(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 407: Trưởng thành sớm? Vậy chế tạo món đồ chơi mới!
Ngô Triết dự định so tài cao thấp với Du Du quận chúa.
Không đúng, không thể gọi là so tài cao thấp. Ngô Triết lập tức tự mình đính chính suy nghĩ. Dù nàng có già dặn sớm đến mấy, tâm trí có thành thục đến đâu, suy cho cùng vẫn chỉ là một đứa trẻ con.
Những lời nói già dặn như ông cụ non trong lần đầu gặp mặt, thực chất là cả một kế hoạch đã được Du Du quận chúa suy tính kỹ lưỡng. Dù ngôn từ sắc bén đến mức gần như của người trưởng thành, lại được chuẩn bị sẵn sàng để nói ra, ngược lại khiến Ngô Triết, người đang định dỗ dành một đứa trẻ, cảm thấy bối rối.
Cũng giống như khi một đứa trẻ nói ra lời lẽ của người lớn, người lớn sẽ ngay lập tức bị đánh trúng tim đen, cảm thấy vừa buồn cười, vừa chật vật muốn chạy trối chết.
Ngô Triết đã chật vật chạy trối chết. Cô cũng có chút giống như một bậc cha mẹ bị đứa trẻ hỏi câu ‘Con từ đâu mà đến?’ vậy.
Đương nhiên, việc Ngô Triết rời đi như vậy cũng là đã để lại lời cứng rắn, khiến Du Du quận chúa trong lòng vô cùng hối hận. Lần sau hai bên gặp lại, Du Du quận chúa tất nhiên sẽ không dám lấy thái độ tương tự để đối đãi nữa.
Sau khi thảo luận hồi lâu với Tề vương và Tề phi trong cung, cuối cùng cô đã nhận được sự ủng hộ lớn lao.
Có lẽ là do sự tin tưởng vào Tông chủ, hoặc có lẽ là do tin tưởng vào biểu hiện xuất sắc trước đây của Ngô Triết, Tề vương và Tề phi đã trao đổi ánh mắt với nhau rồi đồng ý yêu cầu của cô.
Trên đường rời Tề vương nội cung trở lại Thiên Ba Phủ, Ngô Triết trong lòng đều thầm tán thán sự quyết đoán lớn của Tề vương và Tề phi. Cô đã đưa ra yêu cầu vô cùng quá đáng đối với vương thất, vậy mà không ngờ họ lại đồng ý.
Điều này thực sự nằm ngoài dự liệu, dù sao đây vẫn là thời đại còn phân biệt rõ ràng tôn ti trật tự, già trẻ lớn bé có thứ tự. Việc cô đưa ra yêu cầu quản giáo đối với Du Du quận chúa đã vượt quá thân phận của mình rất nhiều.
Thế tử từ biệt và nói: "Xá muội tính tình bướng bỉnh, à, nên là một kiểu trưởng thành khiến người ta khó mà ở chung. Vì vậy, rất cần Tiêu cô nương hao tâm tổn trí nhiều hơn."
"Bất cứ ai thấy nàng cũng sẽ có lòng muốn giúp đỡ, không cần khách khí." Ngô Triết suy nghĩ một chút: "Ta muốn làm vài món đồ, thế tử có thể tìm người giúp ta chế tạo được không?"
"Tiêu cô nương cứ nói, không ngại gì."
Ngô Triết đến thư phòng vẽ vài bản thiết kế, rồi giao cho thế tử.
"Đây là...?" Thế tử cầm lấy, gãi đầu khó hiểu.
Mặc dù các bản vẽ rất sống động và cực kỳ rõ ràng, nhưng thế tử lại không thể hiểu chúng dùng để làm gì.
"Chỉ là đồ chơi cho trẻ con thôi." Ngô Triết cười nói: "Đứa trẻ con này là ai thì ngươi đương nhiên biết."
"..." Thế tử hơi trầm mặc, nhìn các bản vẽ một lát rồi cười nói: "Ý tưởng này của Tiêu cô nương hay thật!"
Thế tử lập tức cho người tìm các cửa hàng thợ rèn và thợ mộc uy tín, dồn toàn lực gấp rút chế tạo mấy món đồ này. Đồng thời, hắn còn cho người sao chép lại mỗi bản vẽ một lần, gửi đến cho Phật soái thưởng thức.
