(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1142: Đánh rắn động cỏ
Sau khi đẩy Triệu Khuông Dận và Thường Ngộ Xuân vào thành Địch Đạo, mười một vạn quân Hán đã cấp tốc vây chặt tòa huyện thành không lớn này đến nỗi không một giọt nước nào lọt qua được.
“Báo... Khởi bẩm hai vị tướng quân, từ mặt đông có một nhánh binh mã tiến đến, quân số ước chừng hai vạn người, giương cờ hiệu Hô Diên và Trương, phỏng chừng là Trương Lỗ và Hô Diên Tán suất binh đến cứu viện!” Thám báo phi ngựa thẳng đến trước cửa soái trướng, nhảy xuống ngựa, quỳ xuống đất bẩm báo.
Tại mấy ngày trước đã nhận được Thiên tử chiếu thư, được ủy nhiệm làm tam quân chủ tướng, Từ Hoảng vén chiến bào, cao giọng hạ lệnh: “Triệu tập chư vị tướng quân đến đây soái trướng cùng thương thảo kế sách phá địch!”
Theo lệnh của Từ Hoảng, các võ tướng Tôn Vũ, Triệu Vân, Hoàng Trung, Phó Hữu Đức, Trương Hiến, Ngu Tử Kỳ, Ngô Ý, cùng với hai vị mưu sĩ Pháp Chính, Trương Tùng đều nhanh chóng tề tựu tại soái trướng.
“Leng keng... Thuộc tính 'Binh thánh' của Tôn Vũ kích hoạt, tăng 5 điểm chỉ huy cho chủ tướng Từ Hoảng, hiện tại chỉ huy tăng lên 100. Tăng 2 điểm chỉ huy cho Triệu Vân, tăng lên 94; tăng 2 điểm chỉ huy cho Phó Hữu Đức, tăng lên 98; tăng 2 điểm chỉ huy cho Hoàng Trung, tăng lên 90; đồng thời tăng 2 điểm chỉ huy cho tất cả võ tướng trong quân đoàn của Từ Hoảng!”
Lợi dụng thuộc tính cường phụ trợ của Tôn Vũ, Từ Hoảng dễ dàng nâng chỉ huy lên 100, hơn nữa Phó Hữu Đức, đại tướng khai quốc của triều Minh, cũng được tăng chỉ huy lên 98. Các tướng khác như Triệu Vân, Hoàng Trung, Trương Hiến cũng đều nhận được tăng cường nhất định. Đây chính là lý do Lưu Biện bổ nhiệm Từ Hoảng làm chủ tướng, Tôn Vũ làm phó tướng, bởi vì Tôn Vũ nắm giữ thuộc tính đặc biệt, Lưu Biện chắc chắn sẽ luôn để Tôn Vũ đảm nhiệm phó tướng, nếu không thì tài năng sẽ bị chôn vùi.
Từ Hoảng đảo mắt nhìn một lượt các văn võ dưới trướng, cao giọng hỏi: “Triệu Khuông Dận, Thường Ngộ Xuân hai tên giặc đã cùng đường mạt lộ, quân cứu viện từ Thiên Thủy đến đã là hy vọng cuối cùng của Triệu, Thường hai tên. Người nào nguyện ý chia quân xuất chiến, đánh tan Trương Lỗ, Hô Diên Tán?”
Không đợi chúng tướng trả lời, Tôn Vũ vuốt râu cười nói: “Không cần hao binh tổn tướng, khi ta từ Thành Đô đến, bệ hạ có phái người đưa cho ta một tên tù binh, có người này ở đây, có lẽ có thể khiến Hô Diên Tán chưa đánh đã hàng.”
“Người nào có bản lĩnh này?” Từ Hoảng ban đầu nghi hoặc hỏi một tiếng, lập tức bừng tỉnh đại ngộ: “Chẳng lẽ Tôn tướng quân nói chính là con trai của Hô Diên Tán, Hô Diên Khánh?”
“Chính là người này!” Tôn Vũ khẽ gật đầu, hướng thân binh ngoài trướng dặn dò: “Người đâu, mau dẫn Hô Diên Khánh đến đây cho ta.”
Không mất bao lâu, Hô Diên Khánh mang gông xiềng, xiềng chân, bị mấy tên hãn tốt như hổ như sói đẩy vào soái trướng, một tiếng quát vang lên: “Thấy chư vị tướng quân, còn không mau quỳ xuống?”
