Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1207: Thiện ác cuối cùng cũng có báo

Trần Đăng vâng lệnh Lý Tĩnh, dẫn 5.000 quân thẳng tiến đến thành Quảng Tông. Khi Huyện lệnh hay tin Hán quân áp sát, đã sớm kinh hồn bạt vía, dẫn theo gia quyến bỏ thành chạy trốn. Ba trăm huyện binh cùng sai dịch trong thành cũng tan tác như chim vỡ tổ. Trần Đăng không đánh mà thắng, dẫn quân vào thành, yết bảng an dân.

"Uông Bảo, phu nhân nhà ngươi đâu rồi?" Trần Đăng dừng chân trước nha huyện, hỏi Uông Bảo đang mang vẻ mặt bi thương.

Uông Bảo đáp: "Tiểu nhân kinh doanh buôn bán mười năm, dựa vào việc buôn dược liệu mà gây dựng sự nghiệp, tậu được cơ ngơi đồ sộ ở phía đông thành. Ngoài thành có mấy trăm mẫu ruộng tốt, trong thành có hai tòa trạch viện, hàng trăm căn phòng, cùng vài cửa hàng. Vì tiểu nhân quanh năm ở ngoài kinh doanh, phu nhân ở nhà không chịu nổi cảnh cô quạnh, tư thông với Tống Môn Khánh nhà bên cạnh. Quản gia cùng hàng chục gia nhân trong nhà đều trở thành vây cánh của ả, giúp ả đuổi tôi ra khỏi nhà, không cho phép bước chân vào."

"Ngươi đến nha huyện cáo trạng, Huyện lệnh phán quyết ra sao?" Trần Đăng nhíu mày hỏi.

Uông Bảo rơi lệ nói: "Ả đàn bà này không chỉ bỏ ra nhiều tiền hối lộ Huyện lệnh, mà còn dùng thân mình làm mồi nhử, quyến rũ Huyện lệnh phán quyết bừa bãi, che giấu lương tâm. Ả còn rêu rao khắp nơi, nói xấu tôi tư thông với ả trước, lại nói cơ nghiệp này đều do ả kiếm được, tôi chỉ là một kẻ qu���n lý không công, thậm chí còn muốn một tờ giấy ly hôn để tôi ra đi tay trắng..."

Trần Đăng cười lạnh một tiếng: "Đúng là một mụ đàn bà đanh đá, lắm lời, quấy phá! Nếu lời ngươi nói là thật, thì ả đàn bà này bị dìm lồng heo cũng không đáng tiếc. Ta tạm thời đổi trang phục, ngươi dẫn ta vào nhà một chuyến, bản quan tự có tính toán!"

Ngay sau đó, Trần Đăng đổi bỏ quan bào, chỉ dẫn theo ba năm tùy tùng đi theo Uông Bảo xuyên qua phố xá, thẳng đến Uông trạch nằm ở góc đông nam thành Quảng Tông.

Chẳng mấy chốc, họ đã thấy một tòa trạch viện tường gạch xanh ngói đen, lầu gác, đình đài, quả thật có quy mô không nhỏ. Cửa lớn đang đóng chặt, chỉ có hai pho tượng sư tử đá trước cổng trầm mặc đứng đó.

Thấy Uông Bảo trở về, bà con hàng xóm gần đó vội vàng kéo đến khuyên can: "Uông viên ngoại, ả đàn bà kia đã thề độc, không chỉ muốn chiếm đoạt gia sản của ngài, khiến ngài thân bại danh liệt, mà còn hung hăng nói nếu gặp lại ngài sẽ đánh cho tàn phế. Toàn bộ thành Quảng Tông giờ đã là thiên hạ của ả ta rồi, ngài mau đi đi!"

"Phải đó, phải đó, chúng tôi cũng biết viên ngoại khổ tâm, tự mình bôn ba nửa đời người, kiếm được cơ nghiệp đồ sộ lại bị tiện nghi cho cặp gian phu dâm phụ này. Nhưng "còn núi xanh ắt còn củi đốt", mất gia nghiệp dù sao cũng hơn mất mạng nhiều chứ?"

Trần Đăng lặng lẽ không nói, chỉ qua lời bàn tán của bá tánh mà đoán được lời Uông Bảo nói mười phần là thật. Mụ Ngưu Dung này không chỉ lẳng lơ, lòng dạ rắn rết, mà còn quấy nhiễu, đảo lộn phải trái, ngang ngược càn rỡ, tự cho mình có thể một tay che trời!

