(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 239: Mãnh sĩ về chấn Quan Vũ
Khoác ngân giáp, múa họa kích, tung thần câu, Viên Phương như ngọn lửa bùng cháy, xông thẳng ra đại doanh.
Gia Cát Lượng dù có chút nghi ngờ, nhưng sao dám nghi ngờ phán đoán của Viên Phương? Lập tức tinh thần phấn chấn, vác ngang Toái Lô côn, đuổi theo sau.
Phía sau, năm ngàn kỵ binh Viên quân, như bầy sói thoát lồng, theo sát chủ soái dũng mãnh, ầm ầm tiến về phía Hổ Lao quan.
Trong chớp mắt, Viên Phương đã thúc ngựa xông đến dưới thành.
Lúc này, trên thành lẫn dưới thành, đám quân địch đang tự tương tàn, chiến sự cực kỳ kịch liệt. Cửa lớn Hổ Lao quan cũng đã bị bộ hạ của Từ Hoảng chiếm giữ.
Gia Cát Lượng thấy thế, mới vỡ lẽ quả nhiên quân địch đang nội loạn, không khỏi càng thêm kinh ngạc và khâm phục khả năng nhìn thấu của Viên Phương.
Viên Phương chẳng nói chẳng rằng, dẫn dắt đại quân của mình, như dòng lũ cuồn cuộn tràn qua cửa lớn Hổ Lao quan, ồ ạt tiến vào trong thành.
Ngay phía đối diện, hai viên địch tướng xông ra nghênh đón, định ngăn cản.
Viên Phương quát lớn một tiếng, Phương Thiên Họa Kích trong tay vung mạnh ra, mang theo sức mạnh kinh thiên động địa, tấn công tới như vũ bão.
Liên tiếp hai tiếng kêu thảm thiết đau đớn vang lên, hai viên địch tướng kia, thậm chí còn chưa kịp nhìn rõ Viên Phương ra chiêu thế nào, thân thể đã bị đánh nát tan tành.
Giữa lúc huyết nhục bay tung tóe khắp trời, bộ ngân giáp của Viên Phương trong nháy mắt đã bị nhuộm đỏ như máu.
Người nhuộm máu, ngựa đỏ tươi, Viên Phương một mình một ngựa, hệt như ngọn lửa đỏ rực, xuyên qua tầng tầng huyết vụ, để lại con đường máu dài đằng đẵng dưới chân.
Gia Cát Lượng theo sát phía sau, dẫn theo kỵ binh Viên quân, đạp trên con đường máu mà tiến, tiêu diệt sạch sẽ tất cả quân địch cản đường.
Liên tiếp chém hơn mười người, Viên Phương bỗng ngẩng đầu, nhìn thấy một đội quân địch đang từ phía cuối con đường đối diện ào tới.
Ánh mắt lướt qua nơi xa, Viên Phương liền phát hiện Dương Phụng đang ở trong đám quân đó.
Chỉ thấy Dương Phụng mặt mày kinh hãi. Hiển nhiên hắn không ngờ rằng quân binh của mình lại phát sinh phản loạn, nên khi nghe tin, đã vội vàng dẫn quân dự bị chạy tới, ý đồ bình định loạn quân.
Dương Phụng vạn lần không ngờ tới, quân phản loạn của mình chẳng những cướp được cửa thành, lại còn liên lạc với Viên Phương, dẫn Viên quân vào thành.
"Từ Hoảng quả nhiên vẫn còn lòng phản loạn, lại dám kích động bộ hạ làm loạn, giết sạch lũ phản tặc này cho ta!" Dương Phụng thúc ngựa múa đao, nghiêm giọng hét lớn.
Lời còn chưa dứt, binh sĩ của hắn ở phía cuối con đường đã như bầy dê bị hoảng sợ, kêu gào chạy tán loạn về phía hắn.
Đưa mắt nhìn về phía xa, chỉ thấy một thiếu niên võ tướng, họa kích quét ngang, uy phong không thể cản phá, như hổ đói sói đàn xua đuổi bại quân, một mạch đánh thẳng tới.
Viên Phương! Chính là Viên Phương đã xông tới!
Trong chớp mắt, Dương Phụng đã bị sự sợ hãi bao trùm, vội vàng ghìm chặt chiến mã, không còn dám tiến lên.
Cùng lúc đó, Viên Phương cũng phát hiện Dương Phụng đang ở đó, lửa giận trong lòng bỗng nhiên bùng lên.
