Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 108: Con báo đầu Lâm Trùng

Báo Đầu Lâm Trùng

Tên sách: Tam Quốc Chi Triệu Hoán Dũng Tướng. Tác giả: Đồng Thau Kiếm Khách

"Ối!"

Rời doanh trại theo cửa nam, Lưu Bá Ôn cùng hơn mười binh sĩ tiến thẳng đến đại doanh Mã Đằng để cầu viện. Vừa đi chưa đầy hai dặm, bỗng dưng từ trong bụi cỏ lao ra bốn, năm mươi người chặn đường. Lưu Bá Ôn thầm biết chẳng lành, vội vàng ghìm cương ngựa, miễn cưỡng hãm phanh vó ngựa đang phi nước đại.

"Kẻ đối diện kia có phải Hoằng Nông Vương chăng?"

Tào Tính tay cầm phác đao, đứng trên lưng ngựa đen tuyền, lớn tiếng quát hỏi.

"Mau rút lui!"

Lưu Bá Ôn biết mình đã trúng phục kích, không đáp lời, thúc ngựa phi thẳng.

Tào Tính mừng rỡ, vung phác đao trong tay, hô lớn ra lệnh truy đuổi: "Đêm tối mịt mùng, kẻ này lại có thị vệ che chắn, mười phần tám, chín là Hoằng Nông Vương đang bỏ trốn! Chư vị hết sức đuổi theo, bắt được Lưu Biện, tất nhiên sẽ lập được công lớn!"

Hác Manh cũng chẳng đáp lời, tay cầm thanh quỷ đầu phủ to lớn, hai chân kẹp chặt bụng ngựa, liều mạng truy đuổi Lưu Bá Ôn. Thấy càng lúc càng gần, hắn thầm mừng trong lòng.

"Chặn địch truy đuổi, bảo vệ quân sư!"

Thấy địch tướng xông tới như cuồng phong, đội trưởng thập phu trường liền hô lớn, giơ trường mâu trong tay, chỉ huy binh sĩ chặn đánh phục binh.

Hác Manh xông lên trước, vung búa lớn trong tay, một chiêu "Lực phách Hoa Sơn" bổ thẳng xuống đầu vị thập phu trường đang dẫn đầu. Thập phu trường vội vàng vung mâu nghênh đón. Một tiếng "choang" vang dội, trường mâu gãy đôi, búa lớn thừa thế chưa suy, mang theo tiếng gió rít bổ xuống, khiến đầu thập phu trường vỡ toác.

"Kẻ nào cản ta, kẻ đó phải chết!"

Hác Manh liên tục gầm thét, vung búa lớn trong tay với uy thế hừng hực, chém chết mấy binh sĩ liên tiếp. Những người khác vì thế mà sợ hãi, bản năng cầu sinh khiến họ ùn ùn lùi lại.

"Hoằng Nông Vương còn muốn chạy đi đâu nữa? Mau xuống ngựa chịu trói đi! Tha cho ngươi khỏi chết!"

Thấy khoảng cách với Lưu Bá Ôn chỉ còn gang tấc, Hác Manh tươi cười rạng rỡ, vừa liều mạng truy đuổi vừa lớn tiếng đe dọa.

"Đón thương đây!"

Trong bóng tối, một binh sĩ thân hình khôi ngô, cao chừng tám thước, chen lẫn giữa các thị vệ, bỗng đảo ngược xu thế rút lui, dũng cảm bước ra. Hắn khom lưng theo tư thế cung bộ, dùng cây thương bạch tịch trong tay thi triển chiêu "Quét ngang ngàn quân", quét ngang cặp chân trước của con ngựa Hác Manh đang cưỡi.

Một tiếng "đùng" vang giòn, cán thương gãy nát, mảnh gỗ bay tán loạn.

Cùng lúc đó, tiếng hí rên thảm thiết của chiến mã vang lên, hai chân của nó gãy rời ngay tại khớp nối. Nó lập tức nằm rạp xuống đất, hất Hác Manh văng khỏi lưng.

Người đến không ai khác, chính là Báo Đầu Lâm Trùng – Lương Sơn hảo hán thứ sáu mà Lưu Biện triệu hoán, vị giáo đầu của tám mươi vạn cấm quân thời Bắc Tống. Hệ thống đã gán cho hắn thân phận là một ngũ trưởng dưới trướng Tần Quỳnh, đang giữa loạn quân theo thủ trưởng phụ trách hộ vệ Lưu Bá Ôn. Hắn tùy tùng đến đây, vừa vặn kịp lúc nguy cấp cứu mạng Lưu Bá Ôn.

Địch tướng người ngã ngựa đổ, Lâm Trùng không hề cho đối phương cơ hội thở dốc, đoạt lấy một cây hồng anh thương từ tay đồng đội, đâm thẳng ba mũi vào yết hầu Hác Manh. Mỗi chiêu thương đều như bạch xà thè lưỡi, xảo quyệt nhanh nhẹn, mỗi một thương đều chí mạng.