"Tuyệt vời! Không chỉ các bản vẽ phác thảo đã mở ra những phương pháp mới, mà ngay cả kỹ thuật chế tạo khuôn mẫu cũng được ghi chú rõ ràng, khiến các thợ rèn, thợ mộc hẳn cũng sẽ học hỏi được không ít điều hay." Phật soái sau khi xem xong, kinh ngạc không thôi: "Hơn nữa, bần tăng đối với các loại khung tính toán cũng có chút đọc lướt qua, nhưng chưa từng thấy một vật được thiết kế tinh xảo, linh hoạt như vậy. Dù chỉ dùng làm đồ chơi cho trẻ con, nhưng ngay c�� nam tử bình thường cũng phải tốn không ít công sức để làm ra."
Phật soái thực sự yêu thích các bản vẽ đến mức không muốn rời tay, căn dặn thế tử trong quá trình chế tạo nhất định phải giữ lại cho mình một bộ để xem.
Thế tử vẫn đang suy nghĩ: Trước đây Tiêu Nhược Dao (Ngô Triết) từng chế tạo những vật dụng cho trẻ con nhưng không được đón nhận. Còn những món đồ chơi này lại được dụng tâm thiết kế, có lẽ vừa vặn hợp với suy nghĩ bất thường của muội muội chăng? Mặc dù nàng nói sẽ quản giáo muội muội vô cùng nghiêm khắc, nhưng đã dụng tâm đến mức này thì có thể yên tâm rồi.
Sau khi cáo từ thế tử, Ngô Triết đi vào khu vực tông môn tại Thiên Ba Phủ.
Ngô Triết cùng Tông chủ tu luyện quyền pháp nửa canh giờ, chủ yếu là suy nghĩ về ý cảnh tự do phát huy, tùy cơ ứng biến.
Khi bắt đầu thi triển quyền pháp, hai người lại tiếp tục đối luyện chiêu này sang chiêu khác.
Điều Tông chủ hài lòng nhất, chính là Ngô Triết sẽ không bao giờ phạm lại sai lầm lần thứ hai.
Là một sư phụ, sợ nhất điều gì?
Dù đồ đệ có đần, dạy một lần, hai lần, thậm chí rất nhiều lần vẫn không được thì còn có thể nhẫn nhịn. Nhưng điều sư phụ sợ nhất là đồ đệ cứ lặp đi lặp lại cùng một sai lầm.
Thế nhưng Ngô Triết lại hoàn toàn không có vấn đề này. Chỉ cần được chỉ điểm một lần ở một chỗ nào đó, nàng liền tuyệt đối không tái phạm.
Đây chính là chỗ hay của Ức Thuật thiên hạ vô song ư? Tông chủ trong lòng vô cùng sung sướng. Làm sư phụ thế này thật sự dễ dàng. Người ta thường nói làm sư phụ hay bị đồ đệ đần làm cho tức giận phát điên, nhưng bản thân ông lại không hề có nỗi phiền não này.
Chỉ là Tông chủ có một nỗi lo nho nhỏ: Với cách dạy này, chưa đầy hai năm, lão già này đã có thể dạy hết sạch những gì mình biết rồi.
Nhưng bây giờ tạm thời không cần lo lắng nỗi lo này, cứ cố gắng hết sức mà dạy đã.
Tông chủ toàn tâm toàn ý giáo dục Ngô Triết cách tùy tâm ứng dụng quyền pháp.
Nhưng rất nhanh, ông liền phát hiện hôm nay đồ đệ có chút không ổn.
"Con có vẻ không yên lòng." Tông chủ tạm dừng việc chỉ dạy hôm nay, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Có chuyện gì chưa làm xong sao?"
"Hôm nay con đã gặp Du Du quận chúa." Ngô Triết cũng không cố gắng tiếp tục luyện võ, trái lại chủ động hỏi: "Không biết sư phụ lúc kiểm tra kinh mạch cho Du Du quận chúa có phát hiện bệnh chứng gì không?"
"Thảo nào con lại thất thần." Tông chủ nghĩ đến tình huống của đ��a bé đó mà thở dài: "Lúc đầu khi ta kiểm tra kinh mạch cho nàng, kinh mạch của đứa trẻ này lại có thể hiện ra trạng thái của người hơn hai mươi tuổi, thậm chí là ba mươi tuổi. Việc tu luyện Huyền khí đều đã ở thời điểm quá muộn màng. Vi sư chỉ dựa vào Huyền khí, càng không thể nào ra tay trị liệu được."
"Sinh mệnh của nàng, nếu ví như một vầng sáng, thì tương đương với việc nó trôi nhanh gấp khoảng bảy lần người bình thường, đúng không?"
