Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữu Phi Tại Hạ (Tại Hạ Không Phải Nữ) - Chương 914: Khởi hành trở về

"Tuy không dám so đo khí phách mạnh mẽ với Tiêu Nhược Dao, nhưng chúng ta có thể lấy tình cảm chân thành, chuyên đi con đường dịu dàng, mềm mại. Chu Chỉ Nhược đang quyến rũ Tiêu Nhược Dao..." Ngô Triết vừa viết vừa lẩm bẩm.

Có lúc, nàng lại cau mày, dừng bút suy nghĩ một lát, ra vẻ đang hết sức vắt óc suy nghĩ.

Ngô Triết đang chép l���i lời của bản "Minh Nguyệt Ngàn Dặm Gửi Tương Tư" do Cung Nguyệt trình bày. Đây là ca khúc kinh điển đã được nhiều ca sĩ hát lại, nhưng nàng thích nhất bản của Cung Nguyệt.

"Nàng cũng thật là chẳng hề kiêng dè gì ư?" Tình công chúa đứng bên cạnh, thấy Ngô Triết chép lời ca đầu tiên, không khỏi thoáng đỏ mặt: "Ngàn dặm gửi tương tư?"

Cứ thế nhìn, Tình công chúa liền bị những câu từ dưới ngòi bút của Ngô Triết cuốn hút, thậm chí khẽ khàng ngân nga theo.

Lời ca khúc viết như vậy khiến Tình công chúa có chút không quen. Những tình cảm trong thơ ca phú vẫn tương đối quen thuộc, nhưng lời ca trực tiếp thể hiện nỗi tương tư, yêu đương lại có phần hơi bạo dạn.

Nhưng khi cảm nhận kỹ hơn một chút, nàng lại nhận ra không phải vậy. Dường như bài hát này không viết về tình yêu đôi lứa, mà là một nỗi nhớ nhung vô cùng trong trẻo.

Không phải tình yêu nam nữ, mà là một thứ tình thân.

Độc Cô Mặc quan sát, rồi mở miệng khen ngợi: "Bài hát này tuy chưa phải tuyệt tác, nhưng cũng là một áng từ hay. Dù không hợp quy tắc, song lại thắng ở chỗ hàm chứa ý nghĩa sâu sắc, mỗi chữ đều ẩn chứa tình cảm."

Tình công chúa lại phát hiện ra một điều khác biệt: "Hả? Có vẻ bài hát này không chỉ thể hiện nỗi ngưỡng mộ nhưng không thể gặp của nàng dành cho Tiêu Nhược Dao..."

Nói đến đây, Tình công chúa bỗng im bặt.

Nàng chợt nhận ra, Ngô Triết có lẽ đang tưởng nhớ người thân đã khuất.

Thương thay, toàn bộ gia trang của nàng đã bị diệt khẩu. Vành mắt Tình công chúa thoáng đỏ hoe. Hóa ra, Chu Chỉ Nhược ngày thường vẫn luôn vui vẻ, đùa nghịch, nhưng lại giấu kín nỗi tưởng nhớ sâu sắc về người thân đã mất trong lòng. Giờ khắc này, qua bài hát này, nỗi lòng ấy mới được bộc lộ.

Một lúc lâu sau, tâm tư Tình công chúa mới thoát ra khỏi những câu hát, nhìn Ngô Triết chậm rãi nói: "Chỉ Nhược, bài hát này mà đưa đến nước Tề, thì dù Tiêu Nhược Dao có kiêu hãnh đến mấy, cũng chẳng dám coi thường nàng."

Độc Cô Mặc cùng lão Báo không tinh thông về âm luật, nhưng cũng cảm thấy khúc ca này phi phàm.

"Được. Ta sẽ lập tức sắp xếp người mang khúc ca này đi."

"Và cho ta sao chép một bản nữa." Tình công chúa lại cầm bút, chép lại khúc ca một lần, rồi mới sai người đựng vào hộp để mang đi.

Trên hộp còn ghi lại lời đề tự, nói rằng Chu Chỉ Nhược tặng cho Tiêu Nhược Dao.

