Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1336: Lần thứ ba tăng mạnh

Vụ án ẩu đả bằng binh khí tại Tiết phủ, mặc dù là do Công chúa Vạn Niên coi thường vương pháp, ngang nhiên chống đối gây ra, nhưng quan sai xử lý không kịp thời, để xảy ra vụ án mạng quy mô lớn đến vậy, Bao Chửng, với tư cách là quan chức, cũng phải gánh vác trách nhiệm không thể chối cãi.

Sau khi nghe xong tấu trình của Bao Chửng, Lưu Biện cũng không khách khí, lập tức đưa ra quyết định: "Bao Chửng thân là Phủ Doãn Kim Lăng phủ, cố nhiên là tấm gương sáng ngời, cương trực công chính, nhưng lần này xử lý vụ án ẩu đả bằng binh khí quy mô lớn không thỏa đáng, dẫn đến gần 150 người thiệt mạng, cũng khó tránh khỏi sự trừng phạt!"

"Thần cam tâm chịu phạt!" Bao Chửng quỳ xuống đất dập đầu, lặng lẽ chờ đợi sự xử lý.

Nếu muốn làm một thanh quan chí công vô tư, cương trực công chính, ắt phải chuẩn bị tinh thần cho những lúc thăng trầm, muốn làm một quan viên "bất đảo ông" trên quan trường, cần phải học cách xoay xở, tùy cơ ứng biến. Bao Chửng thà từ quan về vườn chứ cũng không thể học được những điều đó.

Lưu Biện ưỡn thẳng người, giọng nói vang như chuông đồng: "Kể từ hôm nay, miễn chức Phủ Doãn Kim Lăng phủ của Bao Chửng, do phụ tá Công Tôn Sách tiếp quản. Bao Chửng đến Kinh Triệu Trường An nhậm chức Phủ Doãn, hỗ trợ Ung Châu Mục Lý Nghiêm cai quản địa phương. Trương Long, Triệu Hổ xử lý không kịp thời, mỗi người bị trượng trách bốn mươi roi, trục xuất khỏi Kim Lăng phủ và theo Bao Chửng đi nhậm chức."

Sự sắp xếp này của Lưu Biện tự nhiên có mục đích riêng. Một là để tượng trưng trừng phạt Bao Chửng một chút, ban cho thiên hạ một câu trả lời. Hai là năng lực nội chính của Ung Châu Thứ Sử Lý Nghiêm kém hơn so với các Thứ Sử châu khác không ít, sau này còn phải phụ trách cung cấp vật tư cho đại quân tây chinh của Nhạc Phi, vừa hay để Bao Chửng đi cùng ông ta hợp tác, nhằm đảm bảo không có bất kỳ sơ hở nào.

Nghe xong lời tuyên bố của Thiên Tử, Bao Chửng trong lòng cảm kích khôn nguôi, không thể nói đây là giáng chức công khai nhưng lại là ngầm thăng chức cho mình. Nhưng Kinh Triệu Phủ Doãn cai quản Trường An, dưới quyền có hơn một trăm năm mươi vạn nhân khẩu, thậm chí còn nhiều hơn kinh thành Kim Lăng, rất khó nói là mình bị giáng chức hay thăng chức. Nói chung, mình vẫn có thể tiếp tục vì dân làm chủ. Hơn nữa Công Tôn Sách chấp chưởng Kim Lăng phủ, vẫn có thể tiếp tục cai trị Kim Lăng theo phương châm của mình. Đây đã là sự trừng phạt nhân từ nhất, làm sao có thể không khiến thần tử thề sống chết báo đáp?

"Đa tạ Bệ Hạ khoan hồng xử lý, thần thề sẽ dốc hết sức mình, không phụ ân trọng của Bệ Hạ!" Bao Chửng chắp tay cúi lạy, khấu tạ thánh ân.

Ánh mắt Lưu Biện lại quét về phía Lưu Tề, nghiêm giọng quát lớn một tiếng: "Thái Tử ra khỏi hàng nhận tội!"

Lưu Tề kinh ngạc, cứ tưởng rằng sự trừng phạt đối với mình đã xong, không ngờ lại còn muốn trừng phạt mình ngay trước mặt văn võ bá quan. Vội vàng tiến lên vài bước, quỳ rạp xuống đất: "Hài nhi xin nhận tội."

Lưu Biện cất cao giọng nói: "Ngươi thân là Trữ quân, không thể giữ cho thê thiếp hòa thuận, làm gương xấu cho thiên hạ. Trẫm phạt ngươi bổng lộc một năm, lúc rảnh rỗi phải ra khỏi thành tham gia lao dịch, lấy đó làm trừng phạt."

