(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 119: Ma cao 1 thước đạo cao 1 trượng
Ma cao một thước, đạo cao một trượng
Trong đêm tối, Lưu Biện ngồi khoanh chân bất động, trông hệt như một lão tăng nhập định.
"Ký chủ đã dùng điểm để tăng Trí lực lên 8 điểm. Hiện các thuộc tính của ngài như sau: Vũ lực 62, Chỉ huy 75, Trí lực 90, Chính trị 72, Mị lực 80. Tổng điểm sung sướng hiện có là 205 điểm, xin hãy đưa ra chỉ thị tiếp theo."
"Tại sao ta lại có chỉ số Mị lực này, mà những người khác thì không tra được?" Lưu Biện trước khi ra chỉ thị cho hệ thống, đã đưa ra nghi vấn trong lòng.
"Bất cứ ai cũng có giá trị Mị lực, nhưng hệ thống mặc định ở trạng thái ẩn giấu nên sẽ không hiển thị cho Ký chủ. Nếu Ký chủ muốn tra cứu giá trị Mị lực của người khác, mỗi lần cần tiêu hao hai điểm mới có thể nhận được đáp án."
Vấn đề đặt ra trước mắt Lưu Biện là làm thế nào để chiêu mộ Triệu Vân về dưới trướng. Theo lịch sử, đối thủ cạnh tranh không chỉ có Công Tôn Toản, mà thậm chí còn có Lưu Bị. Nếu muốn giành chiến thắng trong cuộc tranh giành Triệu Vân này, Mị lực cá nhân không nghi ngờ gì là cực kỳ quan trọng. Nếu có thể nắm bắt chính xác giá trị Mị lực của Công Tôn Toản và Lưu Bị, đưa ra sách lược đúng đắn, ắt sẽ giành được tiên cơ trong cuộc tranh giành ngầm Triệu Vân này.
"Đã vậy thì, tiêu hao 4 điểm, giúp ta tra cứu giá trị Mị lực cá nhân của Công Tôn Toản và Lưu Bị một lượt."
Việc phải bỏ ra bốn điểm khiến người ta xót ruột, nhưng nếu có thể chiêu mộ được Triệu Vân, nam nhân sở hữu thuộc tính Mật Long + Tuyệt Cảnh này, đừng nói 4 điểm, dù là 40 điểm, Lưu Biện cũng sẽ không tiếc!
"Leng keng... Tra cứu hoàn tất. Mị lực đỉnh cao của Công Tôn Toản là 89, hiện Mị lực của hắn đã đạt đến đỉnh cao. Mị lực đỉnh cao của Lưu Bị là 100, hiện Mị lực của hắn là 95."
"Cái gì... Mị lực đỉnh cao của Lưu Bị lại đạt đến 100 sao? Có nhầm lẫn gì không?"
Sau khi nhận được kết quả, Lưu Biện lộ vẻ khó tin: "Ngươi nói Công Tôn Toản có 89 Mị lực thì còn đỡ, nhưng Lưu Đại Nhĩ (Lưu Bị) có Mị lực đỉnh cao đạt đến một trăm tròn sao? Trước khi ta xuyên qua, đâu phải không ít người bôi nhọ hắn, làm sao cái tên này có thể có 100 điểm Mị lực được? Ngươi chắc chắn mình hiện đang hoạt động bình thường, không phải do được tăng cường mà dẫn đến dữ liệu bị sai lệch chứ?"
Hệ thống vô cùng khẳng định trả lời: "Dữ liệu chuẩn xác, không hề sai sót. Mị lực đỉnh cao của Lưu Bị thực sự sẽ đạt đến 100 điểm, đây cũng là nguyên nhân trong lịch sử, những anh hùng hào kiệt như Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân, Gia Cát Lượng đều một lòng đi theo, không rời không bỏ."
Nếu hệ thống đã cam đoan chắc nịch như vậy, Lưu Biện cũng không có ý định tranh luận thêm với nó. Trí lực đã lên tới 90, vấn đề này vẫn có thể nghĩ thông suốt, tranh luận là vô ích. Chỉ có suy tính kế sách ứng đối mới là thượng sách.
"Cho ta hối đoái 10 điểm Mị lực, ta muốn tăng Mị lực của mình lên 90 điểm!"
