(Đã dịch) Tam Quốc: Bắc Cảnh Thiết Kỵ Quét Thiên Hạ - Chương 412: Sau trận chiến chạm trán, Viên Thuật mờ ám
Lúc này mọi người mới vỡ lẽ, vì sao bấy lâu nay Lữ Bố chưa từng nhắc đến sư phụ mình trước mặt người ngoài, hóa ra nguyên nhân còn lắm éo le.
Những người xung quanh đều vô tình hay cố ý liếc nhìn Lý Ngạn, không ngờ lại có chuyện như vậy, ép người ta bái sư học võ.
Học hơn một năm, đến cả tên cũng không nói cho người ta biết, hơn nữa còn dạy xong thì bỏ đi biệt tăm, vậy ông thu đồ đệ rốt cuộc là để làm gì chứ?
"Tiểu tử, nhớ kỹ, sư phụ ngươi tên Lý Ngạn, chính là người nổi danh lẫy lừng với biệt hiệu "Tịnh Châu đệ nhất kích"."
"Ai vậy, khẩu khí lớn như vậy, lại xen vào nói lung tung, coi chừng ta trừng trị ngươi!" Lữ Bố theo tiếng nói nhìn sang, lúc này mới nhận ra đám người phía sau Lý Ngạn, mắt hắn lập tức trợn tròn.
"Mẹ nó! Lão già, ngươi làm quái gì ở đây?"
"Ta làm sao không thể ở đây? Ngươi đến được, lẽ nào ta lại không đến được?"
"Nhiều năm như vậy không gặp, ta cứ tưởng ngươi chết sớm rồi chứ. Ngươi vẫn còn sống đấy à?"
"Cái thằng tiểu hỗn đản nhà ngươi còn sống nhăn răng ra đấy, ta càng già càng dẻo dai, làm sao mà chết trước được chứ? Ngươi được lắm, mấy năm không gặp, đã thành ba tính gia nô rồi, thật làm lão tử mất mặt quá! Ta đã dạy ngươi như thế sao?" Lý Ngạn với vẻ mặt âm trầm từ phía sau bước ra.
"Có ai làm sư phụ như ngươi không? Mà còn không biết ngại đi nói ta, dạy dỗ chưa đầy một năm đã bỏ đi, còn có ai vô lý hơn ngươi n��a không?"
Nói xong câu đó, Lữ Bố vắt chân lên cổ mà chạy, không chút do dự nào.
Lý Ngạn cũng lập tức đuổi theo. Cả hai đều là hóa cảnh cao thủ, trên chiến trường, hai người ngươi đuổi ta chạy, chẳng mấy chốc đã biến mất hút.
Hàn Duệ chậm rãi xoay người, lắc đầu cười khổ: "Đúng là tình thầy trò sâu nặng! Đánh là thân mắng là yêu, yêu đến mức phải đạp chân, yêu tha thiết đến mức vác vai quăng đi, yêu tận xương tủy thì phải dùng xe mà kéo về."
Mọi người cũng im lặng dõi theo cuộc vui. Tình cảm thầy trò này quả thực khiến người ta không nói nên lời, hôm nay đúng là được mở mang tầm mắt.
Tào Tháo cũng hỏi: "Trí Viễn huynh, tình thầy trò lẽ ra phải rất tốt chứ, sao vừa gặp mặt đã đối đầu nhau thế này?"
"Vừa nãy ngươi không phải đã nghe rõ rồi sao? Lữ Bố tính tình nay đây mai đó, khắp nơi nhận nghĩa phụ, khắp nơi chạy trốn. Còn về Lý Ngạn, ông ta đúng là kiểu chưởng quỹ hất tay, chỉ lo dạy bản lĩnh, chứ chẳng dạy Lữ Bố cách làm người, cách đối nhân xử thế. Hai thầy trò này, quả thực không một ai tầm thường. Ngươi xem Đồng Uyên tiền bối kìa, đệ tử ông ấy dạy, tài đức vẹn toàn, văn võ song toàn. Quả đúng là người so với người thì tức chết, hàng so với hàng thì vứt đi! Lão Tào, hai người này, ngươi vẫn còn muốn chiêu mộ sao? E rằng về dưới trướng ngươi, sẽ náo nhiệt lắm đấy."
