(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 357: Phổ biến dựng thẳng Ân Nghĩa
"Thế này thì!" Nghe Lưu Yến giải thích, Hoắc Tuấn, Ân Quan, Lưu Trung ba người liền hiểu ra, dù sao họ cũng đâu phải kẻ ngu.
Chỉ vì sự cám dỗ từ việc bắt ngay Ngô Ý và đồng bọn để đoạt lấy tinh binh Thục Trung thực sự quá lớn. Nhưng đúng như Lưu Yến đã nói, việc trước tiên xây dựng uy tín, rồi chiêu phục đội quân này, dường như mới là thượng sách.
Vả lại, kết quả cuối cùng cũng vẫn thế, chỉ là thay đổi trình tự mà thôi.
Sau khi đã thông suốt, Ân Quan có chút ngượng nghịu, liền chắp tay hướng Lưu Yến nói: "Chủ công, là ta quá nông cạn, chỉ nhìn thấy cái lợi trước mắt." Lưu Yến khẽ khoát tay, cười bảo: "Khổng Hưu tận tâm vì việc công, không cần phải như thế."
Đoạn đối thoại này chỉ là một khúc dạo đầu ngắn. Sau khi hiểu rõ ý đồ của Lưu Yến, Ân Quan, Hoắc Tuấn, Lưu Trung ba người liền cáo lui. Còn quân của Lưu Yến, trên dưới đều không còn lo lắng, toàn tâm toàn ý chuẩn bị cho việc tiến đánh Nam Trịnh.
Lưu Yến lại khôi phục vẻ nhàn nhã như thường lệ. Hắn duỗi giãn gân cốt một chút, trở về trong trướng, cởi giày áo rồi nằm trên giường nghỉ ngơi.
Nửa ngày sau, Lưu Yến nhận được tin tức về việc một vạn đại quân đã đến. Hiện tại, đội quân này đang nằm dưới sự kiểm soát của người phụ nữ thân cận của Lưu Yến, Triệu Xương, và mưu thần Lưu Ba.
Kỳ thực, tất cả họ đều là người một nhà. Bất quá, Lưu Yến vẫn sai sứ giả đi trước tiếp xúc để che mắt thiên hạ, tỏ ý trọng thị.
Sau khi một vạn tinh binh đó đến, họ cũng thiết lập doanh trại tạm thời tại Thành Đông, đối diện với đại doanh của Lưu Yến nhưng tách biệt, hai bên không hề giao thiệp với nhau.
Vừa là giúp đỡ lẫn nhau, lại vừa đề phòng lẫn nhau bị sáp nhập hay thôn tính.
Một ngày rưỡi sau, Ngô Ý dẫn binh tới. Ngô Ý chọn thiết lập doanh trại tạm thời tại Thành Tây, đồng thời phái đệ đệ Ngô Ban đến gặp Lưu Yến.
Trong đại trướng của trung quân, Lưu Yến quỳ ngồi trên Soái Tọa. Phía dưới, Ân Quan, Hoắc Tuấn, Lưu Trung và những người khác ngồi cùng. Ngô Ban sau khi chào Lưu Yến, được sắp xếp chỗ ngồi.
"Quả nhiên là danh tướng Thục Trung, hào hiệp nổi danh khắp thiên hạ, Ngô Thị Song Hùng." Lưu Yến âm thầm quan sát Ngô Ban, trong lòng tán thưởng không ngớt.
Danh tướng Thục Trung không phải là ít, nhưng trong lịch sử, những tướng quân có cuộc đời đặc sắc, khiến người đời cảm động lại ít ỏi. Trong số đó, Ngô Ý, Ngô Ban, Nghiêm Nhan, Trương Nhậm, Mạnh Đạt là những nhân tài kiệt xuất.
Mạnh Đạt tài năng không tầm thường, nhưng đa nghi và tư lợi nặng, có thể dùng nhưng không thể trọng dụng.
Nghiêm Nhan, Trương Nhậm là những trung thần của Lưu Chương, việc chiêu hàng e rằng có chút khó khăn. Vì vậy, điều khiến Lưu Yến động lòng nhất chính là huynh đệ Ngô Ý, Ngô Ban.
Huynh đệ hai người này tuy trung thành với Lưu Chương nhưng bản thân lại là những nhân vật lớn trong giới Đông Châu sĩ. Chiêu phục hai người họ tương đối dễ dàng, mà lại mang đến lợi ích cực kỳ lớn.