Điều này ngược lại vô cùng thú vị. Sau khi gửi đến nước Tề, những phi tần Tề quốc vốn biết rõ nội tình của Chu Chỉ Nhược, e rằng sẽ không khỏi bật cười thầm.

Nhưng phi tần và Tề vương chắc chắn sẽ đoán ra ý đồ của Ngô Triết: Bài hát này là gửi tặng những cố nhân ở nước Tề, và trọng điểm là... Mục Thanh Nhã!

Lần này hợp lực với các cao thủ nước Tề để bắt được Du Du quận chúa, Ngô Triết tiếc nuối lớn nhất là không thể gặp mặt Mục Thanh Nhã cùng các cô nương khác. Bài hát này chính là lời thăm hỏi từ xa gửi đến nàng.

Hai việc đã sắp xếp ổn thỏa, sau khi hỏi ý Ngô Triết, Mặc vương tử chính thức bắt đầu đường về.

Đầu tiên, các vị tướng lĩnh quân biên giới cùng với tổng ty thống lĩnh đã dẫn theo mấy ngàn tinh binh, hộ tống đoàn người Mặc vương tử ra đi tiễn biệt.

Đoàn xe lúc trở về vơi đi rất nhiều, vì các thợ thủ công, nghệ nhân không đi theo nữa.

Khi đoàn xe đi được một đoạn, lại thấy các thợ thủ công, nghệ nhân đã đứng chờ sẵn hai bên đường để tiễn Ngô Triết.

"Những người này đều đến tiễn Chỉ Nhược đấy." Tình công chúa ngồi chung xe ngựa với Ngô Triết, cười nói: "Nàng quả là được hoan nghênh hơn cả Mặc vương tử."

"Xem ra viết sách cũng là một sự nghiệp rất có tiền đồ nhỉ." Ngô Triết cười nói: "Hơn nữa sau này ta còn muốn cố gắng làm đạo diễn nữa."

Tình công chúa nói: "Cái tên 'đạo diễn' này nghe thú vị thật. Nghe nàng nói từ hôm nọ, đến giờ ta vẫn còn thấy mới mẻ."

Ngô Triết liên tưởng đến rất nhiều điều ở thế giới khác, không khỏi cười nói: "Quyền lực của đạo diễn lớn lắm. Nếu có cô nương nào muốn được lên sân khấu, rất có thể sẽ cần phải 'ngủ' cùng đạo diễn."

"Ngủ ư? Cô nương muốn lên sân khấu vì sao phải ngủ với nàng?" Tình công chúa không hiểu.

Mặc dù nàng tâm trí thông minh, nhưng nếu không nghĩ theo hướng đó, thì làm sao có thể hiểu rõ?

Ngô Triết nói: "Đáng tiếc Hoàng Dung cô nương của chúng ta không được lên sân khấu, nếu không nàng đã phải 'ngủ' với ta rồi."

"Mấy ngày nay ta chẳng phải vẫn ngủ chung với nàng sao?"

"Cái 'ngủ' này khác với cái nàng nghĩ. Những cô nương đó phải hầu hạ người ta."

"Tối qua nàng không nghe ta khuyên bảo, nhưng lại uống nhiều quá rồi." Tình công chúa ngụ ý là tối qua đã hầu hạ nàng rồi.

"Ây... Cái hầu hạ này vẫn còn chưa đúng hẳn. Thôi bỏ đi, chuyện này phức tạp lắm, nhất thời không thể nói rõ được." Ngô Triết suy nghĩ một chút, cảm thấy khó có thể giải thích cặn kẽ, vì dù sao bối cảnh văn hóa không giống. Nàng liền chuyển ngay sang chủ đề khác: "Nàng có thể đoán được bên Huyền Vũ Hoàng xảy ra chuyện gì không?"

"Chuyện không nhỏ, nhưng ta cũng không đoán được rốt cuộc có vấn đề gì." Tình công chúa lắc đầu.

"Ta ngược lại lại có chút manh mối rồi." Ngô Triết cười nói: "Vừa nãy thấy tổng ty thống lĩnh bị cảm, ta liền nghĩ đến một khả năng."

"Ai nha, chẳng lẽ Hoàng thượng bị bệnh?" Tình công chúa thốt lên kinh ngạc.