Tào Tháo lúc này nỗi kích động cũng đã nguội đi, sau khi cân nhắc thiệt hơn, vẫn lắc đầu nguầy nguậy: "Quên đi thôi, ta còn muốn sống thêm vài năm nữa chứ. Tính khí của Lý Ngạn tiền bối, e rằng ta không hầu hạ nổi. Còn Lữ Bố, ta sợ hắn lại nhận ta làm nghĩa phụ!"
Sau đó tất cả mọi người không hẹn mà cùng bật cười, chuyện của Lữ Bố như thế này, khiến bọn họ có thể đem ra cười cả đời.
Còn Trương Liêu và Cao Thuận cùng những người khác, nhìn dáng vẻ Lữ Bố chạy trối chết, không khỏi giật mình. Họ đến hỏi thăm mới hay, ông lão đang truy đuổi Lữ Bố, lại chính là sư phụ của hắn. Vậy thì đây là chuyện riêng của Lữ Bố, ai cũng không tiện can thiệp.
Chiến trường rất nhanh đã được dọn dẹp xong. Những người bên trong thành của Viên Thuật, từ đầu đến cuối đều không hề ra mặt. Ngay cả khi Hàn Duệ đã đến, họ cũng chẳng hề xuất hiện.
Đương nhiên, cho dù họ có xuất hiện đi chăng nữa, Hàn Duệ cũng chẳng thèm bận tâm đến họ.
Lúc này, Lưu Bị cũng dẫn theo Giản Ung và Vô Khâu Kiệm bước đến: "Thấy Bắc Cảnh Chi Chủ, trận chiến ngày hôm nay, quả thực nhờ có các ngài mới có thể ngăn được cơn sóng dữ. Lưu Bị xin được gửi lời cảm tạ chân thành."
"Huyền Đức khách khí rồi. Đây là quốc chiến, đều là người Đại Hán, lẽ tất nhiên phải như vậy. Bây giờ đại chiến kết thúc, Quý Sương đế quốc trong thời gian ngắn chắc hẳn sẽ không dám xâm phạm Đại Hán nữa. Huyền Đức có tính toán gì không?"
"Cái này, hiện tại ta vẫn chưa thể xác định. Có khả năng sẽ dẫn binh mã về Từ Châu, ngươi cũng biết khoảng thời gian trước Đào Khiêm đã giao Từ Châu lại cho ta, chuyện này, dù có đồng ý hay không, cũng đều phải cho Đào Châu Mục một lời hồi đáp. Nếu không trở về Từ Châu, vậy ba huynh đệ chúng ta có lẽ sẽ tiếp tục ở lại đây trấn thủ, để đề phòng Qu�� Sương đế quốc lại lần nữa xâm phạm Đại Hán ta!"
"Huyền Đức không hổ danh là dòng dõi Hán thất, Hoàng thúc Đại Hán, giác ngộ này quả là phi phàm! Người có chí riêng, cứ thuận theo tâm mà hành động là được. Vậy chuyện bên này, chúng ta cũng sẽ không quấy rầy nữa, chúng ta sẽ trực tiếp trở về Bắc Cảnh."
Nghe nói Hàn Duệ sắp rời đi ngay lập tức, Tào Tháo cũng tiến lại gần: "Trí Viễn huynh, binh mã dưới trướng vừa trải qua một trận đại chiến, vẫn nên nghỉ ngơi vài ngày rồi hãy khởi hành."
Tào Tháo cũng không muốn để Hàn Duệ cứ thế mà đi, dù sao lần này Hàn Duệ đến dãy núi Ích Châu rốt cuộc đã làm gì, hắn vẫn chưa dò la được tin tức nào.
Nếu Hàn Duệ cứ thế bỏ đi, chuyện này chắc chắn sẽ bị giấu nhẹm đi, sau này Hàn Duệ e rằng cũng sẽ trực tiếp giả bộ hồ đồ.
