Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 61: Bên hồ Thủy Quỷ

Lý Tu Viễn bước vào nhìn lướt qua, căn phòng này khá hơn bên ngoài một chút nhưng cũng chẳng đáng kể là bao, ẩm ướt ngột ngạt. Trên chiếc giường gỗ, tấm chăn bông vừa đen đúa vừa bẩn thỉu. Hắn đưa tay nhéo thử, chăn vừa ẩm lại lạnh, căn bản chẳng hề ấm áp. Ngủ ở nơi thế này vào ban đêm, không ốm đã là may mắn lắm rồi.

Thật khó tưởng tượng một thiếu niên mới mười mấy tuổi lại có thể sống một mình trong môi trường như vậy.

"Xin hỏi, các vị hảo hán từ đâu tới ạ?" Lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng một cụ già.

Thiết Sơn và các hộ vệ của mình im lặng, không dám tùy tiện tiết lộ hành tung. Đây là điều Lý Tu Viễn đã dặn dò từ trước, sợ những hộ vệ này không giữ mồm giữ miệng, lỡ lời làm hỏng chuyện chuộc người lần này.

"Thưa cụ, chúng cháu từ Quách Bắc huyện tới, đi ngang qua đây, nghe nói thôn mình có yêu quái nên cố ý đến xem sao."

Lý Tu Viễn lúc này bước ra khỏi phòng, liền thấy không ít nam nữ già trẻ trong thôn đều tụ tập lại. Người dẫn đầu là một lão giả đã lớn tuổi, tay cầm gậy.

"Nguyên lai là công tử từ trong huyện, lão phu xin chào. Ta là La Sơn, thôn trưởng Đại Hồ thôn, người trong thôn đều gọi ta là La lão đầu." Vị thôn trưởng tên La Sơn này có chút thụ sủng nhược kinh, vội vàng chắp tay thi lễ.

"Lão thôn trưởng khách khí rồi, chính chúng cháu quấy rầy sự yên tĩnh của quý thôn, mong lão thôn trưởng đừng trách cứ." Lý Tu Viễn khách khí nói.

La lão đầu đáp: "Không có gì lạ, không có gì lạ. Đại Hồ thôn này mấy năm nay rất ít khi có người ngoài đến. Công tử là vị khách đầu tiên trong năm nay, chúng tôi vui mừng không kể xiết, làm sao lại trách cứ được chứ." Nói rồi ông ta hơi ngượng ngùng cười cười.

Dường như việc thôn mình không có khách viếng thăm là một điều đáng xấu hổ.

Thế nhưng Lý Tu Viễn cũng hiểu được tâm tình này. Các thôn làng thời xưa đều như vậy, nếu có khách lạ đến thăm, người trong thôn hẳn sẽ cảm thấy nở mày nở mặt. Còn nếu lâu ngày không có ai viếng thăm, khó tránh khỏi sẽ bị người khác dị nghị, cho rằng người trong thôn không tốt.

Điều này hiển nhiên là một chuyện mất mặt đối với cả làng.

"Đúng rồi, trước đó cháu nghe vị tiểu huynh đệ đây nói, Đại Hồ thôn này có yêu quái, không biết có thật không?" Lý Tu Viễn tò mò hỏi.

La lão đầu thở dài: "Sao lại không phải? Công tử có thấy cái hồ lớn kia không, mới mấy năm trước thôi, trong hồ đột nhiên xuất hiện một con Thủy yêu. Người trong thôn đi đánh cá, rồi cả những người giặt giũ rau cỏ bên hồ chẳng biết đã bị Thủy yêu ăn thịt bao nhiêu người, không mười mấy thì cũng hai mươi mấy người, ta cũng không nhớ rõ nữa, ai nấy đều sống không thấy người, chết không thấy xác."

"Lão thôn trưởng có thể kể rõ hơn cho tôi nghe không?" Lý Tu Viễn hỏi.

"Đương nhiên, đương nhiên. Nếu vị công tử đây cảm thấy hứng thú, không ngại sau này kể thêm ra bên ngoài, biết đâu may mắn sẽ có cao nhân nghe được, rồi đến Đại Hồ thôn thu phục con yêu quái này." Nhắc đến yêu quái trong hồ, vị lão thôn trưởng này liền hiện lên vẻ mặt u sầu rầu rĩ.

Những thôn dân khác cũng mang vẻ mặt sầu bi và bất đắc dĩ.

Người đời vẫn thường nói "vạch áo cho người xem lưng", thế nhưng chuyện yêu quái ở Đại Hồ thôn lại phải "vạch áo cho người xem lưng", khiến người khác đều biết nơi này có yêu quái.

Một là để cảnh báo và khiến người ta tỉnh táo, hai là hy vọng có người nghĩa hiệp nghe tin có yêu quái ở đây sẽ đến trừ yêu.

