"Hầu gia, hôm nay ngài có thể đến trợ giúp, Tào Mạnh Đức vô cùng cảm kích. Kính xin cứu lấy tính mạng tướng sĩ của ta, chúng ta đã trúng mai phục của Lữ Bố, thương vong nặng nề quá!"

"Mạnh Đức huynh cứ yên tâm, có ta đây, chẳng phải sợ! Nhanh lên ngựa, theo ta xông về, rửa sạch nhục nhã này."

"Được!", Tào Tháo lập tức lên ngựa, cầm trong tay bảo kiếm, theo Hàn Duệ một lần nữa xông thẳng trở lại.

Khi Hàn Duệ dẫn quân xông vào, thế trận một chiều lập tức đảo ngược. Uy lực của Hổ Báo kỵ và Bạch Mã Nghĩa Tòng bùng nổ mạnh mẽ, khiến quân Tây Lương lập tức trở thành bên bị truy đuổi.

Lữ Bố nhìn thấy Hàn Duệ đã đến, liền không muốn đối đầu trực diện với hắn, lập tức ra lệnh binh mã dưới trướng rút lui, không chút do dự.

Không thể đánh thắng, chi bằng rút chạy ngay, như vậy còn có thể giảm bớt tổn thất binh mã.

Chẳng mấy chốc, quân Tây Lương như thủy triều rút đi. Tào Tháo kiểm kê lại, trực tiếp tổn thất bảy phần mười binh mã, ba phần mười binh mã còn lại cũng là nhờ Hàn Duệ ra tay giúp đỡ. Nếu không, Tào Tháo e rằng đã trở thành chỉ huy cô độc rồi, xem như một đêm trở về tay trắng.

Trong khi Tào Tháo và Hàn Duệ đang đại chiến với Lữ Bố ở đây, Tôn Kiên cũng dẫn quân tiến vào hoàng cung. Khi nhìn thấy vương triều Đại Hán bốn trăm năm tuổi trong một đêm đã bị đốt thành một vùng phế tích, ông không khỏi cảm thấy khí số Đại Hán đã tận.

Điều bất ngờ là, khi mấy người đang lục soát hoàng cung, lại phát hiện ra Ngọc Tỷ truyền quốc, chính là khối ngọc mà Tần Thủy Hoàng Doanh Chính đã dùng.

Hoàng Cái nhìn khối ngọc tỷ trong tay, nói: "Đây chính là Ngọc Tỷ truyền quốc của thiên tử Đại Hán! Trên ngọc tỷ này có khắc tám chữ lớn: 'Thụ mệnh vu thiên, ký thọ vĩnh xương!'

Vào thời Xuân Thu, Biện Hòa ôm ngọc vào núi Kinh Sơn, thấy một con chim Phượng Hoàng vàng đậu trên một tảng đá xanh lớn kêu to. Biện Hòa liền đập vỡ tảng đá, lấy được một khối ngọc tuyệt thế, và dâng nó cho Sở vương.

Sau khi Tần diệt sáu nước, khối ngọc này rơi vào tay Tần Hoàng. Thừa tướng Lý Tư đích thân khắc tám chữ này, Tần Hoàng liền liệt nó vào Ngọc Tỷ truyền quốc, mong muốn truyền trăm đời, ngàn đời, vạn đời."

Lúc này, Tôn Quyền mới bảy tuổi, nói: "Hoàng Cái thúc thúc nói rất đúng, Tần Hoàng Doanh Chính có được khối Ngọc Tỷ truyền quốc này, căn bản không truyền được ngàn đời vạn đời, chỉ vỏn vẹn truyền hai đời là nhà Tần bạo ngược đã diệt vong. Sau đó, Cao Tổ hoàng đế của ta đã nhất thống thiên hạ, thành lập vương triều Đại Hán. Ngọc tỷ rơi vào tay Cao Tổ, lại truyền qua mười lăm đời quân vương..."

Tôn Quyền bảy tuổi, chậm rãi nói trước mặt mọi người, không hề luống cuống.