Hô Diên Khánh ưỡn ngực ngang ngạnh, kiêu ngạo nói: “Muốn giết cứ giết, muốn mắng cứ mắng, hôm nay chỉ có tướng quân bị chặt đầu, tuyệt không quỳ gối xin tha!”
Thấy Hô Diên Khánh ngoan cố như vậy, các võ tướng trong trướng đều ngạc nhiên, thầm nghĩ trong lòng: “Người này bị bắt đã hơn nửa năm, đến bây giờ lại vẫn ngu xuẩn mất khôn. Nói hắn ngu xuẩn đi, lại là một người có cốt khí; nói hắn có cốt khí đi, nhưng lại không biết thời thế. Cũng không biết Triệu Khuông Dận có mị lực đến mức nào, lại khiến Hô Diên Khánh khăng khăng một mực như vậy, chỉ tiếc là đã đi theo nhầm chủ công!”
“Thường nói chim khôn chọn cành mà đậu, hiền thần chọn chủ mà thờ, giun dế còn tiếc mệnh, huống hồ là con người ư?” Tôn Vũ tự mình đứng dậy tháo gông xiềng, mở xiềng chân cho Hô Diên Khánh, hết sức chiêu hàng: “Triệu Khuông Dận chỉ là một tên phản quốc nghịch tặc, Hô Diên tướng quân một thân võ nghệ, thiếu niên anh hùng, vì sao nhất định phải vì hắn mà chôn vùi?”
“Kẻ sĩ chết vì tri kỷ, nếu không được chủ công đề bạt, e rằng ta Hô Diên Khánh cùng phụ thân đại nhân giờ đây còn chỉ là dân thường!”
Hô Diên Khánh vươn duỗi tứ chi vừa được tự do, lớn tiếng bác bỏ Tôn Vũ, đột nhiên thân hình nổi lên, tay trái nhanh như sét đánh không kịp bưng tai nắm lấy vạt áo Tôn Vũ, tay phải luồn qua dưới háng Tôn Vũ, gầm lên một tiếng: “Trước khi chết có thể giết một viên Đại tướng của Lưu Biện cũng đáng giá!”
Các đại tướng của Tôn Vũ thất sắc, quát lớn: “Đồ tặc tướng to gan, dám vô lễ?”
Dù không thể địch lại chùy côn, nhưng Hô Diên Khánh với đôi tay có thể vung vẩy cây hổ đầu tử kim chùy nặng 160 cân đầy uy thế, đôi cánh tay cường tráng tự nhiên không thể xem thường. Giờ khắc này hắn đánh lén Tôn Vũ, dễ dàng nhấc bổng Tôn Vũ lên.
“Tặc tướng ăn ta một chiêu kiếm!”
Chuyện xảy ra quá đột ngột, chúng tướng đều sững sờ, vẫn là Triệu Vân phản ứng nhanh nhất, rút kiếm ra khỏi vỏ, phi thẳng đến ngực Hô Diên Khánh đâm một chiêu kiếm, vừa nhanh vừa vội.
Hô Diên Khánh cũng không tránh né, liều mạng chịu Triệu Vân đâm xuyên ngực, mạnh mẽ ném Tôn Vũ ra ngoài. Hắn dùng hết sức lực cuối cùng nhảy tới trước một bước, nhấc chân đạp xuống đầu Tôn Vũ: “Tiểu gia ta trước khi chết phải giẫm nát đầu ngươi!”
Tôn Vũ tuy bị ngã đến hoa mắt chóng mặt, sưng mặt sưng mũi, toàn thân nhiều vết thương, nhưng may mắn là không nguy hiểm đến tính mạng. Thấy Hô Diên Khánh một cước đạp tới, lập tức lăn khỏi chỗ, miễn cưỡng tránh thoát được cú đạp chí mạng này.
Hô Diên Khánh một cước đạp trượt, lại cũng vô lực làm loạn, theo Triệu Vân rút bội kiếm ra khỏi thân thể hắn, máu tươi đỏ thẫm phun tung tóe, vết thương lớn đến giật mình. Bị Triệu Vân một chiêu kiếm đâm xuyên trái tim, xem chừng đã không thể sống.