"Quý vị hàng xóm láng giềng cứ yên tâm, ta là bạn tốt của Uông Bảo, lần này đến đây thề sẽ thay Uông viên ngoại đòi lại công đạo. Trời đất sáng tỏ, chính khí ngút trời, làm sao có thể dung thứ cho một ả đàn bà vô liêm sỉ hoành hành ngang ngược, lừa gạt thế nhân?" Trần Đăng chắp tay hành lễ với những người hàng xóm, lời lẽ đanh thép, nói năng có khí phách.

Mọi người trong phố đều lộ vẻ lo lắng: "Vị tiên sinh này trông khí độ bất phàm, nhưng ả đàn bà kia cấu kết với Tống quan nhân nhà bên, kh��ng chỉ mua chuộc được quan phủ, còn nuôi dưỡng gần một trăm tên tay chân. E rằng các vị cùng ả ta không có cách nào nói lý. Con người với súc vật vốn không thể nói chuyện đạo lý được!"

Trần Đăng khẽ mỉm cười, dặn Uông Bảo: "Gọi cửa!"

Uông Bảo đánh bạo bước tới trước cánh cửa sơn son, đưa tay gõ mạnh lên cái vòng đồng: "Mở cửa, mở cửa mau! Ta là Uông viên ngoại, ta muốn đối chất với tiện phụ kia!"

Sau vài tiếng gọi, cánh cửa lớn bỗng "kẹt kẹt" mở rộng, ào một tiếng, mười mấy tên gia đinh dữ tợn như hổ như sói lao ra. Tất cả đều tay cầm côn bổng, nhe nanh múa vuốt nhào tới Uông Bảo: "Phu nhân đã dặn, đánh gãy một xương sườn của Uông Bảo thưởng mười lạng bạc. Đánh gãy một cánh tay của Uông Bảo thưởng hai mươi lạng. Đánh gãy một chân chó của Uông Bảo thưởng năm mươi lạng! Các anh em, xông lên đánh!"

"Đám chó dữ cậy thế ức hiếp người, cho ta đánh!" Trần Đăng lạnh lùng hừ một tiếng, phất tay hạ lệnh.

Mặc dù số lượng có phần yếu thế, nhưng năm người đi theo Trần Đăng đều là những tráng sĩ kiên cường, từng chinh chiến nhiều năm, lăn lộn trên chiến trường đẫm máu. Làm sao có thể sánh bằng mấy tên gia đinh cỏn con này? Quyền cước bay loạn, chỉ trong chớp mắt đã hạ gục toàn bộ mười mấy tên gia đinh.

Tên quản gia mới tới, ôm mặt sưng vù, lẩm bẩm: "Các ngươi sao có thể động thủ đánh người? Lấy lý phục người, lẽ nào thiên hạ này không có vương pháp sao? Chúng ta sẽ đi cáo quan!"

Trần Đăng lạnh lùng hừ một tiếng, một cây chủy thủ từ tay áo đâm ra, lập tức xuyên thủng trái tim tên quản gia: "Đồ tay chân bẻ cong sự thật, bình thường cậy quyền thế ức hiếp người, tác oai tác quái, loại người này ai cũng muốn trừ khử. Đánh ngươi thì sao? Nay lão tử giết ngươi đó..."

Đoản kiếm rút ra, máu tươi từ bụng trào ra. Tên quản gia kia loạng choạng vài bước rồi ngã vật xuống đất, hai mắt trợn tròn, cứ thế tắt thở.

"Cha mẹ ơi, lần này thì gay to rồi!"

Bình thường, những người trong phố bị ức hiếp chỉ biết căm giận mà không dám hé răng. Không ngờ bạn của Uông Bảo vừa ra tay đã giết chết tên quản gia của ả ác phụ, lập tức tinh thần chấn động. Tin tức lan truyền từ một người ra mười, mười người ra trăm, dân chúng rất nhanh đã tụ tập đông đúc.

Đám vây cánh mà Ngưu Dung nuôi dưỡng đều là những kẻ ngoài mạnh trong yếu, bình thường chỉ biết bắt nạt kẻ yếu. Giờ khắc này gặp phải nhân vật hung ác, nhất thời hoa mắt chóng mặt, sợ hãi đến mức quay đầu chạy toán loạn: "Kinh khủng rồi, giết người rồi! Uông Bảo giết người rồi!"

Trong căn phòng nhỏ, màn trướng buông xuống, nồng nặc mùi hoan ái, quần áo vương vãi khắp sàn.

"Quan nhân mau lên, thiếp sắp chết đến nơi rồi..." Ả ác phụ rên rỉ, thở dốc, vẻ mặt dâm đãng khó tả, như một loài động vật đang động dục.

"Sao ta nghe bên ngoài nói có người bị giết... Uông Bảo giết người ư?" Tống Môn Khánh bị tiếng la hét bên ngoài làm phân tâm, không khỏi có chút mất hứng.