"Hài nhi xin ghi nhớ lời giáo huấn của Phụ Hoàng, cam tâm chịu tội!" Lưu Tề chắp tay cúi lạy, cảm ơn Phụ Hoàng đã hạ thủ lưu tình.

Sau nửa canh giờ, Cẩm Y Vệ phụ trách thẩm vấn Công chúa Vạn Niên tại thiên lao vội vã đến báo: "Khởi bẩm Bệ Hạ, Công chúa Vạn Niên trên đường đến Thái Cực Điện, sau khi biết tin Tiết Cương bị giết, đã nhảy giếng tự vẫn. Khi chúng thần cứu lên thì Công chúa đã vỡ đầu, không còn cách nào cứu vãn. Hiện thi thể đang ở ngoài cửa Càn Dương Cung, xin Bệ Hạ phán quyết!"

Sắc mặt Lưu Biện khẽ biến, lập tức thở dài một tiếng: "Roi vọt sinh ra con hiếu thảo, nuông chiều ắt sinh con kiêu căng. Tiết Cương sinh ra là con của Công chúa, từ nhỏ đã được cơm ngon áo đẹp, tiền hô hậu ủng, biết bao may mắn? Nhưng vì mẫu thân cưng chiều, ít quản giáo, dẫn đến còn nhỏ tuổi đã ngang ngược ngông cuồng, gây hại cho biết bao sinh mạng, cũng hại đến tính mạng mẫu thân, sao mà bất hạnh đến vậy?"

"Đúng vậy, đúng vậy, Bệ Hạ nói rất có lý, chúng thần xin lấy đây làm răn, nghiêm khắc ràng buộc gia quyến, ngăn chặn loại chuyện này tái diễn." Dưới sự dẫn dắt của Vương Mãnh và Lưu Cơ, bá quan đều cảm thán không thôi.

Lưu Biện lại nói: "Công chúa Vạn Niên đã nhảy giếng tự sát, tội lỗi đã không cần truy cứu nữa. Tiết gia nhận thi thể về chôn cất. Những quan sai chết trong vụ ẩu đả, do Hộ Bộ phát tiền trợ cấp, hậu đãi gia quyến. Các gia đinh tử vong tại Tiết phủ, tiền trợ cấp sẽ được rút từ tài sản tích trữ của Công chúa Vạn Niên, hỗ trợ trợ cấp, xoa dịu lòng dân, không được có sai sót nào."

Đến đây, vụ đại án chấn động thiên hạ này xem như đã hoàn toàn khép lại. Mỗi người đều đã nhận được sự trừng phạt thích đáng, văn võ bá quan đều tâm phục khẩu phục, đồng thanh hô vạn tuế: "Ngô Hoàng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!"

Nhạc Phi lại tối sầm mắt, ngất lịm trên cung điện. Lưu Biện vội vàng hạ lệnh cho Y Bộ Lang Trung Tôn Tư Mạc và Trương Trọng Cảnh tiến lên điều trị. Sau khi thăm khám, họ bẩm báo: "Khởi bẩm Bệ Hạ, Nhạc soái chỉ là do ngày đêm gấp rút cưỡi ngựa chạy đi, mấy ngày liền thức trắng đêm không chợp mắt, mệt mỏi quá độ lại nhiễm phong hàn gây ra. Xin để vi thần kê cho ngài ấy một thang thuốc trừ phong hàn, bồi bổ tinh thần, uống vào là có thể bình phục."

Lưu Biện dặn dò Lưu Tề: "Nhạc phụ của ngươi lặn lội đường xa đến vậy, chính là vì bị các ngươi, đám hậu bối này liên lụy. Ngươi lập tức cùng Nhạc Lôi đưa Nhạc Nguyên Soái về phủ tĩnh dưỡng, đón Nhạc thị Ngân Bình về Thái Tử phủ. Sau này phải tương kính như tân, chung sống hòa thuận, không được có bất kỳ sai sót nào."

"Hài nhi xin tuân theo lời dặn của Phụ Hoàng!"

Lưu Tề đáp lời, tiến lên cùng Ngự Lâm Quân và em vợ Nhạc Lôi dìu Nhạc Phi, người đã kiệt sức, rời khỏi Thái Cực Điện, ra khỏi Càn Dương Cung, đi về phía Nhạc phủ.

Sau khi nhìn theo Nhạc Phi rời đi, Lưu Biện dặn dò văn võ bá quan một tiếng: "Trẫm hơi mệt, hôm nay bãi triều tại đây thôi!"