Lúc này vừa hay có cơ hội, có thể nói bóng gió một phen, may ra mới có thể hiểu rõ thêm nhiều bí ẩn của Đại Hán.
Dù sao có một số việc, chỉ có đạt đến một độ cao nhất định, mới có tư cách được biết.
Hiển nhiên, phía Tào Tháo vẫn chưa có ai đạt tới độ cao này, vì lẽ đó, chuyện này ở Đại Hán không có mấy ai hay.
Nếu như Lưu Biện còn sống thì tốt biết mấy. Hán Linh Đế Lưu Hồng trước khi chết, chắc chắn đã nói cho Lưu Biện không ít bí ẩn của Đại Hán.
Thế nhưng Lưu Biện sớm đã bị Đổng Trác một ly rượu độc mà tống về nhà. Hiện tại Lưu Hiệp, chính là vị Hoàng thượng giữa chừng được thay thế.
Cứ như một tiểu Bạch vậy, ngoại trừ cái danh Hoàng đế hão huyền, chứ những chuyện khác thì chẳng hiểu gì sất.
Vì lẽ đó Tào Tháo chỉ có thể dựa vào chính mình, mà Hàn Duệ lại chính là một điểm đột phá rất tốt.
Tuy rằng Hàn Duệ nói là vào núi tìm hai người Đồng Uyên, Lý Ngạn, nhưng phỏng chừng cũng chỉ là "lâu thảo đả thỏ", tiện tay mà thôi.
Nếu không thì đem khí vận đại đỉnh đến đây làm gì?
Vì lẽ đó nơi đây khẳng định có những chuyện Tào Tháo không hề hay biết.
Hàn Duệ đương nhiên biết rõ kế vặt của Tào Tháo, nhưng hiện tại đang rất bận, còn rất nhiều việc đang chờ Hàn Duệ giải quyết, không thể ở đây làm lỡ quá nhiều thời gian.
"Mạnh Đức huynh, lần này đến đây là để giúp các ngươi một tay, nếu không thì các ngươi chắc chắn không thắng nổi, thậm chí còn tổn thất nặng nề. Nếu ta đã ở Ích Châu, lẽ dĩ nhiên phải giúp một tay. Nếu không thì các ngươi đều chết ở đây hết, ta sẽ cô độc lắm! Được rồi, lại không phải sinh ly tử biệt gì, cũng đừng quá lưu luyến không muốn rời như thế. Khó khăn lắm mới đánh bại được Quý Sương đế quốc, không tranh thủ cơ hội này, mò thêm chút chiến lợi phẩm thì lần này ta đã lỗ nặng rồi. 70 vạn đại quân, người ăn ngựa uống hơn một tháng trời, hơn nữa các loại binh khí, áo giáp, cung nỏ, vật tư các loại... tốn không ít tiền. Không đem những chi phí này từ trong tay Quý Sương đế quốc mà lấy lại, thì những ngày tháng ở Bắc Cảnh sẽ chẳng cách nào mà sống nổi. Làm gì có thời gian mà nán lại với các ngươi nữa. Lão Tào, nếu không có chuyện gì, ngươi nên nhanh chóng quay về Duyện Châu đi. Viên Thuật hiện tại vẫn chưa trở về, ngươi có thể "tiên phát chế nhân", tranh thủ kiếm chút lợi lộc trước. Ngươi có lẽ không biết, trong khoảng thời gian các chư hầu đại chiến với Quý Sương, binh mã lực lượng do Viên Thuật lưu giữ lại chẳng ít lần giở trò. Hiện tại đa số chư hầu ở phía Nam đều đang ở đây, thừa dịp khoảng trống này, địa bàn của Viên Thuật đã điên cuồng mở rộng, hiện đã chiếm được hơn nửa Kinh Châu, và cả một phần Dương Châu nữa. Nếu như trở về chậm, e rằng Tào Tháo ngươi đến cả canh cũng chẳng còn mà húp."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.