Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 417: Xin ngươi nhường đường.

Kinh thành của nước Đại Tống không cấm đi lại vào ban đêm. Dù tình hình vừa hỗn loạn, kinh thành vẫn duy trì một vẻ phồn hoa đặc biệt.

Vào lúc đêm khuya, một luồng bạch hồng từ phương nam bay tới, lướt qua bầu trời và hạ xuống kinh thành.

Luồng bạch hồng này đã khiến không ít người trong kinh thành phải bận tâm.

Có một vị đạo nhân đang nhập định trong đạo quán bỗng mở bừng mắt, kinh ngạc vô cùng nhìn về hướng nam.

Cũng có vị cao tăng đắc đạo tại Tướng Quốc Tự, đang niệm kinh thì dừng lại, không tự chủ được nhìn về phía luồng bạch hồng vừa xẹt qua.

Nhưng người cảm thấy bất an nhất là Quốc sư, người không tăng không tục, đang tọa trấn trong một Phật đường trong hoàng cung. Hắn biến sắc, thân ảnh chợt lóe đã xuất hiện giữa không trung. Nhìn về phía Thọ Sơn, hắn cau mày nói: "Đây chẳng phải là Trảm Tiên Pháp của vị Thánh nhân phương nam kia sao? Quả nhiên không tầm thường, sức mạnh này là chính khí của trời đất ngưng đọng, tuân theo chính niệm để tiêu diệt yêu tà, không một yêu ma tiên thần nào có thể địch lại hắn."

"Sức mạnh của hắn đã tiến vào kinh thành, là vô tình hay cố ý?"

Quốc sư khẽ chau mày suy tư giây lát, chợt mở miệng nói: "Chuẩn bị khung xe, theo ta đi Vạn Thọ sơn một chuyến."

"Vâng, Quốc sư đại nhân." Một giọng nói vang lên từ đại điện trống rỗng bên ngoài.

Cùng lúc đó.

Thọ Sơn Sơn thần nhìn thấy Cấn Nhạc Sơn thần bị một đao chém giết. Sức mạnh đến từ trời đất kia khiến quỷ thần cũng phải kinh hãi.

Sức mạnh này đáng sợ nhưng chưa là gì, điều đáng sợ hơn là nó lại nằm trong tay vị Thánh nhân nhân gian kia, và bây giờ hắn lại trở thành kẻ thù của vị Thánh nhân này.

"Cấn Nhạc Sơn thần chết rồi." Cầm Kiếm Quỷ Vương trốn không xa mừng rỡ.

Hai vị Sơn thần đã chết một vị, vị còn lại cũng chẳng còn bao lâu.

Lý Tu Viễn thoáng nhìn một cái rồi nói: "Cấn Nhạc Sơn thần đã bị ta tiêu diệt, Thọ Sơn Sơn thần không biết ngươi định tiếp tục đấu với ta, hay là chịu trói đầu hàng?"

Thọ Sơn Sơn thần khoác kim giáp, tay cầm Trấn Sơn Kiếm, đứng sừng sững tại chỗ, thân hình cứng đờ. Hắn im lặng giây lát rồi quát: "Hai vị Sơn thần chúng ta thủ vệ kinh thành khi gặp cường địch, chỉ còn cách chiến tử. Khi sống tận trung với quốc gia, khi chết cũng hóa thành trung hồn giữ nước."

Nói xong, hắn không chút do dự vung Trấn Sơn Kiếm lao về phía Lý Tu Viễn.

"Hay lắm, thật là một luồng trung nghĩa chi khí. Chỉ là các ngươi lại bảo vệ nhầm rồi. Trong mắt các ngươi chỉ có triều đình, còn trong mắt ta lại có thiên hạ. Ngươi bảo vệ một đời thái bình, ta lại vì vạn thế mở ra thái bình. Thật không may, các ngươi lại chắn trước mặt ta. Dù hôm nay không phải lúc ta ra tay, sau này các ngươi cũng sẽ trở thành chướng ngại trên con đường thành đạo của ta, và ta vẫn sẽ phải tiêu diệt các ngươi."

Lý Tu Viễn cầm đao đứng đó, ánh mắt bình tĩnh nhìn Thọ Sơn Sơn thần cầm kiếm đánh tới.

