nhã ban đ���u còn rụt rè, dù sao cũng đang ở trong xe ngựa của một vị Đại tổng quản thái giám. Nhưng sau khi Ngô Triết thấu hiểu tâm tình, kéo hai tấm rèm cửa sổ xe xuống, nàng cũng ăn theo. Đáng tiếc, ăn mãi, Ngô Triết phát hiện thể năng của mình đã gần đến giới hạn, ăn thêm nữa sẽ trở nên phì nộn, nên đành miễn cưỡng dừng lại.
Mục Thanh Nhã thở hổn hển, dùng thủ ngữ nói: "Nàng cuối cùng cũng chịu ngừng miệng rồi ư? Đến cả đồ ăn vặt cũng có thể ăn nhiều đến vậy. Cẩn thận sau này béo phì sẽ không ai thèm lấy đâu đấy."
Ngô Triết cười vui vẻ nói: "Ta đâu có lập gia đình đâu, chỉ cần cưới một mỹ nữ như nàng Thanh Nhã về nhà là đủ thỏa mãn rồi."
Mục Thanh Nhã khẽ đỏ mặt, khoa tay nói: "Nhược Dao, sao mấy ngày nay nàng thay đổi nhanh đến vậy, cứ như một đóa hoa đang nở rộ, càng lúc càng xinh đẹp."
Cũng coi như Mục Thanh Nhã khá khiêm tốn. Đổi lại là người khác, e rằng đã muốn nói: "Sao dung mạo của nàng sắp đẹp bằng ta rồi?" Sự chênh lệch về dung mạo giữa hai nữ đã rút ngắn lại rất nhiều. Đặc biệt là khi Ngô Triết vô tình toát ra chút mị thái mà quá trình tiến hóa của nàng tự phát sinh, đến cả Mục Thanh Nhã cũng không thể sánh bằng, khiến bao chàng trai trẻ tuổi phải lòng ngứa ngáy. Thậm chí trong mắt những người từng trải như Hỗ Vân Thương, Ngô Triết đã xinh đẹp hơn Mục Thanh Nhã.
"Chủ nhân. Có Huyền khí cao thủ đang dòm ngó từ một quán rượu." Một tên cận vệ của Mặc Thế Nhân cảm thấy dị thường, bèn dùng công pháp truyền âm nhập mật để truyền tin.
"Có gì đặc biệt không?" Mặc Thế Nhân ngồi trên lưng ngựa hờ hững hỏi.
Lúc hắn nói lời này, môi chỉ khẽ động đậy. Trừ những hộ vệ cưỡi ngựa ở ngay bên cạnh, ngay cả Tông Trí Liên, dù cưỡi ngựa cách đó vài bước, cũng không thể nghe thấy. Hiển nhiên vị Đại tổng quản thái giám này cũng biết công phu truyền âm nhập mật, là một cao thủ Huyền khí. Chỉ là không rõ cảnh giới gì, nhưng ít nhất cũng ở trên Tông Trí Liên. Dù sao Mặc Thế Nhân đã theo Tề vương nhiều năm như vậy, Tề vương tuy võ học không cao thâm, không sánh bằng Tông chủ, Bạch trưởng lão và các bậc cao thủ khác, nhưng c��ng đã truyền thụ cho hắn không ít. Thế nhưng, với thân phận của hắn, thân mang Huyền khí võ học cũng căn bản không có cơ hội thể hiện.
"Là Âm công tử của Ma Âm Cốc, tựa hồ đang nhìn chằm chằm xe ngựa của Tiêu cô nương."
Vẻ mặt Mặc Thế Nhân không hề thay đổi: "Hừ, cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga! Kẻ đó làm nhiều chuyện bất nghĩa, chẳng lẽ chúng ta không biết sao? Cũng không cần để ý tới hắn, nhưng nếu hắn muốn gây chuyện ở gần Tề đô, ngươi cứ ra tay trừng phạt một trận. Chỉ cần giữ lại mạng sống, cũng không cần phải khách khí với hắn!"