Lưu Biện lần nữa ra chỉ thị cho hệ thống, mặc kệ có hữu dụng hay không, trước tiên cứ tăng chỉ số Mị lực của mình lên đã. Cho dù không theo kịp Lưu Bị, ít nhất cũng không thể quá kém cỏi.
"Leng keng... Hối đoái hoàn tất. Ký chủ đã tiêu hao 50 điểm sung sướng để đổi lấy 10 điểm Mị lực, hiện thuộc tính Mị lực là 90 điểm. Tổng số điểm sung sướng còn lại là 155 điểm."
Lưu Biện đứng dậy thắp nến, soi mình trong gương đồng, đầy mặt nghi hoặc hỏi: "Giá trị Mị lực này có tác dụng gì? Ta không cảm thấy bất cứ điều gì bất thường cả? Vứt tiền xuống nước còn nghe thấy tiếng vang, lẽ nào Mị lực này lại vô hình như không khí sao? Xin hỏi, Mị lực của ta đã tăng lên ở điểm nào?"
"Sự tăng lên Mị lực của Ký chủ bao gồm vài điểm sau: tướng mạo, khí chất, lời nói, cử chỉ, danh tiếng cùng mọi phương diện khác. Theo thời gian trôi đi, Ký chủ sẽ dần dần nhận ra sự thay đổi, không cần phải nóng lòng nhất thời!"
Nếu hệ thống đã nói vậy, Lưu Biện cũng chỉ có thể tin theo, lần nữa ra chỉ thị: "Cho ta hối đoái 10 điểm Chỉ huy, thân là chúa công, chỉ huy của ta nhất định phải tăng lên đáng kể!"
"Leng keng... Hối đoái hoàn tất. Ký chủ đã tiêu hao 50 điểm sung sướng để đổi lấy 10 điểm Chỉ huy. Hiện thuộc tính Chỉ huy đã đạt đến 85 điểm. Tổng số điểm sung sướng còn lại là 105 điểm, xin hãy tiếp tục ra chỉ thị, hoặc thoát khỏi hệ thống!"
Sau khi tiếng nhắc nhở của hệ thống vừa dứt, Lưu Biện chỉ cảm thấy trong đầu một trận nặng nề, như thể trong nháy mắt đã bị nhồi nhét rất nhiều thứ vào vậy. Những nội dung binh thư như (Tôn Tử Binh Pháp), (Uý Liễu Tử), (Tư Mã Pháp) lập tức hiện lên cực kỳ rõ ràng trong não.
245 điểm sung sướng đã tiêu hao hơn một nửa, những năng lực cần tăng cũng đã gần như được nâng cấp hết. Lưu Biện quyết định dừng lại ở đây. Hai năng lực còn lại, đợi sau này tích lũy đủ điểm rồi tăng tiếp cũng không muộn.
Hiện giờ, điểm sung sướng chỉ còn lại 105 điểm, nhất định phải giữ lại để tiến hành lần triệu hoán thứ mười.
Hệ thống từng nói, mỗi khi triệu hoán đến nhân tài đạt bội số của 5, sẽ nhận được một lần khen thưởng ngẫu nhiên. Phần thưởng rất có thể sẽ là thần binh lợi khí, tuấn mã tuyệt thế, mỹ nữ khuynh thành hoặc những vật phẩm liên quan khác. Hơn nữa, khi triệu hoán đến nhân tài thứ mười, còn có thể nhận được phần thưởng thăng cấp, vì vậy Lưu Biện vô cùng mong đợi điều này.
Mặc dù tràn đầy mơ ước, nhưng Lưu Biện lại không định qua loa tiến hành lần triệu hoán thứ mười. Quyết định chọn một ngày lành tháng tốt, tìm một nơi địa linh nhân kiệt, long trọng tiến hành lần triệu hoán thứ mười, biết đâu có thể triệu hoán được nhân tài khiến người ta phải sáng mắt!
"Chậc chậc... Vũ lực 62, Chỉ huy 85, Trí lực 90, Chính trị 72, Mị lực 90, dù không thể nói là quá mỹ mãn, nhưng vẫn đáng để chiêm ngưỡng đấy chứ!"
Thoát khỏi hệ thống, Lưu Biện đứng dậy vận động gân cốt, vô cùng hài lòng với năng lực hiện tại của mình. Ít nhất so với Lưu Biện trước đây, đã có sự thay đổi long tr���i lở đất.
