Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 26: Lâm gia Đại tiểu thư Lâm Triêu Dĩnh

Tiêu Nữ đuổi theo Hỗ Vân Thương, việc này đã thu hút sự chú ý của một số đệ tử ngoại môn ở Tàng Kinh Các.

Hồ Sách vốn đang ở cổng Tàng Kinh Các nhận lời tán dương từ mọi người, bỗng nhận thấy cô gái áo hồng kia rời đi, ngạc nhiên nói: "Hả? Sao nàng lại đuổi theo?"

"Cô nàng này chắc là muốn lợi dụng lúc hắn đau lòng để lấy lòng chăng?" Có người vô tâm vô phổi đùa cợt.

Thế mà lại có người phụ họa thật: "Đó là Tiêu Nữ, ngày hôm qua từng biểu diễn thuật hồi tưởng kinh người trước mặt mọi người. Nhưng trong kỳ kiểm tra đầu vào lại không hề có chút thiên phú võ học nào, rất có thể là muốn nhân cơ hội này bám víu vào cành vàng của Hỗ gia."

Điều này ngay lập tức gây nên một tràng cười nhạo, một số nữ đệ tử càng che miệng mà cười: "Bám cành vàng ư? Hỗ gia dù có là một trong số các đệ tử ngoại môn, nếu không có thiên phú võ học thì e rằng ngay cả làm thiếp cũng không được đâu?"

"Đúng vậy, đúng vậy, cái gọi là 'không có Huyền khí thì như rác rưởi', cô nàng này lại là thể chất bách mạch đều bị phế, cả đời cũng chỉ làm một kẻ tạp dịch."

"Cho nên nàng ta bây giờ mới đuổi theo chứ, cũng là một cô gái có tâm cơ, lộ rõ ra ngoài."

Thư quản sự đứng một bên cũng không ngăn cản, càng không lên tiếng, chỉ thầm ghi nhớ những lời đàm tiếu về Tiêu Nữ.

"Các ngươi đang nói gì đó?" Giọng một cô gái vang lên.

"L��m Đại tiểu thư." Có người chắp tay chào.

Thư quản sự theo tiếng nhìn đến, chỉ thấy cách đó không xa một vị Đại tiểu thư đang tiến lại gần.

Là Lâm Triêu Dĩnh ư? Thư quản sự ngây người.

Vị Đại tiểu thư này vận xiêm y trắng, lại điểm xuyết viền vàng, trông vô cùng hoa lệ.

Điều đáng chú ý là, bộ xiêm y của vị tiểu thư này lấy màu trắng làm chủ đạo. Đây là tiêu chí của đệ tử nội môn trong tông môn.

Có viền vàng điểm xuyết, nhưng vẫn chưa rõ ràng là thuộc về Phong Vũ Lôi Điện hay Nguyên Liệu Điện trong Tứ môn, hiển nhiên đây là nữ đệ tử vừa đột phá trong kỳ kiểm tra đầu vào hôm qua.

Thư quản sự thầm thở dài trong lòng. Kỳ kiểm tra đầu vào hôm qua, nàng ta còn chưa kịp được phân vào môn nào đã vội vàng thay bạch thường viền vàng vào hôm nay, đủ thấy sự nhạy bén, khéo léo của vị tiểu thư này trong việc thể hiện quyền thế.

Đại tiểu thư Lâm Triêu Dĩnh của Lâm Kiếm môn, là một cô gái có tiếng tăm còn lớn hơn cả Đại tiểu thư Hỗ Vân Kiều của Hỗ Đao môn.

Thư quản sự cùng mọi người đã nghe nói, hôm qua vị Đại tiểu thư Lâm gia này không đạt được thành quả ở hạng mục đo lường tinh thạch, nhưng ở khả năng khí đạt bách mạch lại sở hữu thiên phú "rộng rãi".

"Rộng rãi", đây chính là tư chất khiến bao nam tử phải ghen tị. Đủ để sánh ngang với Tông chủ khi còn trẻ, quả thực khiến người ngoài phải đố kỵ, và cũng nhờ đó mà nàng gi��nh được danh hiệu đệ nhất tư chất tu luyện Huyền khí hôm qua.

