Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tại Liêu Trai Làm Hiền Giả - Chương 68: Một lời ra

Nhìn con hắc ngư khổng lồ trước mắt, Lý Tu Viễn có chút không hiểu. Vì sao nhóm Lôi Công không trực tiếp đánh chết nó, mà chỉ đánh cho nó hấp hối, rồi giao lại cho hắn xử lý?

Chẳng lẽ là muốn để hắn tự tay giết con yêu này, để thỏa mãn?

Hay là nhóm Lôi Công có ý đồ khác?

Suy nghĩ một lát, hắn lắc đầu. Không cách nào tìm ra lý do thích đáng, hắn cũng lười nghĩ nhiều.

Mặc kệ Lôi Công có giết hay không, dù sao con hắc ngư yêu này hôm nay chắc chắn phải chết. Nếu Lôi Công không muốn ra tay, vậy hắn tự mình động thủ cũng thế.

"Thiết Sơn, mang Hổ Khẩu Thôn Kim thương của ta đến." Lý Tu Viễn cất tiếng gọi.

"Vâng, đại thiếu gia." Thiết Sơn đáp lời, lập tức dẫn hai tên hộ vệ bước nhanh rời đi.

Hổ Khẩu Thẩu Kim thương nặng tới bảy mươi hai cân, chỉ có Lý Tu Viễn, người luôn luyện võ, mới có thể vung vẩy nhẹ nhàng. Trong số các hộ vệ Lý gia, tuy ai cũng có thể nhấc lên được, nhưng để sử dụng thành thạo thì chẳng được mấy người. Ngày thường, cây đại thương này dù có mang theo người cũng phải đặt trên ngựa, chứ không ai cầm trên tay suốt, vì nó quá nặng và bất tiện.

Chẳng mấy chốc, Thiết Sơn cùng các hộ vệ khác hợp sức khiêng cây Hổ Khẩu Thôn Kim thương chạy tới.

"Đại thiếu gia, thương đã mang đến rồi ạ." Thiết Sơn nói.

Lý Tu Viễn gật đầu, đưa tay chộp lấy, cây đại thương trong tay hắn dường như không có chút trọng lượng nào, vung vẩy tự nhiên. Hắn nói: "Đi chuẩn bị củi khô, nếu không đủ thì đến hỏi mua của các thôn dân khác. Xác yêu này không thể để lại, nhất định phải đốt cháy hoàn toàn."

"Lý công tử, nhà tôi có củi khô đây, mười bó lận, tôi sẽ mang đến ngay cho Lý công tử."

"Nhà tôi cũng có năm bó."

"Nhà tôi có mười hai bó."

Nghe nói cần củi đốt xác yêu vật, các thôn dân ai nấy đều phấn chấn, vội vã quay về nhà để mang củi khô đến.

Lý Tu Viễn thấy vậy cũng không nói thêm gì. Hắn định sẽ bồi thường cho những thôn dân này sau.

Cầm Hổ Khẩu Thôn Kim thương trong tay, hắn tiến đến trước mặt con hắc ngư yêu.

Giờ phút này, hắc ngư yêu ngay cả sức để động đậy cũng không còn, chỉ có đôi mắt từ từ chớp, chứng tỏ nó chưa chết hẳn, vẫn còn thoi thóp.

"Hắc ngư yêu, ngươi ăn thịt hơn hai mươi người, tai họa Đại Hồ thôn, có thể nói là tội nghiệt chồng chất. Hôm nay ngươi rơi vào tay ta thì chết không oan." Lý Tu Viễn lạnh lùng nhìn nó.

Hắc ngư yêu đã không thể thi triển thần thông, chỉ chớp mắt, chảy ra mấy giọt nước mắt.

"Khó trách người ta thường nói, chim sắp chết tiếng kêu cũng bi thương. Ngay cả loại yêu nghiệt làm nhiều việc ác như ngươi, khi sắp chết cũng chảy nước mắt." Lý Tu Viễn lắc đầu, đương nhiên sẽ không thương hại thứ súc sinh này.

Giết người đền mạng, huống hồ đây lại là yêu.

Cây Hổ Khẩu Thôn Kim thương trong tay hắn giơ lên, ngay trước mặt tất cả thôn dân Đại Hồ thôn, nặng nề giáng xuống, đâm thẳng vào đầu hắc ngư yêu, mũi thương sắc bén xuyên thủng đầu nó.

Thân thể cao lớn của hắc ngư yêu khẽ run lên, đôi mắt còn chút thần thái lập tức tối sầm, tắt hẳn sự sống.

"Tốt! Tốt! Yêu quái chết rồi, yêu quái chết rồi!"

"Ha ha, tốt quá! Con yêu quái này cuối cùng cũng bị diệt trừ. Từ nay về sau chúng ta lại có thể ra hồ lớn bắt cá rồi."

"Ô ô, con ơi, con có nhìn thấy không? Con yêu quái đã ăn thịt con đã bị Lý công tử diệt trừ rồi. Con trên trời có linh thiêng chắc chắn được an nghỉ."