Cho dù không có chuyện của hai người Mã Đông, Ngưu Nhị, thì ngày sau khi hắn thực hiện lý niệm nhân thần cộng trị, quỷ thần tự nhiên sẽ tiến vào kinh thành.

Đến lúc đó, nếu hai vị Sơn thần này cản đường, cũng sẽ phải bị tiêu diệt.

Giờ phút này, Thọ Sơn Sơn thần gầm nhẹ một tiếng, thân thể đột nhiên tách ra giữa không trung, từ một hóa hai, từ hai hóa bốn.

Sau khắc, bốn vị Sơn thần đều cầm Trấn Sơn Kiếm bổ tới.

Hiển nhiên, hắn đã rút ra được giáo huấn từ Cấn Nhạc Sơn thần, không muốn bị Lý Tu Viễn một đao chém giết, nên mới nghĩ ra biện pháp ứng phó tạm thời như vậy.

"Ừm?"

Lý Tu Viễn dù cầm trong tay Trảm Tiên đại đao, nhưng hắn không quên rằng đạo hạnh của mình còn thấp kém.

Chỉ có thể xuất khiếu thần hồn. Nếu không có tử khí quanh thân và long phượng hộ vệ, thần hồn của hắn ngay cả một trận âm phong cũng không chịu nổi đã tan biến. Vì vậy, trong những cuộc đối đầu pháp thuật, hắn luôn rất thận trọng.

"Hưu ~!"

Vừa nhấc tay, một luồng bạch hồng trong nháy mắt lao vụt đến.

Một phân thân lập tức bị chém trúng, sau đó thân thể nổ tung, hóa thành một luồng hương hỏa và âm khí thuần túy phiêu tán giữa không trung.

Ba phân thân Thọ Sơn Sơn thần còn lại không hề nao núng, nhanh chóng ập tới tấn công. Trấn Sơn Kiếm trong tay đâm thẳng vào thần hồn của Lý Tu Viễn, đồng thời quát lớn: "Dù ngươi là Thánh nhân nhân gian, nhưng ngươi cũng chỉ là nhục thể phàm trần. Sức nặng của một ngọn núi, ngươi có thể cản được không?"

Kim ấn trên Trấn Sơn Kiếm lóe ra kim quang, như thể đại diện cho uy nghiêm hoàng quyền, có thể trấn áp mọi ngưu quỷ xà thần.

Trên Vạn Thọ Sơn cũng chính vì thanh Trấn Sơn Kiếm này mà mọi tinh quái, yêu tà đều không thể tồn tại, có thể bảo vệ một ngọn núi lớn an bình.

Ba thanh bảo kiếm từ ba hướng khác nhau đâm tới, trong nháy mắt đã xé toạc một lỗ lớn trên lớp tử khí dày đặc bao phủ Lý Tu Viễn, như thể có thể đâm thấu thần hồn hắn.

"Ngao ~!"

Ngay lúc đó, một tiếng rồng ngâm vang lên. Một thần long từ trong tử khí vọt ra, giương nanh múa vuốt, gào thét trời xanh, thân thể từ nhỏ hóa lớn, chợt hóa thành một thần long chín trượng cuộn quanh thân Lý Tu Viễn. Long trảo đầy lân giáp vươn ra trực tiếp tóm lấy thanh Trấn Sơn Kiếm đang đâm tới, sau đó đầu rồng nổi giận, miệng rộng mở ra, trực tiếp cắn lấy thân thể của vị Sơn thần này.

Trong nháy mắt, thân thể bạo liệt, mùi hương hỏa tràn ngập.

Từ một hướng khác, một Thần Phượng từ trong tử khí hót vang vỗ cánh bay ra, hóa thành một đạo lưu quang, đâm vào thân thể của phân thân Sơn thần kia, trực tiếp khiến nó vỡ nát.

Bốn phân thân, đã mất ba.

Phân thân Thọ Sơn Sơn thần cuối cùng cũng không ngăn cản nổi đợt tấn công này. Khi Trấn Sơn Kiếm xé toạc lớp tử khí, áo giáp trên người hắn cũng như gặp phải mặt trời thiêu đốt, bắt đầu nhanh chóng tan rã.

