(Đã dịch) Tam Quốc: Bắt Đầu Xây Dựng, Lại Khoác Hoàng Bào - Chương 277: Người sống so với người chết hữu dụng
"Đại đô đốc, chúa công nhà ta vừa gửi tin, hai vị tướng quân Quan Vũ và Trương Phi đã tập kích vào hậu phương của Lưu Sở, nay có thể quay về phản công!" Bàng Thống cầm thư tín của Lưu Bị tới gặp Chu Du.
Chu Du vô cùng phấn chấn sau khi đọc thư tín.
"Tốt lắm! Ta đã chuẩn bị kỹ càng mọi thứ từ lâu. Lúc này Lưu Sở hẳn đang rối bời vì hậu phương hỗn loạn, tập kích v��o thời điểm này chính là cơ hội tốt nhất!"
Bàng Thống liếc nhìn Chu Du rồi lắc đầu.
Hành động này của Bàng Thống vừa vặn lọt vào mắt Chu Du. Chu Du vốn đã không có ấn tượng tốt về Bàng Thống; dù cho Bàng Thống có tài năng đến mấy, Chu Du vẫn không thích người có tướng mạo xấu xí. Nay lại bị hắn lắc đầu phủ nhận ý kiến, Chu Du càng giận không chỗ trút.
"Phượng Sồ tiên sinh dường như có ý kiến khác?"
Bàng Thống lạnh nhạt nói: "Đại đô đốc nói đùa. Tại hạ chỉ cảm thấy làm như vậy quá liều lĩnh, nên điều tra rõ tình hình thực tế của đối phương trước, rồi hãy tập kích cũng chưa muộn!"
Chu Du lạnh nhạt nói: "Phượng Sồ tiên sinh có ý là không tin tưởng tướng quân Quan Vũ, hay không tin tưởng tướng quân Trương Phi đây?"
Bàng Thống bất đắc dĩ nói: "Chiến trường biến hóa khôn lường, không phải là vấn đề tin hay không tin ai, mà là cần phân tích dựa trên tình hình thực tế!"
"Hừ, chờ ngươi phân tích xong thì đã mất đi tiên cơ!"
"Bản đô đốc hành quân đánh trận còn cần ngươi dạy sao? Đánh trận quan trọng nhất chính là thời cơ, bỏ lỡ thời cơ thì dù có liều mạng cũng chẳng cứu vãn được!"
Chu Du quát mắng Bàng Thống.
Bàng Thống lắc đầu cười nhạt.
"Tại hạ đã nói đến nước này rồi!"
Bàng Thống đứng dậy toan bỏ đi thì bị Chu Du gọi lại.
"Chậm đã! Đợi ta ngày mai chiến thắng trở về, hi vọng Phượng Sồ tiên sinh sẽ cho bản đô đốc một câu trả lời ngay trước mặt ba quân!"
Bàng Thống khựng lại giây lát rồi chậm rãi rời đi.
Chu Du hừ lạnh một tiếng, tập hợp binh mã cấp tốc tiến về doanh trại Lưu Sở.
Khi binh mã Giang Đông đến nơi, chỉ thấy doanh trại của Lưu Sở hỗn loạn tan hoang, khắp nơi đều là cảnh vận chuyển đồ đạc.
Chu Thái cười nói: "Đại đô đốc nói quả nhiên không sai. Bọn chúng đã bắt đầu chuyển đồ đạc, chuẩn bị xuống thuyền rút lui, xem ra hậu phương quả thật đã gặp phải tập kích."
"Ta đã bảo không cần điều tra rồi! Chờ đến khi điều tra rõ ràng thì chúng đã chạy thoát hết rồi!"
"Truyền lệnh xuống, lấy tốc độ nhanh nhất xông lên chém giết! Ai đoạt được cờ sẽ được thưởng g��p đôi!"
Chu Du đằng đằng sát khí hạ lệnh.
"Giết! ! !"
Theo tiếng thét ra lệnh của Chu Du, đại quân Giang Đông xông vào doanh trại Lưu Sở, những binh sĩ đang vận chuyển đồ đạc kinh hoàng bỏ chạy.