Văn võ bá quan đồng loạt chắp tay thi lễ: "Cung tiễn Bệ Hạ!"

Nhìn theo bóng Lưu Biện đi xa, văn võ bá quan đều nhất loạt tán thưởng, từng người từng người đều tâm phục khẩu phục: "Bệ Hạ xử lý thỏa đáng, mục tiêu rõ ràng, chúng thần tâm phục khẩu phục!"

Lưu Biện rời khỏi Thái Cực Điện, vừa trở lại Lân Đức Điện chuẩn bị nghỉ ngơi chốc lát, liền nghe thấy âm thanh nhắc nhở của hệ thống vang lên trong đầu: "Leng keng... Chúc mừng Ký chủ đã hoàn thành nhiệm vụ ân uy tề thi, năng lực nội chính vĩnh viễn +2. Thuộc tính tứ duy hiện tại biến hóa như sau: Lưu Biện chỉ huy 99, vũ lực 99, trí lực 98, nội chính 101!"

"Leng keng... Năng lực nội chính của Lưu Biện đã vượt quá 100, đã kích hoạt lần tăng cường thứ ba của hệ thống. Sẽ tùy cơ xuất thế ba người. Ký chủ nhận được một thẻ Thần Binh, một thẻ Thú Cưỡi làm phần thưởng."

Lưu Biện ngồi trên ghế, khẽ xoa thái dương, lẩm bẩm nói: "Xử lý những chính vụ rắc rối này thật khiến người ta kiệt quệ tinh thần. Nghe danh sách tăng cường để thư giãn một chút cũng tốt. Đưa danh sách lên đi, xem lần này lại có những nhân vật nào xuất thế?"

Hệ thống liền đáp lời: "Leng keng... Nhân vật tăng cường thứ nhất, Nguyên triều Khai quốc Hoàng Đế Hốt Tất Liệt, chỉ huy 92, vũ lực 81, trí lực 88, chính trị 93. Thân phận hiện tại được cài đặt là con trai của Thiết Mộc Chân, kẻ đã trốn đến gần Địa Trung Hải, mượn Bắc Hung Nô để đông sơn tái khởi. Hiện đang theo cha chuẩn bị ra trận, dự định đánh lén Parthia từ phía sau."

"Ồ... Nếu không phải lời nhắc nhở của hệ thống, Trẫm suýt nữa đã quên mất Thiết Mộc Chân còn sống hay đã chết. Không ngờ thiên kiêu một đời này lại chạy đến Đông Âu Địa Trung Hải, còn chuẩn bị đánh lén Hạng Vũ từ phía sau. Ha ha... Đúng là có thể trợ lực cho Ngô Khởi, Nhạc Phi một chút." Sau khi nghe xong tình báo của hệ thống, tâm trạng mệt mỏi của Lưu Biện chuyển biến tốt hơn rất nhiều, không khỏi bật cười.

Hệ thống tiếp tục cung cấp danh sách tăng cường: "Leng keng... Nhân vật tăng cường thứ hai, Tấn triều Khai quốc Hoàng Đế Tư Mã Viêm, chỉ huy 78, vũ lực 61, trí lực 86, chính trị 92. Thân phận hiện tại được cài đặt là con trai của Ngụy tướng Tư Mã Thác, cháu của Tư Mã Ý, mới mười lăm tuổi, đang theo Tư Mã Thác phục vụ dưới trướng Tào Nhân."

Lưu Biện khẽ nhíu mày, trầm ngâm một tiếng: "Ngay cả chỉ số tứ duy của Khai quốc Hoàng Đế cũng thê thảm đến vậy, không trách Tấn triều dân chúng lầm than. Thuộc tính này so với con trai Trẫm là Lưu Tề còn kém không ít! Bất quá, Trẫm chợt nghĩ tới, Hốt Tất Liệt cùng Tư Mã Viêm xuất thế này, cộng thêm Lưu Bang đang ở xa tận La Mã, vừa vặn tập hợp đủ tất cả các Khai quốc Hoàng Đế của các Vương triều đại nhất thống! Thật là quá tốt!"

"Leng keng... Nhân vật tăng cường thứ ba, Tung Hoành gia Trương Nghi thời Chiến Quốc, chỉ huy 68, vũ lực 70, trí lực 96, chính trị 94. Thân phận hiện tại được cài đặt là nhân tài mới nhất được Quý Châu Thứ Sử Tuân Úc tiến cử cho Ngô Khởi, chuẩn bị đi sứ La Mã, gặp mặt Lưu Bang."