"Không sai, hình dung như vậy rất thích hợp. Con định trị liệu bệnh trạng này ư?" Tông chủ suy nghĩ một chút rồi gật đầu, thẳng thắn dừng việc chỉ dạy hôm nay. Ông vung tay lên: "Nếu Tề vương bên kia có việc muốn nhờ, mà con lại không yên lòng, chi bằng đi làm xong việc đó đi. Phục Linh trưởng lão đang ở hậu đường, con cứ đi tìm nàng ấy."
Ngô Triết cảm ơn. Cô trực tiếp đi tìm Phục Linh trưởng lão.
"Ai nha, đây chẳng phải là Tiêu Nhược Dao, nữ đệ tử thân truyền mà Tông chủ vừa thu nhận đó sao? Đã thay hắn chuẩn bị nước rửa chân chưa?" Phục Linh trưởng lão ban đầu còn trêu chọc Ngô Triết một chút.
Nhưng sau khi Ngô Triết nói thẳng rằng muốn hỏi về tình hình của Du Du quận chúa, Phục Linh trưởng lão nhanh chóng lấy lại vẻ nghiêm túc: "Bệnh chứng của tiểu cô nương đó, ta không có cách nào."
Ngô Triết vẫn kiên nhẫn hỏi Phục Linh trưởng lão về sự lý giải của bà đối với chứng suy lão.
Kết luận vẫn như cũ, nếu không có thiên tài địa bảo cấp bậc nghịch thiên cải mệnh, thoát thai hoán cốt, thì đừng mơ tưởng có thể cứu vãn nàng.
Phục Linh trưởng lão thậm chí trầm giọng nói: "Nếu không có phép trị liệu đặc biệt, dù có dùng linh dược bên ngoài để trì hoãn bệnh tình, chỉ sợ cũng không qua được tuổi đậu khấu."
Ngô Triết trong lòng gật đầu. Điều này hoàn toàn tương ứng với những gì dự đoán về chứng suy lão. Thời đại này tuy y thuật chưa đạt đến trình độ khoa học, nhưng tầm nhìn của các thầy thuốc cao minh vẫn rất đáng gờm.
"Hiện tại Tông chủ và Tề vương đều sắp xếp ta phải ra ngoài đến nước Tấn, cần đồng hành cùng vị quận chúa này, xin Phục Linh trưởng lão..."
Ngô Triết còn chưa nói hết câu, Phục Linh trưởng lão liền đã rút ra một quyển sách, cười nói: "Ta đã sớm biết rồi mà."
Quyển sách 'rầm' một tiếng bị ném qua, kèm theo lời của Phục Linh trưởng lão: "Cho ngươi ba mươi hơi thở thời gian, hãy ghi nhớ hết nội dung sách cho ta."
Ngô Triết hiểu rằng đây là do Bạch trưởng lão cùng những người khác đã nói về trí nhớ kinh người của cô. Thấy rằng ý định ban đầu là muốn được chỉ điểm miễn phí đã bị phát hiện, cô ngay lập tức không nói nhiều lời nữa, mở sách ra và bắt đầu đọc thuộc lòng.
Quả nhiên đó là tập hạ của 《Dược Kinh》. Ngô Triết liền đã bổ sung hoàn chỉnh bộ điển tịch này. Chỉ là dược vật trong thiên hạ nhiều đến hàng nghìn vạn, hai quyển sách trên dưới tự nhiên không thể nào chứa đựng hết tất cả, nhưng so với trình độ y dược của người bình thường thì đã cao hơn rất nhiều.
Sau khi Ngô Triết ghi nhớ hết sách, Phục Linh trưởng lão thu lại, rồi bắt đầu báo cho Ngô Triết biết về bệnh tình của Du Du quận chúa.
Trong nhiều năm như vậy, Phục Linh trưởng lão luôn tham gia vào việc trị liệu cho quận chúa. Tề Quốc cũng gần như đã mời tất cả danh y trong thiên hạ, nhưng đều không có hiệu quả. Hiện tại, mỗi ngày đều phải dùng nhân sâm, lộc nhung và các loại bổ phẩm khác để tăng cường Nguyên khí cho Du Du quận chúa.
Ngô Triết âm thầm thở dài, đây đều là trị ngọn không trị gốc. Vấn đề nằm ở trên DNA của quận chúa, có thể nói là hậu quả xấu lớn nhất của việc Tề vương "trâu già gặm cỏ non".