Ngay lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng xin cầu kiến.
Người đến không phải ai khác, mà chính là mật thám Lưu Biện vừa phái đi. Hắn cải trang thành lính Bắc Bình quân, thừa lúc Công Tôn Toản rời đi mà trà trộn vào đội ngũ, lén lút lẻn vào đại doanh của Công Tôn Toản. Sau đó, theo chỉ thị của Lưu Biện, hắn trong bóng tối dõi theo Lưu Bị, giám sát mọi nhất cử nhất động của y.
"Sao rồi? Tên Lưu Bị kia có lén lút tiếp xúc với Triệu Vân không?"
Lưu Biện lại thắp thêm một ngọn nến, để một bên doanh trướng càng thêm sáng sủa, rồi trở lại ngồi ngay ngắn sau soái án, hỏi.
Tên mật thám là người vô cùng lanh lợi, nhạy bén. Mọi lời nói cử chỉ đều toát ra sự khôn khéo, hắn cẩn thận từng li từng tí trả lời: "Bẩm điện hạ, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của điện hạ. Tên Lưu Bị kia vừa về đến doanh trại đã kéo Triệu Vân vào doanh trướng của hắn nói chuyện, cho đến giờ vẫn chưa đi ra. Tiểu nhân đã theo dặn dò của điện hạ, vội vàng đến báo tin!"
"Ha ha... Lưu Đại Nhĩ quả nhiên đã bắt đầu đào tường nhà người khác rồi!"
Lưu Biện trên mặt lộ ra nụ cười đắc ý. Tôn Hầu Tử rốt cuộc cũng không chạy khỏi lòng bàn tay Phật Tổ Như Lai, hành động của Lưu Bị quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của mình. Tiếp theo đây nên dùng diệu kế gì để giật sập đài của hắn đây?
"Nếu ngươi muốn đào góc tường của ta, thì cũng đừng trách quả nhân không khách khí! Chỉ cần cuốc xẻng dùng tốt, không góc tường nào không đào được. Vậy chúng ta hãy so tài xem, ai có thể đoạt được Triệu Tử Long!"
Lưu Biện nhắm mắt trầm tư. Chỉ chốc lát sau, lông mày y bỗng giãn ra, y gọi mật thám đến trước mặt, thấp giọng nói: "Tung tin đồn là năng lực cơ bản của mỗi thám báo, ta nghĩ điểm này không cần quả nhân phải dạy ngươi chứ?"
Mật thám tâm lĩnh thần hội, chắp tay nói: "Tiểu nhân đã rõ. Vừa nãy tiểu nhân đã làm quen một chút với lính gác cổng của Bắc Bình quân, ta lập tức quay về đại doanh của Công Tôn Toản để tung tin đồn rằng Triệu Vân và Lưu Bị lén lút cấu kết, âm mưu thay đổi địa vị."
"Tốt lắm!"
Lưu Biện gật đầu mỉm cười, từ trong tay áo lấy ra mấy mảnh vàng vụn thưởng cho tên mật thám khôn khéo này. Đồng thời, y cũng tỏ vẻ hài lòng với khả năng tùy cơ ứng biến của mình. Quả nhiên, 90 điểm Trí lực không phải chuyện tầm thường.
Chuyện tốt không ra khỏi cửa, chuyện xấu truyền ngàn dặm.
Công Tôn Toản vẫn chưa ngủ, đã từ miệng nhi tử Công Tôn Tục biết được tin tức Triệu Vân mật hội Lưu Bị. Hắn không khỏi nổi cơn thịnh nộ, lập tức tỉnh cả ngủ, đập bàn nói: "Đem Triệu Vân gọi tới cho ta!"
Sau khi Triệu Vân biệt ly Lưu Bị, về lều trại của mình, vừa rửa chân định đi ngủ, bỗng nhận được lệnh triệu tập của Công Tôn Toản. Hắn không khỏi đầy bụng nghi hoặc đi đến soái trướng, thi lễ bái kiến: "Vân tham kiến chúa công. Đêm khuya triệu Vân đến, có gì phân phó?"
"Hừ hừ!" Công Tôn Toản liên tục cười gằn: "Ngươi còn biết ta là chúa công của ngươi sao? Chẳng lẽ chúa công của ngươi không phải Lưu Huyền Đức hay sao?"