Quỷ thần chi khí và Thánh nhân tử khí vốn là thủy hỏa bất dung.

Lớp tử khí này tồn tại là để b���o vệ thần hồn của Lý Tu Viễn, có thể ngăn chặn mọi quỷ thần.

Nhưng Thọ Sơn Sơn thần vẫn như cũ gầm to cầm kiếm vọt tới, muốn một kiếm đâm xuyên thần hồn của Lý Tu Viễn, mặc kệ thân thể thần linh đang tan rã đau đớn.

"Ông ~!"

Tuy nhiên, ngay sau đó, Trấn Sơn Kiếm trong tay hắn chợt khựng lại.

Thanh Trấn Sơn Kiếm đủ sức đâm xuyên Quỷ Vương, đại yêu ngàn năm đã bị chặn đứng.

Một thanh Trảm Tiên đại đao cổ kính nằm ngang đó, thân đao dày rộng chặn đứng kiếm khí của hắn.

"Lùi ra." Lý Tu Viễn vừa quát, Trảm Tiên đại đao nhân lúc kiếm khí của nó suy yếu, một đao chém xuống.

Lớp áo giáp vàng kia trước một đao này tựa như giấy, trong nháy mắt đã bị chém ra một vết thương. Lỗ hổng này từ vai kéo dài xuống lồng ngực, như thể bị xé toạc một cách thô bạo, ngay cả thân thể quỷ thần cũng khó mà hồi phục.

"A ~!"

Thọ Sơn Sơn thần kêu thảm một tiếng ngã từ giữa không trung xuống, rơi vào một ngọn đồi. Xung quanh cuồng phong gào thét, cuốn lên một mảnh cát bụi.

"Lý Tu Viễn, bản thần chưa chết, các ngươi đừng hòng bước chân vào kinh thành dù chỉ nửa bước." Hắn gầm lên giận dữ, lần nữa đứng dậy từ mặt đất. Trên khải giáp của hắn đầy vết rạn, còn có một lỗ hổng dữ tợn.

Như thể đồ sứ mong manh, chỉ cần chạm nhẹ, thân thể thần linh của hắn sẽ sụp đổ.

"Vì sao muốn cản đường ta đến mức này?" Lý Tu Viễn hỏi.

Thọ Sơn Sơn thần bị thương, mũ giáp trên mặt vỡ nát, trợn mắt nói: "Sinh thời bản thần tận trung vì nước, chết cũng tận trung vì nước. Được bệ hạ sắc phong thành thần, há dám không lấy cái chết để đền đáp? Bản thần được phong làm thần, mặt hướng nam, lưng tựa bắc, là để ngăn chặn mọi quỷ thần từ phương nam tới. Chuyện phàm nhân bản thần không quản, nhưng chuyện quỷ thần thì bản thần phải can dự."

"Ngươi vì thành đạo mà tiêu diệt hai thần chúng ta, chúng ta không có gì để nói. Ngươi có đạo của ngươi, bản thần có đạo của riêng ta. Hôm nay không địch lại, chỉ có chiến tử."

Nói xong, hắn cầm Trấn Sơn Kiếm, đứng thẳng trên mặt đất, hai tay vịn lấy thanh cự kiếm. Thân thể cao lớn khôi ngô của hắn sừng sững như một ngọn núi.

Lớp áo giáp vỡ nát kia lại được một luồng sức mạnh không rõ nguồn gốc nhanh chóng chữa trị, trên thân tỏa ra từng đợt ánh sáng xanh.

"Hay lắm, một vị thần hùng! Sự trung nghĩa của ngươi khiến ta cảm thấy khâm phục. Trảm Tiên đại đao của ta đã chém giết không ít quỷ thần, duy chỉ có vị quỷ thần như ngươi khiến nội tâm ta cảm nhận được một tia dao động." Lý Tu Viễn nói: "Thế nhưng ngươi nói không sai, ngươi có đạo của ngươi, ta cũng có đạo của ta."