Nếu như là công nghệ tiến hóa, có lẽ còn có khả năng bù đắp những tổn hại DNA, như việc thay đổi dung mạo thông thường. Nhưng bây giờ xem ra thì hoàn toàn hết cách rồi. Chỉ có thể cố gắng hết sức để Du Du quận chúa có thể tận hưởng niềm vui trong vỏn vẹn hơn mười năm sinh mệnh ngắn ngủi của mình.
Một ngày học tập y thuật cứ thế trôi qua.
Khi Ngô Triết rời đi, thế tử tiễn cô ra ngoài phủ, hơn nữa còn nói rằng sáng sớm ngày mai, những món đồ được chế tạo theo bản vẽ sẽ được hoàn thành.
"Vâng, sáng sớm ngày mai ta sẽ đến." Ngô Triết cáo từ.
Tối hôm đó lúc ngủ, Ngô Triết đã nói với Mục Thanh Nhã và Tiêu Mai một lần về bệnh tình của Du Du quận chúa, nhưng không hề tiết lộ chuyện đi Tề Quốc.
"Lại có chứng bệnh chưa già đã yếu ư?" Tiêu Mai quả thực khó mà tin được.
Mục Thanh Nhã cũng kinh ngạc.
"Vì vậy ngày mai ta dự định sẽ ở bên cạnh nàng thật tốt, buổi tối... có lẽ sẽ không về đây ngủ." Ngô Triết sớm đã báo trước.
"A, ta thật ghét cái kết quả này." Tiêu Mai bĩu môi, nhưng chỉ có thể bất đắc dĩ nói: "Thôi được, xem như nàng bệnh đáng thương đến thế, ta liền tha thứ cho nàng cướp mất tỷ tỷ của ta vậy."
May là Tiêu Mai không phải là đứa nha đầu không biết điều, Mục Thanh Nhã cũng không có ý kiến gì khác lạ.
Sáng sớm ngày thứ hai, Ngô Triết vừa mở mắt liền phát hiện Mục Thanh Nhã đã chuẩn bị một cái chăn cuộn nhỏ.
"Làm gì vậy?" Ngô Triết vô cùng kinh ngạc.
Mục Thanh Nhã dùng ngôn ngữ ký hiệu giải thích: "Nếu phải ở trong cung, sợ ngươi ngủ không quen giấc, nên mang theo giường nệm chăn."
Giải thích xong bằng điệu bộ, nàng đem cái đệm giường ở mép giường cũng gấp lại, gói cùng với chăn của chính cô.
Ngô Triết trong lòng cảm tạ, cũng không nhịn được hỏi: "Đây là đệm chăn của muội ư?"
"Vốn định để ngươi ngủ thêm một lát, cho nên ta đã thu dọn đồ của ta rồi." Mục Thanh Nhã dùng ngôn ngữ ký hiệu giải thích.
"Thật tốt quá." Ngô Triết nghe xong, ôm cuộn đệm chăn vào trong ngực, hít hà thật sâu một cái, cười nói: "Ai nha, mang theo cái này vào cung đi ngủ, cứ như muội vẫn còn ở bên cạnh ta vậy. Giữa cuộn đệm chăn này có mùi vị của muội."
Mục Thanh Nhã đỏ mặt, còn Tiêu Mai thì sớm đã bị những lời nói của Ngô Triết làm cho tỉnh giấc, liền kháng nghị vài câu: "Tỷ tỷ cũng mang đệm chăn của ta đi! Phải ngủ trên đệm của ta mới được!"
"Có gì mà tranh giành chứ..." Ngô Triết bất đắc dĩ, lúc gần đi quả nhiên mang theo hai cuộn đệm chăn lên xe ngựa.
Đó là xe ngựa của thế tử, do lão giả Bi Thu điều khiển, đã đến cổng Thu Diệp Viên để đón.
"Tiêu cô nương, tại hạ may mắn không phụ mệnh lệnh, những vật được chế tạo theo bản vẽ hôm qua đã chuẩn bị xong." Thế tử đã sớm mang theo một cái túi nhỏ chờ sẵn, xem ra hắn cực kỳ coi trọng chuyện của Ngô Triết và Du Du quận chúa.
Trên đường đi vào nội cung, Ngô Triết đã kiểm tra những món đồ nhỏ được chế tạo trên xe ngựa.
Thế tử cưỡi ngựa bên cạnh xe ngựa hỏi: "Tiêu cô nương, tại hạ mạo muội muốn hỏi một chút những món đồ này đều có tên gọi là gì."
Tác phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa những câu chuyện.