(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 225: Chân Vũ Thần quân
Lý Tu Viễn cưỡi Long Mã bay vào tầng mây, sau khi quan sát tình hình xung quanh, ánh mắt chàng lướt qua cỗ xe kiệu khổng lồ, muốn xem đó là vị thần minh nào đang vi hành.
Nhưng trên cỗ xe, màn che buông rủ, bên trong lại trống rỗng, không có ai ngồi.
"Chẳng hay, Thánh nhân nhân gian đang tìm bản thần?" Đúng lúc đó, một giọng nói thanh đạm vang lên từ phía sau.
Ngoảnh đầu nhìn lại, chàng thấy một nam tử áo đen, tóc đen, lưng đeo bảo kiếm đang ngồi trên lưng một con rùa đen khổng lồ. Trên lưng rùa được bày trí bàn trà và chỗ ngồi, lúc này người ấy đang nâng chén chuẩn bị uống, dáng vẻ vô cùng khoan thai tự tại.
"Chẳng hay đây là vị thần tiên nào từ Thiên giới hạ phàm?" Lý Tu Viễn chắp tay hành lễ hỏi.
"Bản thần là Chân Vũ Thần quân trên Thiên đình. Lần này du hành, trùng hợp đi ngang qua nơi đây, chẳng ngờ lại gặp Thánh nhân nhân gian đang trầm ngâm thở dài trên đỉnh núi. Vì thế, trong lòng hiếu kỳ, ta đã cho dừng xa giá, thả thang mây mời Thánh nhân đến đây cùng đàm đạo."
Vị nam tử áo đen tóc đen, lưng đeo bảo kiếm, ngồi trên lưng rùa đen ấy, chính là Chân Vũ Thần quân.
"Nếu Thánh nhân không ngại tầng mây này đơn sơ, có nguyện cùng ngồi xuống đàm đạo không?"
Nói đoạn, Chân Vũ Thần quân chỉ tay về phía chiếc bàn trà đặt trên một tấm nệm trải giữa tầng mây, tỏa ra ánh sáng rực rỡ.
Rõ ràng, chỗ ngồi này đã được chuẩn bị sẵn để đợi Lý Tu Viễn.
"Đã là lời mời của Chân Vũ Thần quân trên Thiên đình, tại hạ nào dám từ chối."
Lý Tu Viễn hành lễ, rồi xuống khỏi Long Mã, chuẩn bị nhập tọa.
Thế nhưng, vừa cất bước, chân vừa chạm đất, chàng chợt nhận ra mình không giẫm lên mây trắng, mà là thân thể của một dị thú. Thân hình dị thú dài ngoằng, bề mặt phủ kín vảy giáp, tựa như một con giao long đang vắt ngang dưới tầng mây.
"Đây là..." Lý Tu Viễn khẽ thốt lên.
Chân Vũ Thần quân cười nói: "Thánh nhân nhân gian chớ lấy làm lạ, người trời sinh khí chất thanh cao, quỷ thần khó gần, tầng mây này không thể gánh vác trọng lượng của người, nên ta mới phải mượn thân rắn của con mãng xà dưới trướng để làm bệ đỡ."
Vừa dứt lời, từ tầng mây bên cạnh, một đầu cự xà ló ra, nhìn Lý Tu Viễn. Cùng lúc đó, thân hình đồ sộ của nó chuyển động dưới làn mây, nâng Lý Tu Viễn tiến đến trước chỗ ngồi.
"Quy Xà tương giao, đây chính là Huyền Vũ." Lý Tu Viễn âm thầm kinh ngạc. Chàng bước xuống lưng rắn, tiến đến bàn trà, hành lễ rồi ngồi xuống.
Đúng lúc này, có tiên nữ uyển chuyển bay đến, bưng theo rượu ngon và mấy đĩa ngọc. Trên đĩa ngọc chẳng có gì nhiều, chỉ có vài quả táo lớn, một ít dị quả, hoàn toàn không có thức ăn mặn.
Mặc dù kiểu dáng đơn giản, nhưng những món đồ ấy lại không phải vật phàm. Rau quả óng ánh phát quang, hương thơm ngào ngạt, toát lên vẻ phi phàm; trong bình ngọc, mùi rượu tràn ngập, khiến Lý Tu Viễn, người vốn không ham rượu, cũng phải mê mẩn muốn nâng chén. Còn các tiên nữ hầu cận, ai nấy đều thiên kiều bá mị, mỹ mạo không nữ tử nhân gian nào sánh kịp, sắc đẹp của các nàng đủ sức khiến người ta say quên cả rượu.
"Mời!" Chân Vũ Thần quân nâng chén, mỉm cười ra hiệu mời.
Bên cạnh, một vị tiên nữ áo tím bưng ấm rượu lên, mỉm cười quỳ xuống bên cạnh rót rượu cho Lý Tu Viễn.