Có người vui mừng, có người reo hò, cũng có người nức nở khóc.

Con hắc ngư yêu này đã mang đến nỗi đau quá lớn cho thôn dân Đại Hồ thôn, như một ngọn núi lớn đè nặng khiến tất cả mọi người khó thở. Giờ đây, khi hắc ngư yêu bị giết, các thôn dân tự nhiên không thể kìm nén được cảm xúc của mình.

Rất nhanh, những thôn dân vừa rời đi lúc nãy, ai nấy thở hổn hển, mặt đỏ bừng, dốc hết sức cõng những bó củi khô lớn đến.

Các hộ vệ Lý gia cũng hỗ trợ rất nhiều.

Lúc này, mấy chục bó củi khô đã được chất đống lên xác hắc ngư yêu, phủ kín cả con yêu ngư.

"Lý, Lý công tử, ngần này đủ không ạ?" Một thôn dân da đen sạm, rụt rè cười hỏi.

"Đủ rồi, quá đủ rồi." Lý Tu Viễn gật đầu, sau đó phân phó: "Mang lửa đến đây!"

Chẳng mấy chốc, một hộ vệ mang bó đuốc tới. Và cũng có một số thôn dân, tự nguyện dâng chút dầu cá ít ỏi dành dụm từ trước, tưới lên đống củi.

Để thiêu hủy con hắc ngư yêu này, những thôn dân dù nghèo khó đến mấy cũng muốn đóng góp một chút công sức ít ỏi.

Rất nhanh, lửa lớn hừng hực bốc cháy, chiếu sáng cả nửa bầu trời.

Xác hắc ngư yêu nhanh chóng cháy rụi trong biển lửa, mùi tanh hôi nồng nặc bốc lên theo làn khói đặc.

Các thôn dân không thể chịu đựng mùi vị đó, lập tức bịt mũi bỏ đi.

Do củi khô được bổ sung liên tục, ngọn lửa này cháy tới ban đêm vẫn chưa tắt hẳn, vẫn còn những ngọn lửa nhỏ nhảy nhót.

"Đại thiếu gia, ngài đã hai ngày không ngủ rồi, hôm nay hãy về nghỉ ngơi một đêm đi ạ. Con hắc ngư yêu đã chết rồi, đại thiếu gia không cần cứ canh giữ mãi ở đây." Thiết Sơn lúc này tiến tới quan tâm nói.

"Ta bây giờ vẫn chưa có buồn ngủ. Hơn nữa ta phải canh giữ ở đây, tránh để xảy ra chuyện ngoài ý muốn nào khác. Mặt khác, ta còn có một chuyện chưa giải quyết. Thiết Sơn, ngươi cũng mệt rồi, cứ đi ngủ trước đi. Nếu không yên lòng thì cứ cử các hộ vệ khác thay phiên gác đêm." Lý Tu Viễn nói.

Thiết Sơn, người vẫn luôn trung thành túc trực bên cạnh Lý Tu Viễn và quả thực đã hai ngày không chợp mắt, liền nói ngay: "Đại thiếu gia hãy cẩn thận, tiểu nhân xin phép đi nghỉ trước, rồi sẽ an bài các huynh đệ khác gác đêm."

"Đi đi." Lý Tu Viễn phất tay ra hiệu.

Thiết Sơn gật đầu rồi rời đi.

Không lâu sau đó, hai hộ vệ khác đã bước tới, đi theo sau Lý Tu Viễn, bảo vệ cậu.

Lý Tu Viễn lúc này đi ngang qua đống lửa vẫn đang cháy, rồi tiến đến bờ hồ. Hắn nhìn lá cờ Chiêu Hồn và các vật tế phẩm còn cắm ở đó. Vốn dĩ ở đây có hơn hai mươi Thủy Quỷ đã chết đang quanh quẩn. Những Thủy Quỷ đó đều là thôn dân Đại Hồ thôn bị hắc ngư yêu ăn thịt, oan hồn không tan cứ loanh quanh bên hồ.

Nhưng hôm nay, hắn thì chẳng thấy bóng dáng một Thủy Quỷ nào.

Chỉ có gió mát thổi qua mặt hồ, làm lay động lá cờ Chiêu Hồn cắm trên mặt đất.

"Chẳng lẽ những Thủy Quỷ đó đều đi đầu thai rồi?" Lý Tu Viễn thầm nghĩ trong lòng.

Hắn chợt từ từ đi dọc theo bờ hồ, tiến về phía trước.

Lúc này, một âm thanh non nớt lại một lần nữa vang vọng tới từ phía trước mặt hồ.

"Đánh yêu quái, đại yêu quái, đánh chết cái con yêu quái xấu xa này!"

Một bé gái bốn tuổi, giẫm chân dưới nước hồ bên bờ, cầm một cành trúc mảnh khảnh, đang khuấy mặt hồ. Khuôn mặt nhỏ nhắn xanh xao của bé tràn đầy vẻ nghiêm nghị, không ăn nhập với thân hình bé nhỏ tưởng chừng gió thổi cũng đổ của con bé.

