Lời tác giả: Cảm tạ bút danh Cẩn Thận đã khen thưởng, buổi tối còn một chương nữa.

Trương Phi, cưỡi trên con chiến mã đen tuyền, chẳng biết có phải Ô Truy Mã trong truyền thuyết hậu thế hay không, nghe vậy liền nhíu mày, hừ một tiếng, quay sang Lữ Bố nói: "Tiểu tử ngươi họ L��� ư?"

Lữ Bố không hiểu sao Trương Phi lại đột nhiên hỏi một câu ngớ ngẩn đến thế, do đó, lửa giận trong lòng Lữ Bố nhất thời dịu đi một chút, mang theo một tia cười nhạo mà đáp: "Hừ, đương nhiên rồi!"

Lữ Bố lúc này trong lòng còn đang thầm mỉa mai Trương Phi đầu óc có vấn đề, nhưng khi nghe thấy những lời tiếp theo, hắn liền giận đến lửa bốc ngùn ngụt. Chỉ thấy Trương Phi nghe vậy cười phá lên nói: "Ngươi trước hết bái tướng quân Đinh Nguyên làm nghĩa phụ, sau đó Đổng Trác dùng một con Xích Thố mã liền thu mua được ngươi. Ngươi vậy mà vì một con ngựa, tự tay giết nghĩa phụ Đinh Nguyên của mình, rồi lại nhận Đổng Trác làm nghĩa phụ. Ngươi không phải gia nô ba họ thì là gì chứ?!"

Phía sau, Tào Tháo trong mắt lóe lên một tia ý cười, nhìn Lữ Bố thẹn quá hóa giận, thầm nghĩ: "Đúng là một lời châm chọc sắc bén! Thật không ngờ Trương Phi không chỉ tài nghệ phi phàm, mà còn rất giỏi đặt biệt hiệu cho người khác. Cứ thế này, nếu sau này vẫn xảy ra chuyện này trong lịch sử, quả thực có thể thao túng được ít nhiều."

T��o Tháo lúc này đã vượt qua sự hoảng loạn ban đầu vì không kịp ứng phó, sau khi bình tĩnh lại, trong lòng đã có đối sách. Nhờ vậy mới có thể ung dung quan sát vở kịch lớn Trương Phi châm chọc Lữ Bố. Còn Lữ Bố, thân là người trong cuộc, thì chẳng có tâm tình tốt đẹp nào.

Bị Trương Phi châm chọc như vậy trước trận hai quân, mà lời Trương Phi nói lại có đầu có cuối, khiến Lữ Bố căn bản không thể phản bác. Giờ phút này, Lữ Bố cảm thấy, bất kể là quân địch trong doanh trại hay Tây Lương Thiết Kỵ phía sau mình, ánh mắt nhìn hắn đều tràn ngập vẻ khinh bỉ.

Điều này khiến lửa giận trong lòng Lữ Bố càng sâu sắc, thế nhưng lại không biết phải nói gì để đáp trả. Chỉ có thể không ngừng thở dốc nặng nề, thật đúng là khổ không thể tả.

Tiếp đó, hành động của Trương Phi đã thể hiện rõ thế nào là có lý thì không tha người. Hắn quát lớn một tiếng: "Gia nô ba họ, mau đến chịu chết! Giá!"

Thấy Trương Phi không chỉ một lần châm chọc mình, lại còn lập tức vọt đến tấn công, quả thực hoàn toàn không coi mình ra gì. Lữ Bố trong lòng giận không tả xiết. Phải nói lúc này người mà Lữ Bố căm hận nhất trong lòng, không còn là Tào Tháo vẫn xếp hạng thứ nhất, mà là Trương Phi trước mắt, kẻ mà dưới cái nhìn của hắn, không biết từ đâu nhảy ra này.

"Trương Phi nạp mạng! Giá!"

Không thể nói lại thì giết hắn. Đây chính là suy nghĩ của Lữ Bố khi đã hoàn toàn phát điên. Hắn vỗ vào bụng con Xích Thố mã, cả người lẫn ngựa liền như một đoàn liệt diễm, nhanh chóng vọt tới Trương Phi.

Nhất Lữ, Nhị Triệu, Tam Điển Vi, Tứ Quan, Ngũ Mã, Lục Trương Phi. Trong bảng xếp hạng của hậu thế, dù Trương Phi xếp thứ sáu, cách Lữ Bố xếp thứ nhất đến tận năm hạng, thế nhưng dù thế nào đi nữa, Trương Phi rốt cuộc cũng là cùng đẳng cấp với Lữ Bố, đều là một trong số ít võ tướng hàng đầu thời Tam Quốc.

Vì vậy, Lữ Bố muốn nhanh chóng đánh giết Trương Phi đã thất vọng. Trừ Tào Tháo ra, các chư hầu khác cũng nghĩ Trương Phi sẽ nhanh chóng bị đánh bại, nhưng họ cũng phải thất vọng. Tiếng binh khí va chạm liên hồi, mười hiệp cứ thế trôi qua.

Mười hiệp thoạt nhìn có vẻ quá ít, Trương Phi cũng không có vẻ gì là đột ngột. Dù sao, trong tiểu thuyết của hậu thế, một võ tướng hạng ba tùy tiện cũng có thể đơn đấu mười mấy hiệp trở lên. Nếu không miêu tả hai bên đánh nhau mười mấy hiệp, thì không thể gọi là miêu tả võ tướng giao chiến.