Hơn nữa, là một nữ tử, nàng càng là lựa chọn tốt nhất cho bạn tu song tu, khiến vị Đại tiểu thư Lâm gia này nhất thời trở nên được săn đón nồng nhiệt trong tông môn.

Tuy nhiên, điều khiến người ta cảm thấy thú vị hơn cả là, Lâm Triêu Dĩnh lại chính là vị hôn thê mà Hỗ Vân Thương vẫn luôn xem trọng.

Hỗ Đao môn và Lâm Kiếm môn đã đính ước hôn sự của hai người từ mười mấy năm trước.

"Hừm, các ngươi đợi ở đây có thấy Hỗ Vân Thương không?" Đại tiểu thư Lâm gia, Lâm Triêu Dĩnh, chỉ "ừ" một tiếng đáp lại lời chào của mọi người rồi hỏi ngay về Hỗ Vân Thương.

"Hắn vừa nãy ở đây thử đao, thua bởi công tử Hồ gia, rồi đi về phía kia rồi ạ." Một kẻ nhiều chuyện đáp.

Lâm Triêu Dĩnh chau mày: "Vừa thua à. . ."

Hồ Sách chắp tay với Lâm Triêu Dĩnh, có vẻ hơi áy náy.

Nhưng Lâm Triêu Dĩnh rõ ràng không để tâm, lập tức quay người định rời đi.

Tên nhiều chuyện lúc nãy lại nói: "Lâm tiểu thư, vừa nãy có một cô gái nhỏ đuổi theo Hỗ Vân Thư��ng."

"Cô gái nhỏ. . ." Bước chân của Lâm Đại tiểu thư dừng lại, nàng nhìn lại hỏi: "Cô nào? Con nhà nào?"

"Là một nữ tạp dịch." Tên nhiều chuyện đó cười khà khà, chỉ tay về phía giả sơn.

". . ." Lâm Triêu Dĩnh khẽ trầm ngâm, nhưng lông mày từ từ giãn ra, khóe miệng hé nở một nụ cười như có như không. Nàng không nói lời nào, cứ thế bước nhanh theo hướng mà kẻ nhiều chuyện kia vừa chỉ.

"Sao ngươi lại nói câu như vậy?" Có người tò mò hỏi kẻ lắm chuyện.

Kẻ lắm chuyện cười gian xảo nói: "Khà khà, các ngươi không biết đó thôi? Hôm qua, một trong số những người chúng ta thi tuyển vào môn phái vừa vặn cùng tổ với Lâm Triêu Dĩnh, sau khi thấy nàng đạt được tư cách, có một vị sư huynh của Võ Viện nội môn đã đến, nói chuyện với nàng rất chi là thân mật."

"Ý của ngươi là. . ."

"Không sai, Lâm Triêu Dĩnh này, sau khi xác định tư cách và vào nội môn hôm qua, e rằng đã không còn để mắt đến Hỗ Vân Thương nữa rồi! Ha ha."

"Ồ? Vậy nên ngươi cố ý tạo cơ hội này cho nàng ư?"

Kẻ lắm chuyện kia khẽ cắn răng: "Cái tên Hỗ Vân Thương đó ngốc nghếch như khúc gỗ, thường xuyên kéo người khác đến thử đao rồi còn kiêu ngạo thô bạo nữa, ta đã sớm ngứa mắt hắn rồi."

Mọi người trong Tàng Kinh Các nghe rõ mồn một, nhất thời xôn xao, cười ồ lên như thể sợ thiên hạ không đủ loạn.

"Có kịch vui để xem rồi! Vậy chúng ta còn không mau đuổi theo?" Một người đề nghị, mọi người lập tức hưởng ứng, hầu như là bám sát gót Lâm Triêu Dĩnh đang bước nhanh, ầm ĩ đi theo.

*

Phía sau giả sơn, Ngô Triết đang vung cành cây, vung chém về phía Hỗ Vân Thương.

"Hồ Môn Đao?!" Hỗ Vân Thương kinh ngạc kêu lên một tiếng, theo bản năng cầm cành cây trong tay làm đao, khái lên trên một cái.

May là trong lòng hắn nghĩ đối phương là một cô gái yếu đuối, bởi vậy không sử dụng Huyền lực.

Ngô Triết lại như thể không tha người, cung người bật ra, phát động chiêu đao thức thứ hai, hệt như Hồ Sách trước đó.

