(Đã dịch) Tam Quốc Chi Sinh Hóa Cuồng Nhân - Chương 8: Tức giận vô cùng Viên Hi
Viên Phương không quay về Nghiệp thành, bởi nơi đó đông đúc phức tạp, tai mắt khắp nơi, một trăm vạn lượng bạc không phải số tiền nhỏ, khó mà giấu được.
Dù Viên Phương không có địa vị trong Viên gia, nhưng những năm gần đây, hắn ít nhiều cũng có chút tích cóp. Sớm vài tháng trước, hắn đã sai Viên Quý mua một trang viên hẻo lánh ngoài th��nh.
Hắn sẽ đặt một trăm vạn lượng tài sản này trong trang viên tư nhân đó, định bụng khi dẫn quân rời Nghiệp thành thì mang tất cả đi Thanh Hà quận.
Vào đến trang viên, mọi việc sắp xếp đâu vào đấy, trời cũng đã giữa trưa.
Khi hắn quay lại đại sảnh, Triệu quản gia kia liền "phịch" một tiếng quỳ xuống, van xin: "Nhị công tử phân phó điều gì, lão nô đều đã làm theo cả rồi, kính xin Nhị công tử thả lão nô đi."
"Thả ngươi?" Viên Phương cười lạnh một tiếng, hỏi ngược lại: "Ta thả ngươi, ngươi lại đi mật báo, chẳng phải ta tự chuốc lấy phiền toái sao?"
"Nhị công tử yên tâm, lão nô tuyệt không dám lắm miệng, cam đoan dù nửa chữ cũng sẽ không tiết lộ cho bất cứ ai." Triệu quản gia cam đoan lời thề son sắt.
Trong đôi mắt Viên Phương, ánh lên sát cơ lạnh lẽo. Hắn nhìn chằm chằm Triệu quản gia nói: "Ta Viên Phương đã thề, những kẻ từng ức hiếp, coi thường ta, ta nhất định sẽ trả lại gấp mười lần. Họ Triệu, ngươi thật sự cho rằng ta sẽ bỏ qua ngươi sao?"
Sát khí lạnh lẽo từ Viên Phương tỏa ra, khiến Viên Quý cũng cảm thấy lạnh gáy.
Triệu quản gia kia tức thì bị sát khí mãnh liệt của Viên Phương chấn nhiếp đến mức nghẹt thở, toàn thân trên dưới đều bị sát khí bao trùm.
Cho đến lúc này, hắn vẫn khó có thể tưởng tượng, tên con riêng phế vật kia, làm sao đột nhiên lại có thủ đoạn và khí thế như vậy.
"Nhị công tử, ta... ta..." Triệu quản gia lời nói lắp bắp, không biết phải làm sao.
Viên Phương chau mày, phất tay quát: "Viên Quý, xử lý hắn đi, làm cho gọn gàng một chút."
Viên Quý tuân lệnh, ra lệnh cho tâm phúc bên cạnh, liền kéo Triệu quản gia ra ngoài.
Đến tận giờ phút này, Triệu quản gia mới ý thức tới, Viên Phương ngay từ đầu đã định lấy mạng hắn.
Cầu khẩn không thành, Triệu quản gia gào khóc thảm thiết nói: "Viên Phương, ngươi dám giết ta, Đại công tử cùng Tam công tử sẽ không bỏ qua ngươi, không xong rồi..."
Viên Phương vẫn trầm tĩnh như nước, hắn đã xoay người sang chỗ khác, vuốt ve những đồng tiền bạc vạn nằm trong rương lớn.
Tiếng tiền ào ào chảy qua kẽ tay. Bên ngoài sân viện, Viên Quý đã chỉ huy thủ hạ, đào hố chôn sống Triệu quản gia.
Nhìn từng đồng tiền sáng lấp lánh, Viên Phương tâm tình cực kỳ vui mừng, lẩm bẩm nói: "Vấn đề tiền bạc đã giải quyết. Nên mau rời khỏi nơi thị phi này, mang theo binh mã của ta, đi mở ra một vùng trời đất thuộc về Viên Phương ta..."
***
Hai ngày sau, Viên phủ.
Trong một thính đường hoa lệ, có hai huynh đệ Viên Đàm và Viên Hi đang ở đó.
Viên Hi đi đi lại lại, chau mày, vẻ mặt đầy lo lắng.
Một tên gia phó tâm phúc tiến vào, chắp tay nói: "Bẩm công tử, chúng ta đã tra xét toàn bộ những nơi Triệu quản gia thường lui tới, nhưng vẫn không thấy hành tung của Triệu quản gia."
"Ừ, xem ra, cái lão họ Triệu này quả nhiên là cuỗm số tiền đó, một mình bỏ trốn." Viên Đàm cảm thán như có điều suy nghĩ.
Viên Hi nổi nóng vạn phần, cắn răng mắng to: "Tên chó má họ Triệu này, uổng công chúng ta còn coi hắn là tâm phúc, vậy mà hắn dám nuốt riêng tiền bạc của ta, thật sự quá to gan! Ta nhất định phải tìm ra tên khốn nạn này, chém hắn thành muôn mảnh!"
Anh em nhà họ Viên không biết nội tình, cứ tưởng Triệu quản gia đã nuốt một trăm vạn lượng tiền rồi bỏ trốn.
Triệu quản gia là tâm phúc nhiều năm của bọn họ, xưa nay luôn được bọn họ tin tưởng sâu sắc. Thế mà bây giờ lại đúng vào thời khắc mấu chốt trước khi Viên Hi xuất binh, nuốt chửng khoản quân phí trọng yếu này, giống như một đòn cảnh cáo giáng xuống Viên Hi, làm sao có thể không khiến hắn vừa đau lòng vừa phẫn nộ cho được.