Ả ác phụ gò má ửng hồng nhưng có chút vặn vẹo: "Uông Bảo giết người? Tên nhát gan này làm gì có gan giết người? Lão nương bắt hắn quỳ hắn còn chẳng dám đứng dậy, chắc chắn là đám gia đinh giết hắn chứ gì?"

"��... Chắc là gia đinh giết Uông Bảo rồi, ha ha!" Trái tim Tống Môn Khánh chợt an tĩnh trở lại, "Sau đó chúng ta có thể đường đường chính chính trở thành vợ chồng, cơ nghiệp đồ sộ này đều là của chúng ta rồi!"

"Ồ nha..." Ngưu Dung thở dốc càng nặng nề hơn, "Cha mẹ Uông Bảo còn ở một trạch viện khác, hãy khóa hai lão già chết tiệt đó lại cho chết đói, biến trạch viện đó thành kho chứa dược liệu..."

"Ừ... Bán thuốc giả làm giàu nhanh chóng, lừa gạt hết hàng xóm láng giềng đến chết, kiếm được tiền ta sẽ nạp thêm vài tiểu thiếp trẻ tuổi!" Tống Môn Khánh một mặt hưng phấn mơ ước.

Ngưu Dung rít gào: "Ngươi còn muốn cưới vợ bé?"

"Rầm!" một tiếng, cửa phòng đột nhiên bị đá văng. Đôi nam nữ đang hoan lạc chợt giật mình kinh hãi, nghẹn ngào gào lên: "Ai đó? Dám xông vào nhà dân, phá hoại chuyện tốt của chúng ta!"

Trần Đăng đứng chắp tay, lạnh lùng hừ một tiếng: "Đúng là ngông cuồng đến tột cùng! Ban ngày ban mặt mà đã dám giao hoan ngay đây, các ngươi có biết hai chữ 'nữ tắc' viết thế nào không?"

Ngưu Dung tức đến nổ phổi, vơ vội một tấm áo choàng quấn lên người, trừng mắt nhìn Uông Bảo chửi ầm lên: "Thằng hèn nhát nhà ngươi còn dám vác mặt về làm trò cười! Ngươi có tin lão nương sai người đánh chết ngươi bằng loạn côn, rồi luộc một bát thịt ngươi đem đi hiếu kính cha mẹ ngươi không?"

Tống Môn Khánh bị Ngưu Dung giằng co làm rớt hết quần áo, vội vàng luống cuống không tìm được vật che thân, tức đến nổ phổi lớn tiếng gọi: "Người đâu! Đám vô dụng các ngươi, mau đánh chết Uông Bảo cùng đám tùy tùng của hắn bằng loạn côn! Xảy ra án mạng, quan nhân ta sẽ chịu trách nhiệm!"

Trần Đăng lạnh lùng hừ một tiếng, một bước vọt tới, chủy thủ trong tay đâm thẳng vào hạ thân Tống Môn Khánh: "Chỉ sợ ngươi không gánh nổi!"

Hàn quang lóe lên, máu tươi tung tóe. Tống Môn Khánh lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết xé lòng, ôm lấy hạ bộ ngã quỵ xuống đất, kêu la thảm thiết như lợn bị chọc tiết: "Ôi cha... Cội rễ sinh mạng của ta!"

"Không giữ bổn phận, làm bại hoại gia phong, chết chưa hết tội!" Trần Đăng cầm đoản kiếm dính máu, l��nh lùng nhục mạ.

Ngưu Dung sợ đến sắc mặt tái nhợt, run rẩy nói: "Ngươi... Uông Bảo, ngươi tìm đâu ra những tên hung ác này? Ta sẽ cáo quan, cáo quan sẽ bắt hết các ngươi!"

Trần Đăng cất tiếng cười lớn: "Ha ha... Cáo quan ư? Ngươi cho rằng quan lại thiên hạ đều là hạng hắc tâm sao? Ngươi cho rằng tiền tài, nhan sắc có thể mua chuộc được tất cả sao? Ta chính là quan đây! Ta chính là Binh bộ Lang trung của Đại Hán triều, Tham quân Trần Đăng dưới trướng Đại nguyên soái Lý Tĩnh. Nhận được Uông Bảo chặn đường kêu oan, ta tố cáo ngươi tư thông gian phu, chiếm đoạt tài sản, cấu kết quan phủ, ức hiếp hương dân. Giờ đây đã bắt được ngươi rồi, ngươi còn lời gì để nói?"

Ngưu Dung sợ đến xụi lơ trên đất, ngập ngừng nói: "Ta... Ta... Ta bán thuốc nhiều năm, đã thông hiểu chút y thuật, đây là ta đang chữa bệnh cho Tống quan nhân, đâu phải tư thông. Đại nhân đừng vội ngậm máu phun người, nói xấu sự trong sạch của thiếp!"

