(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1253: Ta muốn làm hoàng đế
Gió biển phả vào mặt, thổi khiến mái tóc dài của Hậu Nghệ tung bay, chàng nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt diễm lệ của vị hôn thê, ôn nhu nói: "Hằng Nga nàng yên tâm, lần này ta đi Trung Nguyên, chậm thì nửa năm nhanh thì một tháng, chờ ta bắn chết Tiết Nhân Quý, Thái Sử Từ cùng những kẻ khác rồi sẽ trở về Đại ��ường cưới nàng!"
Thấy Hậu Nghệ nói lời quyết tuyệt như vậy, Hằng Nga chỉ có thể khẽ gật đầu: "Nghệ ca ca, thiếp biết nguyện vọng lớn nhất của chàng chính là trở thành xạ thủ đệ nhất thiên hạ, nếu chàng đã quyết tâm, Hằng Nga sẽ không cản trở nữa. Nhưng xin chàng hãy hứa với thiếp, nhất định phải bình an trở về!"
Bên cạnh, Lý Long Cơ cười tủm tỉm tiến lên hành lễ nói: "Tư tráng sĩ xin yên tâm, sau khi ngài đi, việc ăn ở đi lại của cô nương Cơ cùng gia đình sẽ do triều đình lo liệu, nếu có sai sót, ngài trở về cứ tiện bề vấn tội bản vương!"
"Đa tạ Vương gia!" Hậu Nghệ hướng về Lý Long Cơ chắp tay cảm tạ.
Phụ nữ đều là người nhạy cảm, Hằng Nga lặng lẽ liếc nhìn Lý Long Cơ một cái, chỉ thấy vị Vương gia này dù sở hữu dung mạo khôi ngô, phong thái đường hoàng, nhưng giữa đôi mày và ánh mắt lại ẩn chứa nét phong lưu khó nhận ra, lập tức hơi cúi người hành lễ: "Đa tạ Vương gia nhọc lòng, nhưng trên núi Thái Bạch chúng ta không thiếu thốn quần áo hay lương thực, vì thế xin không dám làm phiền triều đình."
Thấy Hằng Nga mở miệng nói chuyện với mình, Lý Long Cơ không khỏi mừng rỡ ra mặt, kiềm chế sự hưng phấn trong lòng, chắp tay đáp lễ: "Ha ha... Cơ cô nương khách khí quá, Tư tráng sĩ vì nước xông pha trận mạc, về tình về lý triều đình đều phải hậu đãi gia quyến của chàng, đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa, Cơ cô nương không cần khách khí!"
Đang lúc nói chuyện lại có một con chiến mã màu nâu phi nhanh tới, từ trên ngựa nhảy xuống một nam tử tuổi tác xấp xỉ Hậu Nghệ, thân hình thấp hơn một chút, chen lời nói: "Vương gia nói rất đúng, sư huynh ra sức vì nước, gia quyến được nhận bổng lộc là chuyện thiên kinh địa nghĩa, sư tỷ không cần từ chối!"
Hằng Nga liếc nhìn nam tử này một cái, phát hiện đó là sư đệ Gặp Gặp của Hậu Nghệ, cũng giống như Hậu Nghệ, sư thừa phụ thân mình, không khỏi nhíu mày hỏi: "Gặp Mông sư đệ, sao đệ lại đến đây?"
Gặp Gặp cười đáp: "Sư phụ lão nhân gia tìm khắp nàng không thấy, đoán nàng chắc chắn đã đuổi theo sư huynh đến đây, liền sai ta đến đây xem xét."
Lý Long Cơ liếc nhìn Gặp Gặp một cái, chắp tay hỏi: "Vị tráng sĩ này là người nào?"
"Bẩm Vương gia, vị này chính là sư đệ Gặp Gặp của Tư Nghệ tráng sĩ, tương tự tinh thông xạ thuật, có tài năng bách phát bách trúng." Lý Hồng Chương ở bên cạnh chắp tay tiếp lời nói.
Lý Long Cơ vuốt cằm nói: "Ồ... Nếu bản lĩnh cao cường như vậy, sao không cùng Tư tráng sĩ đồng thời vì nước ra sức, tranh thủ công danh?"
Gặp Gặp cười nói: "Lý đại nhân quá khen, bản lãnh của ta so với sư huynh quả thực chỉ là ánh nến so với trăng sáng, học nghệ chưa thành, không dám xuống núi."
Hậu Nghệ dùng sức vỗ vai Gặp Gặp: "Canh giờ đã không còn sớm nữa, sư huynh nên lên đường rồi! Lúc ta không ở Đại Đường, đệ phải giúp ta chăm sóc sư phụ và sư tỷ Hằng Nga."