Hác Manh còn chưa kịp bò dậy khỏi mặt đất, chỉ có thể nửa quỳ nửa đứng, vung vẩy quỷ đầu phủ trong tay chống đỡ. Hắn dù thế nào cũng không thể hiểu nổi: "Chỉ là một tiểu binh mà võ nghệ sao lại tinh diệu đến vậy?"

Nhưng hắn đã không còn thời gian suy nghĩ. Võ nghệ vốn đã yếu thế, lại thêm sau khi bị hất khỏi ngựa liền bị khống chế, nửa quỳ nửa ngồi không cách nào phát lực. Vội vàng chống đỡ ba, năm hiệp, liền bị một mũi thương đâm xuyên lồng ngực, ngã vật xuống đất. Một tiếng hét thảm, hắn mất mạng tại chỗ.

Hác Manh bị đâm dưới thương. Chuyện ấy cũng chỉ diễn ra trong khoảnh khắc. Tào Tính khi thấy muốn cứu giúp thì đã không kịp. Đối với võ nghệ của hán tử này, hắn vừa giận vừa sợ. Sợ là vì một tiểu tốt mà chỉ dùng ba, năm hiệp đã hạ gục được Hác Manh, người có võ nghệ không kém mình; giận là vì công lao sắp đến tay lại thấy sắp bay mất.

"Mau vây giết hắn! Bản tướng sẽ đuổi theo Hoằng Nông Vương!"

Tào Tính không muốn để con vịt đã nấu chín bay mất, một mặt chỉ huy tùy tùng vây đánh hán tử kia, một mặt cố gắng vòng qua đối phương, tiếp tục truy đuổi con mồi sắp đến tay.

"Có ta Lâm Trùng ở đây, kẻ nào cũng đừng hòng vượt qua!"

Lâm Trùng rít lên một tiếng, tiếng như sư tử gầm. Trường thương tung hoành trên dưới, liên tục ám sát mấy người, chặn đứng con đường, khiến Tào Tính cùng tùy tùng có đường trời cũng khó thoát.

Tào Tính thúc ngựa thử mấy lần, nhưng đều không thể đột phá được sự ngăn cản của Lâm Trùng. Trong cơn tức giận, hắn vung phác đao tự mình xông lên giao chiến.

Giao chiến ba, năm hiệp, đao thương va chạm, phát ra tiếng vang thật lớn. Cùng lúc cán thương của Lâm Trùng gãy vỡ, Tào Tính cũng bị nứt gan bàn tay, không cầm nổi đại đao trong tay, trong lòng vừa sợ vừa giận.

Thấy "Hoằng Nông Vương" càng lúc càng xa, Tào Tính tự biết đã mất đi cơ hội lập công, chỉ đành đoạt lấy thi thể Hác Manh, dẫn tùy tùng quay đầu bỏ đi. Nếu đại quân liên quân Quan Đông kéo tới, đến lúc đó có muốn đi cũng đã muộn.

Trong màn đêm, Lưu Biện ôm Phùng Hành, cùng Nhạc Phi phi nhanh đến cửa nam, vừa vặn gặp được Lưu Bá Ôn đang thúc ngựa lao đi.

"Kẻ đến có phải quân sư chăng?"

Trong bóng tối, Lưu Biện lờ mờ nhận ra người đó chính là Lưu Bá Ôn, liền lập tức cất tiếng gọi lớn.

Lưu Bá Ôn nghe ra giọng Lưu Biện, lúc này mới an tâm, ghìm cương ngựa rồi kể lại việc mình gặp phục kích, cuối cùng nói: "Nhờ có dũng sĩ này cứu giúp, thần mới thoát khỏi phục kích của quân Tây Lương. Người này mang trong mình võ nghệ phi phàm, điện hạ nên đề bạt trọng dụng!"

Đang nói chuyện, Lâm Trùng từ phía sau chạy tới, tiến lên thi lễ cúi chào: "Tiểu tốt tham kiến Đại Vương. Đám phục binh này đã bị tiểu tốt đánh lui. Từ lời tù binh khai, kẻ địch tướng bị tiểu tốt đâm chết chính là Hác Manh, một trong tám kiện tướng dưới trướng Lữ Bố, chỉ tiếc thi thể đã bị quân Tây Lương cướp đi."

Không cần Lâm Trùng tự báo họ tên, Lưu Biện đã đoán được thân phận của hắn. Trong đương thời, các võ tướng có thể đâm chết Hác Manh không phải là ít, nhưng tiểu binh có thể đâm chết Hác Manh, e rằng ngoại trừ Lâm Trùng thì không còn ai khác!

Dưới ánh lửa bừng bừng trong doanh trại, Lưu Biện nhanh chóng đánh giá Lâm Trùng một lượt. Chỉ thấy hắn đầu báo mắt tròn, cằm én râu hùm, nhưng không như Trương Phi da đen rám, mà da dẻ trắng nõn. Trong vẻ uy mãnh lộ ra nét nho nhã. Đây không phải "Báo Đầu" thì là ai nữa?

Mặc dù biết hán tử này chính là Lâm Trùng, nhưng Lưu Biện vẫn phải diễn kịch: "Võ nghệ của tiểu tốt này thật xuất chúng, đâm chết địch tướng, cứu hộ quân sư, công lao cực lớn. Chẳng hay xưng danh họ tên thế nào?"