Viên Hi mắng to nửa ngày, mắng đến miệng đắng lưỡi khô, mới thở hổn hển ngồi phịch xuống.
"Hiển Dịch, ngươi cũng không cần quá mức tức giận, chẳng phải chỉ là một trăm vạn lượng tiền sao? Cùng lắm thì lần này ngươi dùng chút tích trữ riêng của mình. Thân phận của ngươi dù sao cũng hơn tên tiện chủng kia gấp trăm lần, đừng vì chuyện phức tạp này mà mất đi sự chừng mực của mình."
Nghe Viên Đàm khuyên nhủ một phen, nỗi phẫn nộ đang bừng bừng trong Viên Hi mới thoáng dịu đi.
Hắn trọng trọng gật đầu nói: "Đại ca nói đúng, một triệu lượng tiền không làm khó được ta. Ta ngày mai sẽ xuất binh, nhất định phải đuổi kịp tên tiện chủng kia, giành lấy Tịnh Châu trước hắn."
"Gấp cái gì, mọi thứ chuẩn bị xong xuôi rồi xuất binh cũng không muộn. Vi huynh đã ngầm ngáng chân, đảm bảo khiến tên tiện chủng kia khó lòng xuất binh."
Viên Đàm lạnh lùng cười, trong hốc mắt lõm sâu, lộ ra mấy phần vẻ âm hiểm quỷ dị.
***
Ngoài trăm dặm, thành Khúc Nghĩa.
Trong sảnh phủ Chân gia, chủ nhà họ Chân là Chân Dật, đang ngồi nghiêm chỉnh lắng nghe các vị quản sự báo cáo tình hình buôn bán của Chân gia.
Chân gia vốn là người của Sơn Quốc. Bởi vì Sơn Quốc rất gần U Châu, mà Chân gia lại quyết tâm đầu nhập vào Viên Thiệu, cho nên Chân Dật đã dẫn cả tộc dời đến thành Khúc Nghĩa thuộc Ngụy Quận, chỉ để lại một nhóm gia phó tâm phúc quản lý sản nghiệp tại quê nhà Trung Sơn của mình.
Nay Hà Bắc khói lửa nổi lên khắp nơi, Viên Thiệu và Công Tôn Toản đánh nhau bất phân thắng bại, Chân gia ngược lại kiếm được một khoản chiến tranh béo bở, thu nhập cao hơn gấp đôi những năm trước.
Nghe tiếng doanh thu ào ạt, Chân Dật cười khẽ, vẻ mặt đắc ý.
Đúng lúc này, trưởng tử Chân Nghiêu vội vàng bước vào, nói với vẻ nghiêm trọng: "Phụ thân, đã xảy ra chuyện rồi! Một trăm vạn lượng tiền chúng ta tặng cho Viên Tam công tử, bị Triệu quản gia của họ nuốt riêng rồi."
Chân Dật kinh hãi, sắc mặt đột biến, vội vàng cho các quản sự lui xuống, rồi hỏi Chân Nghiêu chi tiết.
Chân Nghiêu liền đem mật tín c���a Viên Hi đưa ra, dâng lên cho cha.
Chân Dật nhìn xong, đem thư vỗ "bốp" một cái xuống án, cả giận: "Cái Viên Tam công tử này, sao lại không có tài nhìn người, lại dùng kẻ âm hiểm như thế làm tâm phúc, hại ta mất không một trăm vạn lượng tiền."
"Viên Tam công tử dù sao cũng mạnh hơn tên tiện chủng kia gấp trăm lần. Dù sao lễ vật của chúng ta đã đưa đến, số tiền bị mất là do Viên Tam công tử, chuyện này hắn vẫn phải chịu trách nhiệm." Chân Nghiêu an ủi.
Chân Dật thở dài nửa ngày, mới bình tĩnh trở lại, gật đầu nói: "Ngươi nói rất có lý. Coi như chúng ta không có một trăm vạn lượng tiền này, lấy thực lực của Viên Tam công tử, cũng nhất định có thể thắng được tên tiện chủng Viên Phương kia. Một trăm vạn lượng tiền mà thôi, mất thì mất vậy."
Chân Dật quả thực không phải tự an ủi mình. Thu nhập từ buôn bán hàng năm của Chân gia đâu chỉ mấy ngàn vạn lượng, chỉ một trăm vạn lượng tiền tổn thất, đối với bọn họ mà nói, đích thực là chín trâu mất sợi lông.
"Hi vọng Viên Tam công tử có thể tranh khí, sớm ngày thắng được cuộc tỷ thí này, vi phụ cũng có thể sớm gả muội muội con cho hắn. Chúng ta Chân gia mà trèo lên được cây đại thụ Viên gia này, từ đó có thể gối cao mà ngủ, không còn lo âu gì nữa." Chân Dật thở dài.
Chân Nghiêu cười nói: "Phụ thân yên tâm đi, Viên Tam công tử làm sao có thể bại bởi tên tiện chủng kia chứ? Phụ thân cứ yên tâm chờ tin tức tốt Viên Tam công tử bình định Tịnh Châu đi."
Hai cha con liền nhìn nhau cười, tràn đầy lòng tin vào Viên Hi.
Hai bọn họ lại không biết, ngoài cửa sổ, đã có một thiếu nữ đang nghe lén cuộc đối thoại của họ.
"Một trăm vạn lượng tiền này, nhất định là Nhị công tử bí mật ra tay đoạt lấy. Không ngờ hắn lại có gan lớn như vậy, xem ra ánh mắt của ta không hề sai..."
Trên gương mặt tuyệt mỹ của thiếu nữ, lặng lẽ nở một nụ cười yếu ớt, lộ vẻ vui mừng.
Bản dịch này được truyen.free biên soạn để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.