Đối với người Đại Hồ thôn mà nói, đây cũng là biện pháp bất đắc dĩ.

Rất nhanh, lúc chạng vạng tối.

Trên khoảnh đất trống giữa thôn Đại Hồ, đống lửa đã được nhóm lên.

Lý Tu Viễn, Thiết Sơn cùng các hộ vệ, và lão thôn trưởng Đại Hồ thôn, cùng các thôn dân Đại Hồ thôn, ngồi vây quanh bên cạnh.

Trên khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của La lão đầu lộ rõ vẻ bi thương, ông ta kể cho Lý Tu Viễn nghe chuyện Thủy yêu ở Đại Hồ thôn.

Nghe lão thôn trưởng nói, cái hồ này trước đây không hề có yêu quái, ngược lại còn tôm cá đầy ắp, thủy sản phong phú. Điều này giúp thôn dân Đại Hồ thôn hàng năm đều có thể đánh bắt được nhiều tôm cá, cuộc sống vẫn tương đối dễ chịu. Thế nhưng rồi một ngày cách đây năm năm.

"Ngày hôm đó thật sự khác thường, mây đen nghịt một mảng, sấm sét vang trời, gió lớn đến nỗi tốc cả mái nhà, nhưng lại chẳng hề có một giọt mưa nào rơi xuống. Một kiểu thời tiết kỳ lạ như vậy, cả đời lão đây chưa từng thấy bao giờ, làm gì có chuyện sét đánh mà không mưa chứ."

La lão đầu bưng chén trà, nói năng rôm rả, có vẻ hơi kích động: "Tình trạng đó kéo dài trọn một ngày một đêm, cho đến sáng ngày thứ hai mọi thứ mới trở lại yên bình."

"Nhưng chính sau cái ngày hôm ấy, cái hồ lớn của thôn liền xuất hiện yêu quái."

"Nhớ rõ người đầu tiên gặp chuyện là Trương Căn. Hắn ta đi đánh cá trên hồ, nghe những người chài cá gần đó kể lại, mặt hồ đột nhiên xuất hiện một cột nước khổng lồ lật úp thuyền, trong chớp mắt Trương Căn liền biến mất... Ban đầu ta chỉ nghĩ đó là tai nạn bất ngờ, nào ngờ sau đó người chết càng ngày càng nhiều. Mãi cho đến khi mẹ của Tiểu Can Tử là bà Cam ra bờ hồ giặt giũ, bị một con cá đen khổng lồ kéo xuống hồ, lúc đó ta mới ý thức được trong hồ đã có yêu quái."

Nói đến đây, La lão đầu lại hậm hực thở dài.

"Nếu như ta sớm nhận ra, thì đã không có nhiều người phải chết đến vậy. Bao nhiêu tráng đinh tốt lành, cứ thế mà bị con yêu quái đáng chết kia ăn thịt."

La lão đầu vừa nói, Lý Tu Viễn cùng các hộ vệ chỉ im lặng lắng nghe.

Nghe xong, Thiết Sơn và các hộ vệ khác cũng ai nấy lòng đầy căm phẫn.

"Con yêu quái đáng chết, dám càn rỡ đến thế, đã ăn thịt nhiều người như vậy, chỉ muốn lăng trì con súc sinh đó."

"Chẳng phải sao, hai mươi mấy mạng người đấy, cứ thế mà mất đi."

"Con yêu quái này gây ra tội nghiệt lớn như vậy, chẳng lẽ nó không sợ gặp quả báo sao, ông trời chẳng lẽ không mở mắt nhìn xem, đánh chết con súc sinh này đi."

Bị yêu quái ăn thịt hai mươi mấy người, điều này gây chấn động lớn đối với mọi người. Bọn họ sống ở Quách Bắc huyện, dưới sự kinh doanh của Lý gia, Quách Bắc huyện vô cùng phồn hoa, đừng nói yêu quái, ngay cả chuyện ma quỷ quấy phá cũng không có.

Lý Tu Viễn ở Quách Bắc huyện chỉ mới gặp một lần yêu quái duy nhất chính là con Sơn Tiêu ở thôn Hạ Hà.

Nhưng nó chỉ hại một người đã bị hắn giết chết, nên chuyện này không hề bị lan truyền ra ngoài, không ai biết đến.

"Thôn trưởng, ân công nói, ngài ấy có cách trừ bỏ yêu quái đó, báo thù cho chúng ta." Lúc này, Tiểu Can Tử, thiếu niên ăn mày trước đó, chợt xen vào nói.

"Ồ, thật vậy sao?" La lão đầu mở to mắt nhìn Lý Tu Viễn.

Thấy Lý Tu Viễn khí chất bất phàm, lại có thuộc hạ mạnh mẽ, biết đâu thật sự có cách trừ bỏ con yêu quái này.

"Ân công, khẩn cầu ân công mau cứu Đại Hồ thôn ạ." La lão đầu cũng chẳng quản mình đã tuổi cao, liền quỳ phục xuống.