Lúc đầu Tào Tháo cũng nghĩ như vậy. Thế nhưng đợi đến khi thật sự sống trong thời đại này, hắn mới biết những tiểu thuyết của hậu thế đã lừa người đến mức nào. Một hiệp trong thời đại này, không phải là việc hai bên binh khí giao kích một lần là tính một hiệp, mà là dựa theo thời điểm hai bên đánh ngựa lướt qua nhau, mới được coi là một hiệp.

Nếu thật sự như tiểu thuyết nói, đấu trận mười mấy hiệp, thì bất kể là tốc độ chậm hay nhanh, đánh từ sáng đến trưa, thậm chí đánh cả một ngày cũng là chuyện bình thường. Do đó, Trương Phi có thể cầm cự mười hiệp dưới tay Lữ Bố, có thể nói là cực kỳ lợi hại.

Phía sau, Tào Tháo thấy Trương Phi phía trước dần dần không chống đỡ nổi, ánh mắt đảo một vòng, liền quay sang Triệu Vân phía sau nói: "Tử Long mau chóng tiến lên trợ giúp Trương tráng sĩ đánh giết Lữ Bố, Lữ Bố chính là vây cánh của Đổng Trác, trừ được kẻ này, Hán thất mới có hy vọng hưng thịnh!"

Ban đầu Triệu Vân nghe thấy việc vây công Lữ Bố còn có chút do dự, nhưng khi nghe đến câu "trừ được Lữ Bố, Hán thất mới có hy vọng hưng thịnh" thì lập tức không còn chút do dự nào, liền thúc ngựa xông lên.

Sau khi Triệu Vân tiến lên, Tào Tháo quay đầu nói với Hứa Chử và Điển Vi phía sau: "Trọng Khang, Điển Vi, Lữ Bố bất trung bất nghĩa, bất nhân bất hiếu, lại còn giúp Đổng Trác tàn hại bách tính. Loại người như vậy, ai cũng phải trừ diệt. Các ngươi mau chóng tiến lên trợ giúp Tử Long, tru diệt Lữ Bố."

So với Triệu Vân cần viện dẫn Hán thất để thuyết phục, Điển Vi và Hứa Chử thì không cần phiền phức như vậy. Không cần nói những câu đó, chỉ cần Tào Tháo ra lệnh là cả hai đều sẽ xông lên. Bây giờ có lời nói này của Tào Tháo làm lý do, bọn họ càng không thể do dự.

Còn việc Tào Tháo xưng hô Trương Phi là tráng sĩ mà không phải tướng quân, đương nhiên là có nguyên nhân. Thứ nhất, từ "tướng quân" vào lúc này chưa phổ biến tràn lan như thời các chư hầu tranh bá về sau. Lúc này, hàm kim lượng của tướng quân còn rất cao, không giống như sau này, dưới trướng có mấy binh lính là có thể xưng là tướng quân.

Thứ hai, chức vị của Trương Phi lúc này là gì? Nhiều nhất cũng chỉ là một Ngũ Trưởng như vậy. Tào Tháo nếu xưng hô Trương Phi là Trương tướng quân, thì không chỉ tự hạ thân phận của mình, mà đồng thời cũng hạ thấp thân phận của các lộ chư hầu khác. Một việc dễ gây thù chuốc oán như vậy, Tào Tháo làm sao có khả năng làm?

Ngay khi ba người vừa xuất trận, Tào Tháo liền đi đến bên cạnh Viên Thiệu nói: "Minh chủ, Trương tráng sĩ nhuệ khí đã suy yếu, nếu cứ tiếp tục như vậy, khó tránh khỏi bỏ mạng. Một khi ông ta bỏ mạng, đòn đả kích vào sĩ khí minh quân có thể nói là chưa từng có. Do đó, ta đã phái ba tướng dưới trướng là Triệu Vân, Điển Vi, Hứa Chử đến trợ giúp Trương tráng sĩ. Tình thế cấp bách, mong Minh chủ rộng lòng bao dung."

So với Lưu Bị, người vào lúc này hầu như không khác gì một lính quèn, Tào Tháo lại không như vậy, hắn chính là một trong mười tám lộ chư hầu.

Do đó, dù cả hai đều tự ý ra lệnh cho thuộc hạ xuất chiến mà không tuân theo hiệu lệnh, Lưu Bị vì không có cách nào đến nói vài câu với Viên Thiệu trước, nên đã để lại hình ảnh xấu xí của một kẻ "ăn may" trong lòng các lộ chư hầu. Còn Tào Tháo, vì đã có một màn trò chuyện với Viên Thiệu (đương nhiên hắn cũng thật sự đang trò chuyện với Viên Thiệu),

Thế nhưng một khi đã như vậy, trong mắt các lộ chư hầu, thì Tào Tháo là đã thương lượng với Viên Thiệu xong, mới phái ba tướng dưới trướng ra.

Các lộ chư hầu, bao gồm cả Lưu Bị, đều cho rằng ba tướng dưới trướng Tào Tháo xuất chiến là do Viên Thiệu ra lệnh. Thế nhưng chỉ có Viên Thiệu biết, căn bản không phải chuyện như vậy. Mà lời Tào Tháo nói lại hoàn toàn đúng.

Vì vậy đối với chuyện này, Viên Thiệu chỉ có thể nuốt đắng nuốt cay vào bụng. Dù trong lòng mắng thầm Tào Tháo gian xảo, đồng thời âm thầm tức giận với Trương Phi không biết từ đâu chui ra này, làm việc thì hỏng việc, thành sự thì chẳng ra đâu, trên mặt hắn vẫn không thể không nở nụ cười nói: "Mạnh Đức suy nghĩ chu toàn, thật đúng là phúc lớn của minh quân ta!"

Để bảo vệ tác phẩm, chúng tôi khẳng định bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.