Trần Đăng ngửa mặt lên trời cười lớn: "Ha ha... Đúng là một mụ đàn bà đanh đá, lắm lời, thật là vô lại đến cực điểm! Loại ngụy biện này mà ngươi cũng dám nói ra sao?"

"Nếu đại nhân không tin, thiếp cũng có thể chữa bệnh cho ngài đó!" Ngưu Dung trong lòng an tâm đôi chút, vặn vẹo vòng eo, khoe khoang thân hình, "Đại nhân thấy dáng vẻ tiểu nữ tử này thế nào?"

"Chữa bệnh ư?" Trần Đăng cười gằn, "Cái kiểu chữa bệnh như ngươi, có thể chữa được mấy người?"

"Đến bao nhiêu, thi��p chữa bấy nhiêu!" Ngưu Dung ngược lại đã không còn biết xấu hổ, ngang nhiên đáp.

Trần Đăng cười lớn: "Người đâu, triệu tập toàn bộ các huynh đệ đến đây, để ả ác phụ này trị liệu!"

Chẳng mấy chốc, 5.000 Hán quân khoác áo giáp, sắp xếp chỉnh tề như một đội quân tiến đến Uông trạch, vây kín trong ba lớp ngoài ba lớp, nước chảy không lọt.

"Chữa đi!" Trần Đăng dang hai tay, ra hiệu Ngưu Dung nằm xuống để bắt đầu "tế thế cứu nhân".

Ngưu Dung đã sớm sợ đến xụi lơ trên đất, tay chân múa loạn liên hồi: "A... A... A, đại nhân à, tư thông không phải thiếp, là Uông Bảo đó!"

Trần Đăng lại một lần nữa cười gằn: "Đúng là một mụ đàn bà quấy phá, ăn nói bừa bãi, lời nói dối chồng chất lên trời! Uông Bảo, vả miệng ả cho ta, đánh đến khi nào ả nói thật mới thôi!"

"Ta cho ngươi câu dẫn đàn ông, ta cho ngươi đổi trắng thay đen!"

Uông Bảo một bước vọt tới, cởi chiếc giày rơm ra đánh túi bụi vào mặt Ngưu Dung. Ra tay nhanh như chớp, đánh "đôm đốp" vang vọng. Khóe miệng Ngưu Dung chảy máu, hàm răng không biết đã rụng mấy chiếc. "Bảo Bảo đừng đánh, đánh nữa sẽ không đẹp đâu!"

Trần Đăng cười lớn: "Chết đến nơi rồi mà còn không biết trời cao đất rộng! Đầu ba thước có thần linh, ngươi thử ngẩng đầu mà xem, trời xanh có bỏ qua cho ai bao giờ? Người đâu, để đôi gian phu dâm phụ này được thỏa nguyện, để thế nhân chứng kiến phong thái của chúng!"

Rất nhanh, Ngưu Dung và Tống Môn Khánh trần truồng bị nhốt vào xe ngựa, diễu quanh thành Quảng Tông, để hơn vạn bá tánh chứng kiến phong thái của đôi gian phu dâm phụ này. Dân chúng nghe tin đều đổ ra đầu phố, người người chen chúc ngoài đường, cảnh tượng náo nhiệt chưa từng có.

Trần Đăng đem số thuốc giả tịch thu được trưng ra cho bá tánh xem, lớn tiếng hỏi: "Chư vị bá tánh, đôi gian phu dâm phụ này không chỉ tư thông, mà còn đổi trắng thay đen, vu khống người khác, cấu kết quan phủ, ức hiếp bá tánh, hung hăng càn rỡ, buôn bán thuốc giả, làm hại hương thân phụ lão. Đại gia cho rằng nên xử trí như thế nào?"

"Dìm lồng heo, dìm lồng heo, dìm lồng heo!" Hơn vạn bá tánh cùng nhau hò hét, âm thanh vang vọng tận mây xanh.

Hai kẻ nam nữ trần truồng bị nhốt vào lồng heo, ném xuống dòng sông bên ngoài thành Quảng Tông. Theo dòng nước, chúng trôi dạt khuất dạng, dân chúng một phen hả hê vui mừng.

Trần Đăng trả lại nguyên vẹn cơ nghiệp cho Uông Bảo. Trong tiếng hoan hô đưa tiễn của dân chúng, ông dẫn bá tánh tiến về phía nam, thẳng đến Nghiệp Thành để hội quân với đội ngũ của Lý Tĩnh. Vở bi kịch ở Quảng Tông cứ thế hạ màn kết thúc, tuy ngắn ngủi, nhưng lẽ phải đã được rạng tỏ trong lòng người.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free