Nàng vội vàng che miệng lại, chỉ sợ lời đồn đại sẽ lan ra.

Chuyện như vậy có thể lớn, có thể nhỏ. Nếu chỉ là nhiễm chút phong hàn, thì nửa tháng hơn là có thể khỏi.

Thế nhưng Huyền Vũ Hoàng là tu vi bậc nào? Tu vi Huyền khí của ông đã không hề thấp, làm sao có thể bị một chút phong hàn đánh gục? Để khiến ông phải triệu hồi đoàn người của Mặc vương tử gấp gáp như vậy, há có thể là một căn bệnh vặt vãnh?

Với trí tuệ của Tình công chúa, nàng chỉ cần suy nghĩ một chút liền biết bệnh tình của Huyền Vũ Hoàng không nhẹ.

Cái gọi là "bệnh đi như tằm ăn rỗi, bệnh đến như núi đổ". Huyền Vũ Hoàng là một tu sĩ Huyền khí vóc dáng tráng kiện như vậy, một khi mắc bệnh thì tuyệt đối là trọng bệnh. Nhẹ thì tu vi đình trệ, triền miên trên giường bệnh hơn một năm, nặng thì e rằng có nguy hiểm đến tính mạng.

"Chuyện này... đây không phải là chuyện nhỏ. Ảnh hưởng quá lớn. Chỉ Nhược nàng đừng nói lung tung nhé..." Tình công chúa tuy trong lòng đã tin đến tám chín phần mười, nhưng vẫn hy vọng nghe được một lời giải thích khác.

Dù sao Tình công chúa là người của nước Vũ, trong lòng lo lắng cho vận mệnh quốc gia. Huyền Vũ Hoàng chưa xác lập Thái tử, cũng không thiết lập bất kỳ chức vụ phụ tá nào để lo việc nước. Nếu Huyền Vũ Hoàng lúc này lâm trọng bệnh, e rằng vận mệnh quốc gia sẽ từ thịnh chuyển suy, trở thành một ranh giới.

"Cái này không phải ta nói lung tung đâu, chỉ là đoán mò thôi." Ngô Triết lè lưỡi một cái.

"Hy vọng nàng đừng nói điều xui xẻo..." Sắc mặt Tình công chúa thoáng biến đổi.

Nàng hoàn toàn không lo lắng cho Huyền Vũ Hoàng, chỉ là lo lắng cho vận mệnh quốc gia.

Mặc dù hiện tại liên minh Tấn – Tề trước sau đều bị nước Vũ áp chế, mọi mặt đều do Huyền Vũ Hoàng nắm giữ chủ động. Nhưng quãng thời gian trước, việc Tiêu Nhược Dao quấy nhiễu khiến chiến sự thất lợi vài lần, thậm chí lần này Vũ Đô còn bị đột nhập cứu người thành công, đã khiến Tình công chúa trong lòng có chút không chắc chắn về sự cường thịnh của nước Vũ.

Đây tuyệt đối không phải cảm giác của riêng nàng. Thân là công chúa còn có chút bận tâm, huống hồ những người không thuộc hoàng tộc thì sao?

Một tầng mây đen đã bao trùm lòng rất nhiều người ở nước Vũ.

Vốn dĩ mọi người còn hy vọng đại điển đăng cơ của Huyền Vũ Hoàng có thể xua tan phần nào những đám mây đen đó, nhưng nếu ông lại lâm bệnh, thì đại điển đăng cơ e rằng không thể cử hành đúng thời hạn. Như vậy dân chúng, thậm chí rất nhiều thế lực trong nước Vũ sẽ nghĩ thế nào?

Tình công chúa đứng ở góc độ an nguy của cả quốc gia để cân nhắc, không khỏi cảm thấy vô cùng lo lắng.

Nàng tin vào suy đoán của Ngô Triết, mặc dù tự mình suy nghĩ cũng thấy đây là nguyên do khả dĩ nhất.

Chẳng lẽ sư huynh Tiêu Nhược Dao đã chọc giận Huyền Vũ Hoàng đến mức phát bệnh ư? Tình công chúa bỗng nảy ra ý nghĩ đó.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên bản đều được truyen.free bảo toàn quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free