Hơn nữa, năng lực của hai người này cũng không tầm thường, về sau đều là những đại tướng lĩnh binh quan trọng của Thục Hán, trước sau đều được phong Hầu. Lúc này thấy Ngô Ban, chỉ mới ngồi ngay ngắn một bên, đã toát lên một luồng khí khái hào hùng.
Ngô Ban đã thế này, thì Ngô Ý, người còn xuất sắc hơn, khẳng định cũng là bậc kỳ tài. Trong lòng yêu mến, Lưu Yến chắp tay nói: "Nguyên Hùng, nghe danh Ngô Thị Song Hùng đã lâu, hôm nay gặp mặt Nguyên Hùng, quả nhiên là nhân gian hào kiệt."
Không chỉ Lưu Yến đang đánh giá Ngô Ban, mà Ngô Ban cũng đang đánh giá Lưu Yến. Nếu nói Lưu Yến yêu thích Ngô Ban, cảm thấy Ngô Ban ưu tú, thì Ngô Ban đối với Lưu Yến, chính là sự xúc động sâu sắc.
Thục Trung suy yếu đã lâu, Lưu Chương cần phải chịu trách nhiệm. Thực sự Lưu Chương không có được uy nghi, uy vọng của một bậc quân chủ, càng không có cánh tay phải đắc lực, khiến quần thần không phục.
Còn hôm nay gặp mặt Lưu Yến, Ngô Ban lại sinh ra một cảm khái: "Người này mới thực là bậc anh hùng!" Trong mắt hắn, Lưu Yến có tư thế ngồi đoan chính, cương nghị, toát lên khí thế bệ vệ của một tướng quân nơi sa trường.
Cộng thêm khuôn mặt anh tuấn, dáng vẻ khôi ngô của Lưu Yến, nhất là vẻ uy nghiêm khiến người khác phải kiêng nể. Lại thêm đôi mắt sáng ngời, rung động lòng người, quả thực là "họa rồng điểm mắt", tạo nên thần thái hoàn hảo.
Đôi mắt ấy quả thực đầy thần thái, khiến người ta phải chấn động.
Điều đáng quý hơn cả là, thần sắc của Lưu Yến lại có phần ôn hòa, nhất là ánh mắt nhìn hắn tràn ngập sự tán thưởng, không chút che giấu.
Trong lòng Ngô Ban không kìm được mà nghĩ tới một câu.
"Lên ngựa vung giáo, xuống ngựa trị quốc. Trước quân địch là Bá Vương, trước bề tôi chính là Nhân Quân."
Hắn không kìm được mà sinh ra cảm giác muốn cúi đầu bái phục ngay lập tức. Đây tuyệt đối không phải trò đùa, cổ nhân thường nói "Thần chọn Quân". Lưu Yến thì sánh ngang Tào Tháo ở phương Bắc, lại sánh với Chu Du ở Nam Quận, đánh bại Lưu Bị, danh tiếng lừng lẫy thiên hạ.
Trận chiến Hán Trung, hắn đã giết Lữ Định, Trần Quy, công phá thành Cố.
Người này quả là bậc kiêu hùng một phương!
Ấn tượng quá tốt, hôm nay gặp mặt, khí thế phi phàm, lại không ngừng tán thưởng Ngô Ban. Ngô Ban cảm thấy xúc động, cũng không có gì là đột ngột.
Phải biết, trong lịch sử Quách Gia khi gặp Tào Tháo, chỉ giao lưu vài câu đã vui vẻ nói: "Đúng là người tri kỷ của ta."
Tóm lại, vừa thấy mặt, Lưu Yến đã chiếm được thiện cảm của Ngô Ban. Mục đích của Lưu Yến cũng đã đạt được: trước tiên xây dựng uy tín, ân nghĩa, sau đó mới dùng mưu kế.
Tuyệt đối là việc nhỏ mà lợi lớn.
Đương nhiên, Ngô Ban cũng là bậc hào kiệt một phương, lại có tâm tư sâu sắc. Cảm giác muốn cúi đầu bái phục vừa chợt lóe lên đã bị hắn lập tức dập tắt.
Ngô Ban hít sâu một hơi, hướng Lưu Yến đáp lễ, khiêm tốn nói: "Kẻ hèn này lăn lộn nửa đời chẳng làm nên trò trống gì, thực sự hổ thẹn, hổ thẹn. Lưu Trấn Nam quá khen rồi, quá khen rồi."
Sự khiêm tốn là điều bình thường, người càng ưu tú thì vào lúc này càng khiêm tốn. Nếu Ngô Ban kiêu ngạo nhận lấy lời tán thưởng này, như vậy mới khiến Lưu Yến thất vọng.
