Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 304 : Bắc Phương Đô Hộ Phủ

Công Tôn Độ phạm tội đại nghịch bất đạo. Chờ đến khi Trung Nguyên yên định, chính là lúc ta đích thân thống lĩnh đại quân đi thảo phạt hắn. Khi ấy, nhất định phải tiêu diệt triệt để Công Tôn Độ cùng đám vây cánh của hắn!

Lập trường chính trị vững vàng là điều tối quan trọng. Đối mặt với lời Điền Trù nói về việc Công Tôn Độ có ý định xưng vương, Tào Tháo không thể nào không có bất kỳ biểu thái nào. Bởi nếu vậy, lập trường chính trị của Tào Tháo sẽ bị coi là không vững chắc, và hậu quả đó không phải là điều Tào Tháo mong muốn.

Đương nhiên, dù là lời lẽ biểu lộ lập trường chính trị, nhưng đồng thời đó cũng là suy nghĩ chân thật trong lòng Tào Tháo. Vùng đất Liêu Đông, chỉ cần Trung Nguyên thống nhất, ắt Tào Tháo sẽ không để mặc tự nhiên mà sẽ thống lĩnh quân đội thu phục. Chưa nói đến những điều khác, Liêu Đông sau này chính là ba tỉnh Đông Bắc. Tiềm năng của mảnh đất này, Tào Tháo còn hiểu rõ hơn tất thảy mọi người trong thời đại này.

"Quân thượng có hoài bão lớn lao như vậy, thần vô cùng vui sướng. Thần chỉ mong một ngày nào đó, khi Vương sư một lần nữa tiến quân đến Liêu Đông, thần có thể tùy tùng quân đội xuất chinh."

Nhìn thấy Điền Trù với vẻ mặt tràn đầy niềm vui, Tào Tháo lại một lần nữa hiểu rõ một điều, đó chính là tư tưởng đại thống nhất. Cho đến hôm nay, tư tưởng này hiển nhiên đã tồn tại trong tiềm thức của toàn bộ người Hán. Đại thống nhất không chỉ đơn thuần là một khẩu hiệu, mà đã chuyển hóa thành một trạng thái bình thường, một điều hiển nhiên không cần bàn cãi.

Trước thời Hán, vào thời Xuân Thu Chiến Quốc, thiên hạ đại loạn, Trung Nguyên bị chia cắt thành mấy, thậm chí hơn mười tiểu quốc. Dân chúng các nước, đại đa số không coi dân chúng các nước khác là người một nhà, hệt như Châu Âu sau khi Đế quốc La Mã sụp đổ.

Vào thời điểm đó, trong suy nghĩ của dân chúng các nước, thậm chí cả quân vương, sự thống nhất mà họ nghĩ đến thường chỉ là sự thống nhất lãnh thổ vốn có của quốc gia mình, sau đó mới lan rộng sang các khu vực khác. Nhưng như vậy, vào lúc ấy chưa thể coi là thống nhất mà đúng hơn là mở rộng bờ cõi.

Tuy nhiên, kể từ sau khi Hán Vũ Đế độc tôn Nho học, tư tưởng đại thống nhất cốt lõi của Nho gia, dưới sự tuyên truyền không ngừng của các hoàng đế triều Hán và các quan chức Nho gia, đã ăn sâu vào lòng người. Cho đến giờ phút này, nếu muốn lặp lại tình cảnh thiên hạ phân tranh, các nước cùng tồn tại như thời Xuân Thu Chiến Quốc, thì trừ phi hoàng đế vô năng, quốc lực suy yếu, nếu không thì căn bản không thể xảy ra.

Đối với điều này, Tào Tháo thực sự mang một tâm tình vui vẻ. Bởi lẽ, tư tưởng đại thống nhất đã ăn sâu vào lòng tất cả mọi người. Điều đó có nghĩa là, mặc kệ Trung Quốc có xảy ra biến cố lớn đến nhường nào, cuối cùng đều có thể đi đến thống nhất. Lịch sử ở kiếp trước, tại thời không kia, hiển nhiên đã chứng minh điều này. Mọi chuyện xảy ra với Trung Quốc ở kiếp trước, nếu là ở các quốc gia khác, thì quốc gia đó đã sớm tan rã thành nhiều mảnh. Ví như La Mã, Ai Cập, Ba Tư, Osman, Đế quốc Ả Rập, và vân vân. Những quốc gia từng cường thịnh nhất thế giới đó, sau khi suy bại, đều phải đối mặt với sự Đại Phân Liệt, và chưa từng thống nhất trở lại.

"Khanh cứ yên tâm. Thực sự đến lúc đó, ta ắt sẽ để khanh hầu cận bên cạnh ta."

Tào Tháo cười đáp ứng thỉnh cầu của Điền Trù. Không đợi ông ta đứng dậy tạ ơn, Tào Tháo liền phất tay ngăn lại, tiếp t��c nói: "Tuy nhiên có một điều ta vẫn phải nói rõ. Đúng như lời khanh vừa nói, Liễu Thành không chỉ nằm ngoài U Châu, mà còn là một pháo đài tiền tiêu của U Châu. Phía bắc tiếp giáp với các man di bên ngoài Trường Thành, phía đông đối mặt với Công Tôn Độ đã ngang nhiên bất tuân hiệu lệnh triều đình, tự lập chính quyền. Đồng thời, Liễu Thành còn là tiền đồn của U Châu, thậm chí cả phương Bắc. Một khi Liễu Thành xảy ra biến cố, ắt U Châu sẽ gặp nguy. Bởi vậy, vị trí Liễu Thành trọng yếu, thậm chí ngang với Kế Thành. Người đảm nhiệm Thái Thú Liễu Thành, không chỉ cần phòng bị man di phương Bắc, mà còn phải đề phòng Công Tôn Độ đang cát cứ ở Liêu Đông."