Chu Du dẫn theo mấy tên đại tướng thẳng đến đại trướng trung quân.
Xoẹt xoẹt! ! !
Cam Ninh xé toạc màn trướng đại trướng nhảy vào trong, các tướng lĩnh khác cũng chen vào theo, đều muốn giành công bắt sống Lưu Sở.
Nhưng bên trong đại trướng trống rỗng, chẳng có gì cả.
Chu Du nhảy vào trong lều, đầu óc choáng váng, quát lên.
"Người đâu?"
"Lưu Sở đâu! ! !"
Cam Ninh chần chừ nói: "E rằng chúng ta lại trúng kế rồi!"
Nghe hai chữ "trúng kế", Chu Du lại thấy đau đầu. Từ khi giao chiến với Lưu Sở đến nay, chưa lần nào ông không trúng kế, mà lần nào cũng là chiêu khác nhau.
"Không tốt đại đô đốc, chúng ta bị vây quanh!"
Một tên binh sĩ Giang Đông xông vào lều trại, hô to.
Chu Du cùng các tướng lĩnh vội vã lao ra lều trại, đảo mắt nhìn quanh, khắp nơi đều là binh mã giương cao cờ xí của Lưu Sở.
"Chu Du tiểu nhi, đừng hòng chạy!"
Một tráng hán cao lớn vạm vỡ, tay cầm song kích, xông thẳng tới.
Cam Ninh che chắn trước mặt Chu Du.
"Giao cho tại hạ!"
Điển Vi thấy Cam Ninh ngăn cản, nổi giận gầm lên một tiếng.
"Những kẻ không liên quan tránh ra, bằng không ta sẽ chém ngươi thành trăm mảnh!"
Cam Ninh hừ lạnh.
"Ồn ào!"
Đại đao thép tinh gào thét nhằm vào cổ Điển Vi.
Coong! ! !
Hai người giao chiến bất phân thắng bại.
"Thực lực không tệ!"
Lúc này, cách đó không xa lại có một tướng lĩnh khác cấp tốc xông tới.
"Tôn Quyền tiểu nhi, mau dâng cái đầu của ngươi lên!"
Thái Sử Từ vác thương phi nước đại xông tới.
Chu Thái che chắn trước người Tôn Quyền.
"Ta đến chặn hắn!"
Từ Hoảng, Cao Thuận, Trương Liêu, Trương Hợp cùng các tướng khác từ các hướng khác nhau đồng loạt đánh tới.
Lần này, Lưu Sở đã điều phần lớn danh tướng đến đây, chính là để nhanh chóng chiếm lĩnh Đan Dương.
Bị nhiều danh tướng như vậy vây công, Tôn Quyền căn bản không chống đỡ nổi, lảo đảo tháo chạy trong đám đông.
Ngay khi Chu Du sắp chạy thoát khỏi cổng doanh trại thì một cây trường thương toàn thân ánh kim bay vụt đến, cắm phập xuống dưới chân Chu Du.
Chu Du sợ hãi đến mức khuỵu chân ngồi phệt xuống đất, nuốt nước bọt, chăm chú nhìn cây trường thương trước mặt, cơ thể không tự chủ lùi về phía sau một bước.
Một bóng người mà Chu Du không thể nào quen thuộc hơn đang tiến đến.
"Ngươi... Lưu Sở..."
Lưu Sở chậm rãi đi tới, nhìn Chu Du đang ngồi dưới đất mà cười nói.
"Chu Du đại đô đốc, khó khăn lắm mới đến đây một chuyến, ngài lại định đi đâu vậy?"
Từ một bên, một bóng người đột nhiên xông ra, chính là Chu Hoàn.
"Đại đô đốc đừng sợ, ta đến cản hắn, ngài đi mau!"
Lưu Sở liếc nhìn Chu Hoàn.
"Nếu là ta, ta sẽ khuyên hắn đầu hàng, vứt bỏ binh khí."