"Sư huynh cứ yên tâm, ta nhất định sẽ như đối đãi 'chị dâu ruột' mà chăm sóc sư tỷ!" Gặp Gặp vỗ ngực hướng Hậu Nghệ bảo đảm.
Hậu Nghệ thân hình khẽ nhún, nhảy lên boong thuyền, vung tay lên, quát một tiếng: "Nhổ neo!"
Thuyền lớn giương buồm hướng tây, chầm chậm tiến vào biển rộng sóng lớn mênh mông, Hậu Nghệ đứng thẳng trên mũi thuyền, hài lòng nhìn về phía tây, từ đầu đến cuối không hề quay đầu lại liếc nhìn Hằng Nga trên bờ.
Nhìn thuyền lớn phá sóng rẽ nước, càng lúc càng xa, từ đầu đến cuối chẳng đợi được người yêu quay đầu lại nhìn mình một cái, Hằng Nga đôi mắt tràn đầy thất vọng, u oán thở dài một tiếng, lên tiếng gọi Gặp Gặp: "Sư đệ, chúng ta về núi Thái Bạch thôi?"
Đúng lúc này, có binh sĩ chỉ tay ra biển nói: "Từ phía tây có một chiếc thuyền nhỏ đang tới!"
Chiến sự Đại Đường và Đông Hán đang diễn ra ác liệt, từ góc núi Thanh Châu thành đến đảo Bạch Linh thuộc Toàn La đạo chỉ khoảng một trăm năm mươi, sáu mươi dặm đường. Thủy sư Đường quân của Lý Thuấn Thần và thủy sư Thanh Châu của Trịnh Thành Công trên biển giao chiến như chơi trốn tìm, liên tiếp đại chiến. Tất cả thuyền đánh cá đã sớm mai danh ẩn tích, bỗng nhiên có một chiếc thuyền nhỏ xuất hiện như vậy, khiến các quan chức Đại Đường trên bờ vô cùng kinh ngạc.
Chỉ lát sau, chiếc thuyền nhỏ đã cập bờ, một bóng người cao một trượng hai nhảy xuống bến trước, ngây thơ đáng yêu đưa tay gọi người trên thuyền: "Nương tử, ta đến dìu nàng lên bờ!"
Mọi người định thần nhìn kỹ, chẳng phải đó là Triệu Vương Lý Nguyên Bá của Tây Phủ sao, vội vàng cùng nhau tiến lên hành lễ cúi chào: "Chúng thần bái kiến Triệu Vương điện hạ!"
Lý Nguyên Bá cũng không quay đầu, lẩm bẩm nói: "Mau chuẩn bị cho ta hai cỗ xe ngựa, ta muốn đưa nương tử và hai vị đệ đệ hồi cung."
Gia Cát Đản vội vàng nhảy xuống thuyền trước một bước, cùng Lý Nguyên Bá hai bên trái phải nâng Trưởng Tôn Vô Cấu lên, diễu võ dương oai mắng mỏ các quan chức Đại Đường: "Triệu Vương phi đang ở đây, các ngươi còn không mau hành lễ cúi chào!"
Các văn võ quan chức không khỏi nhìn nhau, khiến Lý Nguyên Bá giận tím mặt, hai tay chống nạnh nói: "Bọn cẩu quan chết tiệt các ngươi, dám bất kính với nương tử của ta, có tin ta vung búa lớn đánh nát tất cả các ngươi thành thịt băm, ném xuống biển nuôi cá không?"
Sợ hãi, các văn võ quan chức vội vàng hành lễ: "Triệu Vương xin bớt giận, chúng thần bái kiến Vương phi nương nương!"
Chờ các văn võ quan chức hành lễ xong, Lý Long Cơ lúc này mới mặt đầy tươi cười tiến lên gặp Lý Nguyên Bá: "Tiểu đệ bái kiến Vương huynh, đại chiến Thanh Châu sắp tới, Vương huynh sao không ở lại đó trợ chiến mà đột nhiên trở về Đại Đường?"
Trưởng Tôn Vô Cấu tiến lên một bước, lạnh lùng nói: "Sao vậy? Đường đường là Triệu Vương Đại Đường, là con trai của Thái Thượng Hoàng, là anh em ruột của Hoàng đế Đại Đường, lại không có quyền tự quyết định việc mình nên làm sao?"
"Ha ha... Vương tẩu nói quá lời rồi, tiểu đệ nào có ý đó!" Lý Long Cơ vội vàng hành lễ nhận lỗi.