Lý Tu Viễn cũng xuất phát từ lễ tiết mà nâng chén đón lấy, hai người cùng cụng nhẹ rồi dốc cạn.
Mùi rượu nồng đậm, mát lạnh mà không cay độc, hương vị vượt xa mọi loại rượu ngon trên thế gian. Ngay cả loại rượu bồ đào Tây Vực thượng hạng mà chàng từng uống ở miếu Thành Hoàng hôm trước cũng không thể sánh bằng.
Hơn nữa, một ngụm rượu vào bụng, đầu óc lập tức thanh tỉnh, toàn thân mệt mỏi tan biến hết.
"Chẳng hay gần đây Thánh nhân nhân gian đang ưu phiền vì chuyện gì nơi nhân gian, có thể nói cho bản thần nghe chăng?" Chân Vũ Thần quân đặt chén rượu xuống, cười hỏi.
Lý Tu Viễn đáp: "Nhân gian hiện đang lúc nhiễu động, vùng đất dưới tầng mây này chính là khu vực Quách Bắc thành, gần đây chẳng được yên bình. Trước có Ô Giang Long Vương tùy tiện làm mưa lớn hơn mười ngày, gây ra nạn lụt, lan rộng cả trăm dặm, khiến dân chúng chịu tai ương nặng nề, tử thương vô số. Theo sau là dịch bệnh bùng phát, mà theo ta được biết, dịch bệnh này là do ôn thần trên trời gieo rắc. Tại hạ vừa mới đang truy đuổi ôn thần, ngăn cản nàng tiếp tục gieo rắc ôn dịch."
"Đáng tiếc, nửa đường bị người cản trở, để ôn thần thoát đi. Giờ đây ôn thần đã không biết trốn đi đâu, nên tại hạ đang vì chuyện này mà ưu sầu."
Chân Vũ Thần quân lắc đầu nói: "Thủy tai, ôn dịch, đây là chuyện thường xảy ra nơi nhân gian, không phải sức người có thể can thiệp. Ôn thần của ôn bộ gieo rắc dịch bệnh, chắc hẳn cũng là tuân theo pháp chỉ, là thuận theo ý trời mà làm, chứ không phải do yêu ma gây ra kiếp nạn. Thánh nhân nhân gian không nên ngăn cản ôn thần mới phải. Giờ đây ôn thần chạy thoát, đó thật là ý trời khó tránh, quả thực không thể cưỡng cầu."
"Nếu vạn sự đều thuận theo ý trời, vậy chẳng hay Chân Vũ Thần quân vì sao bên hông lại treo bảo kiếm? Ngồi xuống vì sao lại có Quy Xà làm bạn, và các kim giáp thiên thần hộ vệ?" Lý Tu Viễn hỏi.
Chân Vũ Thần quân cười đáp: "Bản thần du hành thiên hạ, không tránh khỏi phải chém giết yêu tà, trừ diệt ác quỷ, tự nhiên là phải có bảo kiếm mang theo, và giáp sĩ hộ vệ."
"Đúng vậy, yêu ma quỷ quái tai họa nhân gian còn cần tru diệt, nhưng ôn dịch của ôn bộ lại kinh khủng hơn yêu ma quỷ quái gấp mấy lần, chẳng lẽ lại không nên ngăn cản ư?"
Lý Tu Viễn lại nói: "Nếu đã thuận theo ý trời, vậy Chân Vũ Thần quân cần gì phải nhọc công, bôn ba khắp bốn phương để hàng yêu trừ ma? Cần biết những yêu ma ấy cũng sinh ra từ thiên địa, là một bộ phận của vạn vật sinh linh, vậy chúng gây họa cho chúng sinh chẳng phải cũng là ý trời khó tránh sao? Thần minh trên trời nên làm ngơ trước việc này, chứ không nên xuống hạ giới tiêu diệt chúng."
"Yêu ma quỷ quái không tuân thủ quy luật vận hành của thiên địa, nhiễu loạn yên ổn thế gian, tự nhiên là phải tru diệt." Chân Vũ Thần quân trả lời.
Lý Tu Viễn lặp lại: "Vậy ôn thần của ôn bộ truyền bá ôn dịch cũng là nhiễu loạn yên ổn thế gian, tự nhiên cũng phải ngăn cản."
Chân Vũ Thần quân cười lắc đầu nói: "Cái này không giống nhau. Yêu ma quỷ quái gây họa thiên hạ là không có ai ước thúc, một khi bỏ mặc, liền sẽ gây ra vô vàn đại họa. Còn ôn thần trên trời truyền bá ôn dịch là theo pháp chỉ mà làm, gieo rắc bao nhiêu dặm dịch bệnh, chết bao nhiêu người, những người mắc bệnh đều có số định. Chỉ cần đạt đủ số yêu cầu, ôn thần sẽ trở về Thiên Cung, đến lúc đó ôn dịch tự nhiên sẽ biến mất."