Giờ khắc này, tin tức Tô Tần và Ngu Cơ bị bắt vẫn chưa truyền đến Kim Lăng. Lưu Biện càng hoàn toàn không biết gì về kế hoạch của Điền Đan. Sau khi nghe báo cáo của hệ thống, ông thầm trầm ngâm: "Có được Trương Nghi gia nhập dưới trướng hiển nhiên là điều cầu còn chẳng được. Vừa hay có thể để hắn và Tô Tần cùng diễn một vở. Chỉ là không biết Ngô Khởi phái người đi sứ La Mã làm gì? Chẳng lẽ lại muốn dùng chiêu Liên Hoành phá Hợp Tung? Trẫm tạm thời cứ chờ xem sao."

Sau khi nghe xong báo cáo của hệ thống, Lưu Biện có chút mệt mỏi, cứ thế mặc áo lên giường chợp mắt, dưỡng thần.

Lúc chạng vạng, Trịnh Hòa vội vàng đến báo: "Khởi bẩm Bệ Hạ, Nhạc soái đã về nhà ngủ một giấc, đã mang theo Nhạc Lôi, Tiết Đinh Sơn lên đường trở về Trường An, cũng phái người gửi đến Bệ Hạ một phong thư."

"Ai... Có lẽ Nhạc Bằng Cử dụng binh không bằng Lý Tĩnh, Ngô Khởi, nhưng bàn về sự trung thành và chuyên nghiệp, trong thiên hạ này không ai sánh bằng!"

Lưu Biện xem xong thư, cảm khái một tiếng. Trong thư, Nhạc Phi đương nhiên nói về việc vì nước chinh chiến, những lời thề chiến đấu đến chết mới thôi. Lưu Biện lại hỏi: "Nhạc Ngân Bình có theo Thái Tử về phủ không?"

Trịnh Hòa gật đầu nói: "Đã theo về rồi. Hơn nữa nô tỳ còn nhận được tin tức, nói rằng có một số văn thần đang mưu đồ tìm cơ hội đẩy con gái của Vương Mãnh lên vị trí Thái Tử Phi."

Lưu Biện vuốt râu trầm ngâm: "Trải qua bài học của Nhạc Ngân Bình, việc sắc lập Thái Tử Phi không thể lại nóng vội. Nhất định phải khảo sát kỹ lưỡng, cần phải chọn người tài đức vẹn toàn, hơn nữa phải là người có thể cùng Thái Tử phu xướng phụ tùy mới được. Việc này cứ để sau này bàn tiếp!"

Đến bữa tối, Lưu Biện triệu tập bao gồm Hà Thái Hậu, cùng hai vị Đông Cung Hoàng Hậu Chân Mật, Vũ Như Ý, còn có Đức Phi Mục Quế Anh, Thục Phi Vệ Tử Phu, cùng tất cả các tần phi khác đến Tử Vi Điện thiết yến. Nhân chuyện Công chúa Vạn Niên ngày hôm nay, ông nhắc nhở tất cả nữ nhân: "Nhất định phải quản lý tốt ngoại thích của mình, lấy mình làm gương. Nếu có kẻ nào ngang ngược ngông cuồng, không biết nhìn xa trông rộng, tất nhiên sẽ lấy pháp luật trừng trị, không chút lưu tình."

Dưới năng lực tập quyền mạnh mẽ của Lưu Biện, bao gồm Hà Thái Hậu, Chân Mật, Vũ Như Ý thậm chí ngay cả quyền lực sắp xếp một tiểu quan cũng không có, càng không dám bước vào tiền cung nửa bước, cũng không dám công khai nghị luận triều chính. Giờ khắc này đương nhiên chỉ có thể co ro sợ sệt, ngoan ngoãn phục tùng.

Sau bữa tối, Lưu Biện đang định đến tẩm cung của Phàn Lê Hoa nghỉ ngơi, Trịnh Hòa lại gõ cửa đến báo: "Khởi bẩm Bệ Hạ, Trương Lương đại nhân hiện đang cầu kiến ngoài cửa Càn Dương Cung, nói là có một kế hoạch muốn bí mật tấu trình lên Bệ Hạ!"

Lưu Biện nhíu mày nói: "Ồ... Trương Lương ban ngày không đến, lại đêm hôm khuya khoắt đến đây gặp mặt Trẫm, không biết vì sao lại đến? Đã vậy, liền truyền hắn đến Lân Đức Điện yết kiến, xem hắn có chuyện gì."

Hãy ghé truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free