Ánh mắt Trưởng Tôn Vô Cấu từ từ rơi trên người Hằng Nga, dù là nữ tử cũng sáng mắt lên, mở miệng hỏi: "Vị cô nương này là ai, sao lại có dung mạo đẹp đến vậy?"
Lý Long Cơ cười đáp, nói rõ thân phận của Hằng Nga một lượt. Trưởng Tôn Vô Cấu nghe xong, đôi mắt đảo động, tiến lên một bước, nắm lấy tay Hằng Nga nói: "Tỷ tỷ ta cùng muội có cảm giác quen biết đã lâu, ta mới đến Đại Đường, người lạ cảnh lạ, muội hãy theo ta vài ngày để trò chuyện giải buồn, cũng là để giải nỗi khổ tương tư của tỷ tỷ, được không?"
Hằng Nga khẽ nhíu đôi mày, trong lòng thầm nghĩ: Vị Triệu Vương này tuy là nhân tài, lời nói cử chỉ tao nhã lịch sự, nhưng tại sao ta luôn cảm thấy ánh mắt của hắn có ý đồ khác, khiến lòng người bất an! Vị Vương phi này xem ra rất cường thế, ta cứ thuận theo nàng để làm quen, có nàng che chở, e rằng vị Triệu Vương này cũng không dám làm càn!
"Hằng Nga đối với tỷ tỷ cũng là vừa gặp đã như quen, nếu được Vương phi nâng đỡ, cung kính không bằng tuân mệnh!" Hằng Nga nở nụ cười xinh đẹp, gọi một tiếng tỷ tỷ, chấp thuận lời mời của Trưởng Tôn Vô Cấu.
Chỉ lát sau, xe ngựa đã được chuẩn bị sẵn sàng, Trưởng Tôn Vô Cấu cùng Hằng Nga ngồi chung một cỗ xe. Lý Nguyên Bá cưỡi con ngựa Thiên Lý Nhất Trản Đăng dưới háng, tay cầm Lôi Cổ Úng Kim Chùy, không rời nửa bước bảo vệ hai bên. Do Gia Cát Đản và Gặp Gặp đoạn hậu, dẫn theo hai vị Vương tử Lý Kiến Thành, Lý Nguyên Cát thẳng tiến về phía kinh thành.
Nhìn nhóm Lý Nguyên B�� càng lúc càng xa, các văn võ quan chức trên bờ, mỗi người đều thầm nhủ trong lòng một tiếng: Đại Đường đột nhiên có thêm một vị Vương phi và hai vị Vương tử, e rằng sẽ không được yên bình!
Lạc Dương, lòng người bàng hoàng, hỗn loạn.
Đại quân Lý Tĩnh đã vượt qua huyện Hoài, đang dốc toàn lực tiến về Mạnh Tân cảng, dự tính khoảng hai ngày nữa sẽ binh lâm thành Lạc Dương.
Mà về phía Hổ Lao quan, Dương Tố đã bỏ quan mà đi, trừ những tân binh tản loạn, hành tung của chủ lực quân chính quy không rõ. Bốn vị đại tướng Cao Sủng, Nhạc Vân, Cao Trường Cung, Phùng Thắng mỗi người dẫn hai vạn quân qua Hổ Lao quan, đêm ngày phi nhanh về Lạc Dương, tựa hồ chuẩn bị tranh giành với quân đoàn Lý Tĩnh, giành công đầu hạ Lạc Dương.
Từ Hổ Lao quan đến Lạc Dương một trăm năm mươi dặm đường, gần như có cùng khoảng cách với đại quân Lý Tĩnh ở bờ bên kia Hoàng Hà. Điều này có nghĩa là hai ngày sau, Lạc Dương sẽ phải đối mặt với sự vây công của gần ba mươi vạn đại quân Đông Hán. Lý Tồn Hiếu, Cao Sủng, Nhạc Vân, Cao Ngang, Thái Sử Từ, Cao Trường Cung cùng những người khác, ai nấy đều là hổ tướng vang danh thiên hạ. Chỉ dựa vào hai vạn tân binh trong thành Lạc Dương, e rằng ngay cả một canh giờ cũng không giữ nổi.
Vì vậy, kể từ khi tin tức Dương Tố bỏ Hổ Lao quan truyền đến Lạc Dương, lòng người liền bàng hoàng, cả thành rơi vào hỗn loạn. Một số ác bá thân mang tội lỗi tày trời, vi phạm pháp luật bắt đầu thu x��p hành lý chạy trốn về Trường An, nhưng càng nhiều bách tính lại mong ngóng chờ đợi, xin đợi Vương sư Đông Hán làm chủ Lạc Dương, trả lại cho trọng địa Kinh Kỳ bẩn thỉu xấu xa này một sự khởi đầu mới!