Thực tâm mà nói, Viên Phương và Dương Phụng vốn không có ân oán gì. Lần này vào Lạc Dương, Viên Phương cũng đã phái người mang lễ đến chỗ Dương Phụng, mời hắn mở cửa để mình vào thành.
Nào ngờ, Dương Phụng lại nuốt lời, phái binh bố trí mai phục hòng ám hại mình, lại còn nhiều lần bức bách Từ Hoảng, muốn đẩy hắn vào chỗ chết.
Tính tình của Viên Phương vốn là ân oán phân minh, mối thù này, làm sao hắn có thể không báo?
Hôm nay, cừu nhân đang ở trước mắt, Viên Phương há có thể bỏ qua!
"Dương Phụng, ngươi không phải muốn cản đường ta sao? Hôm nay ta sẽ cho ngươi biết, kẻ nào cản đường ta sẽ có kết cục ra sao!"
Viên Phương một tiếng hét giận dữ, thúc ngựa múa kích, như ngọn lửa bùng cháy lao về phía Dương Phụng như vũ bão.
Trọng kích nặng một trăm bốn mươi cân, như bánh xe quay tròn văng ra hai bên, đánh tan nát tất cả địch quân cản đường hắn.
Ngựa nhanh như chớp giật, chỉ trong mấy hơi thở, thân hình Viên Phương đã chắn ngang trước mặt Dương Phụng.
Phương Thiên Họa Kích phá không lao ra, kéo theo vệt đỏ như máu, mang theo sức mạnh cuồng bạo, chém ngang về phía Dương Phụng.
Dương Phụng đang thúc ngựa muốn lui, vạn lần không ngờ Viên Phương lại tới nhanh đến thế, hắn còn chưa kịp xoay người, trọng kích của Viên Phương đã giáng xuống.
Không còn đường thoái lui, chỉ có thể chọi cứng!
"Tiểu tặc, Từ Hoảng không dốc toàn lực mới bại vào tay ngươi, ta không tin võ công ngươi có thể mạnh đến mức nào!"
Dù kinh hãi, Dương Phụng vẫn cố gượng lên tinh thần, giơ chiến đao lên định đón đỡ.
Chiến kích trong chớp mắt đã đụng tới.
Răng rắc răng rắc ~~
Một tiếng va chạm chói tai muốn điếc đặc, rồi tiếp đó là tiếng kêu thảm thiết xé lòng.
Binh khí trong tay Dương Phụng bị chấn gãy, nửa thân trên giáp trụ vỡ vụn, xương ngực đứt lìa, thân thể to lớn của hắn bị chấn bay lên giữa không trung.
Ngựa Viên Phương nhanh như chớp, ngay khi Dương Phụng bị trọng thương, thân thể tàn tạ còn chưa kịp rơi xuống đất, Viên Phương đã lướt qua bên cạnh hắn.
Trọng kích từ trên giáng xuống, như Thái Sơn áp đỉnh, cuồng bạo chém xuống.
Lại một tiếng hét thảm nữa, thân thể Dương Phụng lại bị Phương Thiên Họa Kích chém ngang làm hai đoạn, cứ thế bỏ mạng.
Viên Phương chỉ dùng vỏn vẹn hai chiêu, đã chém Dương Phụng dưới ngựa.
Chủ tướng tử trận, quân địch còn sót lại liền tan rã. Mấy ngàn binh sĩ còn lại, hoặc là hoảng loạn tháo chạy, hoặc là quỳ xuống đất xin hàng.
Viên Phương suất quân càn quét toàn bộ quan thành, không ai cản nổi.
Lúc trời sáng, khói lửa dần tan, tiếng chém giết vang vọng cả đêm cuối cùng cũng biến mất.
Trên cổng thành Hổ Lao quan, Gia Cát Lượng dùng một gậy đập nát cờ xí địch quân, rồi hiên ngang cắm lá cờ lớn chữ "Viên" của mình lên.
Cửa Đông hùng vĩ và trọng yếu bậc nhất của Lạc Dương này cứ thế rơi vào tay Viên Phương, cánh cửa dẫn vào Lạc Dương đã được mở ra.
Trong đại sảnh phủ quân quan thành, Viên Phương ngồi cao nghe các tướng báo cáo chiến quả.
Lúc này, thân binh báo lại, nói Từ Hoảng đã ra khỏi lồng giam, đang đợi gặp ở ngoài cửa.
"Mau truyền Công Minh vào!" Vừa nghe đến Từ Hoảng, Viên Phương liền khó nén được sự hưng phấn vì khao khát hiền tài.
Một lát sau, Từ Hoảng không khoác áo giáp, không mang binh khí, bước chân nặng nề tiến vào đại sảnh, nét mặt vốn có chút ảm đạm.