Không xa cách đó, một bàn trong tửu lầu, kẻ đang dòm ngó về phía này chính là Âm công tử của Ma Âm Cốc. Hắn cùng thủ hạ đang dùng bữa, dự định sẽ tìm cơ hội tiếp cận Tiêu Nhược Dao ở Tề đô. Hắn đã tìm hiểu không ít thông tin về Tiêu Nhược Dao, khiến vị Âm công tử này càng thêm hứng thú với nàng. Đang lúc dùng cơm trong tửu lầu, hắn chợt nhìn thấy Ngô Triết đang vén rèm cửa sổ xe ngựa. Tuy chỉ là trong chớp mắt, nhưng ánh mắt sắc bén của hắn cũng nhận ra chính xác, đó chính là thiếu nữ mà hai ngày nay hắn vẫn muốn đoạt về tay.
Thật là khéo! Âm công tử thèm thuồng nhỏ dãi. Đang định tiến tới, nhưng chợt trợn tròn mắt. Cái gì? Xe ngựa của Đại tổng quản thái giám nội cung Mặc Thế Nhân ư?! Hắn nhìn thấy biểu tượng đặc biệt trên xe ngựa. Định thần nhìn lại, Mặc Thế Nhân lại đang cưỡi ngựa hộ tống ở hai bên. Âm công tử nhất thời toát mồ hôi lạnh.
Hắn dù là con cưng một đời của Ma Âm Cốc, nhưng Ma Âm Cốc dù sao cũng chỉ là một môn phái giang hồ, không thể sánh bằng các tông môn như Trượng Kiếm Tông. Bằng không, cũng sẽ không phải e ngại lời khuyên can của Trượng Kiếm Tông mà bị ép thả những người còn sống sót của bộ tộc Liên Âm. Ma Âm Cốc ngay cả Thiên Yêu Cung cũng không sánh bằng, chỉ là dựa vào âm công mà gây dựng thế lực một phương trên giang hồ mà thôi, càng xa xa không đủ để so với một quái vật khổng lồ như Tề quốc. Đối mặt với Mặc Thế Nhân, một nhân vật có thực quyền ở Tề đô, dù là về thân phận hay thực lực, Âm công tử cũng phải e ngại.
Âm công tử luyến tiếc nhìn con mồi khiến mình thèm muốn rời đi xa, không kìm được mà nắm chặt nắm đấm. Hai tên võ giả hộ vệ của hắn cũng không nói lời nào, yên lặng nhìn chủ nhân.
"Hãy theo dõi từ xa, chú ý giữ một khoảng cách." Âm công tử lập tức phái một tên võ giả đi theo dõi.
Rất nhanh, tên võ giả quay về bẩm báo: "Vừa ra đến ngoài thành, đã bị người lạnh lùng ngăn cản, buộc phải quay về. Đối phương có cảnh giới quá cao, ít nhất cũng là Huyền khí chín sao, thực sự không thể tiếp tục theo dõi được."
Tên võ giả này trên vai có một vết thương, là do bị người ta lăng không một quyền đánh trúng, đánh nát một mảng da thịt trên vai. Hiển nhiên đây là một quyền cảnh cáo thấy máu, ám chỉ không được bén mảng lại gần nữa.
"Đáng ghét!" Âm công tử đập nắm đấm xuống bàn, cả chiếc bàn vỡ thành bột mịn. Tiểu nhị trong tửu lầu và những thực khách khác đều giật mình.
"Về thôi!" Âm công tử hằm hằm nói một câu, đứng dậy đi về phía một cửa thành khác. Ôm một bụng tức giận, hắn bẩm báo về Ma Âm Cốc, nói rằng hắn muốn bế quan một thời gian, để tìm kiếm đột phá mới. "Ngươi có người che chở thì sao? Ta nhất định phải chiếm được ngươi!" Con mồi càng khó nuốt, Âm công tử lại càng cảm thấy thèm khát.
Ngô Triết cũng không biết, mình nằm không cũng dính đạn, chiêu dụ thêm một kình địch. Hơn nữa, một làn sóng chưa yên, làn sóng khác lại nổi lên. Người huynh đệ của Lâm Triêu Dĩnh, Lâm Bàn, đã đến.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.