"Lời Quân thượng nói quả không sai. Liễu Thành không những cần phòng bị man di phương Bắc, lại càng cần đề phòng Công Tôn Độ ở Liêu Đông. Hơn nữa, Liễu Thành nằm ngoài Trường Thành, một khi có biến, đại quân Trung Nguyên rất khó kịp thời đến cứu viện. Trước đây Liễu Thành rơi vào tay Ô Hoàn, một trong những nguyên nhân chính là vì điều này. Sau khi Liễu Thành thất thủ, U Châu không còn tiền đồn để trinh sát hành động của man di, điều này dẫn đến trong những năm tháng sau đó, đại quân triều đình chỉ có thể bị động phòng ngự quân man di đột nhập U Châu."

Vẻ mặt Điền Trù trở nên ngưng trọng. Liễu Thành khó khăn lắm mới thu phục được, thân là người U Châu, ông đương nhiên không hy vọng Liễu Thành lại thất thủ. Điều đó có nghĩa là U Châu sẽ một lần nữa bị bịt mắt, chỉ có thể bị động phòng ngự các cuộc tấn công của man di phương Bắc.

Nghĩ đến hậu quả mỗi lần man di tấn công, những con số thương vong không rõ kia, trên mặt Điền Trù hiện lên một nét thống khổ xen lẫn kiên định. Hắn đứng dậy tiến đến trước mặt Tào Tháo, quỳ gối xuống, chắp hai tay trước ngực, sau đó tách ra đặt lên mặt đất, đầu cúi sâu: "Quân thượng nếu tin tưởng thần, thần xin nhận chức Thái Thú Liễu Thành, vì Quân thượng, vì Triều đình, vì dân chúng U Châu, vì vạn dân Trung Nguyên, bảo vệ tốt Liễu Thành. Thành còn người còn, thành mất người mất!"

"Khanh mau mau đứng dậy!"

Trên mặt Tào Tháo một tia tán thưởng chợt lóe qua. Ông không để Điền Trù tiếp tục quỳ trên mặt đất, mà là đứng dậy, vội vàng đỡ ông ta dậy, tay nắm lấy tay ông ta, vừa vui mừng vừa trịnh trọng nói: "Sao ta lại không tin khanh, khanh mang tấm lòng lo nước lo dân như vậy, sao ta có thể hoài nghi được? Chỉ là vị trí Liễu Thành quá trọng yếu, còn hơn cả Thái Sơn. Chức Thái Thú Liễu Thành, trong mắt nhiều quan chức thậm chí là một chức vụ chết người. Khanh là nhân tài hiếm có, ta thực lòng không muốn để khanh phải mạo hiểm như vậy."

"Quân thượng! Thần đời này được Quân thượng trọng dụng như vậy, thần chết cũng không hối tiếc! Quân thượng, thần dù tài đức nông cạn, nhưng vẫn nguyện ý vì Quân thượng mà dốc hết sức lực, làm việc chó ngựa để báo đáp!"

Nhìn thấy Điền Trù cố sức gỡ tay mình ra, lại trịnh trọng cúi lạy thật sâu về phía mình, không biết có phải vì bị cuốn hút bởi điều này hay không, trong lòng Tào Tháo lúc này cũng dấy lên một cảm xúc vô hình. Tình cảnh minh quân hiền thần, vua tôi thấu hiểu nhau, đặc hữu của người Trung Quốc, ngay cả Tào Tháo cũng không ngoại lệ.

Hai tay nâng lấy đôi tay Điền Trù, Tào Tháo trịnh trọng nói: "Nếu đã như vậy, vùng Liễu Thành, mọi chuyện đều nhờ vào khanh. Quân ta có thể thông qua Liễu Thành để mưu tính thảo nguyên, thậm chí thông qua nơi này để sau này đông phạt Công Tôn Độ, tất cả đều đặt lên vai khanh. Lần đi này, mong khanh hãy trân trọng bản thân!"

"Quân thượng. . ."

Câu nói "mong khanh hãy trân trọng bản thân" của Tào Tháo có thể nói là đã khiến Điền Trù vô cùng cảm động. So với Viên Thiệu, thật sự là một trời một vực. Điều này khiến Điền Trù, người vốn khao khát minh quân, cảm động đến tột cùng, lại một lần nữa hành đại lễ hướng về Tào Tháo.

Vào buổi chiều, Tào Tháo đã ban bố lệnh bổ nhiệm Điền Trù, đồng thời hạ lệnh, tuyên bố lấy Liễu Thành làm trung tâm cai trị, thành lập Bắc Phương Đô Hộ Phủ.

Mệnh lệnh này khiến toàn bộ quan chức U Châu đều xôn xao. Không chỉ bởi vì sự thành lập Bắc Phương Đô Hộ Phủ đại biểu cho công tích to lớn trong việc mở rộng bờ cõi, mà quan trọng hơn là, trong mắt họ, việc Tào Tháo thành lập Bắc Phương Đô Hộ Phủ này quả thực chẳng khác nào đang nói đùa. Ngoài một Liễu Thành ra, cái Bắc Phương Đô Hộ Phủ đó còn có gì nữa đâu?

Mọi bản quyền của dịch phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free