Bất quá, Lưu Yến lại sẽ không dễ dàng từ bỏ quá trình tạo thiện cảm cho Ngô Ban này. Lời hay ý đẹp, nói nhiều luôn không hại gì. Thế là, Lưu Yến liền cười lắc đầu nói: "Nguyên Hùng quá khiêm tốn. Khi Lưu Ích Châu kế vị, trong ngoài phản loạn không ngớt, hoàn toàn nhờ vào tài năng của huynh đệ họ Ngô mới ổn định được Ích Châu. Hai huynh đệ chính là song trụ của Ích Châu."
Điều Lưu Yến dự liệu đương nhiên không sai, lời hay ý đẹp ai cũng thích nghe. Ngô Ban nghe xong, trong lòng có chút hưởng thụ, vả lại điều này cũng là sự thật. Trước đây, sau khi Lưu Chương kế vị, nội bộ phát sinh mấy lần phản loạn.
Hoàn toàn nhờ các Đông Châu sĩ ổn định lại cục diện, đánh dẹp không ít phản tặc. Đối với Lưu Chương mà nói, hai huynh đệ họ có công lớn. Trong sâu thẳm nội tâm, Ngô Ban càng thêm có thiện cảm với Lưu Yến.
Bất quá, trên mặt Ngô Ban vẫn giữ thái độ khiêm tốn, liền nói: "Không dám nhận công, không dám nhận công." Nhưng sự "tấn công" bằng lời của Lưu Yến vẫn chưa kết thúc.
Không lâu sau, Lưu Yến lại nói không ít lời hay ý đẹp, khiến Ngô Ban cảm thấy như được tắm mình trong gió xuân. Nhìn sang bên cạnh, Ân Quan và những người khác say sưa không dứt, thầm nghĩ: "Không hổ là chủ công, phong thái chiêu hiền đãi sĩ này, xem trăm lần không chán, trăm phát trăm trúng."
Mà nói đến, chính vì phong thái chiêu hiền đãi sĩ của Lưu Yến mà họ mới dần dần quy phục, cũng vì thế mà sẵn sàng dốc sức, đổ máu.
Quá trình này tiếp diễn một thời gian cho đến khi Lưu Yến cảm thấy vừa đủ, nói thêm gì đi nữa không chỉ lãng phí thời gian mà e rằng còn khơi dậy lòng nghi ngờ của Ngô Ban.
Liền biết dừng đúng lúc, Lưu Yến cuối cùng cũng lộ ra cái đuôi hồ ly, nói: "Nghe danh đại huynh Ngô Tướng quân đã lâu, cũng muốn cùng Ngô Tướng quân bàn bạc việc tiến đánh Nam Trịnh. Không biết đại huynh có thể cùng ta gặp mặt được không?"
Ngô Ban đương nhiên vẫn là Ngô Ban như cũ, tuy đã bị Lưu Yến rót mật vào tai, thiện cảm tăng lên nhiều. Nhưng vào lúc này, hắn lại vô cùng cảnh giác.
Hắn cũng lộ ra một thoáng chần chừ.
Không tiện cự tuyệt đề nghị của Lưu Yến, nhưng cũng không muốn đáp ứng. Bởi vì, nếu Lưu Yến định mời Ngô Ý đến đại doanh của hắn gặp mặt thì sao?
Gặp mặt xong, thừa cơ bắt giữ bọn họ thì sao?
Lưu Yến có tâm tư tinh tế, thấy vậy liền phát giác ra, mà cũng chẳng lấy làm bất ngờ. Nếu Ngô Ban sảng khoái đáp ứng, thì đó đã không phải là Ngô Ban của lịch sử rồi.
Mà Lưu Yến lần này cũng không thực sự muốn động thủ, liền cười tủm tỉm nói: "Vậy chúng ta sẽ gặp mặt tại Thành Bắc."
Câu nói này lập tức gạt bỏ mọi lo lắng của Ngô Ban. Hai bên, một ở Thành Đông, một ở Thành Tây, đều đã thiết lập doanh trại tạm thời, xem như mỗi bên đều có địa phận riêng.
Thành Bắc là vùng đất trung lập, gặp mặt ở đó không gây uy hiếp cho bất kỳ bên nào. Cộng thêm thiện cảm với Lưu Yến, Ngô Ban liền sảng khoái đáp lời: "Ca ca ta cũng kính ngưỡng đại danh tướng quân đã lâu."
Bản dịch và biên tập này do truyen.free độc quyền phát hành.