Dương Kiên, người trấn giữ Lạc Dương, đã suốt đêm triệu tập toàn bộ văn võ bá quan để thương thảo đối sách, chuẩn bị dời toàn bộ vật tư quan trọng trong quốc khố và kho lương, chuyển về Trường An với tốc độ nhanh nhất. Mặc dù chạy trốn đến Trường An cũng chưa chắc có thể kéo dài thêm được vài ngày, nhưng có thể kéo dài được ngày nào hay ngày đó!
Trên Kim Loan điện Nam Cung Lạc Dương, tiểu Hoàng đế Lưu Lăng mới sáu tuổi hiện đang ngủ gật trên long ỷ, đêm hôm khuya khoắt, những đại thần này khiến mình không được yên bình, thật sự là quá đáng ghét!
Đúng lúc Dương Kiên đang triệu tập văn võ tại Nam Cung Lạc Dương để thương nghị việc dời đô, Dương Quảng, người vừa được bổ nhiệm làm Kinh Kỳ vệ Kiêu Kỵ tướng quân, đang triệu tập các tướng lĩnh tâm phúc dưới trướng hội họp tại Tề Vương phủ, cùng nhau thương thảo đối sách.
Dương Tố, Chu Nguyên Chương, Chu Lệ cùng những người khác quanh năm chinh chiến bên ngoài, vì thế, quân quyền Lạc Dương dần dần rơi vào tay Dương Quảng. Hai vạn quân giữ thành có một nửa là bộ đội thân tín của hắn, đa số tướng lĩnh đều do Dương Quảng một tay cất nhắc, chỉ biết tuân lệnh Dương Quảng.
Ngoài các tướng lĩnh dưới trướng, trong phủ đệ của Tề Vương Dương Kiên, hơn hai ngàn tộc nhân họ Dương cùng môn khách cũng đã tập hợp theo mệnh lệnh của Dương Quảng, đang lên kế hoạch một cuộc chính biến quân sự kinh thiên động địa.
Nhìn thấy chúng tâm phúc đã tề tựu đông đủ, Dương Quảng toàn thân giáp trụ bước lên chỗ cao, lớn tiếng hô to: "Các tướng sĩ, họ Lưu vô đạo, khiến người người oán thán, trước có loạn Khăn Vàng, sau có chư hầu cát cứ, dẫn đến dân chúng lầm than, xương trắng khắp nơi. Bây giờ phải phế bỏ họ Lưu, lập Hoàng đế khác!"
"Hoằng Nông Dương thị bốn đời làm Thái úy, danh vọng vẫn còn hơn Nhữ Nam Viên thị. Thế tử kiên nghị quả cảm, văn võ song toàn, hùng tài đại lược, có tài trị quốc, nên kế thừa ngôi Thiên tử, chính đại thống trị!" Theo ám hiệu của Dương Quảng, các tướng lĩnh tâm phúc lập tức giơ cao binh khí hò reo cổ vũ, ủng hộ Dương Quảng đăng cơ xưng đế.
Dương Quảng lộ vẻ khó xử: "Dương Quảng nào có tài cán gì dám đăng ngôi báu? Cho dù muốn xưng đế thì cũng phải là phụ vương xưng đế mới đúng. Việc này cần phải bàn bạc lại!"
Các tướng lĩnh tâm phúc tiếp tục theo kế hoạch đã bàn bạc để lung lạc lòng quân: "Bây giờ đang là thời khắc sinh tử, không thể câu nệ khuôn phép cũ. Tề Vương có tài trị quốc, nhưng không bằng Thế tử có quyết đoán! Xin mời Thế tử đăng cơ xưng đế, lập Tề Vương làm Thái Thượng Hoàng, chấn chỉnh lại triều cương, chống giặc Hán!"
"Lớn mật!"
Theo một tiếng quát mắng, Thái úy Dương Bưu, người đang dưỡng bệnh ở nhà, vội vàng bước tới. Dương Bưu, người đã ngoài sáu mươi tuổi, râu tóc bạc phơ, tức giận đến thở hổn hển, tay run run vịn gậy, chỉ vào Dương Quảng mắng lớn: "Hoằng Nông Dương thị ta bốn đời làm Thái úy, đời đời trung liệt. Ngươi dám tiếm ngôi xưng đế, làm chuyện đại nghịch bất đạo, đem họ Dương đặt vào nơi vạn kiếp bất phục hay sao?"
Bản dịch này là thành quả độc quyền thuộc về truyen.free.