Điểm đặc sắc của Hồ Môn Đao là mỗi nhát đao đều có hậu kình dồi dào, thân hình và tứ chi hơi cong sẽ giúp phát động chiêu sau sớm hơn.

"Ngươi là ngư���i Hồ Môn?" Hỗ Vân Thương trong lòng đại kinh. Cô gái này sao có thể sử dụng tinh túy của Hồ Môn Đao điêu luyện đến vậy, chắc chắn là nhân vật quan trọng trong Hồ Môn, lẽ nào là em gái của Hồ Sách?

Hắn lướt người sang bên, định hỏi cho rõ thì chợt nghe thấy giọng một cô gái đột nhiên vang lên từ nơi không xa:

"Hỗ Vân Thương! Ngươi thật không biết xấu hổ! Lại giữa ban ngày ban mặt liếc mắt đưa tình!"

Hỗ Vân Thương quay đầu nhìn lại, càng là vị hôn thê đã đính ước nhưng chưa xuất giá của mình, tiểu thư Lâm Triêu Dĩnh của Lâm Kiếm môn.

Lâm Đại tiểu thư đang mày liễu dựng đứng, một tay chống nạnh, một tay giận dữ chỉ vào Hỗ Vân Thương, lạnh lùng nói như thể đang lý lẽ: "Hỗ Vân Thương, đùa giỡn nữ tạp dịch sau giả sơn, bây giờ đã bị ta bắt quả tang, ngươi còn lời gì để nói?"

"Cái gì?" Hỗ Vân Thương ngây người như phỗng.

"Ngươi thật to gan! Cùng cô gái này cầm cành cây đùa giỡn, nếu không phải ta đến kịp lúc, e rằng các ngươi đã ầm ĩ đến tận trong rừng, nói không chừng còn làm ra chuyện gì đó đáng x��u hổ nữa kia." Lâm Đại tiểu thư dường như lửa giận ngập trời, liên tục mắng chửi không ngừng.

"A? Ngô Triết ở bên cạnh cũng đờ đẫn, người phụ nữ này là ai vậy? Nói cái ý gì thế?"

Chưa kịp để Ngô Triết phản ứng lại, Hỗ Vân Thương, cái tên ngốc này, cũng không thể nghe lọt tai những lời như vậy, bừng bừng tức giận nói: "Lâm Triêu Dĩnh, ngươi ngậm máu phun người, nói bậy bạ gì thế?!"

Lâm Đại tiểu thư hoàn toàn không yếu thế: "Ta nói bậy à? Ngươi nhìn ra phía sau ta xem! Đâu chỉ một mình ta thấy, chừng ấy người đều mắt sáng như đuốc, đều thấy ngươi cùng cô gái này trốn sau giả sơn, cầm cành cây đánh qua đánh lại đùa giỡn, còn có gì tốt để nói nữa!"

Phía sau đã có hai, ba mươi người vừa nãy ở Tàng Kinh Các đuổi theo tới.

"Ngươi không hiểu sao?" Hỗ Vân Thương vung cành cây trong tay lên, cố gắng giải thích: "Chúng ta đang thử đao, vì không có đao khí thích hợp trong tay nên dùng cành cây làm đao."

Trong đám đông phía sau, suýt chút nữa đã có tiếng cười bật ra.

Những người có tâm cơ tinh tường, sau khi nghe xong lời giải thích của kẻ lắm chuyện kia, giờ khắc này chợt vỡ lẽ: Lâm Triêu Dĩnh này, nàng không phải là không hiểu, mà căn bản là đang cố ý kiếm cớ!

Nàng ta nhất định là sau khi đạt được tư cách xuất sắc và có được thân phận đệ tử nội môn, đã kịp bám víu vào một nam tử ưu tú nào đó trong nội môn, muốn chấm dứt hôn ước với Hỗ Vân Thương!

Bây giờ tình cờ có chút lý do để vịn vào, liền muốn lợi dụng triệt để để bôi nhọ một phen.

Đứng bên cạnh Hỗ Vân Thương, Ngô Triết lúc này mới bắt đầu phản ứng kịp.

"Trời ạ! Nàng ta lại đang bắt gian ta ư?"

"Ta lại bị người ta bắt gian sao?!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hi vọng nó sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc thú vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free