Tôn Kiên hài lòng gật gật đầu, vô cùng mãn nguyện với biểu hiện của con trai mình.

Không ngờ con trai còn nhỏ tuổi mà đã đọc đủ thi thư, điều n��y khiến tất cả mọi người tại chỗ đều phải nhìn cậu bé bằng ánh mắt khác.

Tiếp đó, Hoàng Cái cho rằng việc có được bảo vật này là ý trời, và khi vương triều Đại Hán bốn trăm năm đã tiêu vong gần hết, điều này càng khiến Tôn Kiên nảy sinh ý nghĩ xưng đế. Ông cầm ngọc tỷ trong tay không ngừng săm soi, trong mắt tràn ngập tham vọng.

Ngay cả đại nhi tử Tôn Sách lúc này cũng kiến nghị phụ thân xưng đế, nhưng duy chỉ có Tôn Quyền có kiến giải khác biệt.

"Ca ca, nhưng ai mà biết được, vật này là phúc hay là họa đây?"

"Đừng nói bậy!"

"Ca ca, lẽ nào huynh đã quên sao? Tần Hoàng muốn dùng nó truyền ngàn đời vạn thế, nhưng vỏn vẹn truyền hai đời, triều nhà Tần đã diệt vong rồi."

Lúc này Tôn Kiên tuy rằng không biết ngọc tỷ là phúc hay là họa, nhưng ông đã nghĩ rõ ràng, ngày mai sẽ dẫn quân rút về Giang Đông trước, sau này tính toán sau.

Ngay tối đó, Viên Thiệu, với thân phận minh chủ, đã tổ chức tiệc khánh công cho Tôn Kiên. Thế nhưng, vào lúc này, một sự việc bất ngờ đã xảy ra.

Tào Tháo đại bại trở về, được H��n Duệ đỡ cùng đi vào. Trong lòng giận sôi ruột, Tào Tháo vừa đến đã giật lấy chén rượu trong tay Tôn Kiên mà uống cạn một hơi.

Viên Thiệu không những không xem thất bại của Tào Tháo là chuyện đáng kể, thậm chí còn dùng ngữ khí có phần cười nhạo mà trách móc Tào Tháo: "Tình huống thế nào? Đại thắng trở về rồi sao? Đã cứu được thánh giá chưa?"

"Ta không hề đắc thắng, ta đại bại trở về, hơn nữa thua cực kỳ thảm hại!

Đêm đó ta dẫn quân truy sát Đổng Trác, không ngờ lại gặp phải Lữ Bố phục kích ở Huỳnh Dương. Nếu không phải Tào Hồng dâng chiến mã cho ta, nếu không phải Liêu Đông hầu dẫn binh cứu viện, thì giờ khắc này ta đã mất mạng dưới ngọn kích của Lữ Bố rồi.

Ta có chút bất cẩn, trúng phục kích của Đổng Trác. Nhưng nếu sau khi ta bị phục kích, có thêm hơn vạn tinh kỵ tiếp tục truy sát Đổng Trác, nhất định có thể chém giết Đổng Trác, cướp lại thánh giá.

Bởi vì đã có một lần phục kích thì tuyệt đối sẽ không có lần thứ hai. Sau khi Đổng Trác phục kích thành công, hắn tất nhiên sẽ đắc ý vô cùng, trở nên kiêu binh. Hắn sẽ cho rằng chúng ta không dám truy sát, càng không ngờ được phía sau quân truy kích còn có quân truy kích nữa."

Tôn Kiên cũng gật đầu tán thưởng: "Lời Mạnh Đức nói, rất thâm thúy tinh túy của binh pháp!"

Viên Thiệu nghe chuyện Tào Tháo gặp nạn, trong lòng còn có chút mừng thầm, nhưng vẫn phải nói lời khách sáo: "Mạnh Đức một mình truy sát, dũng khí hơn ba quân, tuy bại mà vẫn vinh quang!"

"Thật sao? Ta cũng có một câu nói đau thấu tim gan muốn nói: Thất phu, đồ nhãi ranh, không đủ mưu trí!"