"Đã chết hai mươi mấy mạng người rồi, nếu không diệt trừ con yêu quái kia, Đại Hồ thôn coi như xong. Cầu xin ân công."

Lý Tu Viễn vội vàng đỡ La lão đầu dậy: "Lão thôn trưởng, ngài làm gì vậy, ngài làm vậy chẳng phải làm tôi giảm thọ sao. Mau đứng dậy, mau đứng dậy. Tôi đã hứa với Tiểu Can Tử sẽ trừ yêu cho Đại Hồ thôn rồi, các vị không cần như thế."

"Thế... thế là thật sao?" La lão đầu đầy kỳ vọng nhìn hắn.

"Đương nhiên, nếu lần này không diệt trừ được con yêu này, tôi Lý Tu Viễn sẽ không rời khỏi Đại Hồ thôn này." Lý Tu Viễn trịnh trọng thề.

La lão đầu nói không sai, con ác yêu này không bị diệt trừ, Đại Hồ thôn thật sự không thể tiếp tục tồn tại được.

Sau khi mọi chuyện ổn thỏa.

Mãi đến tận đêm khuya, các thôn dân Đại Hồ thôn và cả lão thôn trưởng mới lần lượt trở về nghỉ ngơi.

Thiết Sơn và hai đội hộ vệ cũng được sắp xếp đến nhà dân nghỉ ngơi, thậm chí còn nhường căn phòng tốt nhất để Lý Tu Viễn nghỉ lại.

Thế nhưng Lý Tu Viễn lại không hề buồn ngủ.

"Thiết Sơn, đi với ta ra bờ hồ." Đêm tối, Lý Tu Viễn nói.

"Vâng, công tử."

Thiết Sơn, người phụ trách gác đêm, ứng tiếng.

Đêm nay thời tiết khá đẹp, dưới ánh trăng, đường đi cũng nhìn rõ.

Lý Tu Viễn không hề bị chứng quáng gà, hay còn gọi là chứng mắt quạ, chứ nếu là người bị chứng đó, đêm nay đừng hòng ra ngoài.

Khi đi đến bờ hồ, liền thấy bên hồ âm phong từng đợt, Chiêu Hồn Phiên phất phơ theo gió, từng bóng người ướt sũng đứng trong hồ nước, kinh ngạc nhìn Lý Tu Viễn và Thiết Sơn.

Bóng người có cả nam lẫn nữ, dường như cũng là thôn dân Đại Hồ thôn.

"Sau khi chết hóa thành Thủy Quỷ ư?" Ánh mắt Lý Tu Viễn khẽ động.

"Lão thôn trưởng nói không sai, người trong thôn quả thực đã chết rất nhiều."

"Công tử, ngài đang nhìn gì vậy?" Thiết Sơn thấy Lý Tu Viễn đứng im nhìn về phía trước, hiếu kỳ hỏi.

Lý Tu Viễn nói: "Đang nhìn những oan hồn chết oan."

Nói xong liền bước về phía trước.

Hắn thấy một Thủy Quỷ đưa tay muốn với lấy tế phẩm đặt ở bờ hồ, nhưng lại vì không thể rời khỏi nước hồ nên chẳng thể chạm tới.

"Thủy Quỷ không thể lìa nước." Lý Tu Viễn trong lòng đột nhiên nghĩ.

"Các ngươi đã là thôn dân Đại Hồ thôn, sao không đi đầu thai?" H���n tiến tới, khua khua món đồ tế trước mặt.

Thủy Quỷ ấy thoáng chốc chụp lấy, dường như một luồng hương khí bay ra, bị nó hút vào miệng, rồi hiện ra vẻ no nê.

Quỷ không ăn thứ gì, chỉ ăn hương khí.

Cũng chính là như lời vị sư phụ "tiện nghi" của mình đã nói, quỷ Thực Khí.

Đám Thủy Quỷ giật mình nhìn Lý Tu Viễn, dường như không ngờ rằng Lý Tu Viễn lại có thể nhìn thấy mình.

"Chúng ta đều bị Thủy yêu khống chế thi cốt, không thể đầu thai, ngay cả quỷ sai đến cũng không thể câu đi hồn phách của chúng ta, chúng ta chỉ có thể ở nơi này làm Thủy Quỷ." Một nữ Thủy Quỷ nói.

"Thủy yêu đó nói, chỉ khi chúng ta kéo một người xuống nước dìm chết, nó mới bằng lòng cho phép chúng ta rời đi đầu thai."

"Đúng vậy, nhưng bên cạnh hồ đây đều là người thân, bạn bè của chúng ta, làm sao chúng ta nỡ lòng nào kéo họ xuống nước dìm chết được chứ?"

Những Thủy Quỷ khác không đành lòng nói.

Toàn bộ nội dung này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free