Một tiếng “phù phù”, Hô Diên Khánh ngã quỵ xuống đất, hai mắt lộ ra ánh nhìn hung thần ác sát, nghiến răng nghiến lợi, khuôn mặt dữ tợn gào thét nói: “Trước khi chết không thể giết một tên Hán tướng, ta... Hô Diên Khánh... chết không nhắm mắt!”
Dứt lời, đầu Hô Diên Khánh chậm rãi buông xuống, cả người đổ sập về phía trước, hai mắt trợn tròn, cứ thế mà tắt thở bỏ mình.
Chúng tướng không kịp để ý đến Hô Diên Khánh, bao gồm Từ Hoảng, vội vàng tiến lên ba chân bốn cẳng nâng dậy Tôn Vũ, kiểm tra thương thế, đồng thời triệu quân y Biển Thước đến đây cấp tốc trị liệu cho Tôn Vũ.
Tôn Vũ nhẫn nhịn đau đớn hoạt động tứ chi, cười khổ một tiếng: “Chư vị đồng liêu không cần lo lắng, chỉ là một ít thương tích da thịt, nghĩ đến cũng không đáng ngại. Bản tướng vốn muốn lợi dụng Hô Diên Khánh chiêu hàng Hô Diên Tán, không ngờ người này lại hung hãn như vậy, lại có thể vì Triệu Khuông Dận mà bất chấp tính mạng, thật sự nằm ngoài dự liệu của ta!”
Chúng tướng cũng kinh ngạc không thôi: “Triệu Khuông Dận một tên phản tặc mà lại có thể khiến Hô Diên Khánh thà chết không hàng, đúng là đã coi thường tài năng dụ dỗ lòng người của kẻ phản bội này!”
Trương Hiến lắc đầu thở dài: “Hô Diên Khánh năm ngoái đã làm Dương Du Kích bị thương nặng, khiến hắn phải nằm giường hơn nửa năm. Lúc trước đáng lẽ nên kiến nghị bệ hạ chém tên giặc này thị chúng, cũng tránh được việc hôm nay suýt chút nữa làm hại Tôn tướng quân.”
Tôn Vũ khẽ vuốt gò má sưng tấy, thở dài nói: “Bản tướng bất quá chỉ là một ít vết thương da thịt, cũng không đáng ngại. Chỉ là Hô Diên Khánh vừa chết, sẽ không thể dùng hắn để làm bài với Hô Diên Tán được nữa, muốn tiêu diệt hai vạn quân cứu viện từ Thiên Thủy đến, e rằng sẽ phải trả giá bằng rất nhiều sinh mạng của tướng sĩ, đây mới là điều khiến bản tướng đau lòng!”
Ngu Tử Kỳ chắp tay nói: “Tôn tướng quân không cần lo ngại, thân là quân nhân, hẳn là bất cứ lúc nào cũng phải chuẩn bị tinh thần da ngựa bọc thây, đánh trận nào có người không chết? Hô Diên Tán, Trương Lỗ chỉ dẫn theo hai vạn quân cứu viện đến, quân ta phái một nhánh binh mã đi nghênh chiến, chậm thì hy sinh ba, năm ngàn, nhiều thì sáu, bảy ngàn, nhất định có thể đánh tan quân cứu viện của Triệu Khuông Dận.”
Tôn Vũ một mặt nghiêm nghị, trầm giọng nói: “Sĩ tốt không sợ chết trận sa trường, nhưng làm tướng quân thì không thể làm những chuyện tất yếu xảy ra. Thân là tam quân chủ tướng, hẳn là phải bày mưu nghĩ kế, tận lực giảm thiểu thương vong cho các tướng sĩ, như vậy mới có thể xứng đáng với sự coi trọng của bệ hạ, sự tín nhiệm của các tướng sĩ.”
“Tôn tướng quân nói rất có lý, mạt tướng xin được thụ giáo!” Ngu Tử Kỳ lộ vẻ hổ thẹn, chắp tay bồi tội.
Biển Thước nhanh chóng đi tới soái trướng, làm một cuộc kiểm tra toàn thân cho Tôn Vũ, trừ ra một phần mềm tổ chức bị kéo giãn, bắp đùi và vai tụ máu, thì cũng không đáng ngại. Ông kê một ít dược liệu hoạt huyết hóa ứ, thư gân hoạt lạc, dặn dò Tôn Vũ dùng đúng hạn, cuối cùng vác hộp thuốc lui ra khỏi soái trướng.