Chu Hoàn lạnh lùng nói: "Đánh rắm!"
Chu Hoàn chủ động ra tay, người theo thương, sắc bén trường thương gào thét đâm thẳng về phía Lưu Sở.
Lưu Sở nghiêng người nhẹ nhàng né tránh công kích của Chu Hoàn, một tay tóm lấy thân thương, dùng sức hất mạnh một cái. Chu Hoàn liền cảm thấy mình bị một nguồn sức mạnh khổng lồ kéo đi, vô lực phản kháng, cơ thể không tự chủ mà lảo đảo về phía Lưu Sở.
Lưu Sở một quyền giáng mạnh vào ngực Chu Hoàn. Ngực Chu Hoàn như bị một tảng đá lớn đập vào, một ngụm máu tươi lập tức phun ra, cơ thể lăn lông lốc hơn mười vòng trên đất mới dừng lại.
Lưu Sở một tay nhấc bổng Chu Du lên nói.
"Ngươi yên tâm, ta sẽ không g·iết ngươi. Ngươi sống còn có giá trị hơn là c·hết!"
Lưu Sở nhấc cổ áo Chu Du, hô to: "Đại đô đốc của các ngươi đã bị ta bắt, các ngươi còn chưa đầu hàng sao?"
Tướng sĩ Giang Đông dồn dập trông lại, nhìn thấy Chu Du đang bị Lưu Sở giữ trong tay, đều kinh hãi biến sắc.
Sau nửa canh giờ, chiến trường dần yên tĩnh trở lại, chỉ một phần nhỏ người kịp đào tẩu, phần lớn đều bị Lưu Sở bắt hoặc bị g·iết c·hết.
Trận chiến này, Chu Du b·ị b·ắt, Chu Thái bị bắt, Hoàng Cái bị bắt, Chu Hoàn bị bắt, Lăng Thống b·ị b·ắt. Những người còn lại đều mang thương tích mà bỏ chạy thoát thân.
"Chúa công quả là thần cơ diệu toán, chỉ với chút thủ đoạn nhỏ đã khiến đại đô đốc Giang Đông phải chịu trói!" Từ Hoảng nịnh hót nói.
Mọi người cười ồ lên: "Chúa công chính là quân thần của Đại Hán, một Chu Du bé nhỏ như hắn đương nhiên không phải đối thủ!"
Sau khi bị bắt, Chu Du liền bình tĩnh lại, đằng nào cũng đã bị bắt rồi, giãy giụa cũng vô ích.
Chu Du hiếu kỳ hỏi: "Làm sao ngươi biết ta sẽ đến đây tập kích?"
Lưu Sở tự tin đáp: "Bởi vì ta biết các ngươi sẽ nhân cơ hội này, tập kích hậu phương của ta, sau đó thừa lúc quân ta hỗn loạn mà đến tập kích. Vì lẽ đó, ta đã bố trí sẵn sàng tại các đại trại ở Hợp Phì, cuộc tập kích của Quan Vũ và Trương Phi tất nhiên sẽ không thể thành công."
Chu Du sững sờ. Rốt cuộc tên này có cái đầu óc như thế nào mà lại thông minh đến vậy?
"Ngươi định dùng chúng ta để làm gì?"
Lưu Sở lạnh nhạt nói: "Tự nhiên là đổi lấy thứ mà ta cần!"
Chu Du đổi sắc mặt liên tục nói: "Ngươi muốn dùng chúng ta để đổi lấy châu quận?"
Lưu Sở khẽ mỉm cười: "Ai cũng nói Chu Du ngươi thông minh tuyệt đỉnh, giờ nhìn lại quả là danh bất hư truyền, ngay cả điều này cũng bị ngươi đoán trúng!"
Chu Du hừ lạnh: "Ta tự biết thân phận của mình, ta nào có giá trị bằng châu quận, ngươi đừng có mơ hão!"
"Đáng giá hay không không phải do ngươi định đoạt, mà là ta cần chính người như ngươi!" Lưu Sở lạnh nhạt nói.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.