"Như thế nói đến, chẳng lẽ lại có một số bách tính cần phải mắc dịch bệnh mà chết, không tuân theo quy tắc nào sao?" Lý Tu Viễn nói: "Điều này không đúng. Tuổi thọ phúc phận, hôn tang giá thú, sinh lão bệnh tử của bách tính, tất cả đều có định số, đều được ghi chép trong sách này."
Nói đoạn, chàng từ trong túi Quỷ Vương lấy ra một quyển sách lớn bọc da đen.
Trên đó viết ba chữ "Sinh Tử Bộ".
"Đây là Sinh Tử Bộ ta có được từ âm phủ, trên đó ghi lại mệnh số của tất cả bách tính ở vùng đất này. Thế nhưng, dựa theo lời Chân Vũ Thần quân, trước đó ta đã ngăn cản ôn thần gieo rắc ôn dịch tại một thôn trang. Những người lẽ ra phải chết vì ôn dịch ở thôn trang đó vẫn còn sống, vận mệnh đã phát sinh biến hóa. Có thể thấy vận mệnh trên đây là có thể cải biến được. Như vậy cũng có thể biết, việc ôn dịch truyền bá cũng có thể ngăn cản, chỉ cần có người đủ sức làm được." Lý Tu Viễn nói.
Chân Vũ Thần quân lập tức trầm mặc. "Lời Thánh nhân nhân gian quả thật có lý. Thuận thiên mà làm là một bộ phận của thiên đạo, nghịch thiên mà làm cũng là một bộ phận của thiên đạo. Pháp chỉ của Thiên Cung chưa chắc đã là chính xác, kiếp nạn nhân gian cũng không phải là không thể cải biến. Người là Thánh nhân nhân gian, có lẽ chỉ có người mới có thể thay đổi mọi thứ. Thôi được, bản thần sẽ nói cho người biết vị trí của ôn thần, việc có thể ngăn cản được hay không đành phải xem năng lực của Thánh nhân nhân gian vậy."
"Nếu đã vậy, tại hạ xin đa tạ Chân Vũ Thần quân." Lý Tu Viễn hành lễ nói.
"Chuyện nhỏ thôi, chẳng đáng để cảm ơn. Ôn thần tuy đã trốn, nhưng bản thần đã nhìn thấy nàng chạy trốn về hướng Kim Lăng thành, hơn nữa còn hóa thành một lão phụ nhân đầu quấn khăn vải, quần áo tả tơi. Tại nơi cách Kim Lăng thành ba dặm có một đình nghỉ mát, người có thể đợi ôn thần ở đó." Chân Vũ Thần quân nói.
"Thì ra là thế, đa tạ Chân Vũ Thần quân chỉ điểm." Lý Tu Viễn nói.
Biết được hướng đi và diện mạo của ôn thần, chàng tự nhiên có khả năng ngăn chặn ả.
Lúc này Chân Vũ Thần quân lại đứng dậy từ Quy Xà, nói: "Thánh nhân nhân gian muốn đi ngăn cản ôn dịch, vậy bản thần cũng muốn đi phương bắc Trừ Ma. Vậy chúng ta tạm biệt, hy vọng ngày sau tái ngộ có thể cùng Thánh nhân nhân gian uống thêm mấy chén."
Nói đoạn, Quy Xà dưới chân ông rống lên, chở ông men theo con đường hình thành từ tầng mây, thẳng hướng phương bắc mà đi.
Đội ngũ phía sau theo sát, nhanh chóng hóa thành từng luồng khói xanh bay theo gió.
Đỉnh tầng mây vốn náo nhiệt giờ phút này đã tr�� nên trống rỗng, chỉ còn lại một mình Lý Tu Viễn và con Long Mã bên cạnh.
Không, không đúng.
Chợt, ánh mắt Lý Tu Viễn khẽ động, nhìn về phía bàn trà trước mặt.
Bàn trà vẫn còn đó, phía trên bày một bầu rượu, vài đĩa ngọc. Ngoài một ít hoa quả tươi, nổi bật nhất ở chính giữa là ba quả táo xanh lớn bằng nắm tay.
"Lễ vật sao?" Lý Tu Viễn vốn là người có tâm tư linh hoạt.
Xa giá của Chân Vũ Thần quân đã đi hết, duy chỉ có lại để lại chiếc bàn trà này, hiển nhiên là đồ vật ông ấy tặng cho chàng.
Đối với điều này, chàng cũng chẳng khách khí, dùng túi Quỷ Vương thu tất cả vào túi, ngay cả tấm thảm trải dưới bàn trà cũng không còn sót lại.
Đồ vật mà thần tiên địa vị cao như vậy sử dụng, chắc chắn không phải vật phàm. Bản thân chàng có lẽ không dùng đến, nhưng những người xung quanh hẳn sẽ có lúc cần.
Mọi tình tiết trong thiên truyện này đều thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.