"Tranh chấp lời nói, ân oán cá nhân thì có thể lùi bước, nhượng bộ. Nhưng tranh đấu về lý niệm, về đạo nghĩa thì không thể lùi dù chỉ nửa bước, chỉ có thể đi đến cùng. Con đường này có thể đầy chông gai, sỏi đá, hay muôn vàn khổ ải, nhưng chỉ khi đi đến đích mới xem như kết thúc."

"Mai này nếu ta cũng như ngươi, gặp phải kẻ địch không thể đánh bại muốn ngăn ta thành đạo, ta cũng sẽ chiến tử để hộ đạo."

Nói xong, hắn từ giữa không trung rơi xuống, nhanh chân đi về phía Thọ Sơn Sơn thần.

"Công tử, cẩn thận đó, Trấn Sơn Kiếm của hắn không tầm thường." Cầm Kiếm Quỷ Vương vội vàng nhắc nhở.

Nhưng khi Lý Tu Vi��n thu liễm tử khí, đi đến trước mặt vị Thọ Sơn Sơn thần này, hắn đều không có bất kỳ hành động nào.

Vẫn đứng thẳng với thanh kiếm này, mắt vẫn mở trừng trừng, lưng tựa về phương bắc, mặt hướng về phương nam, như thể muốn trấn nhiếp mọi yêu tà từ phương nam tới.

"Chết rồi ư?"

Cầm Kiếm Quỷ Vương lúc này mới phản ứng được, Thọ Sơn Sơn thần đã chết. Thân thể thần linh của hắn dù bốc lên thanh quang, nhưng đó cũng chỉ là một luồng trung nghĩa chi khí chống đỡ, không đến mức thân thể sụp đổ, nhưng thần hồn đã tan biến.

"Bị Trảm Tiên đại đao chém trúng, lại còn có thể chết mà vẫn đứng vững... Niềm tin trong lòng vị Sơn thần này rốt cuộc kiên định đến nhường nào."

Cảm nhận được luồng trung nghĩa chi khí này, Cầm Kiếm Quỷ Vương kinh hồn bạt vía.

Làm quỷ nhiều năm như vậy, còn chưa bao giờ thấy qua một vị quỷ thần như vậy. May mắn là gặp phải vị Thánh nhân nhân gian này, bằng không, với một vị Sơn thần trấn giữ ở đây, ngay cả những nhân vật như Hắc Sơn lão yêu muốn vào kinh thành cũng phải tự lượng sức mình.

Nước Đại Tống có vị quỷ thần như vậy trấn giữ, khó trách dù suy yếu nhưng chưa đến mức diệt vong.

Lý Tu Viễn đi tới trước mặt Thọ Sơn Sơn thần nói: "Cái chết của ngươi cố nhiên oanh liệt, nhưng ngươi có nghĩ tới không, thiên hạ có biết bao yêu tà quấy phá chính là bởi vì quy tắc trên đời đã hư hỏng? Điều ta cần làm là thiết lập lại quy tắc này, ta tiêu diệt quỷ thần chỉ là để giúp ta thành đạo."

"Hôm nay mượn đầu ngươi, tế thanh Trảm Tiên đại đao của ta, nhưng ta cũng sẽ cho ngươi hiểu rõ: ngươi giữ một tòa thành trì chẳng là gì, ta sẽ giữ vững cả thiên hạ; ngươi giữ được một đời thái bình chẳng là gì, thứ ta giữ là vạn thế thái bình."

"Xin ngươi ngã xuống, vì ta Lý Tu Viễn nhường đường."

Nói xong, hắn chắp tay vái lạy vị Thọ Sơn Sơn thần này, sau đó bỗng ngẩng đầu lên, Trảm Tiên đại đao trong tay chém xuống.

Cái đầu vẫn còn mở trừng trừng lăn xuống khỏi thân thể khôi ngô kia.

"Oanh ~!"

Thân thể cao mấy trượng của Thọ Sơn Sơn thần ầm vang đổ xuống đất, thanh quang tán loạn, thân thể thần linh nứt toác, sau đó tan vỡ thành âm khí và hương hỏa bao trùm khắp núi.

Hai vị Sơn thần trấn thủ nước Đại Tống hơn một trăm năm nay, cứ thế tiêu vong.

Truyện được chuyển ngữ với tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free