"Bại tướng Từ Hoảng, xin ra mắt Viên tướng quân." Từ Hoảng chắp tay nói, một gối quỳ xuống đất.
Trong lịch sử, Từ Hoảng dù vốn thuộc về Dương Phụng, nhưng lòng trung thành của ông ta với Dương Phụng ắt hẳn không cao. Sau khi Dương Phụng bị Tào Tháo đánh bại, Từ Hoảng liền quy hàng Tào Tháo.
Nay Dương Phụng đã bị Viên Phương chém chết, lại thêm lúc sinh thời Dương Phụng đối xử với hắn như vậy, thái độ và hành động của Từ Hoảng lúc này hiển nhiên đã có ý muốn quy hàng.
Viên Phương bật dậy, nhanh chóng bước xuống bậc, đỡ Từ Hoảng dậy, vỗ vai ông thở dài: "Công Minh à, nếu không vì ta vội vã muốn phá Hổ Lao quan, cũng sẽ không dùng kế ly gián này, khiến ngươi chịu thiệt thòi."
Trước đó Từ Hoảng vẫn còn suy đoán, liệu Viên Phương có phải đã dùng kế ly gián hay không, nay nghe Viên Phương tự mình thừa nhận, ông mới vững tin.
Cười khổ một tiếng, Từ Hoảng thở dài: "Viên tướng quân trí dũng song toàn, quả thật là kiêu hùng đương thời, Dương Phụng trúng kế của tướng quân cũng là điều khó tránh khỏi."
Viên Phương cười ha hả một tiếng, hào sảng nói: "Ta đã sớm nói rồi, Dương Phụng chính là kẻ chủ bất tài, nếu không phải hắn hèn kém, cũng sẽ không trúng kế ly gián của ta. Công Minh, bây giờ ngươi còn có băn khoăn gì, hãy đến dưới trướng của ta, giúp ta thành tựu đại nghiệp đi."
Từ Hoảng chắp tay nghiêm mặt nói: "Được tướng quân coi trọng, Hoảng thụ sủng nhược kinh. Chỉ là, Hoảng còn có một việc muốn thỉnh cầu. Nếu tướng quân có thể đáp ứng, Hoảng ắt sẽ vì tướng quân xông pha khói lửa, không từ nan bất cứ điều gì."
"Chuyện gì, Công Minh cứ việc nói." Viên Phương hớn hở đáp.
Từ Hoảng liền nói ra thỉnh cầu của mình, hóa ra chỉ là muốn Viên Phương an táng chủ cũ Dương Phụng một cách trọng thị, xem như chút tâm nguyện cuối cùng của ông.
"Ta cứ ngỡ là chuyện đại sự gì! Có ai đó không, truyền lệnh của ta, an táng Dương Phụng theo lễ nghi chư hầu, phải hậu táng thật long trọng cho ta!" Viên Phương rất là sảng khoái, lập tức hạ lệnh.
Từ Hoảng cảm kích trước tấm lòng rộng lượng của Viên Phương, lúc này không còn do dự nữa, dứt khoát quy thuận dưới trướng Viên Phương.
Có được một đại tướng như Từ Hoảng, Viên Phương tất nhiên là vui mừng khôn xiết.
Trong lịch sử, Từ Hoảng chính là một trong Ngũ lương tướng của Tào Ngụy, tài năng thống binh tự nhiên không cần phải nói, có thể sánh ngang với Trương Liêu, nổi danh cùng ông.
Hơn nữa, võ đạo của Từ Hoảng đã ở Đoán Cốt trung kỳ. Sau khi ông quy thuận, Viên Phương dưới trướng đã có bốn vị võ tướng cấp Đoán Cốt, kế sau Nhan Lương, Thái Sử Từ và Trương Liêu.
Nếu tính cả bản thân Viên Phương, tổng cộng đã có năm người ở cấp Đoán Cốt.
Nhìn khắp thiên hạ, võ giả từ cấp Đoán Cốt trở lên chỉ không quá ba mươi người. Nay trong trận doanh của Viên Phương đã có năm người, quả là một đội ngũ võ tướng phi thường.
Ngay trong ngày quy hàng, Từ Hoảng liền nói ra toàn bộ tình hình Lạc Dương, đồng thời khuyên Viên Phương không cần chỉnh đốn quân đội, lập tức khởi binh tây tiến, khiến Quan Vũ trở tay không kịp.