Dứt lời, ông dốc hết sức ném mạnh chén rượu trong tay xuống đất, rượu bắn tung tóe khắp nơi.

Lúc này, Tào Tháo cuối cùng cũng đã rõ ràng, không mấy ai thật sự xuất phát từ nội tâm muốn cứu thiên tử khỏi cảnh dầu sôi lửa bỏng.

Viên Thiệu triệu tập 18 lộ chư hầu, danh nghĩa là phù Hán tiễu tặc (phò Hán diệt giặc), nhưng trên thực tế đều nhân cơ hội này để giành lấy lợi ích cho riêng mình. Với một liên quân như vậy, Tào Tháo không còn muốn nán lại thêm nữa, liền xoay người bỏ đi.

Lúc này Hàn Duệ cũng nói: "Từ khi tham gia li��n minh đến nay, trong liên minh, Quan Vũ từng hâm rượu chém Hoa Hùng, chiếm Tị Thủy quan; ta đây thì đã nhiều lần ác chiến với Lữ Bố, cũng coi như liên tiếp lập chiến công. Nhưng chẳng hề được bất kỳ tưởng thưởng nào, chỉ toàn những lời a dua nịnh hót.

Hôm nay, ta ở đây hỏi hai huynh đệ họ Viên đây: Các ngươi muốn trừ giặc phò Hán sao? Hay muốn mượn danh trừ giặc, nhân cơ hội cướp đoạt thiên hạ?

Ta ở đây khuyên hai vị, tốt nhất là lời nói phải nhất quán, bằng không ta sẽ đích thân dẫn đại quân san bằng nhà họ Viên các ngươi, các vị có tin không?

Tuy nói nhà họ Viên các ngươi bốn đời tam công, môn sinh cố cựu trải rộng khắp thiên hạ, nhưng liệu có tác dụng gì? Bọn họ có chịu vì nhà họ Viên các ngươi mà xả thân sao?

Ô Hoàn, Tiên Ti đều bị ta đánh cho ngoan ngoãn quy phục; Cao Câu Ly, Phù Dư, Bách Tế, Tân La, đảo quốc đều bị ta tiêu diệt. Nhà họ Viên các ngươi so với bọn chúng thì kém xa!"

Hàn Duệ vừa dứt lời, Tào Tháo liền bước tới, nắm tay Hàn Duệ rồi cùng ra ngoài.

Nhìn hai người rời đi, Viên Thiệu và Viên Thuật lúc này không biết phải nghĩ gì.

Thật ra, những lời ngày hôm nay Hàn Duệ là cố ý nói ra, trước tiên đứng trên đỉnh cao đạo đức để trách mắng bọn họ một phen.

Nếu hôm nay đã trở mặt, vậy sau này phái binh đánh dẹp cũng là chuyện đương nhiên.

Tiếp theo sẽ là thời kỳ chư hầu tranh bá. Hàn Duệ muốn xuôi nam, nhất định không thể tránh khỏi Ký Châu và Tịnh Châu hai nơi này, mà hai châu này lại là vật trong túi của Viên Thiệu.

Vì lẽ đó, hai người tất sẽ có một trận chiến để tranh đoạt xem ai mới thật sự là bá chủ phương Bắc. Vậy thì không cần nói nhiều lời, đến lúc đó cứ trực tiếp động thủ là được.

Thấy hai người đều đã rời đi, Tôn Kiên liền tìm một cái cớ rằng vết thương chiến trận tái phát, đề nghị Viên Thiệu cho mình rút lui. Thế nhưng, Tôn Kiên còn chưa đi ra khỏi đại điện, liền bị hai huynh đệ Viên Thiệu, Viên Thuật gọi lại.

Thì ra chuyện Tôn Kiên giấu Ngọc Tỷ truyền quốc, hai người đã biết được. Bọn họ yêu cầu Tôn Kiên giao ra Ngọc Tỷ truyền quốc mới chịu thả ông về Giang Đông.

Mọi bản dịch từ chương này trở đi thuộc về truyen.free, hy vọng nhận được sự đón nhận từ bạn đọc.