Dường như nó thật sự có thể dùng cành trúc mỏng manh trong tay đánh chết yêu quái.

"Sao con bé vẫn còn ở đây?" Lý Tu Viễn sững sờ.

Em gái bốn tuổi của Tiểu Cán Tử, lại vẫn còn làm Thủy Quỷ ở trong hồ.

"Tiểu muội muội, yêu quái đã bị đánh chết rồi, trong hồ không có yêu quái đâu."

Lý Tu Viễn tiến đến gần, nhưng lại không dám đến quá gần. Với Thất Khiếu Linh Lung Tâm của mình, thần quỷ không dám lại gần. Hắn e rằng khí tức của mình sẽ khiến hồn phách non nớt của cô bé tan biến ngay lập tức.

Cô bé chợt nghiêng đầu nhìn Lý Tu Viễn: "Chú nói dối! Yêu quái rõ ràng vẫn còn trong hồ, cháu hôm qua còn thấy nó mà."

"Hôm qua yêu quái vẫn còn, nhưng hôm nay yêu quái đã chết rồi. Cháu nhìn xem chỗ kia kìa, xác yêu quái đã bị thiêu rụi rồi." Lý Tu Viễn chỉ vào đống lửa vẫn chưa cháy hết nói.

Cô bé chớp chớp mắt: "Cháu không thấy gì cả, chú nói dối! Cháu cứ muốn ở đây đánh yêu quái. Chỉ cần cháu đánh chết yêu quái, sẽ không còn ai bị nó ăn thịt nữa."

Nói xong, bé gái lại cố chấp cầm lấy cành trúc.

Lý Tu Viễn thấy vậy thì trầm mặc.

Hai hộ vệ đi theo sau lưng hắn lập tức nhìn nhau đầy ngạc nhiên, không biết đại thiếu gia đang nói chuyện với ai.

Nhưng thân là hộ vệ, bọn họ cũng biết thiếu gia nhà mình có khả năng giao tiếp với quỷ thần. E rằng giờ đang gặp phải một thứ quỷ quái nào đó ở bờ hồ này, và đang nói chuyện với nó.

"Tiểu muội muội, hôm nay sao chỉ có một mình cháu đánh yêu quái? Những người khác sao không đi cùng cháu?" Mãi một lúc lâu sau, Lý Tu Viễn mới lên tiếng hỏi.

"Họ đều nói muốn rời khỏi đây, và muốn cháu đi cùng họ. Nhưng cháu vẫn muốn đánh yêu quái, nên cháu không đi." Bé gái cúi đầu xuống, dường như rất buồn rầu: "Cháu muốn đợi đánh chết con yêu quái này rồi mới đi."

"Chấp niệm sao?" Lý Tu Viễn cười khổ một tiếng đầy bất lực.

Đây là chấp niệm của oan hồn, nếu không thể siêu thoát thì không thể đầu thai, chỉ có thể trở thành du hồn dã quỷ.

Những Thủy Quỷ khác chắc hẳn đã được giải thoát, đi đầu thai rồi.

"Sư phụ ta nói ta là thánh nhân trời sinh, sinh ra đã mang Thất Khiếu Linh Lung Tâm. Thế nhưng là ta, một thánh nhân như vậy, lại ngay cả chấp niệm của một oan hồn bé gái cũng không hóa giải được, thế thì tính là thánh nhân gì." Hắn nhìn cô bé này, trong lòng vô cùng khó chịu.

Lý Tu Viễn không ngăn cản bé gái, hắn cũng không thể ngăn cản được.

Với Thất Khiếu Linh Lung Tâm của hắn, ngay cả đến gần cô bé này cũng không làm được. Chỉ cần lại gần, hồn phách non nớt của cô bé sẽ tan biến.

Hắn chỉ có thể đứng ở bờ hồ lẳng lặng nhìn tất cả những điều này.

Không biết đã đứng bao lâu, muôn vàn cảm khái của hắn hóa thành một câu thì thào: "Thấy bi kịch, mới biết bi kịch thế gian. Ta lúc còn sống, nguyện cho bi kịch như thế này không còn xuất hiện trên đời..."

Nhưng mà hắn chưa kịp dứt lời.

Đột nhiên trên bầu trời sấm chớp cuồn cuộn, tựa như có điều gì vô lượng, rộng lớn từ nơi sâu thẳm Cửu Thiên bị chấn động.

Trong lúc nhất thời, tất cả thần phật cảm ngộ thiên đạo và người tu đạo trong thiên hạ đều có cảm ứng.

Có đạo nhân đang nhập định, thân thể chấn động mạnh, phun ra một búng máu tươi, khó tin mở mắt.

Có tượng thần uy nghi trong miếu thờ, đột nhiên "răng rắc" một tiếng, xuất hiện một vết nứt, hương hỏa tràn ngập khắp nơi.

Có ác quỷ trong địa ngục khóc thét không ngớt một cách khó hiểu.

Có thần minh trên Cửu Thiên kinh hồn bạt vía.

Từng con chữ này đã được đội ngũ của truyen.free chắp bút để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free