Viên Phương nghe theo kế sách của Từ Hoảng, chỉ để lại hơn ngàn tinh binh trấn giữ Hổ Lao quan, bốn ngàn tinh binh còn lại không ngừng vó ngựa, cấp tốc chạy đến Củng huyện truy kích Quan Vũ.
...
Hổ Lao quan phía tây, Củng huyện
Trên đầu thành, Quan Vũ đứng chắp tay, ánh mắt khinh thường nhìn xuống những tù binh đang bị áp giải ra khỏi thành.
Mấy ngày trước đó, Quan Vũ suất năm ngàn tinh binh, cấp tốc hành quân trong đêm đến Củng huyện, thừa cơ ban đêm phá thành mà vào, khiến Hàn Xiêm trở tay không kịp.
Hàn Xiêm sau khi đoạt được lương thảo của Dương Phụng, đang bày tiệc rượu ăn mừng trắng trợn, hoàn toàn không ngờ rằng Quan Vũ lại tới nhanh đến thế.
Với khả năng thống binh của Quan Vũ, tuy không thể đánh bại Viên Phương, nhưng đánh bại một Hàn Xiêm thì vẫn là quá dễ dàng.
"Viên Phương, ngươi cho rằng ngươi kích động Hàn Xiêm làm loạn, là có thể đột phá Hổ Lao quan sao? Hừ, nay ta đã tiêu diệt Hàn Xiêm, sẽ cười nhạo khi âm mưu của ngươi phá sản..."
Khóe miệng Quan Vũ nhếch lên nụ cười lạnh lùng châm chọc.
Trước đây, thông qua các tù binh bắt được, hắn đã điều tra ra sứ giả Tôn Càn của Viên Phương từng đến bái kiến Hàn Xiêm.
Quan Vũ bởi vậy liền suy đoán ra, Hàn Xiêm đột nhiên vô cớ phản chiến, nhất định là do Viên Phương âm thầm kích động.
Nay đã phá vỡ tính toán của Viên Phương, Quan Vũ há có thể không đắc ý vui mừng.
Đang lúc đắc ý thì Quan Bình phi ngựa đến, vội vàng lên thành, chắp tay kinh hãi nói: "Nghĩa phụ, đại sự không ổn rồi! Hổ Lao quan đã bị Viên Phương đánh tan, Từ Hoảng hàng địch, Dương Phụng đã bị Viên Phương giết chết!"
"Cái gì!" Quan Vũ sắc mặt đột biến, cả giận nói: "Hổ Lao quan hiểm yếu vô cùng, Viên Phương tiểu tặc làm sao có thể phá được quan ải?"
Quan Bình liền kể lại cho Quan Vũ nghe toàn bộ quá trình: Từ Hoảng bị giam giữ, rồi hắn bố trí nội ứng gây loạn, dâng thành, dẫn Viên Phương phá quan mà vào.
Quan Vũ càng nghe càng kinh, càng nghe càng giận, nhịn không được nắm chặt tay, giận dữ mắng: "Dương Phụng cái tên vô năng này, hắn lại trúng kế ly gián của tiểu tặc, ngu xuẩn! Vô cùng ngu xuẩn!"
"Nghĩa phụ, Hổ Lao quan đã bị mất rồi, bây giờ chúng ta nên làm gì?" Quan Bình lo lắng hỏi.
Quan Vũ trầm ngâm nửa ngày, hừ lạnh nói: "Tiểu tặc mới phá Hổ Lao quan, ắt hẳn còn đang chỉnh đốn binh mã. Chúng ta hãy trong đêm suất quân giết trở lại, khiến hắn trở tay không kịp, đoạt lại Hổ Lao quan!"
Quan Vũ đã hạ quyết tâm, lập tức huy động toàn bộ năm ngàn binh mã của Củng huyện, theo con đường đã đến, cấp tốc hành quân trong đêm về Hổ Lao.
Sáng sớm ngày hôm đó, khi mới đi được nửa đường, đột nhiên từ hướng đại lộ phía đông, bụi mù che trời cuồn cuộn bốc lên, dường như có đại quân từ phía đối diện đang kéo tới.
Thấy thế, Quan Vũ vô cùng kinh hãi, vội vàng nheo mắt nhìn kỹ.
Trong tầm mắt, lá cờ lớn thêu chữ "Viên" kia ngạo nghễ bay múa, đập thẳng vào mắt Quan Vũ.
"Viên Phương...!" Quan Vũ nghiến răng nghiến lợi, trong chớp mắt, vô tận lửa giận xông thẳng lên đầu.
Từng câu chữ trong chương truyện này đã được truyen.free biên tập kỹ lưỡng, đảm bảo truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.