Lâm Trùng chắp tay nói: "Tiểu tốt Lâm Trùng, không dám để Đại Vương phải nhọc lòng hỏi han!"

"Lâm Trùng nghe đây! Tối nay ngươi cứu viện quân sư có công, lại đâm chết địch tướng, công lao hiển hách. Nay Cô thăng chức ngươi làm Tì tướng, mong rằng tiếp tục anh dũng giết địch, lập thêm công mới!"

Lưu Biện lần này không xuống ngựa, mà trực tiếp trên lưng ngựa tuyên bố khẩu dụ.

Nếu đã muốn diễn kịch, vậy phải diễn thật chân thực. Tuy Lâm Trùng là một anh hùng đáng kính phục, nhưng hiện tại thân phận của hắn chỉ là một ngũ trưởng bình thường. Nếu mình biểu hiện quá khiêm tốn ngược lại sẽ khiến người khác nghi ngờ.

"Tạ ơn Đại Vương ân điển! Lâm Trùng nguyện vì Đại Vương mà bất kể xông vào nước sôi lửa bỏng, vạn lần chết không từ!"

Lâm Trùng được phong thưởng, vui mừng khôn xiết, liền quỳ xuống đất tạ ơn.

Trong đầu Lưu Biện, hệ thống đồng thời vang lên: "Leng keng... Ký chủ nhận được 9 điểm khoái hoạt từ Lâm Trùng. Tổng số điểm khoái hoạt hiện có: [số điểm]."

Có Nhạc Phi và Lâm Trùng đến, Lưu Biện đột nhiên cảm thấy tràn đầy sức lực: "Theo ý Cô, đội quân cứu viện này cũng không cần điều động nữa. Có Nhạc Phi và Lâm Trùng ở đây, đủ sức đẩy lùi Lữ Bố. Chúng ta hãy quay về doanh trại trợ chiến!"

Ngay sau đó, Lưu Biện thúc ngựa đi trước, Lưu Bá Ôn và Nhạc Phi theo sát phía sau. Lâm Trùng thì từ tay một binh sĩ lấy lại cây hồng anh thương, tìm một con chiến mã khác rồi đuổi theo kịp.

Đoàn người vừa đến cửa nam doanh trại, đã có binh sĩ đến báo: Lữ Bố sau khi đột kích đến soái trướng, tìm khắp không thấy Hoằng Nông Vương, đã dẫn quân từ cổng Tây xông ra ngoài. Vì binh mã thiếu thốn, không kịp truy đuổi, chỉ có thể trơ mắt nhìn đối phương mau chóng rời đi.

Nghe Lữ Bố đến vội vàng rồi đi cũng vội vàng như vậy, Lưu Biện trong lòng bỗng dâng lên một nỗi tiếc nuối.

Nếu có thể ngăn chặn Lữ Bố cùng bọn tùy tùng trong khoảnh khắc, với Tần Quỳnh, Chu Thái, Quan Thắng, Hoa Vinh, Vệ Cương và những người khác, lại phối hợp cùng Nhạc Phi, Lâm Trùng, e rằng có thể vây chết Lữ Bố cùng tùy tùng ngay trong đại doanh. Đến mức "bắt rùa trong hũ", "đóng cửa đánh chó" cũng không phải là chuyện không thể.

Sai người suốt đêm thống k�� tổn thất, tổng cộng tổn hại gần nghìn binh sĩ. Trong khi đó, số kỵ sĩ tinh nhuệ theo quân Lữ Bố đến kiếp doanh cũng để lại hơn 100 thi thể. Thoạt nhìn so sánh, dường như là chịu tổn thất lớn. Nhưng bởi vì Nhạc Phi đã đâm chết Hoa Hùng, Lâm Trùng ám sát Hác Manh, nên tổn thất hơn nghìn binh sĩ ấy cũng không đáng nhắc đến.

Tiếng giết dần tan, ánh nến chập chờn.

Lưu Bá Ôn ngồi trong soái trướng, sắc mặt tái xanh. Nếu tối nay không có Nhạc Phi và Lâm Trùng xuất hiện, e rằng đại doanh sẽ bị quân Tây Lương tập kích phá nát. Là thủ tịch quân sư, Lưu Bá Ôn cảm thấy mất mặt vô cùng.

Đăm chiêu chốc lát, Lưu Bá Ôn bỗng nảy ra một kế hay, có thể vãn hồi danh dự. Hắn đứng dậy đi đến trước mặt Lưu Biện, nói nhỏ: "Thần có một thượng sách, có thể báo mối thù bị kiếp doanh đêm nay, xin điện hạ nghe thần bẩm báo..."

Quân chủ hai người thì thầm một hồi, Lưu Biện càng nghe càng mừng, cuối cùng vỗ tay cười lớn nói: "Tuyệt diệu thay, tuyệt diệu thay! Nếu làm như thế, nhất định có thể rửa sạch sỉ nhục bị kiếp doanh đêm nay!"

Truy��n này do truyen.free chuyển ngữ riêng cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free