Biển Thước vừa lui ra, Pháp Chính liền đứng dậy, cất cao giọng nói: “Lời Tôn tướng quân vừa nãy đã khiến Pháp Chính học hỏi không ít, đạo làm tướng phải là nghĩ trăm phương ngàn kế giảm bớt thương vong cho các tướng sĩ, dù cho chỉ có thể giảm thiểu một tên sĩ tốt thương vong, cũng phải hết sức làm.”
Từ Hoảng cùng Pháp Ch��nh hợp tác nửa năm, vô cùng kính phục mưu kế của Pháp Chính, vuốt râu hỏi: “Pháp Hiếu Trực nói như vậy, nghĩ đến ắt có kế phá địch, xin mời nói ra, ta cùng chư vị tướng quân thương thảo một phen, xem có được không?”
“Ha ha... Người hiểu ta chính là Công Minh tướng quân vậy!” Pháp Chính cười lớn một tiếng, hướng Từ Hoảng chắp tay: “Pháp Chính vừa mới xác thực nghĩ đến một kế sách đánh rắn động cỏ, nay xin trình bày để chư vị cùng thương thảo, xem có được không?”
Tôn Vũ nhất thời hứng thú, lên dây cót tinh thần hỏi: “Không biết Pháp Hiếu Trực có diệu kế gì?”
Pháp Chính đi về phía trước vài bước, hướng các văn võ trong trướng ôm quyền hành lễ một vòng, đem kế hoạch của mình êm tai nói: “Tuy rằng Hô Diên Khánh đã chết, nhưng chúng ta như trước vẫn có thể làm bài trên người Hô Diên Tán. Trước hết hãy để thám báo thả tin tức Hô Diên Khánh tử vong ra ngoài, sau đó tìm người mô phỏng theo bút tích của Hô Diên Khánh viết một phong thư cho Hô Diên Tán, khuyên hắn đầu hàng.”
“Pháp Hiếu Trực đây là ý gì?” Trương Hiến một mặt không hiểu: “Nếu đã định giả mạo Hô Diên Khánh viết thư cho Hô Diên Tán, vì sao lại muốn thả tin tức Hô Diên Khánh tử vong ra ngoài, cứ như vậy, Hô Diên Tán sao có thể dễ dàng trúng kế?”
Pháp Chính cười nói: “Đây chính là cái tinh túy của kế 'đánh rắn động cỏ', chỉ có như vậy mới khiến Hô Diên Tán trúng kế. Hô Diên Tán nếu biết Hô Diên Khánh đã chết, hơn nữa bút tích không giống, dĩ nhiên sẽ cho rằng đây là chúng ta lừa hắn quy hàng. Vì báo thù cho con trai, Hô Diên Tán chắc chắn sẽ tương kế tựu kế, suất lĩnh quân đội đến đây trá hàng, ý đồ giết chúng ta trở tay không kịp. Chúng ta nhưng đã bố trí phục binh, chỉ đợi Hô Diên Tán đến, liền chiếm tiên cơ, giết hắn một trận người ngã ngựa đổ.”
Tôn Vũ gật đầu nói: “Kế này có thể được, phái người giả mạo bút tích Hô Diên Khánh viết một phong thư cho Hô Diên Tán, khuyên hắn bỏ tối theo sáng. Đồng thời phái thám báo thả tin tức Hô Diên Khánh tử vong ra ngoài, mê hoặc Hô Diên Tán.”
Hô Diên Tán nhận được tin tức con trai tử vong, nện ngực giậm chân, gào khóc, khi nhận được thư tín do quân Hán giả mạo Hô Diên Khánh viết đến càng chửi ầm lên: “Bọn đồ vô sỉ này giết con trai ta, rồi lại mạo danh thế thân viết thư gạt ta quy hàng. Ta liền cho hắn đến cái tương kế tựu kế, trá xưng đầu hàng, tiến vào hán doanh sau liền giết hắn trở tay không kịp, cùng người trong thành nội ứng ngoại hợp, thay con ta Hô Diên Khánh báo thù rửa hận!”
Mỗi con chữ, mỗi tình tiết đều được truyền tải tinh xảo, độc quyền chỉ có tại truyen.free.