Trán Triệu Vân nhất thời vã mồ hôi lạnh, quỳ một gối xuống đất, kinh ngạc hỏi: "Chúa công sao lại nói lời như vậy?"
"Đừng vội giả bộ hồ đồ trước mặt ta, thiên hạ không có bức tường nào không lọt gió, muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm! Ngươi hận ta muốn dâng ngươi cho Hoằng Nông Vương, Công Tôn Toản ta vô cùng lý giải. Nhưng đây là việc lợi cả đôi đường, một là có thể giúp ta đổi lấy chức U Châu Thứ Sử, hai là có thể giúp ngươi tìm được Thiên Tử đương triều làm chủ công. Lợi cả đôi đường, cớ gì mà không làm? Lúc đó ngươi cũng đã tỏ thái độ, nói rằng nguyện ý nghe theo lời dặn dò của bản tướng. Vậy tại sao vừa về doanh đã cùng Lưu Huyền Đức lén lút cấu kết, mưu đồ thay đổi địa vị?"
Nhìn Triệu Vân vẻ mặt hàm oan uất ức, Công Tôn Toản nhất thời giận đến tím mặt, vỗ bàn lớn tiếng trách mắng.
Triệu Vân nghe vậy, trong lòng bi phẫn không thôi, không ngờ tấm lòng trung thành của mình lại đổi lấy sự đối xử như vậy từ Công Tôn Toản.
Trong cơn tức giận, hắn bỗng nhiên đứng dậy, lớn tiếng nói: "Không sai, vừa rồi Lưu sứ quân quả thật có mời Triệu Vân đến làm khách, nhưng cũng chỉ là đàm luận chuyện thiên hạ đại sự. Lưu sứ quân cũng quả thật có khen ngợi Triệu Vân, nhưng đó chỉ là tình nghĩa bằng hữu, ta đâu từng nói sẽ vì Lưu sứ quân hiệu lực? Trong mắt Triệu Vân, người đáng kính trọng nhất chỉ có Bạch Mã tướng quân mà thôi, không còn ai khác!"
Công Tôn Toản lần nữa cười gằn: "Đừng ở đây mà diễn kịch với ta! Ngươi ra ngoài mà nghe cho kỹ, cả đại doanh đều đang truyền tin ngươi và Lưu Bị lén lút cấu kết, ngươi còn muốn chối cãi sao?"
"Ha ha... Triệu Vân ta nhìn người không rõ, là ta ngu dốt!"
Triệu Vân tâm tình càng ngày càng kích động. Đầu tiên là bị Công Tôn Toản xem như quân cờ mà dâng cho người khác, sau đó lại bị vu oan cấu kết với Lưu Bị, e rằng bất cứ thanh niên máu nóng nào cũng khó mà chịu đựng nổi.
Ngay sau đó, hắn lần nữa thi hành lễ quỳ lạy với Công Tôn Toản, rồi chậm rãi đứng dậy: "Vân xin cúi đầu bái biệt tướng quân từ nay về sau! Nếu tướng quân không thể dung thứ, ta sẽ tự tìm đường khác. Triệu Vân ta xin thề tại đây, đời này ta cùng Lưu sứ quân chỉ có tình bằng hữu, tuyệt không có nghĩa quân thần. Nếu có vi phạm, nhân thần cùng tru diệt!"
Để lại một lời thề mạnh mẽ vang vọng, Triệu Vân dứt khoát xoay người, ngẩng cao đầu bước ra khỏi soái trướng.
Tuốt trường thương ra khỏi vỏ, phóng mình lên bạch mã, giơ roi quất ngựa đi, đến cửa doanh trại, quát một tiếng: "Hôm nay ta cùng Bắc Bình quân ân đoạn nghĩa tuyệt, ai dám ngăn cản ta, trường thương dưới tay sẽ không lưu tình!"
Bắc Bình quân đều biết uy danh của Triệu Vân, không ai dám ngăn cản, chỉ có thể trơ mắt nhìn Triệu Vân giơ roi quất ngựa đi, từ từ biến mất trong đêm tối mịt mùng.
"Đem Lưu Bị tới đây cho ta!"
Trong soái trướng, Công Tôn Toản hai mắt đỏ ngầu, rít lên một tiếng, một cước đạp đổ cái bàn trước mặt, hệt như một con mãnh thú bị thương.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.